A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

More documents

Recommendations

Info

Susana Dolores Machado NunesConto IV - A MULHER QUE DESEJAVA PEIXEFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOSModelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoElementos TextuaisEstabilidadeSituação de carênciaPrestação de provasAgressãoPuniçãoSituação restabelecidaPuniçãoSituação de infelicidade - eliminaçãoEstado fi nalMotivos TemáticosCasamento harmonioso de Ngana Kimalauezu kia Tumb´ a Ndala coma sua mulher.Gravidez da mulher, que só queria comer peixe.– O homem tem pouca sorte na pesca apesar das várias tentativas.– Audição de uma voz. O homem pesca um peixe muito grande, mas éseguido pelos outros peixes no percurso do pescador até casa.– Voz do peixe ao longo da sua preparação feita pela mulher (avisos).– Recusa do marido e dos vizinhos em comer o peixe.– Voz do peixe dentro da mulher. Este pretende sair.Morte da mulher (com a saída do peixe).Punição da mulher com a sua morteInformadorDialectoComparaçãoJoão Borges César, aluno de Chatelain, acompanhou-o à EuropaO de Luanda“Journal American Folklore”, 1889“Etudes sur la langue Séchuana”, de Eugène Casalis, Paris 1841188E-BOOK CEAUP 2009
A Milenar Arte Da Oratura Angolana e MoçambicanaAspectos Estruturais e Receptividade dos Alunos Portugueses ao Conto AfricanoConto V- SUDIKA-MBANBIFUNÇÕES ESTRUTURAISMOTIVOSModelo TipoEstado inicial deequilíbrioSituação de perturbaçãoTransformaçãoElementos TextuaisEstabilidadeOrdem de afastamentoInstabilidadeInesperado – nascimentoPartida do primogénitoEncontro com forças adjuvantesConfrontoTraição dos adjuvantes –novo confrontoPrestação de provas1ª prova2ª prova – “morte” do heróiAjuda do irmão (novo herói) –prestação de provasVitória dos irmãos – luta entreelesMotivos TemáticosNgana Kimanaueze kia Tumba Ndala, estimado por todos e pai de NaNzuá dia Kimanaueze.O pai ordena ao fi lho a ida para Luanda – partida de Na Nzuá dia Kimanaueze.– Ataque dos Ma-Kishi à casa de Ngana Kimanaueze kia Tumba Ndala– destruição.– Regresso do fi lho – encontro com a sua mulher no campo.– Nascimento de dois fi lhos que, ainda dentro do ventre materno, anunciamo nascimento – Sudika-Mbambi e Kabundungulu, cada um temobjectos mágicos:– Sudika-Mbambi- a espada, a faca, a árvore da vida e o cajado, queapoia no chão e no fi rmamento o antílope.– Kabundungulu – a espada, a faca,o kilembe, o cajado, o cão que sealimenta de castanhas de cola e o kimbundu que engole um boi.– Partida do primogénito para combater os Ma-Kishi (plantação do Kilembe,símbolo da vida).– Encontro com quatro Kipalendes (forças adjuvantes). Aparecimento deKijandala-Midi, oponente, que foge.– Preparação para a batalha – construção de uma casa.– Partida de Sudika-Mbambi e de três Kipalendes para combater os Ma-Kishi.– Confronto do Kipalende, que fi cou sozinho, com uma mulher que temuma neta – derrota do Kipalende. A cena repete-se quatro vezes e,paralelamente, temos os combates com os Ma-Kishi.– Combate entre Sudika-Mbambi e a mulher – derrota e morte da mulher.Casamento de Sudika-Mbambi com a neta.– Conspiração dos quatro Kipalendes contra Sudika-Mbambi, este éenterrado vivo.– Partida dos Kipalendes à procura da rapariga, encontro com o irmãoda vítima – Kabundungulu, que rega o Kilembe que estava a murcharno quintal.– Sudika-Mbambi escapa do abismo – encontro com uma mulher que sómove o tronco; ajuda-a e obtém instruções (sobre o caminho e recebeobjectos mágicos).– Chegada a Kalunga-ngombe - pedido de casamento com a fi lha Kalunga-ngombe;entrega dos objectos.– Rapto da fi lha de Kalunga-ngombe por Kinioka kia Tumba; partida deSudika para a salvar.– Sudika-Mbambi mata as formigas, as abelhas, as vespas, três chefesde Kinioka, cortou a palmeira, a bananeira e a cabeça do cão; salva afi lha de Kalunga-ngombe.– Nova prova: matar Kimbiji kia Malenda a Ngandu, que se apodera dosporcos e cabras de Kalunga.– Sudika-Mbambi enfrenta Kimbiji com um leitão e é morto.– Kabundungulu vê o Kilembe seco no quintal e percebe que o seu irmãoestá morto.1892009 E-BOOK CEAUP
Page 3:
A MILENAR ARTE DA ORATURAANGOLANA E
Page 6 and 7:
A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA
Page 8 and 9:
PARTE 2 - O CONTO POPULAR E O CONTO
Page 11:
Ao meu filho Pedro.Ao meu companhei
Page 14 and 15:
Susana Dolores Machado Nunesamor e
Page 17 and 18:
A Milenar Arte Da Oratura Angolana
Page 19:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138: A Milenar Arte Da Oratura Angolana
Page 187: A Milenar Arte Da Oratura Angolana
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
show all

A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?