En ÁfricaSubsaharianay en AsiaMeridional, 8 decada 10 <strong>mujeres</strong>trabajadorastienen empleovulnerable1Erradicar la pobrezaextrema y el hambreEn relación con el ODM 1, una nueva meta agregada en el 2007 abordael empleo productivo y el trabajo digno para todos, incluidas <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong>y los jóvenes. Esta focalización en el empleo productivo de la mujer reconocela contribución del empleo femenino a la reducción de la pobrezay el hambre en los hogares. La conexión entre pobreza y empleo esparticularmente pertinente cuando se considera a quienes tienen empleovulnerable, definido como trabajadores por cuenta propia o que contribuyenal trabajo de la familia con escasa o ninguna remuneración. Esasmodalidades de trabajo oficioso suelen carecer de protección social y locomún es que la paga sea demasiado baja para generar ahorro.A partir de 1997, el empleo vulnerable disminuyó a escala mundial entres puntos porcentuales. Pero hay todavía 1,500 millones de personasen esta categoría y la proporción de <strong>mujeres</strong> es mayor, con un 51.7% 4 .La discrepancia es peor en algunas regiones: en África Subsahariana y enAsia Meridional, ocho de cada diez <strong>mujeres</strong> trabajadoras tienen empleovulnerable (gráfico ODM1.1).La proporción entre empleo y población (gráfico ODM1.2) indica en quémedida <strong>las</strong> economías utilizan el potencial productivo de hombres y muje-GRÁFICOODM1.1Hay más <strong>mujeres</strong> que hombres en empleos vulnerablesEntre los años 1997 y 2007 disminuyó la proporción de empleo vulnerable, pero sigue siendo alta, particularmentepara <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong> de África Subsahariana y Asia Meridional.Tendencia a loProporción de empleo vulnerable, 1997-2007 (%)largo del tiempoMETA 1AReducir a la mitad, entre los años1990 y 2015, el porcentaje depersonas con ingresos inferioresa un dólarMETA 1B [NUEVA]Alcanzar el empleo pleno yproductivo y el trabajo decentepara todos, incluidas <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong>y los jóvenesMETA 1CReducir a la mitad, entre los años1990 y 2015, el porcentaje depersonas que padezcan hambreÁfrica SubsaharianaAsia MeridionalOriente Medio y África del NorteAsia Oriental y el PacíficoAmérica Latina y el CaribeECO/CEIRegiones desarrolladas201827383432536164817382970 25 50 75 100Empleo masculinoEmpleo femenino1997199720072007Notas: El empleo vulnerable se calcula como la suma de trabajadores por cuenta propia y trabajadores que contribuyen a <strong>las</strong>labores de la familia. Los trabajadores por cuenta propia son trabajadores a destajo, que no tienen otras personas trabajandopara ellos. Los trabajadores que contribuyen a <strong>las</strong> labores de la familia son trabajadores por cuenta propia que trabajan en unestablecimiento dirigido por un pariente, el cual reside en el mismo hogar. Los promedios regionales fueron calculados por laOIT utilizando la c<strong>las</strong>ifi cación regional de UNIFEM. Los valores indicados cor<strong>responde</strong>n al año 2007.Fuentes: OIT, Indicadores clave de la base de datos del mercado laboral OIT (2008); y estimaciones proporcionadas por laOIT a solicitud de UNIFEM.120 EL PROGRESO DE LAS MUJERES EN EL MUNDO 2008/2009
es: del 60% al 80% de todos los hombres, pero solo del 20% al 65% detodas <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong>, tienen empleo, y hay graves brechas de género en todas<strong>las</strong> regiones. En lo que respecta a <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong>, la proporción entre empleoy población disminuye más en el Asia meridional, y la región del OrienteMedio y África del Norte, donde llega a 34% y 22%, respectivamente. LosGRÁFICOODM1.2Las disparidades en niveles de empleo entre hombres y <strong>mujeres</strong> están disminuyendo,aunque lentamenteEn todas <strong>las</strong> regiones, la proporción entre empleoy población es signifi cativamente superior paralos hombres que para <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong>, con una brechade género que va desde 15% en <strong>las</strong> regionesdesarrolladas hasta más de 40% en Asia Meridionaly Oriente Medio y África del Norte.Proporción entre empleo y población, por sexo, 1997-2007África SubsaharianaAsia Meridional34547778Tendencia a lolargo del tiempoOriente Medio y África del Norte2270Asia Oriental y el Pacífico6378Notas: Se defi ne como proporción entre empleo y poblaciónel porcentaje de personas empleadas respectoa la población en edad activa. Este indicador aporta informaciónacerca de la capacidad de la economía paracrear empleo. Los promedios regionales fueron calculadospor la OIT utilizando <strong>las</strong> agrupaciones regionales deUNIFEM. Los valores cor<strong>responde</strong>n al año 2007.Fuentes: OIT, Indicadores clave de la base de datos delmercado laboral; OIT (2008); y estimaciones proporcionadaspor la OIT a solicitud de UNIFEM.74América Latina y el Caribe4762ECO/CEI4565Regiones desarrolladas500 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100Empleo masculino: 1997 2007 Empleo femenino: 1997 2007datos mundiales sobre extrema pobreza no se desagregan por sexo y, porconsiguiente, es difícil determinar en qué medida <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong> y <strong>las</strong> niñasse benefician con avances recientemente registrados en la reducción de lapobreza y el hambre. Se logró una significativa reducción de la pobreza: laproporción de personas que viven con menos de US$1.00 diario disminuyóconsiderablemente, de 31.6% en 1990 a 19.2% en el 2004. Pero una quintaparte de la población mundial –aproximadamente 80 millones de personas–sigue viviendo en la pobreza. Recientes informes indican que, pese a losgraves obstáculos que subsisten, podría ser posible alcanzar la meta parael 2015 5 . Es preciso prestar particular atención al hecho de que la reducciónde la pobreza parece ir acompañada de un aumento de la desigualdad 6 . Elhambre en la infancia ha disminuido a un ritmo mucho más lento: de 36%en 1990 a solo 27% en el 2005; de mantenerse esa tasa, es probable queno se alcance la meta para el 2015 7 .Si bien el progreso a escala mundial es importante, los datos en el ámbitonacional indican que <strong>las</strong> <strong>mujeres</strong> siguen teniendo mayor prevalencia depobreza y hambre que los hombres debido a la discriminación sistemáticade que son objeto en el acceso a servicios de educación y salud y en elcontrol de los bienes 8 . Por ejemplo, en Sudáfrica, <strong>las</strong> dos terceras partes delos hogares que tienen por jefa a una mujer son pobres, en comparación consolo una tercera parte de los hogares que tienen por jefe a un hombre. EnMalawi, por cada hombre pobre hay tres <strong>mujeres</strong> pobres y esta proporciónestá aumentando 9 . Los datos sobre pobreza en la infancia no están desagregadospor sexo y, por ende, es imposible determinar el grado de progresode <strong>las</strong> niñas en cuanto a la mitigación del hambre o de la pobreza.INDICADORES• Porcentaje de la población coningresos inferiores a US$1.00por día• Coefi ciente de la brecha de lapobreza a US$1.00 por día• Proporción del ingreso o consumoque cor<strong>responde</strong> al quintil máspobre de la población• Prevalencia de niños menores decinco años con peso inferior a lonormal• Porcentaje de la población pordebajo del nivel mínimo deconsumo de energía alimentaria(subnutrición)INDICADORES [NUEVOS]• Tasa de crecimiento del PIB porpersona empleada• Relación empleo-población• Porcentaje de la población empleadacuyos ingresos son inferiores aUS$1.00 por día (valores de PPA)• Porcentaje de trabajadoresfamiliares por cuenta propia yaportadores en el empleo totalChapter ODM 3: y Services género 121
- Page 1 and 2:
EL PROGRESO DE LAS MUJERES EN EL MU
- Page 3 and 4:
EL PROGRESO DE LAS MUJERES EN EL MU
- Page 5 and 6:
PrólogoEn las últimas décadas se
- Page 7 and 8:
ÍndiceParte I¿Quién responde a l
- Page 10 and 11:
Día Internacional de la MujerCorte
- Page 12 and 13:
públicos, a las oportunidades econ
- Page 14 and 15:
GRÁFICO1.3Las mujeres se congregan
- Page 16 and 17:
limitaciones en cuanto a su movilid
- Page 18 and 19:
de género. Por ejemplo, es preciso
- Page 20 and 21:
CASILLAQuebrar el muro de silencio:
- Page 22 and 23:
. Cultura y actitudes: La rendició
- Page 24 and 25:
a los países para que promuevan la
- Page 26 and 27:
Reino Unido, 1910: Un afiche de pro
- Page 28 and 29:
propias. Las mujeres están tratand
- Page 30 and 31:
RECUADRO2Bres demuestran una prefer
- Page 32 and 33:
GRÁFICO2.2GRÁFICO2.3Mujeres en lo
- Page 34 and 35:
RECUADRO2DCuotas para las mujeres i
- Page 36 and 37:
GRÁFICO2.7Mujeres en puestos minis
- Page 38 and 39:
va. También pueden constituir un m
- Page 40 and 41:
GRÁFICO2.8Préstamos del Banco Mun
- Page 42 and 43:
pueden estimular un compromiso pol
- Page 44 and 45:
Diseño: ©Emerson, Wajdowicz Studi
- Page 46 and 47:
GRÁFICO3.1Guinea-BissauGambiaSomal
- Page 48 and 49:
derechos. En muchos países, por ej
- Page 50 and 51:
GRÁFICO3.7Disparidades en el acces
- Page 52 and 53:
a que registren sus derechos de ten
- Page 54 and 55:
agricultores varones, aun cuando en
- Page 56 and 57:
Extorsión sexual como “moneda”
- Page 58 and 59:
vos que necesitaban. En 1994 se emp
- Page 60 and 61:
en la fijación de prioridades y la
- Page 62 and 63:
“Cuando las relaciones sociales s
- Page 64 and 65:
Solidaridad con las Costureras de G
- Page 66 and 67:
eficazmente que el de los hombres (
- Page 68 and 69:
GRÁFICO4.4La brecha de género en
- Page 70 and 71:
CASILLALas voces más débiles: mig
- Page 72 and 73:
fines de interés social. Por ejemp
- Page 74 and 75:
GRÁFICO4.8Mujeres afiliadas asindi
- Page 76 and 77:
RECUADRO4CEn cambio, los grupos de
- Page 78 and 79:
RECUADRO4DAcciones para responsabil
- Page 80 and 81: RECUADRO4ELas mujeres protestan con
- Page 82 and 83: Movimiento contra el Apartheid. Jan
- Page 84 and 85: endición de cuentas (sistemas elec
- Page 86 and 87: RECUADRO5Ade las leyes encaminadas
- Page 88 and 89: o, y reconociendo la naturaleza obl
- Page 90 and 91: GRÁFICO5.4Mujeres miembros de Cort
- Page 92 and 93: egistros y asientos, que se van est
- Page 94 and 95: una misma familia o entre distintas
- Page 96 and 97: aplicación a las cuestiones de fam
- Page 98 and 99: “En el 2006, se me confi rió el
- Page 100 and 101: Diez años después de la Conferenc
- Page 102 and 103: este capítulo se plantea el interr
- Page 104 and 105: de la comunidad internacional para
- Page 106 and 107: Distribución(%)9.3%de que promueva
- Page 108 and 109: RECUADRO6Btegias y las leyes nacion
- Page 110 and 111: promoción y protección de los der
- Page 112 and 113: RECUADRO6DResolución 1820 (2008) d
- Page 114 and 115: GRÁFICO6.6Asignación por sectores
- Page 116 and 117: GRÁFICO6.8Distribución del person
- Page 118 and 119: Conclusiones yrecomendacionesLos re
- Page 120 and 121: Lituania, 1968: Día Internacional
- Page 122 and 123: condiciones de crear incentivos con
- Page 124 and 125: HALLAZGORECOMENDACIÓNGRÁFICO7.1Di
- Page 126 and 127: “En todo el mundo, las mujeres es
- Page 128 and 129: Objetivos de Desarrollodel Milenio1
- Page 132 and 133: De los niños queno asisten a laesc
- Page 134 and 135: A escalamundial, unode cada cincopa
- Page 136 and 137: La igualdad de género en la educac
- Page 138 and 139: Una de cadacuatro mujeresque mueren
- Page 140 and 141: 6 Combatir el VIH/SIDA,el paludismo
- Page 142 and 143: La falta de accesoa fuentes de agua
- Page 144 and 145: Es necesariodiversificar laasistenc
- Page 146 and 147: Anexo 1.Agrupaciones regionales de
- Page 148 and 149: ANEXO 2. Algunas resoluciones impor
- Page 150 and 151: ANEXO 3. Las mujeres en la polític
- Page 152 and 153: ANEXO 3. Las mujeres en la polític
- Page 154 and 155: ReferenciasCapítulo 1:¿Quién res
- Page 156 and 157: Journal of Public Administration Re
- Page 158 and 159: iii Gobierno de la India, Ministeri
- Page 160 and 161: vi Rossi, A. y Y. Lambrou. Gender a
- Page 165: Naciones Unidas, División para el