A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

Susana Dolores Machado NunesConto XLV O RAPAZ E O CRÂNIOModelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoSituação restabelecidaEstado fi nalFUNÇÕES ESTRUTURAISElementos TextuaisEstabilidadeInstabilidadeProvas do heróiComprovaçãoPuniçãoMorteSentençaMOTIVOSMotivos TemáticosUm rapaz foi fazer uma viagem e encontrou no caminho uma cabeçahumana.O rapaz aproximou-se dela, bateu-lhe com um pau e disse que ela deviaa sua morte à sua estupidez. O crânio respondeu que a estupidez o tinhamorto, mas a esperteza dele em breve também te matará.– O rapaz fi ca aterrorizado e volta para casa.– Chegada à aldeia, conta o sucedido, mas ninguém acredita nele.– Decisão de ir ao local onde está o crânio e se ele não falar podemcortar a cabeça do rapaz.– Chegada ao sítio referido, o rapaz bateu no crânio, no entanto nadaaconteceu;Os companheiros acusam-no de mentir e degolam-no.Imediatamente, o crânio falou, a estupidez fez-me morrer e a espertezamatou-te.O povo percebeu a injustiça que cometera, mas é que espertos e estúpidossão todos iguais.InformadorDialectoNativo de Malanje – Jeremias Álvares da Costa (em português); Jelemia dia Sabatelu(Jeremias, fi lho dum sapateiro).MbakaConto XLVI O HOMEM BRANCO E O NEGROFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOS226Modelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoElementos TextuaisInstabilidadeInstabilidadePedido de ajudaPunição injustaMotivos TemáticosDois homens discutiam: o branco afi rmava ter tudo em sua casa, o negrodizia o contrário.O homem negro passou um mês a fazer uma esteira, mas faltavam-lhecordas para a terminar. Decidiu ir a casa do homem branco.– Pedido de ajuda ao homem branco: explicação da situação.– O homem branco riu-se e foi ao armazém, mas não encontrou as cordas.– Chamou o negro e deu-lhe cem macutas.Situação restabelecidaComprovaçãoComprovação do negro de que o branco não tem tudo em casa.Estado fi nal Estabilidade O negro ganhou.E-BOOK CEAUP 2009