NOVITÀ AUTUNNO INVERNO
ITALIEN 2015-2_light ITALIEN 2015-2_light
208-13.04-07.24-25.14-23.EDITOCari clienti,con le novità della Collezione Bragard Autunno - Inverno 2015 siamolieti di essere ancora una volta al vostro fianco proponendovi nuovedivise da lavoro che sapranno deliziare sia gli occhi dei vostri collaboratoriche quelli dei vostri clienti.Ogni nuova collezione è per noi l’occasione di rivedere i tagli,gli stili, i materiali innovativi e i colori di tendenza perrispondere alle vostre aspettative.Amici gastronomi, bistronomi, cuochi, ristoratori– che operate ogni giorno per la sublimazionedella cucina e del servizio nella cultura delnostro paese - siamo orgogliosi di accompagnarviin questo bel progetto proponendovi delle divise chesedurranno gli sguardi mentre voi delizierete i palati.Amici macellai, salumieri, rosticcieri, panettieri, pasticcieri,pescivendoli, i grandi successi delle nostre passate collezioni sonostati rivisitati per soddisfare le vostre esigenze; tutti i suggerimenti cheavete gentilmente condiviso con noi sono stati applicati al meglio inquesta nuova gamma a voi dedicata.Amici albergatori, mettete al centro dell’attenzione il vostro room-service;abbiamo disegnato o rivisitato le divise per donna e per uomo pervalorizzare l’immagine del vostro locale.Nelle pagine di questa brochure troverete una nuova offerta di capistudiati appositamente per permettervi di concentrarvi sul vostrosavoir-faire e di esercitare la vostra arte e il vostro talentofacendo sempre affidamento sulla vostra immagine.Tutti i collaboratori della nostra maison hanno lavoratofianco a fianco per creare queste nuovedivise, nella speranza che ne siate pienamentesoddisfatti e che siate fieri di indossarle, cosìcome noi siamo fieri di crearle per voi.Vi ricordiamo che potete trovare tutte le nostre offerte sulnostro catalogo professionale annuale: richiedetelo ai nostriagenti, al nostro servizio commerciale al n° 031 261722 o sul nostrosito web www.bragard.itFrédéric Vieil – Presidente & CEOJean-Christophe Humblot – Vice Direttore Generale
332-33.28-31.26-27.34.SOMMARIO04-07. BISTRONOMIE08-13. URBAN CHEF14-23. CUCINA24-25. MACELLERIASALUMERIA26-27. PANETTERIAPESCHERIA28-31. SERVIZIO AI PIANI32-33. ACCESSORISCARPE34. BIANCHERIAALBERGHIERAI capi di gamma etichetta rossasono il meglio che il marchiopossa offrire, creati per i piùesigenti.I capi contraddistinti daetichetta argento salgono digamma con un designinnovativo e delle caratteristichetecniche che permettono a chi liindossa di sentirsi al meglio.I nostri capi di abbigliamento diprima gamma etichetta blusono stati pensati per offrirvi ilmiglior rapporto qualità-prezzoe sono un’eccellente occasioneper aprire la porta al mondoBragard.
- Page 1: NOVITÀAUTUNNOINVERNO2015Be your be
- Page 5 and 6: 5un soffio di libertàe autenticit
- Page 7 and 8: 7UOVO1. SOLARIA2. BARTON3. CLAUDE3.
- Page 9 and 10: 9La nuova collezioneURBAN CHEF è u
- Page 11 and 12: 11STRETCH2. CORNERUOVO3. ROCKIESUrb
- Page 13 and 14: 13URBAN CHEFGRAFFGrembiule con pett
- Page 15 and 16: 15TRATTAMENTO NANO• Stiratura fac
- Page 17 and 18: 17CUCINAGRAND CHEF AGiacca da Grand
- Page 19 and 20: 19COOLMAX® : la magliaestensibile
- Page 21 and 22: 21CUCINAJULIUSOGiacca da cucina. 1
- Page 23 and 24: 232. NARVICA3. NARLIAUOVO8984Giallo
- Page 25 and 26: 25« Creare cose belle èimportante
- Page 27 and 28: 27PESCHERIA3. GALLEYMarinara. Profi
- Page 29 and 30: 29UOVO1. NUBIA2. KOROSPoliestereSTR
- Page 31 and 32: 31SERVIZIO AI PIANI1. NUBIATunica g
- Page 33 and 34: 33SCARPE5. FABMule. Suola in pelle.
- Page 35 and 36: Taglie e misurePrima di ordinare, p
208-13.04-07.24-25.14-23.EDITOCari clienti,con le novità della Collezione Bragard Autunno - Inverno 2015 siamolieti di essere ancora una volta al vostro fianco proponendovi nuovedivise da lavoro che sapranno deliziare sia gli occhi dei vostri collaboratoriche quelli dei vostri clienti.Ogni nuova collezione è per noi l’occasione di rivedere i tagli,gli stili, i materiali innovativi e i colori di tendenza perrispondere alle vostre aspettative.Amici gastronomi, bistronomi, cuochi, ristoratori– che operate ogni giorno per la sublimazionedella cucina e del servizio nella cultura delnostro paese - siamo orgogliosi di accompagnarviin questo bel progetto proponendovi delle divise chesedurranno gli sguardi mentre voi delizierete i palati.Amici macellai, salumieri, rosticcieri, panettieri, pasticcieri,pescivendoli, i grandi successi delle nostre passate collezioni sonostati rivisitati per soddisfare le vostre esigenze; tutti i suggerimenti cheavete gentilmente condiviso con noi sono stati applicati al meglio inquesta nuova gamma a voi dedicata.Amici albergatori, mettete al centro dell’attenzione il vostro room-service;abbiamo disegnato o rivisitato le divise per donna e per uomo pervalorizzare l’immagine del vostro locale.Nelle pagine di questa brochure troverete una nuova offerta di capistudiati appositamente per permettervi di concentrarvi sul vostrosavoir-faire e di esercitare la vostra arte e il vostro talentofacendo sempre affidamento sulla vostra immagine.Tutti i collaboratori della nostra maison hanno lavoratofianco a fianco per creare queste nuovedivise, nella speranza che ne siate pienamentesoddisfatti e che siate fieri di indossarle, cosìcome noi siamo fieri di crearle per voi.Vi ricordiamo che potete trovare tutte le nostre offerte sulnostro catalogo professionale annuale: richiedetelo ai nostriagenti, al nostro servizio commerciale al n° 031 261722 o sul nostrosito web www.bragard.itFrédéric Vieil – Presidente & CEOJean-Christophe Humblot – Vice Direttore Generale