A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

More documents

Recommendations

Info

Susana Dolores Machado NunesConto XLV O RAPAZ E O CRÂNIOModelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoSituação restabelecidaEstado fi nalFUNÇÕES ESTRUTURAISElementos TextuaisEstabilidadeInstabilidadeProvas do heróiComprovaçãoPuniçãoMorteSentençaMOTIVOSMotivos TemáticosUm rapaz foi fazer uma viagem e encontrou no caminho uma cabeçahumana.O rapaz aproximou-se dela, bateu-lhe com um pau e disse que ela deviaa sua morte à sua estupidez. O crânio respondeu que a estupidez o tinhamorto, mas a esperteza dele em breve também te matará.– O rapaz fi ca aterrorizado e volta para casa.– Chegada à aldeia, conta o sucedido, mas ninguém acredita nele.– Decisão de ir ao local onde está o crânio e se ele não falar podemcortar a cabeça do rapaz.– Chegada ao sítio referido, o rapaz bateu no crânio, no entanto nadaaconteceu;Os companheiros acusam-no de mentir e degolam-no.Imediatamente, o crânio falou, a estupidez fez-me morrer e a espertezamatou-te.O povo percebeu a injustiça que cometera, mas é que espertos e estúpidossão todos iguais.InformadorDialectoNativo de Malanje – Jeremias Álvares da Costa (em português); Jelemia dia Sabatelu(Jeremias, fi lho dum sapateiro).MbakaConto XLVI O HOMEM BRANCO E O NEGROFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOS226Modelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoElementos TextuaisInstabilidadeInstabilidadePedido de ajudaPunição injustaMotivos TemáticosDois homens discutiam: o branco afi rmava ter tudo em sua casa, o negrodizia o contrário.O homem negro passou um mês a fazer uma esteira, mas faltavam-lhecordas para a terminar. Decidiu ir a casa do homem branco.– Pedido de ajuda ao homem branco: explicação da situação.– O homem branco riu-se e foi ao armazém, mas não encontrou as cordas.– Chamou o negro e deu-lhe cem macutas.Situação restabelecidaComprovaçãoComprovação do negro de que o branco não tem tudo em casa.Estado fi nal Estabilidade O negro ganhou.E-BOOK CEAUP 2009
A Milenar Arte Da Oratura Angolana e MoçambicanaAspectos Estruturais e Receptividade dos Alunos Portugueses ao Conto AfricanoInformadorDialectoNativo de Malanje – Jeremias Álvares da Costa (em português); Jelemia dia Sabatelu(Jeremias, fi lho dum sapateiro).MbakaConto XLVII O LEÃO É FORTE COMO A AMIZADEFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOSModelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoElementos TextuaisEstabilidadeInstabilidadeAvisoConfrontoMetamorfose –AtaqueMotivos TemáticosDois camaradas costumavam encontrar-se para conversar.Um dos companheiros comentou que os leões estavam a aparecer nasredondezas e que deveriam ter cuidado.– O companheiro não fi cou com medo, pois disse ter espingarda e lançae ele nunca poderia entrar em sua casa.– O companheiro disse que ele não poderia lutar com um leão, o outrodiscordou.– Passado um mês, o rapaz que tinha avisado o companheiro, transformou-seem leão e atacou o companheiro rugindo ferozmente.– Arranhou a porta e encontrou o companheiro a dormir.– Bateu-lhe, desfez tudo e abandona o amigo em trágica situação.– Retirou-se e volta à forma de homem.– No dia seguinte, foi visitar o amigo que se queixou do leão ter aparecidoe destruído tudo.– O outro questionou-o, porque não tinha feito fogo ou dado com a lança.Situação restabelecidaAprendizagemO companheiro respondeu que o leão é forte como a amizade.Estado fi nal Estabilidade Punição do companheiro.InformadorDialectoComparaçãoElementos comunsNativo de Malanje – Jeremias Álvares da Costa (em português); Jelemia dia Sabatelu(Jeremias, fi lho dum sapateiro).Mbaka.Comparação com o homem leopardo da África do Oeste Inglesa, é um homem vestidocom pele de leopardo, que arma ciladas e mata pessoas, especialmente mulheres ecrianças indefesas. Às vezes, é membro de uma sociedade secreta, e a matança deseres humanos faz parte de ritos. O seu fi m é inspirar o medo da organização e tambémpara verifi car a grandeza (dureza) do coração do candidato.Para Chatelain, a metamorfose do homem em leão é fi ctícia, a história é um mi-soso. Osnativos consideram essas metamorfoses possíveis e frequentes.2272009 E-BOOK CEAUP
Page 3:
A MILENAR ARTE DA ORATURAANGOLANA E
Page 6 and 7:
A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA
Page 8 and 9:
PARTE 2 - O CONTO POPULAR E O CONTO
Page 11:
Ao meu filho Pedro.Ao meu companhei
Page 14 and 15:
Susana Dolores Machado Nunesamor e
Page 17 and 18:
A Milenar Arte Da Oratura Angolana
Page 19:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176: A Milenar Arte Da Oratura Angolana
Page 225: A Milenar Arte Da Oratura Angolana
show all

A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?