Návod k obsluze a instalaci
Návod k obsluze a instalaci Návod k obsluze a instalaci
ïò ʆ»±¾»½²7 ª´¿¬²±¬·3¼3½3 »¼²±¬µ¿ °®± ¦?ª±®§ ²¿¾3¦3 ¼3µ§ ª7³« ª§±½»výkonnému mikroprocesoru mnoho služeb a°®±¬ »¼²·½¬ª3³ »´»µ¬®±²·½µ7 µ±²¬®±´§ ¦¿·† «» ª§±µ#¬«°» ¾»¦°» ²±¬·ò Ý·¬´·ª# »´»µ¬®±²·½µ# §¬7³ ²»«¬?´»µ±²¬®±´«» ¾ ¸ »¼²±¬µ§ ¿ ¼±¼»ó´· µ ¿²±³?´·3³ô µ¬»®7 ¾§³±¸´§ ²»° 3¦²·ª ±ª´·ª²·¬ °®±ª±¦ °3¬®±»ô ¦¿¾´±µ«»3¦»²3ò Ò»¼ ležit †3 ²¿¬¿ª»²3 °®±¾3¸¿3 °±³±½3 Ü·°óÍ©·¬½¸ô ¦¿¬3³½± ²¿¬¿ª»²3 ¿« ¿ ª#µ±²« ³±¬±®«±¾¬¿®?ª? ¬®·³®ò –»¬ ª»¬¿ª ²#½¸ ÔÛÜ «µ¿¦«»°® ¾ žn ¬¿ª ª¬«° ô ª#¬«° ¿ »ª»²¬«?´²3 ¼»º»µ¬§§¬7³«òÒ¿° ¬3Ê#µ±²Max. zatížení motoruMax. zatížení° 3´«†»²¬ª3Ì»°´±¬¿ °®±¬ »¼3îò Ì»½¸²·½µ7 ª´¿¬²±¬·îíð Ê¿½ ó øõêóïðû÷ ó ëðñêðئïð Éëðð Éîì ʼ½ ðôë ßóïð pÝ õëð pÝÔ±¹·½µ7 º«²µ½» µ®±µ µ®±µ ñ ¿«¬±³¿¬·µ¿¿ ±¬»ª3®?²3 ñ¦¿ª3®?²3²¿¬¿ª»² ²¿ íð ¿ °®±¼´»ª§ ²¿¬¿ª·¬»´²# ¬®·³®»³øì ó çð ÷Í3´¿ ²?®¿¦« ²¿¬¿ª·¬»´²? ¬®·³®»³Ê¬«°§ ²¿ ª±®µ±ª²·½·Ú«²µ½» ª±´·¬»´²7°±³±½3 Ü·°óÍ©·¬½¸Ê#¬«°§ ²¿ª±®µ±ª²·½·µ°´ò ±¬»ª »²3 ñ º±¬±¾« µ§ 󫦿ª 3¬ ñ µ±²½ò °3²¿±¬»ª 3¬ ó ¦¿ª 3¬ ñ ¬±° ñ²¿°?»²3 3¬ õ «¦»³² ²3 ñ¿²¬7²¿°®±ª±¦ ñ ½¸±ª?²3 ¦?ª±®§²¿°?»²3 ° 3´«†ò îì ʼ½ ñ³¿?µ ñ ³±¬±®íò б°· ª±®µ±ª²·½ Óï øª§±µ7 ²¿° ¬3÷íòïò ÍSͪ±®µ§ ïé ó ïè ø²«´±ª# ª±¼· ó º?¦»÷ò Ò¿° ¬3 îíð Ê¿½ óëðñêð ئòᦱ®æ Ю± ¾»¦°®±¾´7³±ª# °®±ª±¦ 3¼3½3 »¼²±¬µ§ »²»ª§¸²«¬»´²7 «¦»³² ²3 ø ÙÎÑËÒÜŒ÷òíòîò ÓßÖ_Õͪ±®µ§ ïë ó ïê øº?¦» ó ²«´±ª# ª±¼· ). Použijte maják s²¿° ¬3³ îíð Ê¿½òìò б°· ª±®µ±ª²·½ Óî øª§±µ7 ²¿° ¬3÷ìòïò ØÒßÝS ÓÑÌÑÎͪ±®µ§ ïî ó ïí ó ïì ø±¬»ª »²3 ó °±´» ²# ó ¦¿ª »²3÷òᦱ®æ ° · †°¿¬²7³ ²»¾± ½¸§¾ 3½3³ ¦¿°±»²3 ³±¬±®« »3¼3½3 »¼²±¬µ¿ ¾´±µ«» ¿ ¬»²¬± ¬¿ª » ·¹²¿´·¦±ª?²¾´·µ?²3³ ÔÛÜòб¦²òÍ°±±ª¿½3 µ¿¾»´ ° 3´«†»²¬ª3 ²3¦µ#³ ²¿° ¬3³ ±¼¼ ´¬»±¼ µ¿¾»´ ²¿° tím 230 V. Abyste zamezili nežádoucíinterferenci, používejte odd ´»²7 °´?†¬ µ¿¾»´«òëò б°· ª±®µ±ª²·½ Óí ø²3¦µ7 ²¿° ¬3÷ëòïò ÕÑÒÝÑÊC ÍÐSÒß ó ÑÌÛÊSÎ_ÒSͪ±®µ§ ïð ó ïï ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÚÝßò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »° ·°±»² µ±²½±ª# °3²¿ °®± ±¬»ª·®?²3ò Ì»²¬± ±¾ª±¼disponuje funkcí zpožd ²3 ± ï ô ¬¦²ò °± ¬´¿ »²3µ±²½±ª7¸± °3²¿ » ¦?ª±®§ ¦°±¦¼3 ª °±¸§¾ ± ï òëòîò ÕÑÒÝÑÊC ÍÐSÒß ó ÆßÊSÎ_ÒSͪ±®µ§ ç ó ïï ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÚÝÝò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »° ·°±»² µ±²½±ª# °3²¿ °®± «¦¿ª »²3ò б ¬´¿ »²3 µ±²½ò°3²¿ » ¦?ª±®§ ¦°±¦¼3 ª °±¸§¾ ± ï òëòíò ÚÑÌÑÞË Õß ó ÑÝØÎßÒß ÆßÊSÎ_ÒSͪ±®µ§ è ó ïï ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÚÑÌÑò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼³±¸±« ¾#¬ ¦¿°±»²¿ ¿µ?µ±´· ¾»¦°» ²±¬²3 ¦¿ 3¦»²3øº±¬±¾« µ§ô ¼»¬»µ¬±®§òòò÷ò Ö»·½¸ & ·²»µ » °±¼³3² ²²¿°®±¹®¿³±ª?²3³ °±³±½3 Ü·°óÍ©·¬½¸ íòб¦²æ Õ ·²¬¿´¿½3 ª ¬†3¸± °± ¬« ¾»¦°ò ¦¿ 3¦»²3 ¦¿°±¬»ÒÝóµ±²¬¿µ¬§ 7®·±ª òêò б°· ª±®µ±ª²·½ Óì ø²3¦µ7 ²¿° ¬3÷êòïò ÍÌßÎÌͪ±®µ§ ê ó é ø²±®³?´² ±¬»ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÍÌßÎÌò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »možno zapojit za 3¦»²3ô µ¬»®? ° · «¦¿ª »²3 µ±²¬¿µ¬«³ žou dávat závo » ·³°«´ µ ±¬»ª »²3 · «¦¿ª »²3 ø²¿° ò¬´¿ 3¬µ±ô ÜÑòòò÷òêòîò ÍÌÑÐͪ±®µ§ ë ó é ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÍÌÑÐò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »možno zapojit za 3¦»²3 ø²¿° ò ¬´¿ 3¬µ±÷ô µ¬»®7 ±¬»ª »²3³kontaktu pozdrží pohyb závory.б¦²æ ᵫ¼ ÍÌÑÐó¦¿ 3¦»²3 ²»¦¿°±3¬»ô ° »³±¬ ¬»ª¬«°ò Ю± ·²¬¿´¿½· ª ¬†3¸± °± ¬« ¬ ½¸¬± ¦¿ 3¦»²3 ¦¿°±¬»ÒÝóµ±²¬¿µ¬§ 7®·±ª òêòíò Ð SÍÔË–ÛÒÍÌÊS ó ÒßÐ_ÖÛÒS ÛÔò ÐÎÑËÜÛÓSvorky 3 - 4 (24 Vdc) - pozor: max. zatížení p 3´«†»²¬ª3» ëðð ³ßÿêòìò ßÒÌWÒßͪ±®µ§ ï ó îò ʬ«° ó ¿²¬7²¿òéò Æ¿°±»²3 ° ·3³¿ »3¼3½3 »¼²±¬µ¿ » ª§¾¿ª»²¿ °®± °3»³ »¼²±ó ²»¾±¼ª±«µ¿²?´±ª7¸± ³±¼«´«ò Ð · ·²¬¿´¿½· ª§°² ¬» »´ò °®±«¼ ¿°®±°±¬» ³±¼«´ «ª²·¬ µ 3 µ§ µ ¬±³« «® »²±« °®±°±µ±«Óëò б¬7 ²?´»¼«¬» °±µ§²§ ° ·3³¿ e pro uložení¼?´µ±ª7¸± ±ª´?¼?²3 ¼± °¿³ ¬·òèò Æ¿°±»²3 ³±¼«´« °®± µ±²¬®±´« ³±¬±®«3¼3½3 »¼²±¬µ¿ » ª§¾¿ª»²¿ µ ° ·»¬3 ³±¼«´« °®± µ±²¬®±´«³±¬±®«ò Ð · ·²¬¿´¿½· ª§°² ¬» »´ò °®±«¼ ¿ °®±°±¬» ³±¼«´«ª²·¬ µ 3 µ§ °®±°±µ±« Óêò Ó±¼«´ ¾´±µ«» ²?®¿¦ ° ekážkou, obrací pohyb závory po dobu 0,5 s a brzdíídící jednotku, což je signalizováno rychlým blikán3³ÔÛÜ ÉÑÎÕò Ì»°®ª» °± ±¼¬®¿² ²3 ° ekážky a²?´»¼«3½3³ °±ª»´« µ» ¬¿®¬« ¦?ª±®¿ ¦¿ ²» ±° ¬º«²¹±ª¿¬ ¬¿µô ¿µ ³?òî
çò Õ±²¬®±´µ§ ÔÛÜÔÛÜ ÎÑÆÍÊ ÝËÖÛ ÍÛ ÆØßÍSÒ_ ÔÛÜ ó ¼·¿¹²-¦¿ŒÍÌÑÐ 3¦»²3 ²»¿µ¬·ª²3 3¦»²3 ¿µ¬·ª²3 ®±¦ª ½«» »æ ¦?ª±®¿ ª °±¸§¾«¦¸¿3²?æ ¦?ª±®¿ ª µ´·¼«®§½¸´7 ¾´·µ?²3æ †°¿¬²7 ¦¿°±ó »²3³±¬±®«ô »´ò ¿¦»²3 » °±†µ±¦»²±²»¾± ¦¿?¸´ µ±²¬®±´ó ²3 ³±¼«´ÍÌßÎÌ 3¦»²3 ¿µ¬·ª²3 3¦»²3 ²»¿µ¬·ª²3ÚÑÌÑ ó º±¬±¾« µ¿ ¾»¦°» ò ¦¿ 3¦»²3 ª§°²«¬± ¾»¦°ò ¦¿ 3¦»²3¦¿°²«¬±ÚÝÝ ó µ±²½ò°3²¿ ó «¦¿ª »²3ÚÝÝ ó µ±²½ò°3²¿ ó ±¬»ª »²3µ±²½ò °3²¿ ª±´²# µ±²½ò °3²¿ª ·²²±¬·µ±²½ò °3²¿ ª±´²# µ±²½ò °3²¿ª ·²²±¬·ïðò Ò¿¬¿ª»²3 ¬®·³®«ïðòïò ÐßËÆßЮ± ²¿¬¿ª»²3 ¿« ø° i automatickém provozu) použijte¬®·³® ÞÎÛßÕŒò ܱ¾¿ » ²¿¬¿ª·¬»´²? ±¼ ì ¼± çð òïðòîò Û´»µ¬®±²·½µ7 ²¿¬¿ª»²3 3´§ ³±¬±®«Pro regulaci síly slouží trimr “POWER”. Doporu «»³»²¿¬¿ª»²3 3´§ ³±¬±®« ª ±«´¿¼« °´¿¬²#³· ³ ®²·½»³·òïïò Ò¿¬¿ª»²3 °±³±½3 Ü·°óÍ©·¬½¸ ÍÉ ïÔ±¹·µ¿ µ®±µóµ®±µï ¿µ½» ñ ·³°«´æ ±¬»ª3®?󬱰󦿪3®?󬱰󿬼òÒ»«¬?´? ¦³ ²¿ ³ ®« °±¸§¾« °®±¼´»ª±« î ° ·každém impulsu.Ô±¹·µ¿ ¿«¬±³¿¬·µ¿Æ²±ª««¦¿ª »²3 °± «°´§²«¬3 ¿« °®±¼´»ª§òʧ°²«¬±òЮ±ª±¦ ó º±¬±¾« µ¿Þ´±µ«» ¿ ±¬? 3 » ª» º?¦· «¦¿ª3®?ô ¾´±µ«» ª» º?¦·±¬»ª3®?²3 ¿ ¦²±ª« °±µ®¿ «» ° · «ª±´² ²3òÞ´±µ«» ¿ ±¾®¿½3 °±¸§¾òÚ«²µ½» ÐßÎÕÒ»¦¿½¸§½«» ¾ hem otevírání žádné impulsy ke¬¿®¬«ô ±°¿µ«» ¿ °®±¼´»ª§ ª» º?¦· °¿«¦§òʧ°²«¬±òï î í ìÑÒÑÚÚÑÒÑÚÚÑÒÑÚÚб¦²æ Ö¿µ?µ±´· ²¿¬¿ª»²3 °®±ª?¼ ¬» °±«¦» °±µ«¼ » 3¼3½3 »¼²±¬µ¿ ª§°²«¬¿ÿÑÒÑÚÚïîò Ô±¹·½µ7 º«²µ½»×ÓÐËÔÆÇÍÌßÊÆ_ÊÑÎÇ ÍÌßÎÌ ÍÌÑÐ ÚÑÌÑÞË ÕǦ¿ª »²? ±¬»ª »²3 Þ´±µ«» ÍÌßÎÌ Þ´±µ«» ¬¿®¬±¬»ª »²? ¦²±ª««¦¿ª »²3Ê» º?¦·¦¿ª3®?²3Ê» º?¦·±¬»ª3®?²3Þ´±µ«» °®±ª±¦ ²»¾± » ª®¿½3¼´» º«²µ½» Ü·°óÍ©·¬½¸ ïÞ´±µ«» °®±ª±¦ ²»¾± » ª®¿½3¼´» Ü·°óÍ©ò ïñ ²»¦¿½¸§½«» ¼´»Dip-Switch 4 žádné impulsyÊ» º?¦· ÍÌÑÐ Æ¿ ²» » °±¸§¾±ª¿¬ ±°¿ ²#³³ ®»³Þ´±µ«» °®±ª±¦° »½¸?¦3 ¼±ÍÌÑÐÞ´±µ«» ÍÌßÎÌÞ´±µ«» ¿ ª®¿½3 »Þ»¦ & ·²µ« ²»¾±¾´±µ«» ¿ ° ·«ª±´² ²3 °±µ®¿ «»¼´» Ü·°óÍ©òíÞ´±µ«» ÍÌßÎÌí
- Page 4 and 5: Æ¿ª »²? Ѭ»ª »²3ô °¿
ïò ʆ»±¾»½²7 ª´¿¬²±¬·3¼3½3 »¼²±¬µ¿ °®± ¦?ª±®§ ²¿¾3¦3 ¼3µ§ ª7³« ª§±½»výkonnému mikroprocesoru mnoho služeb a°®±¬ »¼²·½¬ª3³ »´»µ¬®±²·½µ7 µ±²¬®±´§ ¦¿·† «» ª§±µ#¬«°» ¾»¦°» ²±¬·ò Ý·¬´·ª# »´»µ¬®±²·½µ# §¬7³ ²»«¬?´»µ±²¬®±´«» ¾ ¸ »¼²±¬µ§ ¿ ¼±¼»ó´· µ ¿²±³?´·3³ô µ¬»®7 ¾§³±¸´§ ²»° 3¦²·ª ±ª´·ª²·¬ °®±ª±¦ °3¬®±»ô ¦¿¾´±µ«»3¦»²3ò Ò»¼ ležit †3 ²¿¬¿ª»²3 °®±¾3¸¿3 °±³±½3 Ü·°óÍ©·¬½¸ô ¦¿¬3³½± ²¿¬¿ª»²3 ¿« ¿ ª#µ±²« ³±¬±®«±¾¬¿®?ª? ¬®·³®ò –»¬ ª»¬¿ª ²#½¸ ÔÛÜ «µ¿¦«»°® ¾ žn ¬¿ª ª¬«° ô ª#¬«° ¿ »ª»²¬«?´²3 ¼»º»µ¬§§¬7³«òÒ¿° ¬3Ê#µ±²Max. zatížení motoruMax. zatížení° 3´«†»²¬ª3Ì»°´±¬¿ °®±¬ »¼3îò Ì»½¸²·½µ7 ª´¿¬²±¬·îíð Ê¿½ ó øõêóïðû÷ ó ëðñêðئïð Éëðð Éîì ʼ½ ðôë ßóïð pÝ õëð pÝÔ±¹·½µ7 º«²µ½» µ®±µ µ®±µ ñ ¿«¬±³¿¬·µ¿¿ ±¬»ª3®?²3 ñ¦¿ª3®?²3²¿¬¿ª»² ²¿ íð ¿ °®±¼´»ª§ ²¿¬¿ª·¬»´²# ¬®·³®»³øì ó çð ÷Í3´¿ ²?®¿¦« ²¿¬¿ª·¬»´²? ¬®·³®»³Ê¬«°§ ²¿ ª±®µ±ª²·½·Ú«²µ½» ª±´·¬»´²7°±³±½3 Ü·°óÍ©·¬½¸Ê#¬«°§ ²¿ª±®µ±ª²·½·µ°´ò ±¬»ª »²3 ñ º±¬±¾« µ§ 󫦿ª 3¬ ñ µ±²½ò °3²¿±¬»ª 3¬ ó ¦¿ª 3¬ ñ ¬±° ñ²¿°?»²3 3¬ õ «¦»³² ²3 ñ¿²¬7²¿°®±ª±¦ ñ ½¸±ª?²3 ¦?ª±®§²¿°?»²3 ° 3´«†ò îì ʼ½ ñ³¿?µ ñ ³±¬±®íò б°· ª±®µ±ª²·½ Óï øª§±µ7 ²¿° ¬3÷íòïò ÍSͪ±®µ§ ïé ó ïè ø²«´±ª# ª±¼· ó º?¦»÷ò Ò¿° ¬3 îíð Ê¿½ óëðñêð ئòᦱ®æ Ю± ¾»¦°®±¾´7³±ª# °®±ª±¦ 3¼3½3 »¼²±¬µ§ »²»ª§¸²«¬»´²7 «¦»³² ²3 ø ÙÎÑËÒÜŒ÷òíòîò ÓßÖ_Õͪ±®µ§ ïë ó ïê øº?¦» ó ²«´±ª# ª±¼· ). Použijte maják s²¿° ¬3³ îíð Ê¿½òìò б°· ª±®µ±ª²·½ Óî øª§±µ7 ²¿° ¬3÷ìòïò ØÒßÝS ÓÑÌÑÎͪ±®µ§ ïî ó ïí ó ïì ø±¬»ª »²3 ó °±´» ²# ó ¦¿ª »²3÷òᦱ®æ ° · †°¿¬²7³ ²»¾± ½¸§¾ 3½3³ ¦¿°±»²3 ³±¬±®« »3¼3½3 »¼²±¬µ¿ ¾´±µ«» ¿ ¬»²¬± ¬¿ª » ·¹²¿´·¦±ª?²¾´·µ?²3³ ÔÛÜòб¦²òÍ°±±ª¿½3 µ¿¾»´ ° 3´«†»²¬ª3 ²3¦µ#³ ²¿° ¬3³ ±¼¼ ´¬»±¼ µ¿¾»´ ²¿° tím 230 V. Abyste zamezili nežádoucíinterferenci, používejte odd ´»²7 °´?†¬ µ¿¾»´«òëò б°· ª±®µ±ª²·½ Óí ø²3¦µ7 ²¿° ¬3÷ëòïò ÕÑÒÝÑÊC ÍÐSÒß ó ÑÌÛÊSÎ_ÒSͪ±®µ§ ïð ó ïï ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÚÝßò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »° ·°±»² µ±²½±ª# °3²¿ °®± ±¬»ª·®?²3ò Ì»²¬± ±¾ª±¼disponuje funkcí zpožd ²3 ± ï ô ¬¦²ò °± ¬´¿ »²3µ±²½±ª7¸± °3²¿ » ¦?ª±®§ ¦°±¦¼3 ª °±¸§¾ ± ï òëòîò ÕÑÒÝÑÊC ÍÐSÒß ó ÆßÊSÎ_ÒSͪ±®µ§ ç ó ïï ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÚÝÝò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »° ·°±»² µ±²½±ª# °3²¿ °®± «¦¿ª »²3ò б ¬´¿ »²3 µ±²½ò°3²¿ » ¦?ª±®§ ¦°±¦¼3 ª °±¸§¾ ± ï òëòíò ÚÑÌÑÞË Õß ó ÑÝØÎßÒß ÆßÊSÎ_ÒSͪ±®µ§ è ó ïï ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÚÑÌÑò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼³±¸±« ¾#¬ ¦¿°±»²¿ ¿µ?µ±´· ¾»¦°» ²±¬²3 ¦¿ 3¦»²3øº±¬±¾« µ§ô ¼»¬»µ¬±®§òòò÷ò Ö»·½¸ & ·²»µ » °±¼³3² ²²¿°®±¹®¿³±ª?²3³ °±³±½3 Ü·°óÍ©·¬½¸ íòб¦²æ Õ ·²¬¿´¿½3 ª ¬†3¸± °± ¬« ¾»¦°ò ¦¿ 3¦»²3 ¦¿°±¬»ÒÝóµ±²¬¿µ¬§ 7®·±ª òêò б°· ª±®µ±ª²·½ Óì ø²3¦µ7 ²¿° ¬3÷êòïò ÍÌßÎÌͪ±®µ§ ê ó é ø²±®³?´² ±¬»ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÍÌßÎÌò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »možno zapojit za 3¦»²3ô µ¬»®? ° · «¦¿ª »²3 µ±²¬¿µ¬«³ žou dávat závo » ·³°«´ µ ±¬»ª »²3 · «¦¿ª »²3 ø²¿° ò¬´¿ 3¬µ±ô ÜÑòòò÷òêòîò ÍÌÑÐͪ±®µ§ ë ó é ø²±®³?´² «¦¿ª »²# ±¾ª±¼÷ò ͬ¿ª ¬±¸±¬±ª¬«°« » ·¹²¿´·¦±ª?² ÔÛÜ ÍÌÑÐò Ò¿ ¬»²¬± ±¾ª±¼ »možno zapojit za 3¦»²3 ø²¿° ò ¬´¿ 3¬µ±÷ô µ¬»®7 ±¬»ª »²3³kontaktu pozdrží pohyb závory.б¦²æ ᵫ¼ ÍÌÑÐó¦¿ 3¦»²3 ²»¦¿°±3¬»ô ° »³±¬ ¬»ª¬«°ò Ю± ·²¬¿´¿½· ª ¬†3¸± °± ¬« ¬ ½¸¬± ¦¿ 3¦»²3 ¦¿°±¬»ÒÝóµ±²¬¿µ¬§ 7®·±ª òêòíò Ð SÍÔË–ÛÒÍÌÊS ó ÒßÐ_ÖÛÒS ÛÔò ÐÎÑËÜÛÓSvorky 3 - 4 (24 Vdc) - pozor: max. zatížení p 3´«†»²¬ª3» ëðð ³ßÿêòìò ßÒÌWÒßͪ±®µ§ ï ó îò ʬ«° ó ¿²¬7²¿òéò Æ¿°±»²3 ° ·3³¿ »3¼3½3 »¼²±¬µ¿ » ª§¾¿ª»²¿ °®± °3»³ »¼²±ó ²»¾±¼ª±«µ¿²?´±ª7¸± ³±¼«´«ò Ð · ·²¬¿´¿½· ª§°² ¬» »´ò °®±«¼ ¿°®±°±¬» ³±¼«´ «ª²·¬ µ 3 µ§ µ ¬±³« «® »²±« °®±°±µ±«Óëò б¬7 ²?´»¼«¬» °±µ§²§ ° ·3³¿ e pro uložení¼?´µ±ª7¸± ±ª´?¼?²3 ¼± °¿³ ¬·òèò Æ¿°±»²3 ³±¼«´« °®± µ±²¬®±´« ³±¬±®«3¼3½3 »¼²±¬µ¿ » ª§¾¿ª»²¿ µ ° ·»¬3 ³±¼«´« °®± µ±²¬®±´«³±¬±®«ò Ð · ·²¬¿´¿½· ª§°² ¬» »´ò °®±«¼ ¿ °®±°±¬» ³±¼«´«ª²·¬ µ 3 µ§ °®±°±µ±« Óêò Ó±¼«´ ¾´±µ«» ²?®¿¦ ° ekážkou, obrací pohyb závory po dobu 0,5 s a brzdíídící jednotku, což je signalizováno rychlým blikán3³ÔÛÜ ÉÑÎÕò Ì»°®ª» °± ±¼¬®¿² ²3 ° ekážky a²?´»¼«3½3³ °±ª»´« µ» ¬¿®¬« ¦?ª±®¿ ¦¿ ²» ±° ¬º«²¹±ª¿¬ ¬¿µô ¿µ ³?òî