SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema
SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema
Art. 17-279a. Kontroller, at batteriet (4) ikke er tilsluttetstiksaven.b. Tryk på låsepalen (19) og hold den inde, sålåsen (17) er åben.c. Før en savklinge (12) ind i åbningen (17).d. Slip låsepalen (19) og fjederen (18) låsersavklingen fast.e. Kontroller, at savklingen sidder ordentligtfast.f. For at fjerne savklingen trykkes låsepalen(19) ind og savklingen trækkes ud.7.4 Håndtering, når der savesAlmindelig savninga. Monter en passende savklinge, som passertil materialet i arbejdsemnet og savesnittetsfinhed. Kontroller, at savklingen er hel ogskarp.b. Afmærk en savelinie på arbejdsemnet.c. Vær omhyggelig med, at arbejdsemnet ikkekan bevæge sig, når der saves. Spænd småarbejdsemner fast i en skruestik eller etarbejdsbord.d. Hold saven væk fra dig, så sålen (13) liggertæt mod arbejdsemnet. Kontroller at savklingenikke rører ved arbejdsemnet.e. Start stiksaven og vent til motoren kørermed fuld hastighed, hvorefter du kanbegynde at save. Hold sålen tæt modarbejdsemnet i hele saveforløbet. Sav ikkehurtigere end det, savklingen kan nå at klare.Lad savklingen og maskinen gøre arbejdet.f. Efter endt arbejde fjernes batteriet og maskinentørres af med en tør klud.HulsavningHulsavning må kun foretages i bløde materialersom træ, fiberplader og lignende materialer.Hulsavning kan da foretages uden forboringved at lave hul med maskinen kørende. Dettekræver en vis erfaring og kan kun udføres vedbrug af korte savklinger.a. Monter en passende savklinge, som passertil materialet i arbejdsemnet og savesnittetsfinhed. Kontroller, at savklingen er hel ogskarp.b. Afmærk en savelinie på arbejdsemnet.c. Vær omhyggelig med, at arbejdsemnet ikkekan bevæge sig, når der saves.d. Placer savklingens spids indenfor detområde, som skal saves ud. Lad sålen (13)hvile mod arbejdsemnet og hold maskinenstabilt.e. Start stiksaven og vent til motoren kørermed fuld hastighed. Savklingen må ikkerøre ved arbejdsemnet i dette tidsrum.f. Hæld forsigtigt med stiksaven, så savklingenbegynder at save i arbejdsemnet. Nårsavklingen har gennembrudt arbejdsemnet,retter du saven op, så savklingen kommervinkelret på arbejdsemnet.g. Efter endt arbejde fjernes batteriet og maskinentørres af med en tør klud.Savning i metalMan kan save i mange forskellige metaller,f.eks. stål, kobber, aluminium og messing.Det kan være som plade, rør eller homogenestænger. Brug skæreolie til at smøre og kølede fleste bløde metaller og stål. Det forlængersavklingens levetid. Når der saves i en megettynd plade, skal denne være klemt fast mellemto krydsfinerplader.Advarsel! Når der saves i metal, skal arbejdsemnetvære spændt godt fast. Arbejdsemnetmå ikke ryste.© 2010 Biltema Nordic Services AB 38
Art. 17-2798. MULTISLIBEMASKINE8.1 AnvendelsesområdeMultislibemaskinen er beregnet til at slibe,fræse, skære, bore, gravere, rustfjerne ogpolere træ og træmateriale, glas, keramik samti metaller og legeringer som stål, kobber, aluminiumog messing iht. anvisningerne i dennebrugsvejledning. Multislibemaskinen MG-MK8V må kun bruges sammen med det medfølgendebatteri, BP-MK 8V.8.2 Oversigtsbillede4. Batteri21. Borepatron22. Låseknap, spindellås23. Afbryder ON/OFF24. Afbryder/omdrejningsregulator25. Trykknapper til låsehagerTilbehør 40 stk.26. Skruetrækker x 127. Bøsning til borepatron x 328. Rengørings- og polerbørste x 129. Holder til skæreskive og rondelslibepapir x 230. Fræsejern x 331. Fil x 232. Bor x 133. Slibesten x 534. Rengørings- og polerbørste, rund x 135. Stålbørste, rund x 136. Sliberulle x 337. Holder til sliberulle x 138. Rondelslibepapir, fint x 439. Rondelslibepapir, groft x 440. Skæreskive x 88.3 Særlige sikkerhedsregler• Risiko for kræft og andre sygdommeVisse materialer som eg, ask, blybaseredemalinger, krystalliseret kiseldioxyd (fra masonit,MDF plader m.m.), arsenik og krom(imprægneret træ) kan forårsage kræft ellerandre sygdomme. Når der arbejdes meddisse materialer, skal det foregå i et godtventileret lokale. Brug godkendt beskyttelsesudstyrog udsæt ikke dig selv for deskadelige påvirkninger i længere tid. Vaskdig omhyggeligt efter endt arbejde.• Risiko for åndedrætsskaderAnvend åndedrætsværn.• Risiko for øjenskader pga. savsplinterBrug altid beskyttelsesbriller. Især vigtigtved brug af stålbørsten (35). Husk, ateventuelle medhjælpere også skal bærebeskyttelsesbriller.• Risiko for forbrændingBrug handsker ved skift af værktøj/tilbehør.Advarselssymboler på multislibemaskinenLæs manualen inden brug.Generel fare! Anvend beskyttelsesudstyrsom beskyttelsesbriller ogåndedrætsværn. Arbejd kun i godtventilerede lokaler. Undgå kontaktmed værktøjet, idet multislibemaskinenhar et batteri monteret.39© 2010 Biltema Nordic Services AB
- Page 1 and 2: Art. 17-279SLaDDLöST MaSKINSETOPPL
- Page 3 and 4: Art. 17-2793. ALLMÄNNASÄKERHETSF
- Page 5 and 6: Art. 17-279e. Torka av batteriladda
- Page 7 and 8: Art. 17-2797. STICKSÅG7.1 Användn
- Page 9 and 10: Art. 17-2798. MULTISLIPMASKIN8.1 An
- Page 11 and 12: Art. 17-279Säkerhetsanordningar:St
- Page 13 and 14: Art. 17-2793. GENERELLESIKKERHETSFO
- Page 15 and 16: Art. 17-279e. Tørk av batterilader
- Page 17 and 18: Art. 17-2797. STIKKSAG7.1 Bruksomr
- Page 19 and 20: Art. 17-2798. MULTISLIPER8.1 Brukso
- Page 21 and 22: Art. 17-279Sikkerhetsanordninger:St
- Page 23 and 24: Art. 17-2793. YLEISET TURVALLISUUSO
- Page 25 and 26: Art. 17-2795.5 Akun vaihtaminena. P
- Page 27 and 28: Art. 17-2797. PISTOSAHA7.1 Käyttö
- Page 29 and 30: Art. 17-2798. MONITOIMIHIOMAKONE8.1
- Page 31 and 32: Art. 17-279TurvalaitteetVirtakytkin
- Page 33 and 34: Art. 17-2793. GENERELLESIKKERHEDSFO
- Page 35 and 36: Art. 17-279e. Tør batteriopladeren
- Page 37: Art. 17-2797. STIKSAV7.1 Anvendelse
- Page 41 and 42: Art. 17-279Sikkerhedsanordninger:Af
Art. 17-2798. MULTISLIBEMASKINE8.1 AnvendelsesområdeMultislibemaskinen er beregnet til at slibe,fræse, skære, bore, gravere, rustfjerne ogpolere træ og træmateriale, glas, keramik samti metaller og legeringer som stål, kobber, aluminiumog messing iht. anvisningerne i dennebrugsvejledning. Multislibemaskinen MG-MK8V må kun bruges sammen med det medfølgendebatteri, BP-MK 8V.8.2 Oversigtsbillede4. Batteri21. Borepatron22. Låseknap, spindellås23. Afbryder ON/OFF24. Afbryder/omdrejningsregulator25. Trykknapper til låsehagerTilbehør 40 stk.26. Skruetrækker x 127. Bøsning til borepatron x 328. Rengørings- og polerbørste x 129. Holder til skæreskive og rondelslibepapir x 230. Fræsejern x 331. Fil x 232. Bor x 133. Slibesten x 534. Rengørings- og polerbørste, rund x 135. Stålbørste, rund x 136. Sliberulle x 337. Holder til sliberulle x 138. Rondelslibepapir, fint x 439. Rondelslibepapir, groft x 440. Skæreskive x 88.3 Særlige sikkerhedsregler• Risiko for kræft og andre sygdommeVisse materialer som eg, ask, blybaseredemalinger, krystalliseret kiseldioxyd (fra masonit,MDF plader m.m.), arsenik og krom(imprægneret træ) kan forårsage kræft ellerandre sygdomme. Når der arbejdes meddisse materialer, skal det foregå i et godtventileret lokale. Brug godkendt beskyttelsesudstyrog udsæt ikke dig selv for deskadelige påvirkninger i længere tid. Vaskdig omhyggeligt efter endt arbejde.• Risiko for åndedrætsskaderAnvend åndedrætsværn.• Risiko for øjenskader pga. savsplinterBrug altid beskyttelsesbriller. Især vigtigtved brug af stålbørsten (35). Husk, ateventuelle medhjælpere også skal bærebeskyttelsesbriller.• Risiko for forbrændingBrug handsker ved skift af værktøj/tilbehør.Advarselssymboler på multislibemaskinenLæs manualen inden brug.Generel fare! Anvend beskyttelsesudstyrsom beskyttelsesbriller ogåndedrætsværn. Arbejd kun i godtventilerede lokaler. Undgå kontaktmed værktøjet, idet multislibemaskinenhar et batteri monteret.39© 2010 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB