A MILENAR ARTE DA ORATURA ANGOLANA E MOÇAMBICANA

Susana Dolores Machado Nunes112texto literário. Um desses marcos é a teorização elaborada por Saussure,divulgada nos três cursos proferidos na Universidade de Genebra entre1906 e 1911, e posteriormente compilada no Curso de linguística geral. OCurso dado por Ferdinand Saussure constitui a base dos estudos linguísticosmodernos, para os quais teve uma importância incalculável. Teve omérito de definir pela primeira vez, e de forma magistral, conceitos-chaveimportantes para a fundamentação deste trabalho: a distinção entre línguae palavra, Linguística da língua e Linguística da fala, a noção de línguacomo sistema de sinais, o lugar da língua entre os factos da linguagem,a representação da língua através da escrita, questões da Linguísticasincrónica, diacrónica, geográfica e retrospectiva.Outro marco importante foi o contributo dos estudos dos formalistasrussos, com o que concerne à possibilidade de orientar a leitura críticadentro de uma óptica predominantemente textual, conferindo uma atençãoexclusiva ao objecto de análise. Perante as rupturas efectuadas como academismo erudito de formação positivista, o impressionismo fácil, oprivilégio excessivo com os pressupostos sociais e ideológicos, abriram apossibilidade de vincular o estruturalismo a um modelo de leitura marcadamentetextual da obra literária. Para o nosso estudo, como já referimos(3.1. origem das narrativas de tradição oral), é importante o trabalhodesenvolvido por Vladimir Propp, cujo impacto nas modernas correntesde crítica literária justifica a nossa atenção.Os princípios que norteiam a análise estrutural são a concepção dotexto literário como um todo acabado e a noção de relativização que afectaos seus componentes. Outras noções fundamentais necessárias à compreensãodo conceito de estrutura (termo polissémico) são o carácter de organizaçãototal inerente a toda a estrutura literária; a coesão e interdependênciade que gozam os elementos estruturais e a dinâmica interna que nela seinstitui. Toda a estrutura tem uma qualidade de organização total, porqueos elementos que a compõem são dotados de carácter sistemático e, comotal, desempenham funções específicas. Um factor também determinante éo carácter coeso de todos os seus componentes, que, ao dependerem estreitamenteuns dos outros, são dotados de uma certa harmonia, o que desdelogo remete para a ideia de que entre eles é possível detectar uma certaproporcionalidade intimamente relacionada com as qualidades orgânicasE-BOOK CEAUP 2009