19.08.2015 Views

A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

a milenar arte da oratura angolana e moçambicana - Centro de ...

a milenar arte da oratura angolana e moçambicana - Centro de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A Milenar Arte Da Oratura Angolana e MoçambicanaAspectos Estruturais e Receptividade dos Alunos Portugueses ao Conto AfricanoTransformaçãoSituação restabelecidaEstado fi nalProvasAdjuvante: CéuO herói ultrapassa as provasEstabilidade – param as lutasFestejos– O Governador zangado com a esperteza de Bonauaci decide mandaramarrá-lo com cordas, metê-lo num saco e deitá-lo à água.– Bonauaci (a Lebre) engana um viajante, dizendo que se mergulhar naágua em vez dele casará com a fi lha do Governador. Trocam de lugare os outros quando regressam afundam o viajante.– Bonauaci aparece à mãe que chorava junto à margem do rio e encorajando-avão para casa.– No dia seguinte, apareceu vivo e o Governador acusa a mãe dele de o tersalvo ao fazer uma fogueira para ele se aquecer e não morrer de frio.– Bonauaci diz ter a ajuda do Céu que rasgou o saco e cortou as cordaspara ele sobreviver, convida todos, brancos e negros, para um jantarna sua casa no dia seguinte.– Bonauaci prepara um jantar junto ao rio, numa margem coloca a comidae as panelas sem lume e na outra margem acenderam um grandefogo. Os brancos convidados passaram fome e Bonauaci provou novamenteque tinha razão.Bonauaci convence os Brancos para pararem de lutar contra ele.Bonauaci agradece ao Céu tê-lo ajudado e no dia seguinte fi zeram umgrande jantar e todos se regozijaram com a festa.XXVII – OS TRÊS NAVIOSFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOSModelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoElementos TextuaisEstabilidadeInstabilidadePreparação dos heróisAdjuvante: velhaObtenção dos objectos mágicosMotivos TemáticosUm homem branco tinha três fi lhos: 1º O-Vento, 2º O-Espelho, 3º O-Pó.Os três pediram a seu pai um navio para cada um, o pai acedeu aos seuspedidos. Todos estavam apaixonados pela mesma rapariga, mas nãodisseram a ninguém.– Preparação das mercadorias para venda num país distante pelos trêsirmãos.– Viagem dura seis meses.46– As pessoas de Mabota, Tlabane e Matolo receberam respectivamenteos três irmãos (do mais velho ao mais novo) com quem negociaram, combinaramencontrar-se em certo dia nos seus barcos para festejarem. 47– Uma velha apareceu a cada um dos irmãos a quem vendeu um cestofurado, que permitia navegar mais rápido, um espelho, que permitiaver os seus familiares e a rapariga, e pó, que possibilitava ressuscitaros mortos.– No dia combinado voltaram aos navios e mostraram as suas compras,quando olharam no espelho verifi caram que a rapariga tinha morrido.26946Mabota, Tlabane e Matolo são as três regiões mais próximas de Lourenço Marques, a nordeste, anoroeste e a ocidente. Estes três homens são provavelmente indianos que foram fazer comércio em Delagoa.Há várias centenas deles no país. Chegam à baía em barcos à vela e daí alcançam a margem em batéis.47Os muçulmanos celebram religiosamente o Ramadão em Lourenço Marques. Os negros dizem queé o seu Kicimuci, palavra vinda de Christmas (Natal). Trata-se certamente dessa festa anual.2009 E-BOOK CEAUP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!