A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

Susana Dolores Machado Nunes98informador seria um indivíduo com qualidades e características definidas.Residentes em Maputo e Luanda, ou arredores, maioritariamente jovens,com memória notável e dom da palavra. A informadora mais requisitadapor Junod em Moçambique foi Camila, convertida ao Cristianismo, eloquentee dotada de “tanta malícia quanto qualquer femme du monde”. EmAngola, Chatelain recorre a um antigo pupilo, Jeremias, que viajou comele várias vezes.Com todos os contadores de histórias, Junod recolheu trinta contos,que chegam plenamente para fazer conhecer o folclore dos rongas, poisos principais géneros encontram-se representados. Revela a preocupaçãocom a escolha dos narradores, diversidade de idades, de sexo, de áreageográfica. No entanto, consideramos que o mais importante é o contextode enunciação em que é recitado o conto, o quem, quando, onde, como,porquê e para quê de cada acto de contar ou narrar. Mais do que descrevera inserção do narrador ou da narradora na sua estrutura social, ou noprocesso histórico de que faz parte, se bem que tais aspectos sejam primordiais,importa aqui focar a relação entre os textos e os seus contextos, e amaneira como essa relação joga com factores sociológicos. Estes aspectosnão serão desenvolvidos, por não se incluírem no âmbito deste trabalho.Na recolha feita por Junod, teríamos de discutir o método de recolha doscontos, como já fizemos anteriormente, de colocar algumas questõesque, pelos dados insuficientes constantes na obra sobre este assunto, nãopodem ser resolvidas.Actualmente, existem contadores de histórias profissionais. Emborapraticamente todos os seres humanos contem histórias, muitos indivíduoselevaram esta habilidade ao nível de arte. Na década de 1970, a chamada“Renascença” da literatura oral teve início nos Estados Unidos e como consequência,muitos narradores tornaram-se profissionais da literatura oral.Outro resultado foi a criação da National Association for the Perpetuationand Preservation of Storytelling (NAPPS), agora National Storytelling Network(“Rede Nacional de Literatura Oral”). Esta organização profissionalauxilia a organizar recursos para narradores e organizadores de festivais.Hoje em dia, existem dúzias de festivais de contadores de histórias ecentenas de profissionais do ramo em todo o mundo. Eles viajam comfrequência de festival em festival, onde fazem suas apresentações.E-BOOK CEAUP 2009