A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

A Milenar Arte Da Oratura Angolana e MoçambicanaAspectos Estruturais e Receptividade dos Alunos Portugueses ao Conto AfricanoO papão zangou-se e disse: «Ah! este som sai do gargalo da cabaçaque eu engoli.» Tirou-a da boca, lançou-a para longe e pôs-se a correrpesadamente dizendo: «Deixei esse barulho longe, atrás de mim.»Chegou a casa, onde estavam homens sentados a beber cerveja. Perguntaram-lhe:«Como foi que te encheste tanto?» O papão disse: «Não meenchi com coisa nenhuma! Comi mel.»Mas eis que o rapazinho se põe a cantar no seu estômago:Nhandzumula – ndenguela, Nhandzumula – ndenguela!Dá-me os meus bois para eu ir para casa!Tu agarraste-me, engoliste-me!Tomaste os meus bois, engoliste-os!Tomaste os meus cajados, engoliste-os!Tomaste as minhas armas, engoliste-as!Tomaste o meu irmão e engoliste-o!...Então os companheiros interrogaram-no com mais insistência: elenegou tudo. Eles disseram: «E se te abríssemos o estômago?» Ele respondeu:«Façam isso!» Os espertalhões abriram-no ao meio e eis que de lá saemos bois bem como toda a gente que o papão tinha comido pelo caminho.Então fizeram o rapaz chefe do país. «Porque, disseram eles, estacriança foi-nos muito útil fazendo desaparecer o miserável que nos engoliaa todos.»É o fim!Conto III – “A estrada do céu”163A mãe mandou a sua bonita filha buscar água ao poço. No caminho elaquebrou o cântaro. Vendo isto receou que sua mãe lhe ralhasse. E assimfoi-se embora, subiu pelo seu fio de ir ao céu, seguiu pelo caminho queconduz ao céu.Chegou a um sítio onde estava uma pessoa muito idosa, uma mulhervelha que habitava umas ruínas. A velha chamou-a e disse-lhe: «Vem2009 E-BOOK CEAUP