Karcher SI 2.600 CB

Природная сила пара –быстро, эффективно, экономично!Рекомендации по применению пароочистителей

СодержаниеУборка без химикатов 3Функционирование и техникабезопасности 4Области применения 5Как правильно обработатьпароочистителем:– жировые отложения 6– кухонные плиты 7– труднодоступные стыки 8– сантехническую арматуру 8– керамическую плитку 9– ламинат 9– окна 10Как освежить паром одежду 11Утюжка 12Прочие сферы применения 13Таблица с указаниями 14

Природная сила пара –гигиеническая чистота без химикатовВ этой памятке Вы найдетемножество советов ипримеров, которые помогутВам максимальнооблегчить работу спароочистителем.Но прежде всего Вы задаетесебе такой вопрос: стоит ливообще применять пар длячистки?Традиционные методынаведения чистоты частопозволяют удалять лишьповерхностный слой грязи.Нагретый водяной парпроникает в мельчайшиезазоры между частицамигрязи и поверхностью иудаляет с нее даже самыестойкие загрязнения.Поэтому Вы можетеотказаться от применениячистящих средств,сэкономить деньги и внестисвой вклад в дело охраныокружающей среды.В аппаратах пардеминерализуется и поэтомуне оставляет послеобработки ни известковогоосадка, ни разводов.Применение пара при чисткеобеспечивает исключительноэкономное расходованиеводы: ведь из 1 литраводопроводной водывырабатывается 1.700 литровпара!

СОВЕТ 01Удаление накипиПосле каждого третьего применения аппарата следуетпромыть котел чистой водой для удаления из него известковыхотложений. Устранение накипи при помощи средстваKärcher RM 511 должно производиться с периодичностью,которая зависит от жесткости водопроводной воды.Как же работаетпароочиститель?По принципу действияпароочиститель аналогиченскороварке: залитая воданагревается до кипения взакрытом котле, в результатечего образуется пар.В зависимости от типааппарата, для этоготребуется от 1 до 6 минут врасчете на 1 л воды.Совет: применяйте теплуюводу для ускорения нагрева.В процессе нагрева давлениев котле повышается вплотьдо 4,0 бар (в зависимости оттипа аппарата). При помощиразличных принадлежностей,присоединяемых к аппарату,пар используется дляпроведения самыхразнообразных работ поочистке.Формирование оптимальногопара обеспечивается в томслучае, когда бакзаполняется не до самогокрая. Иначе пар оказываетсяпоначалу слишком влажными приводит к сильномунамоканию объекта чистки.Пароочистители Kärcherудовлетворяют всемстандартам безопасности,что подтверждаетсясертификатами Объединениятехнического надзора ФРГ имеждународных контрольныхорганизаций. Всеэлектропроводные деталиимеют брызгозащищенноеисполнение.

Что можно чиститьпароочистителем?Пароочистители могутприменяться повсюду: дляочистки твердыхповерхностей, уборки вванной, туалете и на кухне,очистки стекол, зеркал илировных поверхностей мебели,а также для утюжки и уходаза текстильными изделиями.9 приведенных далеепримеров нагляднопроиллюстрируютнадлежащий порядок работыс пароочистителем и теуказания, которые следуетпри этом соблюдать.поскольку на поверхностяхмогут находиться следыиспользовавшихся ранеечистящих средств. Поэтомумы рекомендуем произвестисначала так называемуюобщую чистку. Для этоголучше всего один-два разапротереть всю поверхностьнасадкой с салфеткой, чтопозволяет полностьюустранить следы чистящихсредств.Результат первогоприменения пароочистителяможет удовлетворить Вашиожидания не в полной мере,

СОВЕТ 02Проверка на неприметном участкеПеред тем, как начать чистку, произведите проверку на скрытомучастке, чтобы удостовериться в стойкости окраски покрытия.Это относится, в основном, к текстильным материалам(обивке мягкой мебели, бархату, коврам и т. п.) или коже. Неследует подвергать паровой чистке шерстяные ковры. Дляраспознавания возможных изменений окраски или деформацийнеобходимо дождаться полного высыхания контрольного участка.Удаление жировых отложений1. Нержавеющая сталь сегодня в моде – но она выглядитпривлекательно лишь при отсутствии на ней жирового налета.Наилучших результатов чистки Вы достигнете при помощимягкой обтяжки из плюша и желтой микроволоконнойсалфетки, входящих в комплект микроволоконных салфетокдля кухни (опция).2. Если уже сформироваласьстойкая жировая пленка,Вам не обойтись безинтенсивного протиранияповерхностей. При этомследует поддерживатьпостоянный поток пара.3. Обтяжка постепенновпитывает жир. Поэтому Вамследует время от временизаменять ее.4. Производите обработкуповерхности попеременно– участок за участком: водной руке – сопло, в другой– чистая салфетка.5. Для устранения полособработайте поверхностьпаром и отполируйте ее взаключение желтоймикроволоконной салфеткой.

Очистка кухонных плит1. Стеклокерамическиепанели представляют собойсерьезную проблему длямногих методов чистки – ноне для пароочистителей! Накруглую щетку надеваетсядополнительная спиральиз нержавеющей стали.Вы можете приобрести еев любом отделе бытовыхтоваров.2. Никаких опасений:сочетание механическойобработки с паровойпозволяет избежатьпоявления царапин наповерхности стекла. Ведьпар образует своего родаскользящий слой. Стыки икрая стеклокерамическойпанели могут очищатьсящеткой, надетой на точечноесопло.3. Для очистки газовыхплит идеально подходиткруглая щетка со скребком.Термостойкая полимернаящетина этой специальнойщетки позволит Вам безтруда удалить вязкую грязь,образованную известью иподгоревшими жирами, дажеиз труднодоступных мест.В заключение, как и причистке стеклокерамическихпанелей, следует насуховытереть поверхности.СОВЕТ 03Устранение стойких загрязненийКак следует обработайте сильно загрязненную поверхностьпаром и дайте ей намокнуть. Размокшая грязь удаляется легче.Кроме того, влага создает скользящий слой для примененияспирали из нержавеющей стали.

Очистка труднодоступных стыков1. Для качественной очисткистыков, мест соединенияи других труднодоступныхучастков применяйтеточечное сопло, надев нанего маленькую круглующетку.2. Непосредственнаяобработка паром в сочетаниис интенсивным механическимтрением позволяет удалитьдаже самые стойкие засохшиезагрязнения. Идеальнымрешением для этого являетсяпаровая турбощетка (стр. 13).3. После паровой чисткипротрите поверхностьнасухо салфеткой. Будьтеосторожны при очисткестыков с силиконовымиуплотнениями: ограничьтеськратковременной паровойобработкой.Чистка сантехнической арматуры1. Чтобы не поцарапатьарматуру из хромированной ивысококачественной стали,пользуйтесь для ее очисткитолько точечным соплом.Подводите его вплотную кочищаемому объекту идожидайтесь растворенияизвести. Если она все же нерастворяется или находится втруднодоступном месте,наденьте на сопло щетку. Дляэтого прекрасно подойдеттакже латунная щетка.Обрабатывайте участокповерхности интенсивнымипаровыми ударами.2. Толстые слои известковогоналета следует сначаласмочить уксусом и дать емуподействовать примерно5 минут.3. Регулярная пароваяобработка предотвращаетпоявление известковыхотложений.

Уборка плиточных полов1. При наличии стойкихзагрязнений, произведитеочистку поверхностикерамических плитокнасадкой для пола. Ее щеткиобеспечивают механическоеотделение стойкой грязи.2. Для проведенияпериодической уборки, а такжезаключительной очистки вранее описанном случае,насадка обтягиваетсясалфеткой. Сложите обтяжкутак, чтобы она слегкавыступала за края насадки, итуго закрепите ее в зажимах.Для этого используетсясалфетка из микроволокна,реализуемая Kärcher в качествеспециальной принадлежности.3. Включив подачу пара,непрерывно перемещайтенасадку вперед и назад;постоянная подача парапри этом не требуется. Длятщательной очистки швовмежду плитками следуетперемещать насадкукак поперечно, так и подиагонали к стыкам.Очистка полов из ламинатаСОВЕТ 041. При помощи пароочистителя,оснащенного регуляторомрасхода пара, Вы можететакже очищать ламинат илипаркет (но не натертыймастикой!). Установивминимальный расход пара,производите обработку сиспользованием двух обтяжек(= 4 слоя), чтобы уменьшитьнепосредственное воздействиепара на поверхность.2. Аппарат SC 1702 должениспользоваться только врежиме паровой обработки.Избегайте продолжительногонахождения насадки на одномместе и образования лужицводы. При соблюдении этихрекомендаций влага быстроулетучивается, и на полу неостается полос.Предварительная уборкаПеред чисткой половпаром мы рекомендуемобработать их пылесосом.Очистку ламинатных половследует производитьтолько при полнойуверенности в том, что онибыли уложены ипроклеены с соблюдениемвсех правил.

СОВЕТ 05Уход за салфеткамиСалфетки (обтяжки), используемые для паровой чистки, можностирать при температуре 60°С. Однако не следует применятьополаскиватель для смягчения белья, поскольку он снижаетспособность материала поглощать грязь и влагу.Очистка окон: при помощи насадки для мойки окон1. При первом применениипароочистителя произведитеобщую чистку: протрите стекларучной насадкой с натянутойвокруг нее салфеткой, послечего протрите их сухойсалфеткой. Совет на случаймойки окон в зимнее время:предварительно обработайтехолодные стекла струей пара срасстояния около 5 см.2. Затем обработайте паромповерхности стекол припомощи насадки для мойкиокон и удалите оставшуюсявлагу резиновой стяжкойэтой насадки, перемещая еесверху вниз.3. Если требуется очисткастекол снаружи, необходимообратить внимание натребование техникибезопасности: так какпароочистители предназначеныдля внутренних работ, они недолжны применяться наоткрытом воздухе. Поэтому припроведении работ сам аппаратдолжен располагаться внутрипомещения.4. Повторная очистка оконосуществляется гораздопроще: обработайте все стеклопаром с внутренней инаружной сторон при помощинасадки для мойки окон,перемещаемой дорожкамисверху вниз. Расстояниесоставляет около 10 см.5. Осушите окно резиновойстяжкой, также перемещаемойдорожками сверху вниз и, взаключение, в поперечномнаправлении в нижней частистекла. Во избежаниеобразования полос послекаждой дорожки насуховытирайте резиновую стяжку.6. Если после обработкирезиновой стяжкой наповерхности останутся капливоды, удалите их салфеткой.10

Очистка окон: при помощи точечного сопла и стяжки1. Как и при чистке насадкойдля мойки окон, сначалапроизводится общая чистка.2. После этого поверхностьстекла обрабатывается паром,выходящим из перемещаемогосверху вниз точечного сопла.3. Затем осуществляетсяосушение стяжкой,перемещаемой дорожкамисверху вниз.4. В заключение достаточнопросто собрать остатки влаги.Вот и все!Освежение одеждыПри помощи насадки дляухода за текстилем Высможете в считанные минутыосвежить одежду. Эта насадкаоснащена специальнымприспособлением,позволяющим удалить спредметов одежды волосы иворсинки. С ее помощью вылегко разгладите складки нагардинах или одежде, висящейна вешалке, а также удалитевъевшиеся запахи.11

СОВЕТ 06УтюжкаБезопасность для детейМаленькие дети охотнотянут все в рот. Поэтомув организм ребенка могутпопадать остатки чистящихсредств, являющиесяпотенциальнымиаллергенами. Использованиепароочистителяпредотвращает такуюопасность для Вашей семьи,поскольку, в отличиеот растворов чистящихсредств, пар не оставляетна поверхностях никакогоосадка.1. Используя гладильнуютехнику Kärcher сотпариванием под давлением,Вы вдвое сократите времяутюжки. Гладильные доски ссистемой отсасыванияфиксируют белье наповерхности, одновременноустраняя избыток влаги.Рабочая поверхность можетнадуваться до приобретениявыпуклой формы, чтопрепятствует образованиюскладок на особо тонкихтканях. Пароочиститель SC1402 в комбинации с паровымутюгом прекрасно подходитдля глажения большогоколичества белья благодарявозможности пополненияводой без предварительногоохлаждения.2. Для работы в режимеотпаривания под давлениемустановите утюг намаксимальную температуру.Постоянный выпуск парапредотвращает перегревВашего белья, поэтому Выможете гладить в такомрежиме как лен и хлопок,так и шелк.3. Тефлоновая накладкана подошву утюга (опция)позволяет избежатьпоявления лоснящихсяучастков на особо тонких итемных материалах. Вам непридется гладить футболкис набивным рисунком сизнанки!4. Высокое давление парапозволяет отглаживать содной стороны даже плотныеджинсы. Не прижимайтеутюг слишком сильно имедленно перемещайте егопо поверхности материала– пусть пар работает за Вас.12

Прочие сферы примененияОчистка комнатныхрастений паром иудаление с них пыли(рис. слева)Чистка мягкой мебели(рис. сверху)Точечное сопло следуетподводить сбоку (неперпендикулярно очищаемойповерхности!). При этом паркак бы сдувает пятно,направляя грязь в салфетку.Устранение сильныхзагрязнений (рис. сверху)Вибрирующая пароваятурбощетка вдвое ускоряетудаление стойких загрязнений.Удаление старых обоев(рис. сверху)Устранение известкового имыльного налета (рис. снизу)Абразивная обтяжка, входящаяв комплект микроволоконныхсалфеток для ванной, позволяетбез труда удалять даже самыестойкие отложения.Чистка радиаторовотопления (рис. сверху)Оперативное наведениечистоты (рис. справа)Мягкая обтяжка из плюшапрекрасно отделяет грязь иодновременно впитывает ее.13

Рекомендации по применению в таблицеГОбъект чисткиГардиныГлажениеИспользуемые принадлежностиПаровой утюг и насадка для ухода за текстилемПаровой утюг / гладильная доскаДЖКЛМHОДвериДеревянные столешницыРучная насадка, салфеткаСалфеткаДушевые кабины Ручная насадка и абразивная обтяжка (стр. 13)ЖалюзиКаменные полыКожзаменителиЛакированные поверхностиЛинолеумМебельРучная насадка, салфеткаНасадка для пола, салфеткаРучная насадка, салфеткаРучная насадка, салфеткаНасадка для пола, салфеткаСалфеткаНапольная плитка Насадка для пола, салфетка, микроволоконная салфетка (стр. 9)ОбувьОкнаПистолет, микроволоконная салфеткаНасадка для мойки окон, салфетка; можетприменяться ручная насадкаПРСХПалаткиПВХ-покрытия для полаПластмассыПолимерные столешницыРадиаторы отопленияРастенияСантехническая арматураСливыСтекла, зеркалаСтыкиХромированные деталиПистолет, салфеткаНасадка для пола, салфеткаЛюбые принадлежностиРучная насадка с салфеткойПистолет, точечное сопло, ручная насадкаПистолетТочечное сопло с щеточной насадкойМощное сопло и салфетка или круглая щеткаНасадка для мойки окон, салфетка; может применяться ручная насадкаТочечное сопло с щеточной насадкойТочечное сопло с щеточной насадкой14

ПримечанияОбрабатывайте паром в вертикальном направлении, сверху вниз.Для глажения футболок с набивным рисунком используйте антипригарную накладку на подошву утюга.Протирайте увлажненной паром салфеткой.Увлажните салфетку паром и протирайте ею поверхность.Необходимо проконтролировать термостойкость материала.Проконтролируйте термостойкость материала, после очистки протрите салфеткой.Произведите общую чистку (стр. 5) для удаления остатков чистящих средств.Дайте высохнуть перед повторной очисткой.Не допускайте продолжительного воздействия на одно и то же место.Регулярно наносите средства ухода.Увлажните паром салфетку и протрите ею поверхности.Предварительно удалите с пола остатки чистящих средств. Обработку производите медленно.Обработайте струей пара из пистолета с расстояния около 10 см, затем протрите салфеткой.Предварительно обработайте поверхность паром во избежание возникновениятемпературных напряжений.Уменьшите расход пара до минимума. Предварительно выясните чувствительность пропитки (обратитесь к продавцу).Произведите общую чистку (стр. 5) для удаления остатков чистящих средств.Регулируйте расход пара в зависимости от степени загрязнения.Не направляйте пар на проклеенные кромки.В заключение протрите сухой салфеткой. Растворенную грязь соберите в разостланную салфетку.Обработайте струей пара из пистолета с расстояния около 20 – 30 см.Известковые отложения сбрызните уксусом и дайте ему подействовать 5 минут.Изолируйте слив салфеткой во избежание отбрасывания брызг воды, очищайте мощной струей пара.Предварительно удалите остатки чистящих средств.Обрабатывайте медленно, затем протирайте салфеткой.После очистки отполируйте микроволоконной салфеткой.15

Аппаратывысокого давленияЭлектровеникиМы охотно проконсультируем вас.Head Office GermanyAlfred Kärcher GmbH & Co. KGAlfred-Kärcher-Str. 28–4071364 WinnendenТел. ++ 49-71 95-14-0Факс ++ 49-71 95-14-2212info@de.kaercher.comwww.karcher.comСадовые насосыПылесосыKärcher Ltd. (Россия)109147 МоскваТаганская ул. 34 стр. 3Тел. +7 495 228 39 45Факс: +7 495 228 39 46info@ru.kaercher.comwww.karcher.ruПылесосы влажной и сухой уборкиРобот-пылесосTOV Kärcher (Україна)Кільцева дорога, 903191, КиївУкраїнаТел. +380-044-250 75 76Факс +380-044-250 35 30info@karcher.uawww.karcher.uaTST · 08/07 · № для заказа 0.010-839 · Напечатано в Германии на бумаге, отбеленной без применения хлора. · Оговаривается возможность внесения технических изменений.