ABN_Prospekt_Flachverteiler_08-2015.pdf

SystembeschreibungESPRO FlachverteilerModulare LieferformStellen Sie IhrenindividuellenFlachverteiler wiefolgt zusammen:++UP-/HW-Leergehäuse und Blendrahmen mit Volltür, Sichttür, Mediatür mit Lüftungsschlitzenoder Mediatür mit Lüftungsschlitzen und Kunststoffeinsatz für WLAN+AP-Leergehäuse mit Volltür, Sichttür, Mediatür mit Lüftungsschlitzen oder Mediatür mitLüftungsschlitzen und Kunststoffeinsatz für WLANVerteiler- oderMediafelderKomplette LieferformAls Komplettlieferungerhalten Sie denInstallationsverteilerbereits mit VerteilerundMediafeldernbestückt.Unterputz/HohlwandAufputz2Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

SystembeschreibungESPRO Flachverteiler, UP/HW, 110 mm tiefInnovativ: Werkzeuglos montierbareKabeleinführungsflanschein Standardausführung oder alsRohrflansch zur Befestigungvon Leerrohren.Praktisch: Kabelabfangmöglichkeitdurch integrierteZugentlastung.Effizient: Platzsparenderintegrierter Kabelkanal mitHalteclips.Sicher & schnell:Werkzeuglose Rast-Technik, mitzusätzlicher Schraubbefestigung.Montagefreundlich:Standardmäßig mit UnterputzundHohlwandbefestigungs-Möglichkeit ausgerüstet.Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.3

SystembeschreibungESPRO Systemgehäuse Baureihe M, S, SV, SF, SP, SE (160 / 210 / 225 mm tief)õZeitsparend:Unschlagbare Kabeleinführungin 2-Komponententechnik.Türscharniertechnik derBaureihen U, M, S, SV, SFEffizient: Ein-Mann-Montagedurch Schlüsselloch-Aufhängung.Clever:Werkzeuglose Ein-Hand-Türentnahme...Praktisch: Integrierte Halterungfür werkzeuglose Steckklemmen-Montage.... und schnelle Türspalt-Einstellung.Neue ESPRO Feldbefestigung mit Tiefenverstellung für 4 verschiedene Niveaus.4Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

SystembeschreibungESPRO Systemgehäuse Baureihe M, S, SV, SF, SP, SE (160 / 210 / 225 mm tief)Leitungseinführungsplatten in verschiedenen AusführungenN + PE-SteckklemmeSchaltplantascheKabelabfangschieneSchwenkhebel-Montage ohneWechsel der SchubstangeTechnische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.5

FlachverteilerInstallations-Flachverteiler Unterputz/Hohlwand, 110 mm tiefTechnische InformationenBaureihe UK.. / UK..RM / UL..X• Tiefe: 110 mm• Schutzisoliert, Schutzklasse II• Schutzart IP30• Für Geräte bis 125 A• Farbe RAL 9016 (Verkehrsweiß), pulverbeschichtet (Blendrahmen/Tür)• Montage: Unterputz und HohlwandBefestigung mit UP-Laschen oder Hohlwandkrallen (im Lieferumfang enthalten)• Material der Wanne: 1 mm Stahlblech, verzinkt• Leitungseinführungen unten und oben• Tür innenliegend mit Öffnungswinkel 110°• Standardverschluss serienmäßig plombierbar, vorbereitet für verschiedene Schließarten• Vorbereitet für den Einbau von ESPRO-Komplettfeldern oder für durchgehendeMontageplatten• Geprüft nach DIN EN 61439-1 (VDE0660 Teil 600)• Baureihe UK..Baureihe UK..• Komplettschrank inkl. Blendrahmen und Volltür sowie Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte,inkl. PE/N-Steckklemmen• Material Blendrahmen und Tür: 1 mm Stahlblech, pulverbeschichtetBaureihe UK..RM für Multimedia-Anwendungen• Komplettschrank inkl. Blendrahmen und Tür mit Lüftungsschlitzen sowie Verteilerfeld fürReiheneinbaugeräte, inkl. PE/N-Steckklemmen, und Mediafeld• Material Blendrahmen und Tür: 1 mm Stahlblech, pulverbeschichtetBaureihe UL..X• Leergehäuse (UP-/HW-Wanne), ohne Blendrahmen, ohne Tür• Vorbereitet für den Einbau von ESPRO-Komplettfeldern oder für durchgehendeMontageplatten• Gewünschten Blendrahmen mit Tür auswählen• Baureihe UK..RM• Baureihe UL..X6Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerBlendrahmen für Installations-Flachverteiler UP/HW, 110 mm tiefTechnische InformationenBaureihe GBRU..T / GBRU..TS / GBRU..TL / GBRU..TM• Blendrahmen mit Tür in vier verschiedenen Ausführungen• Material Blendrahmen und Tür: 1 mm Stahlblech, pulverbeschichtetBaureihe GBRU..T• Blendrahmen und VolltürBaureihe GBRU..TS• Blendrahmen und SichttürBaureihe GBRU..TL• Blendrahmen und Tür mitLüftungsschlitzenBaureihe GBRU..TM• Blendrahmen und Tür mitLüftungsschlitzen undKunststoffeinsatz für WLANTechnische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.7

FlachverteilerUP/HW-Verteiler, 110 mm tief in kompletter LieferformBaureihe UK.. als Komplettschrank mit:UP-/HW-Leergehäuse, Blendrahmen mit Volltür und Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte, mit PE/N-Steckklemmen.Bauhöhe PLE BaubreiteWandausschnittB x H x T (mm)BlendrahmenB x H x T (mm)Komplettschrankmit PE/N-SeckklemmenArtikel-Nr.mit Volltür33672108123320 x 520 x 110570 x 520 x 110820 x 520 x 110350 x 550 x 20600 x 550 x 20850 x 550 x 20UK13UK23UK3344896144123320 x 670 x 110570 x 670 x 110820 x 670 x 110350 x 700 x 20600 x 700 x 20850 x 700 x 20UK14UK24UK345601201802401234320 x 820 x 110570 x 820 x 110820 x 820 x 1101070 x 820 x 110350 x 850 x 20600 x 850 x 20850 x 850 x 201100 x 850 x 20UK15UK25UK35UK456721442162881234320 x 970 x 110570 x 970 x 110820 x 970 x 1101070 x 970 x 110350 x 1000 x 20600 x 1000 x 20850 x 1000 x 201100 x 1000 x 20UK16UK26UK36UK46784168252123320 x 1120 x 110570 x 1120 x 110820 x 1120 x 110350 x 1150 x 20600 x 1150 x 20850 x 1150 x 20UK17UK27UK378Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerMultimedia-Verteiler, UP/HW, 110 mm tief in kompletter LieferformBaureihe UK..RM als Multimedia-Komplettschrank mit:UP-/HW-Leergehäuse, Blendrahmen und Tür mit Lüftungsschlitzen, Mediafeld und Verteilerfeld fürReiheneinbaugeräte, inkl. PE/N-Steckklemmen.Bauhöhe PLE BaubreiteWandausschnittB x H x T (mm)BlendrahmenB x H x T (mm)KomplettschrankMultimediaArtikel-Nr.34 96 2 570 x 670 x 110 600 x 700 x 20 UK24RM5 120 2 570 x 820 x 110 600 x 850 x 20 UK25RM6 144 2 570 x 970 x 110 600 x 1000 x 20 UK26RM7Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.9

FlachverteilerUP/HW-Verteiler, 110 mm tief in modularer LieferformBaureihe UL..X in modularer Lieferform mit:UP-/HW-Leergehäuse ohne Blendrahmen/Tür, dazu wahlweise Blendrahmen mit Volltür, Blendrahmen mit Sichttür, Blendrahmen mit Tür inkl.Lüftungsschlitzen oder Blendrahmen mit Tür inkl. Lüftungsschlitzen und Kunststoffeinsatz für WLAN.Gehäuse ist vorbereitet für den Einbau modularer Komplettfelder.BauhöhePLEBaubreiteLeergehäuseArtikel-Nr.UP-/HW-LeergehäuseArtikel-Nr.Blendrahmen mitVolltürArtikel-Nr.Blendrahmen mitSichttürArtikel-Nr.Blendrahmenmit Tür inkl.LüftungsschlitzenArtikel-Nr.Blendrahmen mitTür inkl. LüftungsschlitzenundKunststoffeinsatz3367210812312 3UL13XUL23XUL33XGBRU13TGBRU23TGBRU33TGBRU13TLGBRU23TLGBRU33TLGBRU13TMGBRU23TMGBRU33TM4489614412312 3UL14XUL24XUL34XGBRU14TGBRU24TGBRU34TGBRU14TSGBRU24TSGBRU14TLGBRU24TLGBRU34TLGBRU14TMGBRU24TMGBRU34TM560120180240123412 3 4UL15XUL25XUL35XUL45XGBRU15TGBRU25TGBRU35TGBRU45TGBRU15TSGBRU25TSGBRU15TLGBRU25TLGBRU35TLGBRU45TLGBRU15TMGBRU25TMGBRU35TMGBRU45TM672144216288123412 3 4UL16XUL26XUL36XUL46XGBRU16TGBRU26TGBRU36TGBRU46TGBRU16TSGBRU26TSGBRU16TLGBRU26TLGBRU36TLGBRU46TLGBRU16TMGBRU26TMGBRU36TMGBRU46TM78416825212312 3UL17XUL27XUL37XGBRU17TGBRU27TGBRU37TGBRU17TSGBRU27TSGBRU17TLGBRU27TLGBRU37TLGBRU17TMGBRU27TMGBRU37TM10Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerKomplettfelder für modulare LieferformKomplettfelder in 3 verschiedenen Ausführungen:• Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte, mit PE/N-Steckklemmen• Mediafeld mit Lochblech-Montageplatte• Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte und mit geschlossener Abdeckung und isolierten Hutschienen für ReihenklemmenDazu optional eine senkrechte Feldabschottung, wird bei der Kombination Verteiler-/Mediafeld benötigt!BauhöheArtikel-Nr.Verteilerfeld für REGArtikel-Nr.MediafeldArtikel-Nr.Verteilerfeld mit Platz für ReihenklemmenArtikel-Nr.senkrechte PVC-Schottung3 MFK13R MFK13M GTWM134 MFK14R MFK14M GTWM145 MFK15R MFK15M MFK15RK GTWM156 MFK16R MFK16M MFK16RK GTWM167 MFK17R MFK17M MFK17RK GTWM17Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.11

FlachverteilerInstallations-Flachverteiler Aufputz, 160 mm tiefTechnische InformationenBaureihe MK.. / MK..RK / MK..RM / ML..• Tiefe: 160 mm• Schutzisoliert, Schutzklasse II• Schutzart IP43• Für Geräte bis 250 A• Farbe RAL 9016 (Verkehrsweiß), pulverbeschichtet• Montage: Aufputz und teilversenkt mit Innenbefestigung oder Außenbefestigung• Material: 1 mm Stahlblech (Gehäuse und Tür), pulverbeschichtet• Leitungseinführungen: 2K-Membranflansch unten und oben 35x pro Feld• Tür innenliegend mit Öffnungswinkel 110°• Standardverschluss serienmäßig plombierbar, vorbereitet für verschiedene Schließarten• Geprüft nach DIN EN 61439-1 (VDE0660 Teil 600)Baureihe MK..• Komplettschrank inkl. Volltür und Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte, inkl. PE/N-Steckklemmen• Baureihe MK..Baureihe MK..RK• Komplettschrank inkl. Volltür und Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte und isoliertenHutschienen für ReihenklemmenBaureihe MK..RM für Multimedia-Anwendungen• Komplettschrank inkl. Tür mit Lüftungsschlitzen und Verteilerfeld fürReiheneinbaugeräte, inkl. PE/N-Steckklemmen, sowie Mediafeld• Baureihe MK..RK• Baureihe MK..RM12Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerInstallations-Flachverteiler Aufputz, 160 mm tiefTechnische InformationenBaureihe ML.. / ML..TS / ML..TL / ML..TM• Leergehäuse inkl. Tür in vier verschiedenen Ausführungen• Vorbereitet für den Einbau von ESPRO-Komplettfeldern oder für durchgehendeMontageplattenBaureihe ML..• Leergehäuse mit VolltürBaureihe ML..TS• Leergehäuse mit SichttürBaureihe ML..TL• Leergehäuse mit Tür inkl. LüftungschlitzenBaureihe ML..TM• Leergehäuse mit Tür inkl. Lüftungschlitzenund Kunststoffeinsatz für WLANTechnische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.13

FlachverteilerAP-Verteiler, 160 mm tief in kompletter LieferformBaureihe MK.. als KomplettschrankAP-Leergehäuse mit Volltür und Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte, mit PE/N-Steckklemmen.Baureihe MK..RK als KomplettschrankAP-Leergehäuse mit Volltür, Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte und mit geschlossener Abdeckung und isoliertenHutschienen für Reihenklemmen.BauhöhePLEBaubreiteAußenmaßeB x H x T (mm)Komplettschrankmit PE/N-SteckklemmenArtikel-Nr.Komplettschrankfür ReihenklemmenArtikel-Nr.336721081441234300 x 500 x 160550 x 500 x 160800 x 500 x 1601050 x 500 x 160MK13MK23MK33MK43448961441921234300 x 650 x 160550 x 650 x 160800 x 650 x 1601050 x 650 x 160MK14MK24MK34MK44MK14RKMK24RK5601201802401234300 x 800 x 160550 x 800 x 160800 x 800 x 1601050 x 800 x 160MK15MK25MK35MK45MK15RKMK25RKMK35RKMK45RK6721442162881234300 x 950 x 160550 x 950 x 160800 x 950 x 1601050 x 950 x 160MK16MK26MK36MK46MK16RKMK26RKMK36RKMK46RK7841682523361234300 x1100 x 160550 x 1100 x 160800 x 1100 x 1601050 x 1100 x 160MK17MK27MK37MK47MK17RKMK27RKMK37RKMK47RK14Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerMultimedia-Verteiler, AP, 160 mm tief in kompletter LieferformBaureihe MK..RM als Komplettschrank mit:AP-Leergehäuse mit Tür inkl. Lüftungsschlitzen, Mediafeld und Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte, mit PE/N-Steckklemmen.Bauhöhe PLE BaubreiteAußenmaßeB x H x T (mm)KomplettschrankMultimediaArtikel-Nr.34 96 2 550 x 650 x 160 MK24RM512018023550 x 800 x 160800 x 800 x 160MK25RMMK35RM614421623550 x 950 x 160800 x 950 x 160MK26RMMK36RM7Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.15

FlachverteilerAP-Verteiler, 160 mm tief in modularer LieferformBaureihe ML.. in modularer Lieferform:AP-Leergehäuse entweder mit Volltür, mit Sichttür, mit Tür inkl. Lüftungsschlitzen oder Tür inkl. Lüftungsschlitzen undKunststoffeinsatz für WLAN.Gehäuse ist vorbereitet für den Einbau modularer Komplettfelder.BauhöhePLEBaubreiteAußenmaßeB x H x T (mm)LeergehäuseArtikel-Nr.mit VolltürArtikel-Nr.mit SichttürArtikel-Nr.mit Tür inkl.LüftungsschlitzenArtikel-Nr.mit Tür inkl.Lüftungsschlitzenund Kunststoffeinsatz336721081441234300 x 500 x 160550 x 500 x 160800 x 500 x 1601050 x 500 x 16012 3 4ML13ML23ML33ML43ML13TLML23TLML33TLML43TLML13TMML23TMML33TMML43TM448961441921234300 x 650 x 160550 x 650 x 160800 x 650 x 1601050 x 650 x 16012 3 4ML14ML24ML34ML44ML14TSML24TSML14TLML24TLML34TLML44TLML14TMML24TMML34TMML44TM5601201802401234300 x 800 x 160550 x 800 x 160800 x 800 x 1601050 x 800 x 16012 3 4ML15ML25ML35ML45ML15TSML25TSML15TLML25TLML35TLML45TLML15TMML25TMML35TMML45TM6721442162881234300 x 950 x 160550 x 950 x 160800 x 950 x 1601050 x 950 x 16012 3 4ML16ML26ML36ML46ML16TSML26TSML16TLML26TLML36TLML46TLML16TMML26TMML36TMML46TM7841682523361234300 x 1100 x 160550 x 1100 x 160800 x 1100 x 1601050 x 1100 x 16012 3 4ML17ML27ML37ML47ML17TSML27TSML17TLML27TLML37TLML47TLML17TMML27TMML37TMML47TM16Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerKomplettfelder für modulare LieferformKomplettfelder in 3 verschiedenen Ausführungen:• Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte, mit PE/N-Steckklemmen• Mediafeld mit Lochblech-Montageplatte• Verteilerfeld für Reiheneinbaugeräte und mit geschlossener Abdeckung und isolierten Hutschienen für ReihenklemmenDazu optional eine senkrechte Feldabschottung, wird bei der Kombination Verteiler-/Mediafeld benötigt!BauhöheArtikel-Nr.Verteilerfeld für REGArtikel-Nr.MediafeldArtikel-Nr.Verteilerfeld mit Platz für ReihenklemmenArtikel-Nr.senkrechte PVC-Schottung3 MFK13R MFK13M GTWM134 MFK14R MFK14M GTWM145 MFK15R MFK15M MFK15RK GTWM156 MFK16R MFK16M MFK16RK GTWM167 MFK17R MFK17M MFK17RK GTWM17Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.17

FlachverteilerZubehör für UP/HW/AP-FlachverteilerAusführungArtikel-Nr.AusführungArtikel-Nr.Gehäusezubehör AufputzGehäusezubehör Aufputz/Unterputz/HohlwandRangierkanalaus Stahlblech, RAL 9016,Baubreite 1Baubreite 2Baubreite 3Baubreite 4GRK1GRK2GRK3GRK4PlantascheDIN A4,selbstklebend, FoliePlantascheDIN A5, selbstklebend,HartkunststoffGPT4FBS5Gehäuseverbindungssetfür System-Gehäuse Typ M..GVS10Schwenkhebelplombierbar, mit ImageGDV120Kabelabfangschienezur Zugentlastungeingeführter LeitungenGKA10NSchließeinsatzfür Standard-Türgriff,gleichschließendGDV103Gehäusezubehör Unterputz/HohlwandLeitungseinführungsschieber(Ersatzteil)für UP und HWULP1Rohrflansch M40ULP3Rohrflansch M25ULP5Kabelclipsfür seitlichen Kabelkanal(4 Stück)ULKHN418Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerZubehör für UP/HW/AP-FlachverteilerAusführung Artikel-Nr. Ausführung Artikel-Nr.Zubehör Innenausbausystem MediafeldZubehör Innenausbausystem VerteilerfeldKabelhalterBefestigung auf Media-MontageplatteKabelhalterHxB: 40 x 45 mm (10 St.)FKH15FKH40N10N+PE-SteckklemmenNN-Steckklemmeje 3 x 2,5 bis 16 mm 2Schraubanschlussje 10 x 1,5 bis 4 mm 2SteckanschlussXNN26NMontageschienegelocht, 1 FeldbreiteMontagewinkel 90°zur waagerechten Montagevon MediagerätenFMSK11NFMSK50BSchuko-SteckdoseXSD2K90ohne Deckelinkl. Befestigungsmaterial2-fach, zur Montage auf gelochteMontageplattePE/N-Steckklemmeje 3 x 2,5 bis 16 mm 2Schraubanschlussje 10 x 1,5 bis 4 mm 2SteckanschlussN-Steckklemmeje 6 x 2,5 bis 16 mm 2Schraubanschlussje 21 x 1,5 bis 4 mm 2SteckanschlussPE-Steckklemmeje 6 x 2,5 bis 16 mm 2Schraubanschlussje 21 x 1,5 bis 4 mm 2SteckanschlussXPEN26NXN27NXPE27NSteckdose 3-fachfür Mediaverteiler, zurMontage auf Traggerüst,passend für 3 EurosteckerXSD3NHalter für Steckklemme(1 Paar)zur Befestigung auf TraggerüstXPENHSKabelabfangschienezur Montage in 250 mmbreiten ESPRO-FeldernGKA11NAbdeckstreifenzum Verschließen derGeräteschlitze in offenenAbdeckungen, RAL 9002(Inhalt 10 Stück)GBS24N1014,91Reiheneinbau-Modulträger12 Port (12 TE) unbestückt,zur Montage in 250 mm breitenESPRO-Feldern,geeignet für Einsätze nachMaßzeichnungHC1MT12KSBeschriftungsstreifen-Set(Inhalt: 9 Stück)inkl. DIN A4 DruckvorlageWaagerechte Trennwandzur Montage in250 mm breite ESPRO-Verteilerfelder,geeignet für UP/HW/APFBS1N9GTWM119,45Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.19

FlachverteilerTechnische Maße Installations-Flachverteiler UP/HW, 110 mm tiefWandausschnittBaubreite Bauhöhe B H B1 H1 B2 H2 B3 (B+20) H3 (H+20) T1 3 300 500 350 548 360 563 320 520 1102 3 550 500 600 548 610 563 570 520 1103 3 800 500 850 548 860 563 820 520 1101 4 300 650 350 698 360 713 320 670 1102 4 550 650 600 698 610 713 570 670 1103 4 800 650 850 698 860 713 820 670 1101 5 300 800 350 848 360 863 320 820 1102 5 550 800 600 848 610 863 570 820 1103 5 800 800 850 848 860 863 820 820 1104 5 1050 800 1050 848 1110 863 1070 820 1101 6 300 950 350 998 360 1013 320 970 1102 6 550 950 600 998 610 1013 570 970 1103 6 800 950 850 998 860 1013 820 970 1104 6 1050 950 1050 998 1110 1013 1070 970 1101 7 300 1100 350 1148 360 1163 320 1120 1102 7 550 1100 600 1148 610 1163 570 1120 1103 7 1050 1100 850 1148 860 1163 820 1120 11020Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

FlachverteilerTechnische Maße Installations-Flachverteiler AP, 160 mm tiefA-A160575548AB13B184 249587B260HH1H210790149ABaubreite Bauhöhe B H B1 H1 B2 H21 3 301 502 275 535 181 3332 3 551 502 525 535 431 3333 3 801 502 775 535 681 3334 3 1051 502 1025 535 931 3331 4 301 652 275 685 181 4832 4 551 652 525 685 431 4833 4 801 652 775 685 681 4834 4 1051 652 1025 685 931 4831 5 301 802 275 835 181 6332 5 551 802 525 835 431 6333 5 801 802 775 835 681 6334 5 1051 802 1025 835 931 6331 6 301 952 275 985 181 7832 6 551 952 525 985 431 7833 6 801 952 775 985 681 7834 6 1051 952 1025 985 931 7831 7 301 1102 275 1135 181 9332 7 551 1102 525 1135 431 9333 7 801 1102 775 1135 681 9334 7 1051 1102 1025 1135 931 933Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.21

Niederlassungen und VertretungenNord-WestZentrale der Vertriebsregion:ABN Braun AGSysteme der Elektro- undGebäudetechnikBriedeler Straße 1550969 KölnTel. 02 21 / 53 99 36 0Fax 02 21 / 53 99 36 21E-Mail: nord-west@abn-elektro.deVertretungen und Niederlassungen vor Ort:NW1Hamburg / Schleswig-Holstein:Hans J. Möller, Inh. Andreas MöllerVertretungen der Elektro-IndustrieWendenstraße 195A20537 HamburgTel. 0 40 / 2 51 40 61Fax 0 40 / 2 51 46 14E-Mail: info@hjmoeller.deNW2Bremen / Niedersachsen West:Industrievertretung Mike Klaiber GmbHCarl-Benz-Straße 1128816 StuhrTel. 04 21 / 8 78 69 91Fax 04 21 / 8 98 37 54E-Mail: info@mike-klaiber.deNW3Vertretung Niedersachsen Ost:Detlef Sikora GmbHIndustrievertretungenLägenfeldstraße 730952 Ronnenberg-EmpeldeTel. 05 11 / 43 80 4 0Fax 05 11 / 43 80 4 48www.sikora.deE-Mail: hannover@sikora.deNW4Hessen Nord:SchaumIndustrievertretungen GmbHRheinstraße 8 (Gewerbegeb. Hochelheim)35625 HüttenbergTel. 0 64 03 / 91 19 0Fax 0 64 03 / 91 19 20www.schaum-net.deE-Mail: info@schaum-net.deNW5Nordrhein-Westfalen Nord:Frank KörnertIndustrievertretungen e.K.Querstrasse 933729 BielefeldTel. 05 21 / 28 50 81Fax 05 21 / 28 50 83www.körnert-bielefeld.deE-Mail: info@körnert-bielefeld.deSüdStammhausund Zentrale der Vertriebsregion:ABN Braun AGSysteme der Elektro- undGebäudetechnikDaimlerstraße 10 - 1274196 NeuenstadtTel. 0 71 39 / 94 0Fax 0 71 39 / 94 49www.abn-elektro.deE-Mail: abn@abn-elektro.deVertretungen und Niederlassungen vor Ort:S1Württemberg:Görgens & BraunElektro-Vertretungen GmbHZeppelinstraße 1073760 Ostfildern-KemnatTel. 07 11 / 7 28 00 05Fax 07 11 / 7 28 00 06E-Mail: goergens-braun-gmbh@t-online.deS2Baden Süd / Bodensee:Fred Abel GmbHVertretungen der ElektroindustrieIm Ebnet 179238 EhrenkirchenTel. 0 76 33 / 95 01 0Fax 0 76 33 / 95 01 30www.fredabel.deE-Mail: info@fredabel.deS3Baden Süd:Fred Abel GmbHVertretungen der ElektroindustrieIm Ebnet 179238 EhrenkirchenTel. 0 76 33 / 95 01 0Fax 0 76 33 / 95 01 30www.fredabel.deE-Mail: info@fredabel.deNW6Nordrhein-Westfalen West:Treutlein ElektrovertriebTiefenbroicher Straße 8240885 RatingenTel. 0 21 02 / 30 88 45Fax 0 21 02 / 70 30 18E-Mail: info@treutlein-elektrovertrieb.deNW7Nordrhein-Westfalen Süd:ABN Braun AG -Niederlassung Nord-WestSysteme der Elektro- undGebäudetechnikBriedeler Straße 15 . 50969 KölnTel. 02 21 / 53 99 36 0Fax 02 21 / 53 99 36 21E-Mail: nord-west@abn-elektro.deNW6NW7NW8S8NW9S3NW2NW5S7S4S2NW4S1S4Baden Nord / Rheinland-Pfalz Süd:Fred Abel GmbHVertretungen der ElektroindustrieIm Ebnet 179238 EhrenkirchenTel. 0 76 33 / 95 01 0Fax 0 76 33 / 95 01 30www.fredabel.deE-Mail: info@fredabel.deS5Bayern Nord:Jacob Haag Nachf. oHGHandelsvertretungAm Farrnbach 590556 CadolzburgTel. 0 91 03 / 7 13 70 0Fax 0 91 03 / 9 16www.haag-elektro.deE-Mail: info@haag-elektro.deS6Bayern Süd:Alfons Brummer & Co. GmbHIndustrievertretungenFelix-Wankel-Strasse 482152 KraillingTel. 0 89 / 89 99 68 0Fax 0 89 / 89 99 68 23www.brummer.deE-Mail: info@brummer.deNW1NW3NW8Region Koblenz und Bonn:Treutlein ElektrovertriebTiefenbroicher Straße 8240885 RatingenTel. 0 21 02 / 30 88 45Fax 0 21 02 / 70 30 18E-Mail: info@treutlein-elektrovertrieb.deNW9Nordrhein-Westfalen Ost:beel & dolleVertretungen der Elektro-IndustrieWestfaliastraße 1144147 DortmundTel. 02 31 / 9 98 97 0Fax 02 31 / 9 98 97 50www.beel-dolle.deE-Mail: zentrale@beel-dolle.deO1S5NO2S6NO1NO3O2S7Hessen Süd / Rheinland-Pfalz Mitte:SchaumIndustrievertretungen GmbHRheinstraße 8 (Gewerbegeb. Hochelheim)35625 HüttenbergTel. 0 64 03 / 91 19 0Fax 0 64 03 / 91 19 20www.schaum-net.deE-Mail: info@schaum-net.deS8Saarland / Rheinland-Pfalz West:Alfons Schmidt GmbHElektro-IndustrievertretungenIm Bommersfeld 566822 LebachTel. 0 68 81 / 9 35 60Fax 0 68 81 / 40 51www.schmidt-lebach.deE-Mail: info@schmidt-lebach.deNord-OstZentrale der Vertriebsregion:ABN Braun AGSysteme der Elektro- undGebäudetechnikLudwig-Erhard-Ring 1115827 Dahlewitz bei BerlinTel. 03 37 08 / 5 46 0Fax 03 37 08 / 5 46 29E-Mail: nord-ost@abn-elektro.deVertretungen und Niederlassungen vor Ort:NO1Mecklenburg-Vorpommern:Hans J. Möller, Inh. Andreas MöllerVertretungen der Elektro-IndustrieWendenstraße 195A20537 HamburgTel. 0 40 / 2 51 40 61Fax 0 40 / 2 51 46 14E-Mail: info@hjmoeller.deNO2Sachsen-Anhalt:ABN Braun AG - Niederlassung Nord-OstSysteme der Elektro- und GebäudetechnikLudwig-Erhard-Ring 1115827 Dahlewitz bei BerlinTel. 03 37 08 / 5 46 0Fax 03 37 08 / 5 46 29E-Mail: nord-ost@abn-elektro.deNO3Berlin und Brandenburg:ABN Braun AG - Niederlassung Nord-OstSysteme der Elektro- und GebäudetechnikLudwig-Erhard-Ring 1115827 Dahlewitz bei BerlinTel. 03 37 08 / 5 46 0Fax 03 37 08 / 5 46 29E-Mail: nord-ost@abn-elektro.deOstZentrale der VertriebsregionABN Braun AGSysteme der Elektro- undGebäudetechnikGewerbestraße 801683 NossenTel. 03 52 42 / 4 62 0Fax 03 52 42 / 4 62 29E-Mail: ost@abn-elektro.deVertretungen und Niederlassungen vor Ort:O1Thüringen:ABN Braun AG - Niederlassung OstSysteme der Elektro- und GebäudetechnikGewerbestraße 801683 NossenTel. 03 52 42 / 4 62 0Fax 03 52 42 / 4 62 29E-Mail: ost@abn-elektro.deO2Sachsen:ABN Braun AG - Niederlassung OstSysteme der Elektro- und GebäudetechnikGewerbestraße 801683 NossenTel. 03 52 42 / 4 62 0Fax 03 52 42 / 4 62 29E-Mail: ost@abn-elektro.deVertrieb außerhalb Deutschlands:ABN Braun AGDaimlerstraße 10 - 1274196 NeuenstadtTel. 0 71 39 / 94 272Fax 0 71 39 / 94 49ABN Braun AGNiederlassung NürnbergPlatenstraße 5990441 NürnbergTel. 09 11 / 94 15 68 0Fax 09 11 / 94 15 68 2922Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.

ProjektierungsanfrageInstallateur:KundeEGH:AnschriftTel./E-MailBearbeiterKommissionKontakt ABN:Technische Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung.23

Für unsere Partnerim EGH und HandwerkABN Braun AGSysteme der Elektro- und GebäudetechnikDaimlerstraße 10-12D-74196 NeuenstadtTelefon +49 (0) 7139 / 94 - 0Telefax +49 (0) 7139 / 94 - 49abn@abn-elektro.dewww.abn-elektro.de099000340_2 08/15