DUSCHHÖRNA DUSJHJØRNE SUIHKUKAAPPI BRUSEHJØRNE

duschhÃ¶rna dusjhjÃ¸rne suihkukaappi brusehjÃ¸rne - Biltema duschhÃ¶rna dusjhjÃ¸rne suihkukaappi brusehjÃ¸rne - Biltema

from biltema.no More from this publisher

11.08.2015 Views

SEArt. 86-8306, 86-8307DUSCHHÖRNADenna manual innehåller viktig information om hurprodukten används samt eventuella säkerhetsrisker. Vireserverar oss för att illustrationer och beskrivningar avenstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens medprodukten. Spara manualen för framtida bruk.MONTERINGSVERKTYGFöljande verktyg behövs för monteringsarbetet:• Vattenpass• Skruvmejsel• Vinkelhake• Blyertspenna• Borr, Ø 6,5 mm• Borr, Ø 3,2 mm• Silikon• GummihammareDELLISTANUMMER BENÄMNING ANTAL1 Övre och nedre skena 42 Vägganslutningsprofil 23 Fast glaspanel 24 Duschdörr av glas 25 Gummipackning för fast glaspanel 26 Gummipackning för duschdörr 27 Fast glasprofil 48 Magnetlist 2ÖVERSIKTSBILD© 2011 Biltema Nordic Services AB2

NOArt. 86-8306, 86-8307DUSJHJØRNEDenne bruksanvisningen inneholder viktig informasjonom hvordan produktet brukes og om eventuelle sikkerhetsrisikoer.Vi tar forbehold om at illustrasjoner ogbeskrivelser av enkelte detaljer ikke alltid stemmer heltoverens med produktet. Ta vare på bruksanvisningen forå kunne slå opp i den senere.MONTERINGSVERKTØYDu trenger følgende verktøy for monteringsarbeidet:• Vater• Skrutrekker• Vinkelhake• Blyant• Bor, Ø 6,5 mm• Bor, Ø 3,2 mm• Silikon• GummihammerDELELISTENUMMER BENEVNELSE ANTALLNr 1 Øvre og nedre skinne 4Nr 2 Veggtilkoblingsprofil 2Nr 3 Fast glasspanel 2Nr 4 Dusjdør av glass 2Nr 5 Gummipakning for fast glasspanel 2Nr 6 Gummipakning for dusjdør 2Nr 7 Fast glassprofil 4Nr 8 Magnetlist 2OVERSIKTSBILDE3 © 2011 Biltema Nordic Services AB

FIArt. 86-8306, 86-8307SUIHKUKAAPPITässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja tuotteen käyttämisestäja mahdollisista vaaroista. Kuvat ja yksittäistenosien kuvaukset eivät aina vastaa tuotetta täydellisesti.Säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten.ASENNUKSESSA TARVITTAVAT TYÖKALUTAsennettaessa tarvitaan seuraavat työkalut:• Vesivaaka• Ruuvitaltta• Suorakulma• Lyijykynä• Pora, Ø 6,5 mm• Pora, Ø 3,2 mm• Silikonia• KumivasaraOSALUETTELONUMERO NIMITYS LUKUMÄÄRÄNro 1 Ylä- ja alakisko 4Nro 2 Seinäliitäntäprofiili 2Nro 3 Kiinteä lasipaneeli 2Nro 4 Lasinen suihkuovi 2Nro 5 Kiinteän lasipaneelin kumitiiviste 2Nro 6 Suihkuoven kumitiiviste 2Nro 7 Kiinteä lasiprofiili 4Nro 8 Magneettilista 2YLEISKUVA© 2011 Biltema Nordic Services AB4

DKArt. 86-8306, 86-8307BRUSEHJØRNEDenne manual indeholder væsentlige informationer omproduktets brug samt eventuelle sikkerhedsfarer. Vi påtageros ikke ansvaret for, at illustrationer og beskrivelser afenkelte detaljer muligvis ikke altid er i fuld overensstemmelsemed produktet. Gem manualen til fremtidigt brug.MONTERINGSVÆRKTØJFølgende værktøj er nødvendigt til monteringen:• Vaterpas• Skruetrækker• Vinkel• Blyant• Bor, Ø 6,5 mm• Bor, Ø 3,2 mm• Silikone• GummihammerMEDFØLGENDE DELENUMMER BETEGNELSE ANTALNr. 1 Øverste og nederste skinne 4Nr. 2 Vægtilslutningsprofil 2Nr. 3 Fast glaspanel 2Nr. 4 Bruserdør af glas 2Nr. 5 Gummipakning til fast glaspanel 2Nr. 6 Gummipakning til bruserdør 2Nr. 7 Fast glasprofil 4Nr. 8 Magnetliste 2OVERSIGTSBILLEDE5 © 2011 Biltema Nordic Services AB

Art. 86-8306, 86-8307SE - MONTERINGOBS! Kontrollera väggen för dolda ledningar och rörinnan monteringsarbetet påbörjas.NO - MONTERINGOBS! Kontroller veggen for skjulte ledninger og rør førmonteringsarbeidet igangsettes.FI - ASENTAMINENHUOMIO! Tarkista ennen asentamisen aloittamista, etteiseinän sisällä kulje putkia eikä johtoja.DK - MONTERINGOBS! Kontroller væggen for skjulte rør og ledninger,inden monteringen påbegyndes.Steg/Trinn/Vaihe/Trin 1© 2011 Biltema Nordic Services AB6

Art. 86-8306, 86-8307Steg/Trinn/Vaihe/Trin 12SETäta duschkabinen med silikon från utsidan vid de ställendär vatten kan tränga ut.OBS! Vänta minst 24 timmar med att använda duschkabinenså att silikontätningen kan torka helt.FITiivistä suihkukaappi ulkopuolelta silikonilla kohdista,joista vesi voi päästä ulos.HUOMIO! Odota vähintään 24 tuntia ennen suihkukaapinkäyttämistä, jotta silikoni ehtii kuivua.NOTett dusjkabinettet med silikon fra utsiden på de stedeneder vann kan trenge ut.OBS! Vent minst 24 timer med å bruke dusjkabinettet slikat silikontetningen blir helt tørr.DKDe steder, hvor vandet kan trænge ud, tætnes med silikoneudvendigt på brusekabinen.OBS! Vent mindst 24 timer med at bruge brusekabinen,så silikonetætningen kan tørre fuldstændigt.17 © 2011 Biltema Nordic Services AB

Art. 86-8306, 86-8307SESkötsel• Rengör direkt efter användning. Använd aldrig skurpulvereller starka rengöringsmedel.• Lösningsmedel som färg- eller nagellacksborttagningskadar duschkaret.• Släng inte cigarettfimpar i duschen.• Ta bort lättare repor med polermedel.FIHoito• Puhdista heti käytön jälkeen. Älä koskaan käytähankausjauhetta tai voimakkaita puhdistusaineita.• Maalin- tai kynsilakanpoistoaineen kaltaiset liuottimetvahingoittavat suihkuallasta.• Älä heitä savukkeenatsoja suihkuun.• Voit paikata pienet naarmut kiillotusaineella.NOStell• Rengjør rett etter bruk. Bruk aldri skurepulver ellersterke rengjøringsmidler.• Løsemidler som malings- eller neglelakkfjerning skaderdusjkaret.• Kast ikke sigarettsneiper i dusjen.• Fjern lettere riper med polermiddel.DKPasning• Rengør straks efter brug. Brug aldrig skurepulver ellerstærke rengøringsmidler.• Opløsningsmidler som maling- eller neglelakfjernerbeskadiger brusebunden.• Smid ikke cigaretskod i brusekabinen.• Fjern mindre ridser med polermiddel.© 2011 Biltema Nordic Services AB18

DUSCHHÖRNA DUSJHJØRNE SUIHKUKAAPPI BRUSEHJØRNE

duschhÃ¶rna dusjhjÃ¸rne suihkukaappi brusehjÃ¸rne - Biltema ... View more duschhÃ¶rna dusjhjÃ¸rne suihkukaappi brusehjÃ¸rne - Biltema

Delete template?

Save as template ?

duschhÃ¶rna dusjhjÃ¸rne suihkukaappi brusehjÃ¸rne - Biltema duschhÃ¶rna dusjhjÃ¸rne suihkukaappi brusehjÃ¸rne - Biltema