¿Quién responde a las mujeres?

eficazmente que el de los hombres (gráfico4.1), y que las mujeres están más concentradasen empleos de subsistencia y vulnerables,en el sector paralelo o no estructurado(informal) de la economía (gráfico 4.2). En laúltima década, más de 200 millones de mujeresse han sumado a la fuerza laboral a escalamundial. En el 2007, había 1,200 millones demujeres que realizaban trabajos remunerados,en comparación con 1,800 millones de hombres2 . Un indicador de las dificultades con quesiguen tropezando en cuanto a la rendición decuentas en el empleo en el sector estructurado(formal) de la economía es la brecha en lossalarios por razones de género, que a escalamundial llega a un promedio de 17% (gráfico4.3), y que en el sector privado tiende a sermayor que en el sector público (gráfico 4.4).En este capítulo se examina de qué manerase han movilizado las mujeres con el fin de quelos gobiernos, los empleadores y las empresasse responsabilicen más por la protecciónde sus derechos, de modo que los mercadosse conduzcan respetando los intereses de géneroy la igualdad social. Además, en este capítulose consideran las contradicciones entrela legislación de derechos humanos, cuyo propósitoes proteger los derechos de la mujer, yGRÁFICO4.1El potencial productivo delhombre está más aprovechadoque el de la mujerEn todas las regiones, la relación entre empleo y población essignifi cativamente mayor para los hombres que para las mujeres,particularmente en el Asia Meridional, en el Oriente Medioy en África del Norte.La relación entre empleo y población, por sexo (%)África77.2Subsahariana 54.0Asia Meridional77.634.0Oriente Medio y70.4África del Norte22.3Asia Oriental78.1y el Pacífico62.5América Latina73.8y el CaribeECO/CEIRegionesdesarrolladas47.161.744.965.049.90 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100Empleo masculino: 1997 2007Empleo femenino: 1997 2007Notas: La relación entre empleo y población se defi ne como el porcentajede personas empleadas, respecto del total de la población en edad activa.Este indicador proporciona algún grado de información sobre la efi cacia dela economía en cuanto a crear empleo. Los promedios regionales ponderadosfueron calculados por la OIT, utilizando las agrupaciones regionalesque adopta UNIFEM. Los valores corresponden al año 2007.Fuentes: OIT (2008); base de datos de la OIT, principales indicadores delmercado laboral; y estimaciones proporcionadas por la OIT a solicitud deUNIFEM.GRÁFICO4.2Las mujeres constituyen una proporción del total de trabajadoresasalariados menor que la de los hombresEn la mayoría de las regiones en desarrollo, aproximadamente entre la mitad y las dos terceras partes de las mujeres tienen empleovulnerable. Si bien a partir de 1997 ha disminuido el porcentaje de mujeres en empleos vulnerables en la mayoría de las regiones, persiste ladisparidad entre hombres y mujeres, especialmente en el Oriente Medio, África del Norte y África Subsahariana.Condición del empleo, como proporción del total de empleos (%)Total del empleo desagregado porcondición, 2007Empleo vulnerableTrabajadores asalariados y a sueldo,y empleadoresÁfricaSubsaharianaAsia MeridionalOriente Medio yÁfrica del NorteAsia Oriental yel PacíficoAméricaLatinaECO/CEIRegionesdesarrolladas0 25 50 75 100Empleo masculino:EmpleadoresAsalariados y a sueldoTrabajo por cuenta propiaTrabajadores familiares contribuyentes26.937.764.335.680.619.573.027.282.3 17.573.062.353.147.060.739.533.666.431.768.219.780.217.883.49.091.07.092.90 25 50 75 100 0 25 50 75 100Empleo femenino:EmpleadoresAsalariados y a sueldoTrabajo por cuenta propiaTrabajadores familiares contribuyentesEmpleo masculino: 1997 2007Empleo femenino: 1997 2007Notas: Los trabajadores asalariados y a sueldo también se denominan “empleados” o personas que tienen empleo remunerado, es decir, el trabajador tiene uncontrato implícito o explícito y recibe una remuneración básica que no depende de los ingresos de la entidad para la cual trabaja. Trabajadores por cuenta propia sonlos que se emplean a sí mismos y no tienen empleados que trabajan para ellos. Un trabajador familiar contribuyente es un trabajador por cuenta propia que trabajasin remuneración en un establecimiento dirigido por un pariente residente en el mismo hogar. El empleo vulnerable se calcula como suma de trabajadores porcuenta propia y trabajadores familiares contribuyentes. Los promedios regionales ponderados fueron calculados por la OIT utilizando las agrupaciones regionalesadoptadas por UNIFEM. Los valores corresponden al año 2007.Fuentes: OIT (2008); base de datos de la OIT, principales indicadores del mercado laboral; y estimaciones proporcionadas por la OIT a solicitud de UNIFEM.56 EL PROGRESO DE LAS MUJERES EN EL MUNDO 2008/2009