19.08.2015 Views

A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

a milenar arte da oratura angolana e moçambicana - Centro de ...

a milenar arte da oratura angolana e moçambicana - Centro de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Susana Dolores Machado NunesConto XV OS LEÕES E KIMONA-NGOMBEFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOSModelo TipoElementos TextuaisMotivos TemáticosEstado inicial deequilíbrioOs leões aparecem na Terra.Situação de perturbaçãoInstabilidadeFome no mundo inteiro. Os leões tentam matar o gado dos homens.TransformaçãoTransformaçãoOpositor – criançaDescoberta da falsa mulher– Preparação de uma estratégia para conseguir matar o gado dos homens– enviam uma leoa disfarçada de mulher. Esta pretende casarcom Ngana Kimona-Ngombe, matá-lo para fi car com o seu gado.– Concretização do estabelecido. No entanto, Ngana Kimona-Ngombetinha um fi lho, que quis ir com o pai dormir a casa da noiva.– Exigências dos leões para matar o noivo.– A criança ouve as vozes e diz ao pai. Este não acredita, contudo, testaa mulher, fi ngindo dormir.– O noivo assiste à transformação da mulher e acredita no fi lho.Situação restabelecidaEstabilidadeA criança desvenda a falsa mulher.Estado fi nal Punição Morte da leoa.InformadorDialectoComparaçãoElementos comunsNativo de Malanje – Jeremias Álvares da Costa (em português); Jelemia dia Sabatelu(Jeremias, fi lho dum sapateiro).Mbaka, a história também é de Ambaca.«Reynard the Fox in South Africa», Dr. Bleek.«Worterbuch des Otji-Herero», de Brincker.Conto VII.Metamorfose de leões em seres humanos e vice-versa é frequente no folclore africano200E-BOOK CEAUP 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!