A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

A Milenar Arte Da Oratura Angolana e MoçambicanaAspectos Estruturais e Receptividade dos Alunos Portugueses ao Conto AfricanoCAPÍTULO IV – CONTOS MORAISXVI – A RAPARIGA E A BALEIAFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOSModelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoElementos TextuaisEstabilidadeInstabilidadeAdjuvante – cão e a BaleiaVingança da meninaRegressoNova tarefa das irmãsDisputa entre as irmãs por umtroféuPerseguição do troféuProvasAdjuvante – pássaroRegresso da fi lha da BaleiaMotivos TemáticosUm dia as fi lhas do chefe foram buscar barro para rebocar as suas palhotas,acompanhadas de numerosos escravos.Quando chegaram à ravina, Chichinguane diz à mais nova para entrar naravina e extrair terra argilosa, ela obedeceu e as outras irmãs atiraram-lheterra e ela foi enterrada viva: desapareceu.– O grupo regressou a casa, mas o cão da desventurada cavou e restituiu-aà liberdade, a menina seguiu pela margem do rio e atirou-seà água.22– A Baleia estava ali e engoliu-a, dizendo para fi car na sua casa.– Um dia, as suas irmãs foram buscar água ao rio e mais nova não conseguiupôr o pote à cabeça, fi cou ali desesperada e a rapariga da Baleiaaproximou-se dela, bateu-lhe acusando-a de ter morto a irmã, elanão a reconheceu.– A menina voltou para casa e contou a história à mãe, esta noutro dia,quando tudo se repetiu, tentou agarrar a fi lha, mas esta disse para onão fazer, que era peixe. A menina escapou e voltou para a barrigada Baleia.– Chegou o dia em que ela desejou regressar a casa e a Baleia cobriu-ade moedas e enquanto caminhava sobre as esteiras as pessoas apanhavamos escudos.– Em casa contou a todos a sua história e seu pai fi cou muito irritadocom Chichinguane e quis matá-la, mas a fi lha pediu misericórdia paracom a irmã.– Passado algum tempo, as irmãs foram todas juntas cortar madeira, airmã viu um escaravelho e saltou da árvore tentando apanhar o animal,mas Chichinguane lançou-se sobre ela e fê-la largar o animal.– Aparece um pássaro e pega no escavelho e leva-o para a terra deMakênhi.– A irmã voltou a subir à ávore e continuou a cortar ramos, as irmãstrabalhavam no tronco e quando a árvore cedeu as que estavam emcima da árvore caíram à água.– Seguiram pelo rio cantando, por uma planície muito grande e chegaramà aldeia de Makênhi.– Não estava ninguém, tinham ido trabalhar nos campos, treparam auma árvore onde estava o pássaro que tinha levado o escaravelho eesperaram.– Os habitantes de Makênhi eram comedores de homens e ao cheirar acarne fresca, viram as raparigas em cima da árvore.25522A Baleia referida é uma espécie de siluro a que os nativos chamam Chipjalamfula, ou seja, «aquelaque fecha os rios». Encontra-se nas lagoas da Baía Delagoa, do lado do Tembe. Os indígenas afirmamque atinge proporções consideráveis e engole gente sempre que tem oportunidade. Note-se a semelhançadesta história e as de José e Jonas no Antigo testamento.2009 E-BOOK CEAUP