Polityka równości płci Polska 2007
Polityka równoÅci pÅci Polska 2007 - UNDP Polska Polityka równoÅci pÅci Polska 2007 - UNDP Polska
PrzedmowaBożena Chołuj, Marta RawłuszkoOd momentu wejścia Polski do Unii Europejskiej (UE) realizowanie polityki równości płci stało sięobowiązkiem wszystkich, którzy korzystają ze środków unijnych. Każdy projekt finansowany z funduszyUE powinien sprzyjać urzeczywistnieniu idei równości kobiet i mężczyzn. Ma temu służyć strategiagender mainstreaming (GM) tłumaczona na potrzeby tej publikacji jako polityka równości płci.Warto podkreślić najważniejsze elementy tej strategii. Po pierwsze, polityka równości płcistanowi politykę horyzontalną, a więc obowiązuje we wszystkich działaniach władz publicznychoraz wszędzie tam, gdzie wykorzystywane są środki publiczne. Z jednej strony zasada gender main--streaming obejmuje wszystkie zagadnienia, na których skupia się polityka państwa, województwa,powiatu czy gminy, z drugiej zaś powinna znaleźć swoje odzwierciedlenie w projektach realizowanychprzez instytucje sektora pozarządowego czy prywatnego, które korzystają ze środkówpublicznych. Po drugie, zgodnie ze strategią gender mainstreaming, kwestie równości płci powinnybyć brane pod uwagę i uwzględnianie na wszystkich etapach tworzenia i wdrażania danej polityki,programu czy projektu. GM stanowi gwarancję jakości, poziomu i trwałości wszelkich przedsięwzięćspołecznych, ponieważ szerzej uwzględnia zróżnicowanie społeczeństwa. Powinny się oneznaleźć w tzw. głównym nurcie na każdym poziomie podejmowania decyzji. Mówimy tutaj zarównoo analizie sytuacji, wyznaczeniu celów, planowaniu i realizacji działań, jak i o ich monitorowaniui ewaluacji. Po trzecie, celem polityki równości płci jest rzeczywiste wyrównanie sytuacji życiowejkobiet i mężczyzn. Jednym słowem, celem gender mainstreaming jest równość płci. Równość płci rozumianajako stan, w którym kobietom i mężczyznom „przypisuje się taką samą wartość społeczną,równe prawa i równe obowiązki oraz gdy mają oni równy dostęp do zasobów (środki finansowe,szanse rozwoju), z których mogliby korzystać” 1 .Zgodnie z podstawami strategii gender mainstreaming kwestie równościowe powinny przenikaćnaszą codzienną pracę oraz działania większości instytucji. Często jednak okazuje się, że– oprócz dobrej woli i kompetencji – brakuje nam odpowiedniej wiedzy i informacji, aby właściwiezrozumieć politykę równości płci i umieć ją stosować, zwłaszcza w konkretnym obszarze problemowym.Mamy nadzieję, że to opracowanie będzie pomocne w tym zakresie.Raport, który oddajemy do Państwa rąk, jest bardzo specyficzny. Przedstawia on stan równościpłci w Polsce w jedenastu obszarach życia społecznego, mimo że tylko pojedyncze resorty państwarealizują niektóre z założeń polityki równościowej. Jest to w zasadzie przede wszystkim zbiór informacjio tym, gdzie jest wiele do zrobienia, a nie opis kwestii już rozwiązanych. Raport nie zawieraklasycznego materiału na temat stanu rzeczy wynikającego z badań przeprowadzonych w ramachjego przygotowania (z wyjątkiem rozdziału o mediach). Jest raczej odzwierciedleniem już istniejącychbadań i dostępnej wiedzy na temat równości płci w Polsce oraz sposobu, w jaki same autorkii jeden autor, zaproszeni do pracy nad poszczególnymi rozdziałami, rozumieją politykę równościpłci. Różnice w podejściu do tego zagadnienia wynikają nie tylko z wiedzy, jaką dysponują autorkii autor, ale przede wszystkim z tego, że istnieje więcej badań nad sytuacją kobiet w Polsce niż nadsytuacją mężczyzn. Ten stan badań wynika z kolei z faktu, że po przełomie politycznym sytuacjakobiet uległa drastycznemu pogorszeniu. Fakt ten zbiegł się ponadto w czasie ze staraniami UniiEuropejskiej i Organizacji Narodów Zjednoczonych o wyrównywanie statusu mężczyzn i kobiet.W dawnych krajach członkowskich zaczęły obowiązywać nowe standardy ułatwiające kobietomdostęp do rynku pracy, w Polsce natomiast kobiety zaczęły nie tylko tracić przywileje z dawnychczasów, ale także konkurencyjność w nauce i na wolnym rynku pracy z powodu tych przywilejów,które jeszcze zachowano lub na nowo wprowadzono, jak np. wydłużony urlop macierzyński. Kobietaznalazła się też w centrum zainteresowania w związku z walką nowo formującej się władzyo symbole i wartości na początku lat 90. XX w., jednak nie jako podmiot polityczny.W sytuacji, kiedy można już mówić o naukowym rozeznaniu w sytuacji polskich kobiet, niemamy tylu badań na temat problematyki płci (gender) w odniesieniu do mężczyzn, do osób wciążjeszcze określanych dyskryminującym pojęciem „niepełnosprawność”, do mniejszości etnicznychi narodowych oraz ludzi o orientacji homoseksualnej, co potwierdza nasz Raport. Dlatego w nimdominuje wiedza na temat sytuacji kobiet, przez co nie wykracza on poza ramy binarnego porządkupłci, mimo że naszym głównym założeniem było jak najszersze rozumienie gender mainstreaming.Nie chodziło nam bowiem tylko o różnice między sytuacją kobiet i mężczyzn w wybranych obszarach,ale także o promowanie takiej polityki równościowej, która uznaje różnicę jako wartość pozytywną,a nie kategorię decydującą o sytuowaniu ludzi w hierarchii społecznej lub poza nią. Niestety,cel ten udało nam się zrealizować w niewielu miejscach Raportu. Czasami można było tylko zwrócićuwagę na to, że wiedza o sytuacji innych grup poza kobietami jest niepełna, albo że nie ma takichbadań w ogóle, albo że problem dyskryminacji nie istnieje w społecznej świadomości.101Polityka równości płci w praktyce. Podręcznik (2006), Warszawa: Biuro Koordynacji Kształcenia Kadr, s. 131.Wstęp
To, co jest wyraźnym brakiem w Raporcie, ma jednak i swoją pozytywną stronę. PonieważRaport zawiera wiele informacji o kobietach, nie powstanie podczas jego lektury wrażenie, żepolityka równości płci jest tylko projektem przyszłości i omija aktualnie istniejącą dyskryminacjękobiet. Tym bardziej, że Polki cały czas napotykają liczne problemy związane z poszanowaniemswoich podstawowych praw. W lutym 2007 r. Komitet ds. Eliminacji Wszelkich Form Dyskryminacjiwobec Kobiet przedstawił Rządowi RP rekomendacje dotyczące realizowania politykirówności kobiet i mężczyzn 2 wynikające z obowiązków Polski powstałych po przyjęciu Konwencjids. Eliminacji Wszelkich Form Dyskryminacji wobec Kobiet (CEDAW) w 1980 r. Wśród najważniejszychzaleceń należy wymienić:1. Przyjęcie ogólnej ustawy antydyskryminacyjnej i wprowadzenie odpowiednich procedurumożliwiających skuteczne wdrożenie tego prawa, jego monitorowanie i egzekucję.2. Zapewnienie, że równość płci i prawa kobiet są jednym z priorytetowych obszarów działaniapaństwa, a postęp w urzeczywistnieniu tych idei jest stale monitorowany.3. Wprowadzenie wszechstronnego planu działań na rzecz równości płci wraz z zapewnieniemodpowiednich środków na jego realizację. Skonsultowanie planu działań z kobiecymiorganizacjami pozarządowymi.4. Podjęcie konsekwentnych działań na rzecz pełnego i równego udziału kobiet w instytucjachwładzy krajowej, samorządowej, sądowniczej oraz instytucjach międzynarodowych.5. Zwiększenie wysiłków na rzecz zwalczania głęboko zakorzenionych stereotypów i postawdyskryminujących kobiety przez działania w ramach programów edukacyjnych i medialnychoraz przez współpracę z sektorem pozarządowym.6. Nadanie najwyższej wagi problemowi zapobiegania i zwalczania przemocy wobec kobieti dziewcząt.7. Wzmocnienie systemu zbierania informacji na temat handlu ludźmi i zapewnienie efektywnościdziałań na rzecz zwalczania tego zjawiska.8. Zwiększenie wysiłków na rzecz zapewnienia równych szans kobiet i mężczyzn na rynkupracy.9. Wprowadzenie konkretnych rozwiązań na rzecz poprawy dostępu kobiet do opieki zdrowotnej,zwłaszcza w odniesieniu do zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego. Zapewnieniemożliwości legalnej aborcji i odpowiedniej edukacji seksualnej chłopcom i dziewczętom.10. Zapewnienie, że kobiety pochodzące z terenów wiejskich mogą w równym stopniu korzystaćz polityki równości płci i ze wszystkich rozwiązań proponowanych w ramach tej polityki.11. Rozpoczęcie zbierania danych ilościowych i jakościowych na temat sytuacji kobieti dziewcząt pochodzących z grup szczególnie narażonych na dyskryminację (Romki,uchodźczynie, imigrantki, kobiety starające się o azyl).12. Ulepszenie systemu zbierania i analizy danych z podziałem na płeć.13. Zapewnienie ram instytucjonalnych dla bieżących i systematycznych konsultacji politykirówności płci z kobiecymi organizacjami pozarządowymi.Raport ten jest wyjątkowym narzędziem, które może pomóc we wprowadzeniu tych rekomendacjiw życie. Warto jednak jeszcze raz podkreślić, że o ile Komitet, z racji swojej rolii kompetencji, skupia się na zjawisku dyskryminacji kobiet, o tyle Raport ujmuje kwestie równościzarówno z perspektywy kobiet, jak i mężczyzn, zajmując się polityką równościową w jejszerokim rozumieniu.Inspiracją do stworzenia Raportu był podręcznik Polityka równości płci w praktyce, któregotłumaczenie na język polski przygotowało biuro Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju(UNDP) w Polsce. Podręcznik przedstawia praktyczne narzędzia wdrażania strategii gender mainstreaming,odpowiadając tym samym na pytanie: „jak to robić” 3 . Raport zaś obok odpowiedzi napytanie „jak”, stawia również diagnozę: „co robić i w jakim obszarze”.Raport UNDP ma służyć lepszemu wdrażaniu polityki równości płci przez władze publiczne.Z jednej strony pokazuje punkt, w którym znajdujemy się jako społeczeństwo, z drugiej zaś pokazujeetap, na którym znajduje się polityka rządowa. Wskazuje na braki lub niedostatki istniejącychrozwiązań, wytyczając kierunek koniecznych i pilnych zmian. Po raz pierwszy w Polsce mamy doczynienia z tak kompleksowym opracowaniem dotyczącym realizowania polityki równości płci.2Na podstawie: Concluding Comments of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women: Poland(2007) CEDAW/C/POL/CO/6, 2 February.3Praktycznym źródłem informacji na temat narzędzi polityki równości płci na poziomie realizacji projektów jestrównież strona internetowa prowadzona przez Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP) w Polsce:www.gm.undp.org.pl; www.gm.org.pl11Wstęp
- Page 1: Politykarówności płciPolska 2007
- Page 4 and 5: Wydawca:Fundacja „Fundusz Współ
- Page 6 and 7: Rozdział 3. Praca 35Danuta Duch-Kr
- Page 8 and 9: Wnioski i rekomendacje ............
- Page 10 and 11: 8Spis treści
- Page 14 and 15: Równość płci do dzisiaj nie jes
- Page 16 and 17: W tym rozdziale szczególna uwaga z
- Page 18 and 19: Ważnym czynnikiem determinującym
- Page 20 and 21: za powiązań między wydatkami bud
- Page 22 and 23: zawodową emerytek - chodzi tu o in
- Page 24 and 25: Punkty odniesieniaStowarzyszenie Ws
- Page 26 and 27: Rozdział 2.Rządy i uczestnictwoMa
- Page 28 and 29: nieuzyskania przez nie wystarczają
- Page 30 and 31: • Ogólnopolskie Porozumienie Zwi
- Page 32 and 33: sceny politycznej oznacza w praktyc
- Page 34 and 35: Opis dobrych praktykSystem kwotowy
- Page 36 and 37: W roku 1997 Parlamentarna Grupa Kob
- Page 38 and 39: Opis sektora pracy z perspektywy r
- Page 40 and 41: Tabela 3.1. Wybrane mierniki aktywn
- Page 42 and 43: wynagrodzenie kobiet stanowi zaledw
- Page 44 and 45: Stosowanie prawa pracyKontrolę nad
- Page 46 and 47: • czas nieodpłatnej pracy wykony
- Page 48 and 49: Rodziny i Praw Kobiet - w obszarze
- Page 50 and 51: Rozdział 4.EdukacjaMagdalena Środ
- Page 52 and 53: że należą oni do pokolenia, któ
- Page 54 and 55: Wolność kobiet - w oczach autoró
- Page 56 and 57: Dodatkowo:• ankiety pozwalające
- Page 58 and 59: organizuje się obozy, w trakcie kt
- Page 60 and 61: Fundacja FeminotekaWenDo to metoda
PrzedmowaBożena Chołuj, Marta RawłuszkoOd momentu wejścia Polski do Unii Europejskiej (UE) realizowanie polityki <strong>równości</strong> <strong>płci</strong> stało sięobowiązkiem wszystkich, którzy korzystają ze środków unijnych. Każdy projekt finansowany z funduszyUE powinien sprzyjać urzeczywistnieniu idei <strong>równości</strong> kobiet i mężczyzn. Ma temu służyć strategiagender mainstreaming (GM) tłumaczona na potrzeby tej publikacji jako polityka <strong>równości</strong> <strong>płci</strong>.Warto podkreślić najważniejsze elementy tej strategii. Po pierwsze, polityka <strong>równości</strong> <strong>płci</strong>stanowi politykę horyzontalną, a więc obowiązuje we wszystkich działaniach władz publicznychoraz wszędzie tam, gdzie wykorzystywane są środki publiczne. Z jednej strony zasada gender main--streaming obejmuje wszystkie zagadnienia, na których skupia się polityka państwa, województwa,powiatu czy gminy, z drugiej zaś powinna znaleźć swoje odzwierciedlenie w projektach realizowanychprzez instytucje sektora pozarządowego czy prywatnego, które korzystają ze środkówpublicznych. Po drugie, zgodnie ze strategią gender mainstreaming, kwestie <strong>równości</strong> <strong>płci</strong> powinnybyć brane pod uwagę i uwzględnianie na wszystkich etapach tworzenia i wdrażania danej polityki,programu czy projektu. GM stanowi gwarancję jakości, poziomu i trwałości wszelkich przedsięwzięćspołecznych, ponieważ szerzej uwzględnia zróżnicowanie społeczeństwa. Powinny się oneznaleźć w tzw. głównym nurcie na każdym poziomie podejmowania decyzji. Mówimy tutaj zarównoo analizie sytuacji, wyznaczeniu celów, planowaniu i realizacji działań, jak i o ich monitorowaniui ewaluacji. Po trzecie, celem polityki <strong>równości</strong> <strong>płci</strong> jest rzeczywiste wyrównanie sytuacji życiowejkobiet i mężczyzn. Jednym słowem, celem gender mainstreaming jest równość <strong>płci</strong>. Równość <strong>płci</strong> rozumianajako stan, w którym kobietom i mężczyznom „przypisuje się taką samą wartość społeczną,równe prawa i równe obowiązki oraz gdy mają oni równy dostęp do zasobów (środki finansowe,szanse rozwoju), z których mogliby korzystać” 1 .Zgodnie z podstawami strategii gender mainstreaming kwestie <strong>równości</strong>owe powinny przenikaćnaszą codzienną pracę oraz działania większości instytucji. Często jednak okazuje się, że– oprócz dobrej woli i kompetencji – brakuje nam odpowiedniej wiedzy i informacji, aby właściwiezrozumieć politykę <strong>równości</strong> <strong>płci</strong> i umieć ją stosować, zwłaszcza w konkretnym obszarze problemowym.Mamy nadzieję, że to opracowanie będzie pomocne w tym zakresie.Raport, który oddajemy do Państwa rąk, jest bardzo specyficzny. Przedstawia on stan <strong>równości</strong><strong>płci</strong> w Polsce w jedenastu obszarach życia społecznego, mimo że tylko pojedyncze resorty państwarealizują niektóre z założeń polityki <strong>równości</strong>owej. Jest to w zasadzie przede wszystkim zbiór informacjio tym, gdzie jest wiele do zrobienia, a nie opis kwestii już rozwiązanych. Raport nie zawieraklasycznego materiału na temat stanu rzeczy wynikającego z badań przeprowadzonych w ramachjego przygotowania (z wyjątkiem rozdziału o mediach). Jest raczej odzwierciedleniem już istniejącychbadań i dostępnej wiedzy na temat <strong>równości</strong> <strong>płci</strong> w Polsce oraz sposobu, w jaki same autorkii jeden autor, zaproszeni do pracy nad poszczególnymi rozdziałami, rozumieją politykę <strong>równości</strong><strong>płci</strong>. Różnice w podejściu do tego zagadnienia wynikają nie tylko z wiedzy, jaką dysponują autorkii autor, ale przede wszystkim z tego, że istnieje więcej badań nad sytuacją kobiet w Polsce niż nadsytuacją mężczyzn. Ten stan badań wynika z kolei z faktu, że po przełomie politycznym sytuacjakobiet uległa drastycznemu pogorszeniu. Fakt ten zbiegł się ponadto w czasie ze staraniami UniiEuropejskiej i Organizacji Narodów Zjednoczonych o wyrównywanie statusu mężczyzn i kobiet.W dawnych krajach członkowskich zaczęły obowiązywać nowe standardy ułatwiające kobietomdostęp do rynku pracy, w Polsce natomiast kobiety zaczęły nie tylko tracić przywileje z dawnychczasów, ale także konkurencyjność w nauce i na wolnym rynku pracy z powodu tych przywilejów,które jeszcze zachowano lub na nowo wprowadzono, jak np. wydłużony urlop macierzyński. Kobietaznalazła się też w centrum zainteresowania w związku z walką nowo formującej się władzyo symbole i wartości na początku lat 90. XX w., jednak nie jako podmiot polityczny.W sytuacji, kiedy można już mówić o naukowym rozeznaniu w sytuacji polskich kobiet, niemamy tylu badań na temat problematyki <strong>płci</strong> (gender) w odniesieniu do mężczyzn, do osób wciążjeszcze określanych dyskryminującym pojęciem „niepełnosprawność”, do mniejszości etnicznychi narodowych oraz ludzi o orientacji homoseksualnej, co potwierdza nasz Raport. Dlatego w nimdominuje wiedza na temat sytuacji kobiet, przez co nie wykracza on poza ramy binarnego porządku<strong>płci</strong>, mimo że naszym głównym założeniem było jak najszersze rozumienie gender mainstreaming.Nie chodziło nam bowiem tylko o różnice między sytuacją kobiet i mężczyzn w wybranych obszarach,ale także o promowanie takiej polityki <strong>równości</strong>owej, która uznaje różnicę jako wartość pozytywną,a nie kategorię decydującą o sytuowaniu ludzi w hierarchii społecznej lub poza nią. Niestety,cel ten udało nam się zrealizować w niewielu miejscach Raportu. Czasami można było tylko zwrócićuwagę na to, że wiedza o sytuacji innych grup poza kobietami jest niepełna, albo że nie ma takichbadań w ogóle, albo że problem dyskryminacji nie istnieje w społecznej świadomości.101<strong>Polityka</strong> <strong>równości</strong> <strong>płci</strong> w praktyce. Podręcznik (2006), Warszawa: Biuro Koordynacji Kształcenia Kadr, s. 131.Wstęp