Nordnestunnel?

www.sydnes.noInfoblad for Sydnes og Nøstet Velfor Nr. 2 - 2008Foto: Asgeir Hanchen SimonsenGravlegger kortNordnestunnel?I disse dager gravlegges bokstavelig talt den korteNordnestunnelen ved at det legges rør for fjernvarmeog bossug der det regulerte innslaget skulle vært. Nåmå byrådet ta fatt på den vikigste jobben: Planleggeen lang tunnel. Leder, side 2• ÅRSMØTE ONSDAG 11. JUNI • SOLFEST FREDAG 6. JUNI• PARKDAG I NYGÅRDSPARKEN SØNDAG 8. JUNI (SIDE 12)

ederNøstets gamle historie tok tak da kommunenikke stanset byggingen av nytt Jussbyggder innslaget for lang Nordnestunnel er regulertinn.Lang tunnel!Byggearbeidet måtte stanse i tre måneder dagass fra det gamle gassverket steg opp da jordsmonnetble gravd vekk. Nå er byggingen i gangigjen, etter at giften er fjernet. Og dét med byrådetsvelsignelse.«Byggeprosess for Jussbygget kan gå singang», skriver byråd Lisbeth Iversen til velforeningen.Årsaken er at kommunen utreder andre,og etter deres oppfatning, bedre innslagfor lang Nordnestunnel. Byrådet står fast på atkort Nordnestunnel med innslag nedenforSentralbadet ikke er fremtidens løsning.Det er bra, for i disse dager gravlegges bokstaveligtalt den korte Nordnestunnelen ved atdet legges rør for fjernvarme og bossug derdet regulerte innslaget skulle vært.Det som bekymrer oss er at dette regulertealternativet fjernes samtidig som det alternative,regulerte innslaget ved Jussbygget ogsåforlates. Og dette skjer uten politisk behandlingi bystyrets organer.Det er ikke mulig å komme bort fra at kommunenopptrer uryddig, selv om vi ikke betvilerat det er gode intensjoner som ligger bak. Vivelger – uten at vi egentlig har noe valg – å troat byrådet og bystyret er i stand til å se at helebyen har mye å tape på å ikke få på plass enfullverdig trafikkløsning for denne delen avsentrum i år!kontaktinformasjonStyreleder:Tormod Carlsen 55 23 49 58 baneveien@gmail.comStyremedlemmer:Tone Tjemsland 55 23 23 46 tone@mac.comJohn-Erik Ågotnes 55 96 43 58 dagros@broadpark.noAnders Følid 55 56 09 11 folid@bgnett.noJan H. Michelsen 55 23 25 47 post@dragefjellet.noHans Petter Svege 55 31 12 55 hans.svege@symbolon.noJarle Holmelid 55 23 19 78 jarle@pandora.noFrode Flatøy 55 32 73 28 frode@gfi.uib.noGunnar Vikene 911 41 859 g-vikene@online.noKristin H. Bruvik (permisjon)Hva skjer m2. februar neste år starter byggingenav det nye 50 metersbassenget påNygårds tangen. Anlegget skal erstatteSentralbadet.Gigantbygget kombineres med ny videregåendeskole, som erstatter Lønborg og Tanksskoler og får 900 elever. Dagens 7. klassingerblir de første som kan ta i bruk skolen når denåpner i august 2011. Svømmebassenget åpneri desember 2011.Spillvarme tatt i brukI fjor høst ble Sentralbadet koblet til fjernvarmenettettil BKK. Det betyr at bassenget nåvarmes opp miljøvennlig og rimelig av vannfra bossforbrenningsanlegget i Rådal. Gravearbeidetsom i disse dager pågår nedenforSentralbadet, skal forøvrig føre fjernvarmenettet,og bossug-nettet, videre til Nordnes.Da Sentralbadets Venner vinteren 2005 overleverteflere tusen underskrifter for bevaring avSentralbadet (Se sydnes.no/sentralbadet), lovetbyråd Lisbeth Iversen en løsning der Sentralbadetfortsatt skal forbli et offentlig tilgjengeligbad - om enn ikke et offentlig eid bad.Ferdig høsten 2011: Arkitektfirmaet KHR og EKJIngeniører står bak forslaget som vant arkitektkonkurransenom det nye svømmeanlegget på Nygårdstangen.Det hjelper lite at det minner omden nye operaen hvis det betyr at Sentralbadetsynger på siste verset.Tekst og foto: Tormod Carlsen, JanHanchen Michelsen og John ErikÅgotnes. Layout og annonser: Jan H.Michelsen. Trykk: Symbolon Media

ed Sentralbadet?Mer om bad:Sydnes sjøbadklart i 2009Arbeidet med Sydnes sjøbad gårsin gang, men er forsinket.Velforeningens «sjøbadgruppe» harnå jevnlige møter med sjefsplanleggerMogens Lock Hansen i landskapsavdelingeni Grønn Etat.Gruppen er godt fornøyd med detsamarbeidet de har fått med GrønnEtat, men mange vanskelighetergjør at åpning av sjøbadet først vilskje neste i år.Klar tale: Møllaren-elever viste hva de menteunder Sentralbad-demonstrasjonen på Rådhuseti 2005.Samtidig er kommunen avhengig av inntekterfra salg av Sentralbadet for å finansieredet nye bassenget på Nygårdstangen til410 millioner kroner. Byggearbeidet starteri februar, bybudsjettet vedtas i desember.Det haster med avklaring av Sentralbadetsskjebne.Velforeningen er informert om at det finsinteressenter som er villig til å bevare Sentralbadetssom et offentlig tilgjengelig bad,mot at de får øke byggehøyden til sammehøyde som nabobyggene bak (hotellet).Dette forlaget stilte velforeningens sistestyremøte seg positiv til.3Sjøbadet skal være et friluftsbad,og jobben består i å sørge for atvannet i hopen foran Nøstebodenblir så rent at det er mulig å badeder. Styret i velforeningen har vedtattå påta seg å være byggherrefor renseanlegget. Forutsetningener at kommunen går inn med økonomiskgaranti. Gruppen består avGunn-Vivian Eide, Eva Røyrane ogKees Ekeli.Nyhetsbrev!SNV har startet kronerulling for ådekke saksomkostningene til DavidLovret, som ble frikjent for sivilulydighet under rivingen av Jonsvollskvartaleti fjor. Les mer omdette og annet i våre nyhetsmailer.Du kan melde deg på ved å sendeen mail til baneveien@gmail.com

Butikkene i strøket vMidt i forrige århundre var støket vårtlangt tettere befolket. Det som i dagofte er en enebolig med en unge eller tovar dengang delt opp etasjevis i små leligheterder det aulet med avkom. Detsom kunne ha vært et barnerom var ofteutleiet som hybel.av Anders C. FølidKundegrunnlaget for en kolonialbutikk var6-8 familier. Jeg husker svakt kvinner meddigre kiper på ryggen som vandret rundt ogsolgte egne produkter i husene. De varkledd i fotsid mørk stakk og skaut på hodet.I dag ville vi kanskje trodd at de var muslimer.Og så til butikkene, jeg starter øverst ogkronologisk: I Dokkeveien 11, på hjørnetmot Jekteviksbakken hadde Alfheim kolonialtilhold. Disk til hoyre. På potetsekkeneved vinduet hadde fyldige damekunder sessetseg. Her fikk vi solsild i fine små trekasser.Røket fetsild av unik kvalitet. (–Innersti Jekteviken hadde tyskerne et verft der russiskekrigsfanger støpte flytebrygger i betong.Vi byttet solsild mot ringer og russerfugler.)Jeg har en på veggen fremdeles.Midt på fasaden var det en liten sportsbutikk.Der fikk vi kjøpe vetilgummi til syklenevåre. Og vi var tøffe på doningene, visyklet ned Johanneskirketrappene!Rett over gaten, på hjørnet i nr. 6-8 haddeKvidal kondittori med produksjon og utsalgder det var noen få kundebord. Vi var ofteløpergutter, og fraktet kaker ned til filialenhans i Chr. Michelsensgate, øst fot teateret.Noen kroner fikk vi, og gårsdagens sandkakerfylt med krisekrem. I den dype kjellereni Dokkeveien 5 holdt skomaker Emblem til.Han var i pratemodus med oss unger, nårhan av og til dukket opp i dagslyset. Tynnsom en stokk, mens kone og datter varsvært frodige og pøntet.Før Nils og Kari het butikken Hausvik,og før det Bergesen. Der Nils har flaskelagerlå Hordaland meieriutsalg. Ned bakken,på hjørnet mot Sydnesgaten var Jacobsensin kolonialbutikk, og ved siden4

årt i 1940–50-åreneOver: Komediebakken: Butikk på hjørnet ogOluf Olsens konditori bak. Det er ikke kjentnår bildet er tatt.Til venstre: Inger Wolff og klassevenninenElisabeth foran Wulf Bakeri, der Spar-butikkener i dag. BILLEDEIER: INGER WOLFFUnder: Tøffe karer og en enda tøffere motorsykkelpå midten av 50-tallet. Det lyse husetbak Jan Claus Samulensen (t.v) og WaltherHauge rommet Nøstetorvet Kolonial ogSkibshandel, på hjørnet var inngangen tilWulf Bakeri. FOTOGRAF OG BILLEDEIER: BJØRN SVEENhadde Smidt- Sivertsen brødutsalg, og videre,i nr 15 var Vestlandsmeieriet. Derhandlet vi, -før flaskene kom bar vi medoss små spann, og damen stauket ned isine store melkespann med et redskap forå fordele fløten. Dengang ble vi jo ikkesyke av upastaurisert melk, -men vi kunnelage rømmekoller.>> Historien forsetter neste side5

Ungene i gaten, 1959: Øystein Walle, Erling Pettersen, Magne Kleppe og Arthur Raune. Bak bilene serdagligtale. BILLEDEIER ØYSTEIN WALLE T.h: Nøstegt. 7A er revet i dag. Her drev billedeiers familie kull-og koks-Videre nordover Sydnesgaten, på hjørneti syd mot Dragesmauet hadde en festligdame snopebutikk, og i nord, der noenbeboere anført av Trond Viggo innredeten flott kaffebar, -som desverre ikke var livlaga, lå det ennå en kolonial. I tidens stilvar inngangspartiet smykket med fineemaljeskilt. Et sa: «Drikk Pommac, -menkold».Det vrimlet av kolonialbutikker. Denminste lå midt i Sydneskleiven, i kjelleren inr. 25. -Drevet av en gammel, krokryggetdame som vi var litt redd. Vi trodde kanskjehun var en heks. Og på hjørnet i nr. 21var det hattebutikk med dameklær attåt. IT.h: En av flere støtteannonsesider fra NøstetBataljons festskrift fra 1950. Svært mange avforretningene var lokale i strøket.6

Anders C. Følid har værtformann og styremedlemi velforeningen i 27 år.Han har mye av æren avat Sydnes og Nøstet er enperle av et boområde ogikke et dødt universitetsogparkeringsområde. GBvinduet. Da røken sivet opp fra noe papir iutstillingen løp vi som faen.Jeg husker også, svakt, Hjorteapoteket påhjørnet mot Komediebakken. Det blebombet i 1944.Mine erindringer om butikker nede påNøstet er begrenset. Finnes det noen eldreder nede som kan korrigere og supplere?vi Nøstegatens Bakeri, eller Christophersens Bakeri iutsalg. Bildet er fra før 1935. BILLEDEIER: LIV LUDVIKSENbunnen av kleiven, i nr. var det en størrekolonial, en tid drevet av Dykorn, moren tilKari i Dokkeveien, som også hadde filial påNordnes. På hjørnet mot Sydnessmauet varder og en butikk. Lenger nede, i nr 14, dreven pyntet staselig dame frukt og tobakk.Rett over var det en gullsmed, og så ensnopekiosk med blader og ting. NedenforKnut Tveitane sitt feilparkerte hus haddevi Wolfs bakeri. (i bygget som brente?) Påhjørnet mot Komediebakken var Hjorteapoteket,bombet i 1944.Så går vi ned Sydnessmauet. I kjelleren inr. 10 hadde Rolfsvåg skraphandel, og rettover var det et røkeri. I Veim sitt hus var detbakeri med utsalg ut mot Gamle Nøstegate,og nedenfor, også i kjelleren, var det en skomaker?Skrått over var det legendariske Titland,som holdt lenge ut. En gang prøvet viguttunger oss med brennglass gjennomEt mangfold var det dengang:• Apotek • Bakeri • Brødutsalg • Hattebutikk• Frukt og tobakk • Gullsmed • Kolonialbutikker• Konditori • Meierier • Røkeri• Skomakere • Skraphandel • Snop • Sport!HUSKSOLFESTEN!6. JUNI7

Årsmelding SNDet innkalles til årsmøte i velforeningenonsdag 11. juni kl.18.00 på Engensenteret.Vanlige årsmøtesaker inkludert valg av styret.Regnskap deles ut på møtet.Årsmelding1. Styret: Styret som ble valgt på årsmøtet5. juni 2007:Leder: Tormod Carlsen, Baneveien 43Kasserer: Steinar Utne-Pedersen,Sydnesgaten 13Medlemmer: Tone Tjemsland, Teaterg. 50Anders Følid, Dokkeveien 9Kristin Hogstad Bruvik,Bratlandsmauet 1Jan Hanchen Michelsen,Dragefjellstrappen 3John-Erik Ågotnes,Dragefjellstrappen 2 CJarle Holmlid, Gamle Nøstegt. 6Hans Petter Svege, Sydnessmauet 16Frode Flatøy, Gamle Nøstegt. 13 AGunnar Vikene, Dokkeveien 21Kristin Hogstad Bruvik har hatt permisjon, istedet har hennes mann Øystein Bruvik møtt.Årsmøtet gav styret fullmakt til å supplereseg selv med Kjetil Skjerve. Det ble gjort oghan har møtt.Styret har hatt møte hver første tirsdag imåneden fra september til mai.2. Enkeltsaker:Sakene det er jobbet med har i hovedsakvært omtalt i Vel og Bra og nyhetsmailene:Lang Nordnestunnel, Sydnes Sjøbad,bossproblematikken, hybelbråk, kontaktmed kommunen angående parkanleggetved Engen, Br. Ulveseths manglene evneog vilje til å rydde opp etter seg i Baneveien,kampen for å få rustet opp Dokkeveien,få på plass ballbinge og bydelshus,forholdet til UiB, havnen og Jonsvollskvartalet.Velforeningen har sittet i en referansegruppetil Sparebanken Vest og gittvåre innspill til hva vi ønsker at bankensnye hovedkontor skal bety for strøket.3. Arrangementer:Solfesten ble arrangert for 15. gang den 9.juni, med godt oppmøte og strålende vær!Dagen etter var foreningen medarrangørsammen med velforeningene på Nygård,Nedre Nygård, Møhlenpris, Djerv ogkommunens kultur og parkavdeling daParkdagen ble arrangert for 7. gang.20. oktober ble det arrangert løvfallsdugnad.Det frister til gjentagelse etter-8

V 2007Januar: Helt til venstre:Seniorer studerer gamle bilder.Med god hjelp fra mange somhar lånt ut bilder for skanninger SNV i ferd med å bygge oppen omfattende lokalhistoriskfotosamlingI midten: Forfatter Stig Holmåskåserer på SNVs «superlørdag»,mens Arthur Lavik (t.h)fortalte om oppveksten påNøstet.Desember: Tormod Carlsen og Tone Tjemslandrigger SNVs egen «juleportal». Og kristtornensom ble plantet i desember ser ut tilå ha funnet seg vel til rette.som det gav mye mindre arbeid på vårensdugnad. Dugnaden ble avsluttet med atteltet, som ble kjøpt inn til dugnaden i fjorvår, ble satt opp og på storskjerm (lakenettil Eva) viste vi Ålesund som slo Brann ogsnøt Brann (og oss og noen til) for gullfestenden lørdagen. Men «storskjermeksperimentet»var ellers svært vellykket.5. januar var det ny superlørdag medseniortreff, juletrefest og voksenfest medsedvanlig godt oppmøte. Over 100 seniorerog over 50 barn på juletrefesten.26. april var det vårdugnad i øs pøsregnvær og noe dårligere fremmøte ennvanlig. I år kom bossbilen fra Samferdselsetatenførst søndag morgen, noe vi håperå få rettet opp til neste år, slik at bilenkommer under selve dugnaden (ikkeminst av hensyn til de minste!)5. Vel og Bra: Også dette året har vi klartfire utgaver, i september, desember, marsog mai. Spesiell takk til reporter SarahSvege (13) og fotograf Asgeir Hanchen Simonsen(14).9

Din blomsterhilsen, vår æreBrudehuset... for degNøstegaten. 42 - 5211 BergenTlf. 55 30 70 00 Faks. 55 23 08 01www.blomsterdekor.noJonsvollsg. 75010 BergenTlf. 55 23 09 60 - www.brudehuset.noVelkommen til byens størstekonferansehotellÅpningstider:Man-fre: 0900-2200Lørdag: 0900-2000www.scandic-hotels.com/bergencityKalmarhuset, Jon Smørsgate 11Nærbutikken iBaneveienbesøk oss i Jon Smørs gate 3Jon Smørs gt 35010 BergenTelefon:55 90 18 36alt innen vinleggingVelkommen tilVestlandets størstevinbutikk • 30 års erfaringVINSPESIALISTEN ASTlf 55 23 36 16 • Faks 55 90 36 46V MURALM. 15 • www.vinspesialistenMaling - lakk - jernvarerkjemikalier - smøreoljeBANEVEIEN 1Telefon 55 23 19 00Telefaks 55 23 37 1510

April: Dårlig vær under dugnaden, men høstinnsatsenble belønnet med en lettere jobb.6: RepresentasjonFrivillighetssentralen, hvor vi er en av eierne,styreleder Tormod Carlsen er styremedlem.Nygårdsparkens Venner, John-Erik Ågotnes sitter i styret, Tormod Carlseni valgkomiteen. Parkdagen i Nygårdsparken,John-Erik Ågotnes representerer velforeningeni styret. Komiteen for SydnesSjøbad, Eva Røyrane, Gunn-Vivian Eide ogKees Ekeli. Seniorfestkomiteen består avGeirdis Bjørlo, Siren Høgstein, Gunn-VivianEide, Gro Haveland, Helga Mjeldheimog John-Erik Ågotnes. Sydnes og NøstetVelforening er medlem i Norges Vel.Styret i Sydnes og Nøstet Velforening,Sydnes og Nøstet 22. mai 2008Mai: John-Erik Ågotnes støper fast sykkelstativetved bosskontaineren.Februar: Bygging i Gassverksvingen (under)vil forpurre tunnelinnslag på tomten. KIWI NØSTET - Nøstegaten 317-23 også lørdager11

I NYGÅRDSPARKENGRATIS FAMILIEARRANGEMENTSØNDAG 8. JUNI KL 11 - 17Musikk, teater og aktiviteter for store og småTrikken kjører. Bading i nyrenset fonteneSalg av mat, drikke og isKom og ta parken i bruk du òg!Arrangører: Velforeningene fra Møhlenpris, Nygård, Nygårdshøyden og Sydnæs og Nøstet,Nygårdsparkens Venner og Sportsklubben DjervBergenhus og ÅrstadkulturkontorGrønn etattlf 954 33 066