L'Angelo - Parrocchia di Chiari

Invito alla letturaNeve in agosto“Quando Einstein, alla domanda delpassaporto, risponde ‘razza umana’,non ignora le differenze, le omette in unorizzonte più ampio, che le include e lesupera. È questo il paesaggio che si deveaprire: sia a chi fa della differenza una discriminazione,sia a chi, per evitare unadiscriminazione, nega la differenza”.Parole sufficienti, credo, percomprendere quanto sia inadeguatoil termine tolleranza chesiamo abituati ad usare con facile superficialitàquando avviene di parlaredi chi riteniamo “diverso”. Forse èdavvero tempo di abituarci a pensareall’altro solo in termini di rispetto: perciascuna persona, per il suo portatoculturale, per il suo modo di essere comunque“persona”. La differenza, chesiamo invitati a riconoscere, quindi avalorizzare, può manifestarsi in moltepliciaspetti rispetto a ciò che noisiamo: proprio sulla base di questo filoconduttore sono stati scelti i libri proposti.Non è necessario leggere saggiponderosi se veramente si vuole capire.Un bel romanzo può essere il compagnodi qualche ora dedicata a noistessi, ma può anche aiutare a riflettere,può suggerire una prospettiva nuovada cui guardare alle cose, agli eventi,alle persone che ci vivono accanto.Senza per questo essere, necessariamente,noioso o troppo impegnativo.Così, proviamo a vedere da unpunto di vista decisamente insolitoun evento che ha segnatoi tempi moderni con una ferita mairimarginata. Che cosa di nuovo si puòscrivere, o leggere, sulla shoà? verrebbeda chiedersi. Prendiamo in manoEssere senza destino (Feltrinelli, L.30.000): “Non esiste assurdità che nonpossa essere vissuta con naturalezza esul mio cammino, lo so fin d’ora, la felicitàmi aspetta come una trappolainevitabile. Perché persino là, accantoai camini, nell’intervallo tra i tormentic’era qualcosa che assomigliava allafelicità. Tutti mi chiedono sempre deimali, degli ‘orrori’: sebbene per me,forse proprio questa sia l’esperienzapiù memorabile. Sì, è di questo, dellafelicità dei campi di concentramentoche dovrei parlare loro, la prossimavolta che me lo chiederanno”. ImreKertèsz, nato a Budapest nel 1929, èstato deportato ad Auschwitz nel 1944e liberato a Buchenwald nel 1945.Uomo di cultura, traduttore, scrittore,ha dovuto attendere il crollo del Muroper vedere riconosciuta la sua opera,in patria e all’estero. Nel romanzo, attraversole vicende di Gyurka, un ragazzodalla prorompente voglia di crescere,di vedere e imparare, egli ripercorrela sua stessa esperienza, in unodei libri più intensi sul mondo concentrazionario.L’uomo è presentato “conl’ironia che può avere solo chi è scampato,il disincanto di chi non si appoggiaa risposte precostituite e la saggezzache nasce da un profondo amoreper la vita”. Da qui il fascino e la forzadel libro.Nella luce surreale di un mattinod’inverno del 1946, sottouna violenta bufera di neveche investe i casermoni popolari diBrooklyn, Michael Devlin, irlandesedi undici anni, incontra per una imprevedibileserie di circostanze un rabbinodi Praga. Le iniziali titubanze e lepaure motivate dalla violenza e daipregiudizi a lui esterni, non impedisconoal ragazzino cattolico di riconoscerenell’ebreo le qualità che ne farannoin poco tempo il suo miglioreamico. Entrambi esuli, sia pure inmodo diverso, segnati entrambi dall’atrocitàdella guerra, desiderosi disentire l’America come una nuova patriaaccogliente, devono sperimentareancora una volta l’odio, l’ignoranza, ilpregiudizio. In Neve in agosto (Salani,L. 24.000), destreggiandosi in perfettoequilibrio sul filo che separa fantasia erealtà, Pete Hamill racconta la storiadi una amicizia ricca e delicata, evocandocon forza l’intensità delle gioie,dei dolori e dei misteri della giovinezza,e lo straordinario potere delle parole.La forza dell’immaginazione, ladenuncia delle assurde barriere cheimpediscono agli uomini di conoscersi,di crescere insieme e di arricchirsi avicenda sono lo sfondo di una tramasu cui dovrà cadere la neve d’agosto(immaginazione, magia, miracolo?)per fermare la spirale di intolleranza edi violenza, che rischia di ucciderel’amicizia, i sogni, la vita stessa deiprotagonisti. Perché le parole, da sole,a volte non bastano. È il caso qui di ricordare,ad esempio, che la Giornatagiubilare di dialogo ebrei-cristiani fissataper il 3 ottobre è stata rimandataa data da destinarsi?Di “diversità” (sia pure d’altrogenere), e ancora di incomprensionee pregiudizio, siparla anche in altri due libri che vale lapena di segnalare. La notte della cometadi Sebastiano Vassalli (Einaudi Tascabili,L. 14.000) è un romanzo-veritàsulla vita e la morte del poeta DinoCampana (1885 - 1932) scritto in quattordicianni di ricerche e passione daun autore dei nostri giorni che ama leimprese difficili. Tema dominante è ilcontrasto radicale tra Campana e lacultura della sua epoca, e la “demenza”con cui fu marchiato fino al confino,prima saltuario, poi definitivo inmanicomio. Poco importa seguire lacritica negli astrusi conteggi sulla effettivagrandezza di questo poeta;poco importa stabilire se la sua operasia stata sopravvalutata da Vassalli,che ne ha curato amorosamente labiografia. Conta scoprire l’emarginazione,la sofferenza inflitta, e patitasenza poter uscire dalle ottusità soffocantidelle “voci” di paese e dallaspirale di un sistema legislativo che,nei documenti ufficiali di ricovero,alla dicitura cause fisiche e morali dellapazzia, accettava la risposta: dedito alcaffè del quale è avidissimo e ne fa unabuso eccezionalissimo. È storia nostra,il nostro passato. Dobbiamo conoscerlo,per comprendere quantastrada è stata fatta e quanta, ancora,resta da fare.Qualcuno, sfortunato quandonasce, può però avere unaseconda occasione di nascita.Se la prima è spesso legata al caso ed èL’Angelo - Novembre a. D. 2000 13