¿Quién responde a las mujeres?
El progreso de las mujeres en el mundo 2008/2009.
El progreso de las mujeres en el mundo 2008/2009.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EL PROGRESO DE LAS MUJERES EN EL MUNDO 2008/2009RECUADROSCAPÍTULO 1: ¿QUIÉN RESPONDE A LAS MUJERES?1A: Buena gobernanza–una defi nición que <strong>responde</strong> a <strong>las</strong>preocupaciones de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21B: Imihigo: Adaptación de un mecanismo tradicional de rendiciónde cuentas para mejorar la respuesta a la violencia pormotivos de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5CAPÍTULO 2: POLÍTICA2A: Defi niciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192B: Manifi estos de <strong>mujeres</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202C: El Movimiento para Combatir el Alcohol en Andhra Pradesh,India, en la década de 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212D: Cuotas para <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242E: GABRIELA va al Congreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252F: Género y corrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272G: Mujeres representantes y resultado de políticas . . . . . . . . . . 29CAPÍTULO 3: SERVICIOS3A: Una ONG argentina convierte la información en acción . . . . . 403B: Mujeres de edad y seguro de salud en Bolivia:“He aprendido a no tener miedo” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433C: Transferencias de dinero en efectivo condicionadas . . . . . . . 463D: Privatización del abastecimiento de agua . . . . . . . . . . . . . . . 47CAPÍTULO 4: MERCADOS4A: Protesta de <strong>mujeres</strong> contra la crisis alimentaria mundial . . . 624B: Nuevas instituciones de igualdad de trato ofrecenalgunos avances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654C: Cuotas para <strong>mujeres</strong> en la dirección de <strong>las</strong> empresas . . . . . . 664D: Acciones para responsabilizar a Wal-Mart dela discriminación por motivos de género . . . . . . . . . . . . . . . . 684E: Las <strong>mujeres</strong> protestan contra ofensivos anuncioscomerciales de zapatos en Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . 70CAPÍTULO 5: JUSTICIA5A: El Código de la Familia en Marruecos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765B: Gacaca y justicia transicional en Rwanda . . . . . . . . . . . . . . . 865C: Corte Penal Internacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87CAPÍTULO 6: ASISTENCIA Y SEGURIDAD6A: Para que los principios de la Declaración de Paríspromuevan la igualdad de género y la potenciaciónde la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .976B: Canasta de fondos para la igualdad de género en Kenya . . . .986C: Resoluciones 1612 (2005) y 1325 (2000) . . . . . . . . . . . . . . .1006D: Resolución 1820 (2008) del Consejo de Seguridad:la violencia sexual como táctica de guerra . . . . . . . . . . . . . .1026E: Nuevos fondos para la igualdad de género . . . . . . . . . . . . . .1056F: UNIFEM: mandato amplio, recursos escasos . . . . . . . . . . . . .106CASILLASCAPÍTULO 1: ¿QUIÉN RESPONDE A LAS MUJERES?Diferencias de género en <strong>las</strong> percepciones de la corrupción . . . . . 8Quebrar el muro de silencio: rendición de cuentas paraeliminar la violencia contra <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong> y <strong>las</strong> niñas . . . . . . . . . . . . 10CAPÍTULO 2: POLÍTICAConstrucción del Estado para la igualdad de géneroen Timor-Leste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30CAPÍTULO 3: SERVICIOSExigiendo derechos básicos mediante la movilización en la India . .42Presupuestos con perspectiva de género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44CAPÍTULO 4: MERCADOSLas <strong>mujeres</strong> demandan rendición de cuentas en la industriade la ropa en Bangladesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Las voces más débiles: migración de <strong>mujeres</strong> en un mundoglobalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60CAPÍTULO 5: JUSTICIADiscriminación contra la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Traer a casa la legislación sobre derechos humanos de la mujer . .79Reforma de <strong>las</strong> fuerzas policiales y rendición de cuentas hacia<strong>las</strong> <strong>mujeres</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84GRÁFICOS DE RECUADROSY CASILLASCAPÍTULO 1: ¿QUIÉN RESPONDE A LAS MUJERES?Diferencias de género en <strong>las</strong> percepciones sobre la corrupción,por región: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9A. Instituciones que prestan serviciosB. Instituciones políticas, judiciales y de seguridadC. Instituciones relacionadas con el mercadoLa violencia contra la mujer: denuncias y proporciónde enjuiciamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11CAPÍTULO 2: POLÍTICAGrupos de <strong>mujeres</strong>: la composición difiere mucho entre distintasregiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19CAPÍTULO 4: MERCADOSLas <strong>mujeres</strong> son la mitad de los migrantes en todoel mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Las <strong>mujeres</strong> predominan en la “fuga de cerebros” . . . . . . . . . . . . .61CAPÍTULO 5: JUSTICIALas <strong>mujeres</strong> enfrentan discriminación para acceder a derechossociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Las <strong>mujeres</strong> enfrentan discriminación para acceder aderechos económicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Correlación entre un ámbito jurídico propicio y la vigenciareal de los derechos de la mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75En <strong>las</strong> fuerzas policiales nacionales predominan los hombres . . . .85vi