Tratamiento

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosLa actual generación de residuos urbanos es tan variada que exige desarrollar una importante variedad deproyectos innovadores para su tratamiento. Una labor que está siendo impulsada por la Diputación Foral deBizkaia, y que se desarrolla en colaboración con otras entidades públicas y privadas de nuestro ámbito de actuación,tal y como se recoge a continuación.Así, y entre las infraestructuras para un adecuado tratamiento de residuos directamente propuestas y promovidas por el Ente Foral, podríamosdestacar las siguientes:TRATAMIENTO DERESIDUOS EN BIZKAIARECICLAJE INCINERACIÓN COMPOSTAJETRATAMIENTOMECÁNICOBIOLÓGICODEPÓSITO ENVERTEDEROZABALGARBIPLANTA DECOMPOSTAJE DEBILBAOPLANTA DETRATAMIENTOMECÁNICOBIOLÓGICO DEBILBAOAPROVECHAMIENTOENERGÉTICODEL BIOGÁSBZB. BIZKAIKOZABORBERZIKLATEGIABPB. BIZKAIKOPLASTIKOBERZIKLATEGIABERZIKLATUEKORREPARABTB. BIZKAIKOTXINTXORBERZIKLATEGIABIO-GARBIKER1

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosEl tratamiento a que se somete a los residuos en su etapa final representa un aspecto determinante, fundamental,en el desarrollo sostenible de una sociedad avanzada como la nuestra. Por ello, si los residuos vienenya separados desde el origen, como es el caso del papel o el vidrio, por ejemplo, se dirigen directamente a laplanta de reciclado. Si vienen mezclados como ocurre, por ejemplo, en el caso de los envases, habremos de separarlospreviamente, antes de trasladarlos a las plantas de reciclaje, en un centro de clasificación donde se separan segúnla naturaleza del residuo.Similar proceso de selección se realiza con la “bolsa de restos”, donde predomina la materia orgánica acompañada de otras fracciones de basuraque se hubieran podido seleccionar previamente de contar con la colaboración de las personas que la depositaron, y que una vez mezcladascon dicha materia orgánica imposibilitan su reciclaje al hallarse “contaminadas” por ésta.El referido proceso de selección se realiza mediante diversos sistemas:• Metales férricos: por medio de campos magnéticos.• Metales no férricos: por clasificación manual y por corrientes de Foucault (inductoras de uncampo magnético que separa el aluminio)• Papel y cartón: por clasificación manual.• Plásticos duros: por clasificación manual.• Plástico film: mediante sistemas neumáticos.• Vidrio de color: por clasificación manual.• Vidrio blanco: por clasificación manual.• Sistemas automatizados de selección de envases de plástico• Materia orgánica. es el sobrante de los procesos anteriores.2

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosUna vez separados los residuos se procede a su tratamiento. A grandesrasgos éste se aplicará según la naturaleza y estado de los residuosy del modelo de gestión implantado, pudiéndose realizar a travésde una de las siguientes opciones:• Reciclado• Incineración y valorización• Compostaje• Tratamiento mecánico biológico• Depósito en Vertedero1. RECICLAJEConsiste en un proceso fisicoquímico o mecánico que recupera los componentes de los residuos (nuevas materias primas), al objeto de introducirlosde nuevo en el ciclo de producción y consumo, bien para la obtención nuevamente del mismo producto originario o bien para laelaboración de uno nuevo.Por regla general, la cadena de reciclado posee varios eslabones:• Origen: puede ser doméstico o industrial.• Recuperación: recolección y transporte de los residuos hacia el siguiente eslabón.• Plantas de transferencia: centros donde se agrupan los residuos para su traslado, generalmente compactados, al siguiente eslabón de lacadena. No se trata de un paso obligatorio, pudiendo no ser necesario.• Plantas de clasificación (o separación): donde se clasifican los residuos y se separan los valorizables.3

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosLo ideal es, lógicamente, recuperar y reutilizar el máximo posible de los RU que generamos. Con el papel,cartón etc. se hace nueva pasta de papel, lo que evita talar nuevos árboles. Con el vidrio se pueden fabricarnuevas botellas y envases sin necesidad de extraer más materias primas y, sobre todo, con mucho menor gasto deenergía. Los plásticos se separan, porque algunos se pueden usar para fabricar nueva materia prima y otros paraconstruir objetos diversos.Para avanzar en este objetivo, la Diputación Foral de Bizkaia ha puesto en marcha las siguientes infraestructuras:• BZB (BIZKAIKO ZABOR BERZIKLATEGIA), para el reciclaje de envases• BPB (BIZ KAIKO PLASTIKO BERZIKLATEGIA), para el reciclaje de plásticos• BERZIKLATU, para la reutilización y el reciclaje de residuos voluminosos• EKORREPARA, para la reutilización y reciclaje de aparatos eléctricos y electrodomésticos• BTB (BIZKAIKO TXINTXOR BERZIKLATEGIA), para la valorización de los residuos procedentes de la construcción y demoliciónPero además, en breve, se irán sumando a éstas infraestructuras otras nuevas a fin de alcanzar para el 2016 lo dispuesto en el II Plan Integralde Gestión de Residuos Urbanos de Bizkaia (2005-2016), donde, entre otros objetivos, se plantea lograr el “vertido crudo cero”, lo que quieredecir que no se depositará en vertedero nada que no haya sino aprovechado previamente.5

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos1.1. BZB (BIZKAIKO ZABOR BERZIKLATEGIA)Bizkaiko Zabor Berziklategia (BZB) se ocupa desde 1999 de la separación y clasificación deenvases y residuos de envases generados en Bizkaia, territorio puntero en materia de proteccióny gestión medioambientalAsí, los envases y residuos de envases depositados en el contenedor amarillo son posteriormente recogidos y trasladados a la planta que BZBgestiona en Amorebieta-Etxano. El proceso culmina con la separación de las distintas fracciones de residuos para su reutilización posteriorcomo materias primas secundarias por parte de la industria recicladora.5) Apertura deMercados FinalesDe esta manera se garantiza el reaprovechamiento de más del 70% de los residuos de envasesrecogidos, evitando que cerca de 20.000 toneladas/año de estos residuos acaben depositadosen los vertederos.1) Implantación de loscontenedoresespecíficos4) Reciclaje deMaterias PrimasSecundarias2) Logística derecogida y transporte :apertura de canales yfortalecimiento de losexistentes3)Planta deSeparación yClasificación deResiduosMás información:http://www.bizkaia.net/ingurugiroa_lurraldea/paes/TERRITORIOsostenible/lugares/datos.asp?id=16

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos1.2. BPB (BIZKAIKO PLASTIKO BERZIKLATEGIA)La planta de reciclaje de plástico-film BPB, ubicadajunto a la planta “hermana” BZB en Amorebieta-Etxano,permite obtener un regranulado a travésde un proceso en el que la fracción film procedente del contenedor amarillose convierte en materia prima para los fabricantes de productos plásticos(tuberías de desagüe e irrigación, láminas para la construcción, juguetes, placaspara suelos, tubos protectores de cables, cubos, bidones, etc.), cerrandoasí el ciclo del reciclaje del plástico.Con una capacidad de tratamiento de 8.000 Tn anuales de plásticos, estaplanta creada en el año 2005, trata los plásticos-film (polietileno de bajadensidad). Proceden de la separación y clasificación de residuos de envasesque efectúa BZB, además de las plantas de clasificación del norte del Estadoconcertadas con Ecoembes (la organización sin ánimo de lucro encargadade desarrollar el sistema integrado de gestión de envases y embalajes).El proceso de tratamiento de plástico film consta de diferentes fases, talescomo el triturado, lavado, clasificación, secado, regranulado y empaquetado.El resultado final son los sacos de granza, listos para su uso en piezas realizablesa partir de plástico reciclado.7

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos1.3. BERZIKLATULa planta Berziklatu, ubicada en Ortuella, consta de dos líneas de trabajo:• Reutilización de Residuos VoluminososBerziklatu ofrece una solución a los residuos voluminosos:fracción de los residuos urbanos que cuentan con un tipo de recogidaespecial, debido a su volumen y características. Se consideranresiduos voluminosos: sillas, camas, armarios, muebles, mesas, colchones, sofás, electrodomésticos(frigoríficos, lavadoras, lavavajillas, TVs,...), etc.Los residuos reutilizables pasarán a los espacios reservados para su posterior reparación y acondicionamiento para la venta.Beneficios de la reutilización y del proyecto Berziklatu:– Mejora el uso de los recursos y evita la generación de residuos– Evita la contaminación atmosférica.– Ofrece muebles, electrodomésticos, libros, etc. a precios asequibles.– Crea empleo para personas en situación o riesgo de exclusión social.8

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos• Reciclaje de Residuos VoluminososLos residuos que no se pueden reutilizar se clasifican para su posterior reciclajeen las siguientes categorías:a) Madera:– Limpia– Suciab) Electrodomésticos:– Línea Blanca: Frigoríficos, lavadoras, lavavajillas, hornos y cocinas– Línea Marrón: Televisores, equipos de música, vídeos…– Línea Gris: Equipos informáticos (teclados, CPUs, ratones...) y teléfonos móvilesc) Valorizable: Colchones, Sofás, Somieresd) Neumáticose) Residuos peligrosos: baterías, refrigerantes, etc.f) Inertes– Vidrio– Contrapesos de lavadoras– Loza sanitariaMás información:http://www.bizkaia.net/ingurugiroa_lurraldea/paes/TERRITORIOsostenible/lugares/datos.asp?id=69

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos1.4. EKORREPARAEkorrepara adquiere su compromiso con la sostenibilidad y con el medio ambienteprolongando la vida útil de los aparatos eléctricos y electrodomésticos. Está localizado enel barrio la Orkonera, en Ortuella.Produce una amplia gama de productos recuperados con garantía y a precios asequibles para cualquier bolsillo.Ekorrepara es una cooperativa de inserción socio-laboral que genera, al igual que la planta Berziklatu, puestos detrabajo para personas con dificultad en encontrar un hueco en el mundo laboral.Más informaciónhttp://www.bizkaia.net/ingurugiroa_lurraldea/paes/TERRITORIOsostenible/lugares/datos.asp?id=91.5. BTB (BIZKAIKO TXINTXOR BERZIKLATEGIA)La Planta BTB, inaugurada en 2002, se encuentra ubicada en Ortuella, en el Barrio de la Orkonera, y se dedicaa la valorización de los residuos procedentes de la construcción y demolición.Los residuos de construcción están compuestos fundamentalmente de hormigón. Además de éstos, también setratan en esta Planta restos de obras menores de construcción y reparación domiciliarias, la mayor parte procedentede los Garbigunes, y que presentan una composición menos homogénea y unos porcentajes inferiores dehormigón (menores del 45%).10

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosLa Planta está pensada para tratar anualmente un total de 300.000 Tn (200.000 Tn procedentes de residuosde construcción y las restantes 100.000 Tn de residuos domésticos de construcción).Más información:http://garbiker.bizkaia.net/Esp/ca_Pag_338.htm¿Sabías que …… 1 colilla tarda de 1 a 2 años en descomponerse?… 1 chicle tarda 5 años en descomponerse?… 1 bolsa de plástico tarda 150 años en descomponerse?… 1 lata tarda 500 años en descomponerse?… en los años 40 del siglo pasado cada habitante generaba entre 0,2 y 0,5 kg de basuraal día (unos 125 kg/año, es decir el tamaño de un cerdo) Hoy cada habitante de Bizkaiagenera como media casi 1,5 kg (unos 554 kg al año, es decir, el peso de una vaca)… el papel de aluminio se puede reciclar?... las botellas de plástico pueden tardar más de 500 años en descomponerse y que decinco botellas PET se obtiene suficiente fibra para fabricar una camiseta extra grande?… con la energía necesaria para fabricar una lata de refresco de aluminio, se podríatener en funcionamiento un televisor durante dos horas?11

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos2. INCINERACIÓN Y VALORIZACIÓNLa incineración es uno de los procesos térmicos que pueden aplicarse en el tratamiento de los residuos urbanospara disminuir su cantidad y aprovechar la energía que contienen. Mediante un proceso de combustión controlada,que transforma los residuos en materiales inertes y en gases que deben ser adecuadamente gestionados, permite aprovecharel calor generado para obtener electricidad. No es un tratamiento definitivo, pero disminuye considerablemente el volumen final deresiduos, que quedan reducidos a cenizas y escorias, además del beneficio obtenido con la recuperación de energía.La heterogeneidad de los materiales a tratar y los niveles de emisión impuestos por las normas legales ha obligado a desarrollar y adaptar unastecnologías específicas para este proceso.2.1. ZABALGARBIZabalgarbi ocupa una extensión de algo más de 5 Ha y está ubicada dentro del área del actualPlan Especial de Artigas – Arraiz (Bilbao). Sus instalaciones industriales ocupan 2,7 Ha y la zonaajardinada y los viales, el resto de la superficie.El proceso industrial de tratamiento de residuos de Zabalgarbi es la adaptación de la tecnología delas modernas plantas de valorización energética de residuos al ciclo combinado. Así, Zabalgarbino es solamente una planta incineradora de residuos urbanos, sino también un ejemplo de eficienciaenergética al aprovechar la energía contenida en la basura para generar electricidad, en combinacióncon gas natural.12

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosSe trata de un proceso único e integrado, en el que su dimensión y las características de sus instalaciones, enparticular la turbina de gas, quedan determinadas por la capacidad requerida de tratamiento de residuos urbanosde la planta y la optimización del rendimiento termoeléctrico de la misma. Su conjunción ha permitido aZabalgarbi obtener con los mismos recursos -basura y gas- mejores rendimientos y prestaciones además menor impactoambiental negativo por kWh generado que la suma de los resultados de una moderna planta de valorización energéticay los de una de ciclo combinado. De hecho, el ciclo combinado implantado permite alcanzar rendimientos energéticos superiores al45% y una producción eléctrica de 95 Mw de potencia neta.Más informaciónhttp://www.zabalgarbi.com/http://www.bizkaia.net/ingurugiroa_lurraldea/paes/TERRITORIOsostenible/lugares/datos.asp?id=53. COMPOSTAJELa materia orgánica fermentada, bajo condiciones controladas, forma el denominado “compost”, un material que mejora la estructura y calidaddel suelo, ayuda a reducir la erosión y favorece la absorción de agua y nutrientes por parte de las plantas. Puede, por tanto, ser usada paraabonar suelos, agrícolas o para recuperar suelos degradados. En cualquier caso, es fundamental que la materia orgánica no llegue contaminadacon sustancias tóxicas. Por ejemplo, el compost hecho a partir de RU sin separación previa hace que tenga exceso de metales tóxicos, quelo hacen inútil para usos biológicos, al ser muy difícil y cara su eliminación.13

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos3.1. PLANTA DE COMPOSTAJE DE BILBAOEn funcionamiento a partir de 2011, permite reutilizarentre 15.000 y 20.000 Tn anuales de residuos verdesde poda y jardinería, además de los bioresiduos generadospor grandes productores (Mercado de la Ribera, MercaBilbao, etc.) y los recogidosde forma selectiva, evitando así su deposito en vertederos. Su ubicaciónen el vertedero controlado de residuos urbanos de Artigas, próxima a la planta deaprovechamiento energético de BioArtigas y otras instalaciones de tratamientode residuos, permite concentrar en esta zona una especie de “ecoparque de residuosde Bizkaia”.A través de la planta de compostaje, y mediante un sencillo sistema que emplea maquinaría móvil, una trituradora, una volteadora y una criba,los residuos son transformados en fertilizante y destinados a diferentes usos.La planta de compostaje de Artigas se complementará con otras de menor dimensión que se irán instalando en diferentes comarcas del Territorio,estableciéndose como meta para el año 2016, destinar al compostaje el 4% de los residuos primarios generados en Bizkaia (alrededorde 30.000 tn/año).14

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos¿Sabías que …… la aplicación del compost como enmienda orgánica aumenta el nivel del humus enlos suelos, evitando su erosión, deterioro y pérdida de fertilidad?… el proceso de compostaje se mejora si se controlan la temperatura, humedad,oxígeno y carga biológica?... los lixiviados producidos en la fermentación del compost se recogen y se reutilizanen la propia fermentación como aporte orgánico adicional?… En el compostador el volumen de la materia orgánica se reduce en un 80%, es decir,por cada 100 kg de materia orgánica introducida en el compostador se obtiene entre20-25 kg de compost?15

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos4. TRATAMIENTO MECÁNICO BIOLÓGICOEl tratamiento mecánico biológico (TMB) de los residuos urbanos es un proceso que emplea tecnología modernay que combina la clasificación y tratamiento mecánico para la selección y preparación de los diversos materialescon el tratamiento biológico de la parte orgánica de los residuos. La meta principal es obtener el máximo aprovechamientomaterial de los residuos y estabilizar la fracción orgánica, es decir, acelerar su proceso de fermentaciónpara evitar así la emisión a la atmósfera de biogás y de lixiviados al subsuelo.Así, el tratamiento mecánico-biológico evita el vertido al facilitar:– La máxima recuperación de fracciones orgánicas (compostaje o estabilización y otros procesos biológicos).– La máxima recuperación de metales y de compuestos metálicos (selección de férricos y aluminio).– La máxima recuperación de otras materias inorgánicas (selección de vidrio, plásticos, bricks, etc.) tanto delas reciclables como de las destinadas a la preparación de combustible valorizable térmicamente.4.1. PLANTA DE TRATAMIENTO MECÁNICO BIOLÓGICO DE BILBAOLa planta de TMB se situará en la zona de Arraiz, en las inmediaciones de la incineradora de Zabalgarbi, y próxima a Artigas. La planta, enfuncionamiento a partir del 2013, está diseñada para tratar 180.000 toneladas al año, de los que el 30% va a reciclaje (papel, cartón, metalesy plásticos), el 50% se deriva a incineración para su valorización energética, el 3% se inertiza y el resto a compostaje. Los residuos secundariosque se obtienen como resultado del proceso son dirigidos a las correspondientes plantas de reciclaje o valorizados energéticamente en la incineradorade Zabalgarbi.16

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos5. APROVECHAMIENTO ENERGÉTICO DEL BIOGÁSLos gases de vertedero que se recuperan pueden:• Quemarse• Utilizarse para la generación de energía en forma de electricidad• AmbosCada vertedero, dependiendo de la modalidad de explotación, las condiciones climáticas, las infraestructuras, etc. dará un rango de valorespara los parámetros más importantes de los que dependerá, en buena medida, las posibilidades del aprovechamiento energético del biogás.La electricidad vertida a la red se venderá acogiéndose a la legislación vinculada.La proporción de metano es la que determina el poder calorífico del biogás. El biogás de un vertedero es rico en metano y por ello resultamuy adecuado para la producción de energía eléctrica. No obstante, su poder calorífico es hasta un 50% inferior al del gas natural, por lo quesu aprovechamiento requiere la utilización de motores y turbinas de gas muy desarrollados tecnológicamente. Por éste motivo en aquelloscasos en que los volúmenes de biogás son bajos se suele optar por utilizarlo como carburante en una caldera para obtener energía térmica.Actualmente, la generación de energía eléctrica parece ser la alternativa más usada para controlar el gas de vertedero (por ejemplo, BioArtigasen el vertedero de Bilbao). No obstante, su uso se ve limitado a aquellos vertederos donde se puede demostrar que es beneficioso parael medio ambiente a la vez que económicamente viable.17

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos5.1. BIO-GARBIKEREn 2001 Garbiker y el Ente Vasco de la Energía (EVE), dependiente del Gobierno vasco, suscribieron un acuerdode colaboración para promover y explotar la Sociedad Anónima Bio-Garbiker, cuyo objeto social es el aprovechamientode la energía generada por el biogás de los depósitos controlados de Igorre y Jata (Lemoiz).El proceso elimina los gases originados por las basuras durante su fermentación y permite aprovechar el gas metano para producir electricidadmediante motor-alternador. La energía obtenida se vende a la red para su posterior consumo.Mejoras medioambientales del sistema:• Desgasificación del depósito controlado.• Eliminación del vertido a la atmósfera del gas metano, uno de los principales causantes del efecto invernadero.Los estudios llevados a cabo indican que podrían llegar a extraerse unos caudales de 2 a 2,5 millones de metros cúbicos de gas por año, deforma sostenida y por un plazo largo. Los resultados obtenidos indican que la producción de biogás y la riqueza en metano del mismo hacenque sea viable su recogida y aprovechamiento energético. Bio-Garbiker opera en cada uno de los dos depósitos controlados mencionados conun motor alternador de 475 kW de potencia que funciona las 24 horas del día y produce unos 5 millones de kW anuales.El proyecto de Bio-Garbiker se enmarca dentro del plan 3E 2005-Estrategia Energética de Euskadi cuyos pilares básicos son el ahorro energéticoy la potenciación de las energías renovables.Más información:http://garbiker.bizkaia.net/Esp/ca_Pag_340.htm18

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos6. DEPÓSITO EN VERTEDERO CONTROLADOLos vertederos han sido, sin duda, uno de los métodos más empleados para deshacerse de los residuos.Actualmente, debido a sus notables desventajas (no aprovechamiento de recursos, ocupación de grandes extensionesde terreno, etc.), este sistema ha perdido peso a favor de los procesos de reciclaje e incineración. Con todo, y aunque se usen los mejoressistemas de reciclaje o la incineración con valorización energética, al final siempre quedan restos que deberán ser tratados en vertedero. Elobjetivo es el de minimizar este vertido, garantizando no verter nada que previamente no haya sido aprovechado (“vertido crudo cero”).El tratamiento en los vertederos controlados se basa en colocar sobreel terreno —previamente impermeabilizado y acondicionadopara evitar contaminar las aguas subterráneas— los residuos en capasregulares que se cubren periódicamente con un manto de tierra.Es esencial que los vertederos estén bien construidos y gestionados,para evitar contaminar las aguas subterráneas y garantizar que lasaguas de lluvias y otras salgan del vertedero sin tratamiento, arrastrandocontaminantes al exterior. Otro riesgo está en los malos oloresy la concentración de gases explosivos producidos al fermentarlas basuras. Para evitar esto se colocan dispositivos de recogida degases que luego se queman para producir energía. También hay quecubrir adecuadamente el vertedero, especialmente cuando terminasu utilización, para disminuir los impactos visuales y favorecer surecuperación ambiental.¿Sabías que …… el aprovechamientoenergético del biogáspermite reducir lasemisiones de gases deefecto invernadero,contribuyendo así alcumplimiento delProtocolo de Kyoto?19

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticos6.1. VERTEDEROS DE RESIDUOS URBANOS EN BIZKAIAEn los depósitos controlados de residuos urbanos se vierten los residuos para su depósito, tratamiento y control,si bien en este tipo de instalaciones, a medio plazo, sólo deberán aceptarse los residuos secundarios no valorizablesy los residuos inertes.En Bizkaia, existen a día de hoy dos vertederos controlados de RU gestionados por la sociedad pública Garbiker(Jatabe en Lemoiz e Igorre), además del vertedero que el Ayuntamiento de Bilbao tiene en Artigas.Todos estos equipamientos están sujetos a estrictas medidas de admisiónde residuos, así como para su vigilancia y seguridad, que garantizanun adecuado vertido y que previene los efectos negativos sobre elmedio ambiente y los posibles riesgos para la salud humana.Así, Garbiker ha adecuado sus procedimientos de trabajo y de gestión a las exigencias de la normativaeuropea que, en todo caso, viene determinada por la vigente Estrategia Europea de los Residuos. UnaEstrategia que prima las medidas preventivas en la generación de basura y los procesos de valorizaciónde la misma, considerando la eliminación final mediante vertido como la última de las soluciones. Fueprecisamente en la década de los 90 cuando se produjo la aparición de la legislación ambiental queaumentó la calidad en la protección del vaso de vertedero, los métodos de explotación, la obtención debiogás para producir energía, las coberturas intermedias y finales, todo ello con la intención de preservarel medio y lograr una optimización técnica y ambiental del lugar de vertido mediante la minimizacióny el aprovechamiento de las emisiones generadas y la reinserción paisajística del área impactada.20

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosUna vez finalizado el ciclo de explotación del vertedero, se procede a su sellado definitivo y a su regeneraciónambiental de acuerdo a la Directiva Europea sobre vertido de residuos. Los últimos en clausurarse fueron losde Amoroto y Gordexola, convertidos hoy día en zonas verdes con plantaciones de robles y otras especies arbóreas.Más información:http://garbiker.bizkaia.net/Esp/ca_Pag_336.htmhttp://www.bizkaia.net/ingurugiroa_lurraldea/paes/TERRITORIOsostenible/lugares/datos.asp?id=2Además de las infraestructuras dispuestas por la Diputación Foral de Bizkaia existenmúltiples empresas encargadas del tratamiento de los residuos. El siguientediagrama pretende resumir toda esta información:21

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosResiduo Tratamiento V alorizaciónM ásinformaciónE SC OMBROSProceden de pequeñostalleres ,autónomos y particulares querealizan obras en domicilios.Son más dela mitad de los residuos de losgarbigunes : casi 29.000 toneladasL I MPI E ZA ,T RI T URA C I ÓNY RE UT I L I ZA C I ÓNSe tratan en la planta BT B de Ortuella : tras unproceso de separado y triturado ,se obtienenáridos para utilizar en obra pública ,bases decarreteras … Prácticamente el 100% vuelve ala vida útil . Obra pública y privada :carreteras , recubrimientos , material deconstrucción...http ://www.btbab.com/ME T A L E S YC H A T A RRAA los Garbigunes llegaron el año pasadounas 810 toneladas ,una cantidad un 24%menor que la de 2008 ya que al tenervalor hay más personas que las recogen yrevenden.C L A SI FI C A C I ÓN(FE RRUGI N OSOS, A L UMI N IO,C OBRE,…) FUN DI C I ÓNY RE UT I L I ZA C I ÓNSe reciclan tambien al 100% se funden enpequeñas fundiciones y se moldean enlingotes o finas láminas que se vuelven autilizar para fabricar nuevos objetos : latas,tapas ,cacerolas,alfileres...V uelta al cicloproductivo.JA RDI N E RI ASon los residuos vegetales que seproducen al podar , desbrozar o segar; lamayoría de las 643 toneladas recogidasfueron depositadas por servicios dejardinería de diferentes municipios,aunque también por algunos particularesC OMPOST A JE YRE UT I L I ZA C I ÓNE n una planta de compostaje se trituran , seairean y se dejan fermentar para obtenercompost ,en pastillas o en polvo, que seutiliza como abono. A condicionador delterreno en parques y jardines .V I DRI OL a mayoría se recoge en los contenedoresaunque tambien llega mucho vidrio a losgarbigunes , unas 11 toneladas.L A V A DO ,T RI T URA DO ,FUN DI DO YRE UT I L I ZA C I ÓNE n las plantas de tratamiento ( en Bizkaia selleva a V idrala),las botellas se limpian y setrituran hasta convertirse en calcín , con elque producir nuevos envases. Se puedereciclar de forma indefinida. N uevas botellaswww.ecovidrio.es22

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosResiduo Tratamiento V alorizaciónM ásinformaciónA C E I T E DOMÉ ST I C O YC Á RT E RH an proliferado los contenedoresmunicipales y actualmente se recogen 40toneladas de aceite doméstico y otros 68de cárter .L I MPI E ZA YRE UT I L I ZA C I ÓNDespués de tratar el aceite y quitarle lasimpurezas y la humedad que contiene seenvía aplantas como Rafrinor , en T rapagarán,que producen biodiésel. I ndustria y biodieselwww.sogecar.eswww.rafrinor.esMADE RARepresenta casi una quinta parte de losresiduos de los garbigunes (9toneladas).Proceden sobre todo demuebles , como armarios o mesas,y setratan en la planta Berzikaltu de ortuellaL I MPI E ZA ,T RI T URA C I ÓNY RE UT I L I ZA C I ÓNSe tritura y se almacena en silos. Si estátratada con barnices o pinturas se utilizacomo combustible en plantas decogeneración; si está limpia se recicla parahacer nuevos tableros de aglomerado.Mobiliario (aglomerado) y combustible.www.berziklatu .netL Í N E A BL A N C ASon electrodomésticos como microondas,frigoríficos o lavadoras .E l año 2008 serecogieron 356 toneladas, que setrasladan a la planta de Berziklatu , enOrtuella .C L A SI FI C A C I ÓN ,RE PA RA C I ÓN OFUN DI C I ÓN YRE UT I L I ZA C I ÓNSi están en buen estado, se reparan y sevenden en el mercado de segunda mano. Sino, se separa cada componente -metales ,plástico, vidrio,…-y se reutilizan en unporcentaje muy alto . Salida comercial ovuelta al ciclo productivo.www.ecolec.eswww.ekorrepara .comPA PE L Y C A RT ÓNA penas representan el 0.6% de todo elpapel y cartón que se recoge en elterritorio -sobre todo en loscontenedores-,pero también se depositanen los garbigunes 629 toneladas de estosresiduos.C L A SI FI C A C I ÓNT RI T URA C I ÓN YPRE N SA DOE n empresas como Beotibar Recycling ,enZornotza, se eliminan las impurezas , semezcla con agua hasta conseguir una pulpa,se filtra y se prensa hasta lograr pasta depapel nueva . Sólo se puede reciclar entre 3 y8 veces. E nvío a planta papelera para realizarpapel .23

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosResiduo Tratamiento V alorizaciónM ásinformaciónV OL UMI N OSOSSon muebles, camas,sofas...Sedepositaron 1.482 toneladas en losgarbigunes vizcainos en 2009 y se tratanen planta Berziklatu de Ortuella .C L A SI FI C A C I ÓNRE PA RA C I ÓN YRE UT I L I ZA C I ÓNL a primera opción es ver si se puedereutilizar ,tras una pequeña reparación ytratamiento ,para venderlos en tiendas desegunda mano. Si no , se separa cadacomponente -maderas , metales , textiles…- yse trata con su fracción correspondiente.Salida comercial o valorizaciónwww.berziklatu .netL Í N E A MARRÓNE sta fracción la componenelectrodomésticos comotelevisores,ordenadores, aspiradores...E laño 2008 llegaron a los garbigunes casi1.100 toneladas ,el 2.013% del totalC L A SI FI C A C I ÓN,RE PA RA C I ÓN OSE PA RA C I ÓN DEC OMPON E N T E S YRE UT I L I ZA C I ÓNE n Berziklatu se reparan y comercializan denuevo los que son reutilizables. E l resto sellevan llevan aplantas como I rsa ,en erandio,donde se separan los componentes. E l 80% deestos aparatos se reutiliza . Salida comercial ovuelta al ciclo productivowww.ecotic.eswww.ecofimatica.eswww.raee-asimelec.esN E UMÁT I C OSE n 2009 se recogieron 30 toneladas en losgarbigunes. L os suelos de amortiguaciónde los parques infantiles están hechos deneumáticos , por ejemplo .T RI T URA DO YRE UT I L I ZA C I ÓNSe separan los que pueden ser reutilizadostras recauchutarlos . Otros se trituran parausarlos en pistas deportivas o céspedartificial , y el resto es combustible paracementeras o acerías . C ombustible en hornosde cementeraswww.signus.esE N V A SE SL a cantidad de envases que se depositaen los garbigunes no es significativa;22toneladas frente a las más de 14.000 quese recogieron en los contenedoresamarillos .SE PA RA C I ÓN ,C L A SI FI C A C I ÓN ,PRE N SA DO YRE UT I L I ZA C I ÓNSe reaprovecha el 70 % de los envases, trassepararlos en BZB en Zornotza.C on losmetálicos se vuelve a producir aluminio,conlos plásticos,polares o maceteros, con lostretrabricks ,bolsas.E nvases metálicos : envío a fundición yvuelta al ciclo productivoE nvases plásticos: Reciclaje enbolsas,polares,maceteros ,bufandas…E nvases tetrabrick: Reciclaje en aglomerado24

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosResiduo Tratamiento V alorizaciónM ásinformaciónC D Y DV DT iene un porcentaje de reutilización deun 90%;las dos toneladas que sedepositaron en garbigunes en 2009 hanservido para fabricar más de 1.2 millonesde nuevos C D.T RI T URA DO, L A V A DO,FUSI ÓN YRE UT I L I ZA C I ÓNE l policarbonato ,el plástico del que estánhechos, se pude utilizar para fabricar gafas ,mandos a distancia y salpicaderos de coches.Se funde en un hilo continuo que se corta entrozos de milímetros . Reciclaje en gafas,cristales, material ofimático , arquitectura…www.cederika.comFL UORE C E N T E SE n los garbigunes se recogieron 22toneladas , Son residuos peligrosos por elmercurio que contienen y , bienseparados, y tratados se convierten en unejemplo de reutilización .E XT RA C C I ÓN YRE UT I L I ZA C I ÓN DEFI L A ME N T OS DEME RC URI O.L os casquillos se tratan como chatarra ,elvidrio se reutiliza y el polvo de mercurio sedestila para obtener un mercurio 100% puro.A erosoles, pinturas y sus envases no sepueden reutilizar . V uelta al ciclo productivo.www.ambilamp .eswww.indumetal .comBA T E RÍ A S Y PI L A SUno de los elementos más contaminantes,por sus ácidos, químicos y metales, sereutiliza al 99% ; el único resto que o serecicla son los adornos ,como laspegatinasPI L A S: E XT RA C C I ÓN YRE UT I L I ZA C I ÓN DEME T A L E S PE SA DOSBA T E RÍ A S: E XT RA C C I ÓNDE L PL OMO YRE UT I L I ZA C I ÓNUna vez separado y clasificado ,el plomo ylos componentes plásticos se usan en nuevasbaterías . I ncluso el ácido sulfúrico se puedeconvertir en fertilizante o tinte . N uevasbaterías o pilas . V uelta al ciclo productivo.www.tudor .eswww.recypilas .comSe recogen por su posibilidad dereutilización principalmente. Se incidesobre todo en N avidad pero se recogentodos el año en los garbigunes en 2009 serecogieron 18.7 toneladas.C L A SI FI C A C I ÓN YRE UT I L I ZA C I ÓNPrácticamente la mitad se reutilizareparándolos e higienizándolos . V uelven almercado en tiendas de segunda mano. E lresto se separa para su valorizaciónenergéticawww.rezikleta .comJUGUE T E S25

Q éono loresiduos? los son ¿Qué son ¿Quosl sesr sre loidoi uid reosuo ?dusTratamiento de los residuos domésticosResiduo Tratamiento V alorizaciónM ásinformaciónMÓV I L E SE s una fracción que crece año a año en2009 se recogieron en los garbigunes 677kilos de teléfonos móviles. E l equivalentea unas 67.700 unidades,aproximadamente .C L A SI FI C A C I ÓN,SE PA RA C I ÓN DEC OMPON E N T E S YRE UT I L I ZA C I ÓNSe calcula que el 90% de los componentes delmóvil ,incluyendo cables, baterías ycargadores ,se pueden reciclar, como elplástico de las carcasas o los componenteselectrónicos de metal . V uelta al cicloproductivowww.tragamovil .esC I N T A S DE V Í DE O YC A SE T T ESe empezaron a recoger hace pocos añosya que se vertían al contenedor amarillode forma errónea.RE C UPE RA C I ÓN DEE N E RGÍ AL as carcasas de las cintas de video y casette,prácticamente en desuso de los domicilios ,seutilizan en valorización energética , por sualto poder calorífico, aunque la película no esreutilizable . V alorización energéticawww.zabalgarbi .comC A RT UC H OS DET I N T A S Y T ÓN E RSencillo como limpiar las piezas yvolverlas a llenarlas de tóner; listas paraser utilizadas de nuevo. E l año pasado sedepositaron en los garbigunes 12toneladas de tóneres.L I MPI E ZA YRE UT I L I ZA C I ÓN DE L AC A RC A SAA proximadamente el 65% de ellos se puedevolver a utilizar . E l 90% aguantan dos o tresrecargas y la mitad superan las 6. Después seseparan sus componentes y se reutiliza cadauno de ellos. Salida comercialwww.delbik.comPL Á ST I C OSC asi el 10% de nuestra basura secompone de plásticos de diferentes tipos.Son un problema en los vertederosporque abultan , contaminan y sedegradan lentamente . Separados delresto de la basura, pueden y debenvalorizarse para el bien de todos.RE C UPE RA C I ÓN DEE N E RGÍ AL a capacidad calorífica de los plásticoshidrocarbonados es comparable a la de loscombustibles derivados del petróleo por loque principalmente se utilizan comomecanismo de obtención de energía.V alorización energéticawww.zabalgarbi .com26