Bügelkisten
Bügelkisten - CurTec Bügelkisten - CurTec
014_DPalettierungAbb.1Die Kisten dürfen nicht höher als in dieser Gebrauchsanweisung angegeben belastetwerden. Die Bügelkisten dürfen nur wie in Vorschrift 030_D vorgegeben gestapeltwerden. Beim Stapeln von Bügelkisten wird das Gewicht der gestapelten Kiste durch dieBügel der darunter stehenden Kiste unterstützt. Es ist erforderlich, dass die vier Eckender untersten Kiste in einem Stapel gut durch eine Palette, eine Zwischenlage oder einenUntersatz unterstützt werden.Abb. 1 zeigt das Stapeln von Bügelkisten (300 x 400 mm) auf einer Palette von 1000 x1200 mm.). Abb. 2 zeigt das Stapeln von Bügelkisten (300 x 400 mm) auf einer Palettevon 800 x 1200 mm.Abb.2Achtung!!Kisten dürfen höchstens 10 mm über die Palette hinaus ragen. Wir raten daher, dieZwischenlagen ±15 mm länger und breiter, wie nebenstehend dargestellt, zu wählen.Auf diese Weise erhalten Sie mehr Spielraum beim Stapeln.Beim Stapeln von Kisten müssen Sie für ausreichend starke Paletten sorgen. BeimEinsatz von zu schwachen Paletten können sich die Kisten, wie in der unterstenAbbildung angegeben, verformen. Als Folge daraus werden die Kisten nicht mehroptimal unterstützt und die Stapelbelastung überschritten.Beim Stapel mehrerer Paletten übereinander muss die Unterlage der zu stapelndenPalette mit der Auflage der untersten Palette identisch sein.Falls die Unterlage und die Auflage nicht identisch sind, ist eine Zwischenlageeinzulegen. Alle Kistenstapel auf der untersten Palette müssen gleich hoch sein. Auf deruntersten Palette müssen jeweils die gleichen Kisten gestapelt werden. Material undVerarbeitung der Paletten müssen qualitativ hochwertig sein. Die so genannten Einweg-Paletten dürfen nicht im beladenen Zustand gestapelt werden.Die oberste Palette muss gut durch die Ecken der Kisten auf der untersten Paletteunterstützt werden. Die zulässigen Stapelhöhen für die Kisten entnehmen Sie bitte derentsprechenden Vorschrift.
029_DGewichte und InhaltDie nachfolgende Tabelle enthält das maximal zulässige Inhaltsgewicht für das jeweiligeKistengewicht. Das für eine Kiste zulässige Inhaltsgewicht muss so gut wie möglich überden gesamten Boden verteilt werden. Je nach Gewicht, Temperatur und Lagerdauerkann der Bodens leicht durchbiegen. Nach dem Ablegen der Kiste sollte diesesDurchbiegen ganz oder teilweise verschwinden.Bügelkiste Kistengewicht Inhalt Max. Inhaltsgewicht4922 1,5 kg 22 L 20 kg4923 1,4 kg 22 L 20 kg5015 0,58 kg 12 L 10 kg5016 0,75 kg 12 L 10 kgAchtung!Die Kisten können zur Lagerung von Gütern bei Temperaturen zwischen -35°C und35°C verwendet werden. Stoß- und Schlagbelastung sind bei Temperaturen von unter-10°C zu vermeiden.Normaler Transport ist unter Berücksichtigung folgender Vorschriften möglich:• Die Paletten wurden gemäß den Vorschriften dieser Gebrauchsanweisung beladen.• Die Transportzeit beträgt maximal 25 Stunden.• Die Temperatur im Transportraum beträgt maximal 35°C.
- Page 1 and 2: GebrauchsanweisungBügelkistenArtik
- Page 3: 012_DStapeln & nestenAbb.1Wie in Ab
- Page 7 and 8: 030_DStapelnTabelle zur Berechnung
014_DPalettierungAbb.1Die Kisten dürfen nicht höher als in dieser Gebrauchsanweisung angegeben belastetwerden. Die <strong>Bügelkisten</strong> dürfen nur wie in Vorschrift 030_D vorgegeben gestapeltwerden. Beim Stapeln von <strong>Bügelkisten</strong> wird das Gewicht der gestapelten Kiste durch dieBügel der darunter stehenden Kiste unterstützt. Es ist erforderlich, dass die vier Eckender untersten Kiste in einem Stapel gut durch eine Palette, eine Zwischenlage oder einenUntersatz unterstützt werden.Abb. 1 zeigt das Stapeln von <strong>Bügelkisten</strong> (300 x 400 mm) auf einer Palette von 1000 x1200 mm.). Abb. 2 zeigt das Stapeln von <strong>Bügelkisten</strong> (300 x 400 mm) auf einer Palettevon 800 x 1200 mm.Abb.2Achtung!!Kisten dürfen höchstens 10 mm über die Palette hinaus ragen. Wir raten daher, dieZwischenlagen ±15 mm länger und breiter, wie nebenstehend dargestellt, zu wählen.Auf diese Weise erhalten Sie mehr Spielraum beim Stapeln.Beim Stapeln von Kisten müssen Sie für ausreichend starke Paletten sorgen. BeimEinsatz von zu schwachen Paletten können sich die Kisten, wie in der unterstenAbbildung angegeben, verformen. Als Folge daraus werden die Kisten nicht mehroptimal unterstützt und die Stapelbelastung überschritten.Beim Stapel mehrerer Paletten übereinander muss die Unterlage der zu stapelndenPalette mit der Auflage der untersten Palette identisch sein.Falls die Unterlage und die Auflage nicht identisch sind, ist eine Zwischenlageeinzulegen. Alle Kistenstapel auf der untersten Palette müssen gleich hoch sein. Auf deruntersten Palette müssen jeweils die gleichen Kisten gestapelt werden. Material undVerarbeitung der Paletten müssen qualitativ hochwertig sein. Die so genannten Einweg-Paletten dürfen nicht im beladenen Zustand gestapelt werden.Die oberste Palette muss gut durch die Ecken der Kisten auf der untersten Paletteunterstützt werden. Die zulässigen Stapelhöhen für die Kisten entnehmen Sie bitte derentsprechenden Vorschrift.
Change language