SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema
SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema
Art. 17-279SikkerhedsanordningerMaskinen er udstyret med nedenstående sikkerhedsanordninger.Den må ikke anvendes,hvis de ikke fungerer korrekt.Afbryderen (7):• Start - Tryk afbryderen ind• Stop - Slip afbryderenOBS! Når afbryderen er trykket ind, er pæren(8) tændt.Retningsomskifteren (11)• Trykket ind fra højre – Højregang (med uret)• Midterstilling – Låst i transport- og opbevaringsstillingAfbryderen (7) kan så ikketrykkes ind• Trykket ind fra venstre – Venstregang (moduret)6.3 Skruetrækkerens funktionerMomentindstillingTilspændingsmomentet kan sættes i 11 forskelligestillinger ved at dreje momentvælgeren(10). Når der løsnes skruer, skal momentetvære højere, end da skruerne blev skruet i. Nårder bores, skal momentindstillingen være påmaks.Montering/udskiftning af bits & borAdvarsel! Bor og bits kan være varme efterbrug. Lad dem køle af og brug beskyttelseshandsker.a. Indstil rotationsvælgeren (11) i midterstilling,så afbryderen er låst.b. Før borepatronens (9) bøsning frem.c. Fjern eventuelt tidligere isatte bor/bits.d. Isæt en ny bit/nyt bor med 6-kant ¼” holderen.e. Før forsigtigt bøsningen tilbage og slip den.6.4 HåndteringSkruetrækkera. Kontroller, at skruetrækkeren er hel, og atbatteriet er opladet.b. Vælg passende bit og kontroller, at den erhel.c. Vælg rotationsretning.d. Vælg det rigtige tilspændingsmoment medmomentvælgeren (2).e. Når arbejdet er færdigt, sættes rotationsvælgeren(11) i neutral position. Fjernbatteriet og værktøjet og rengør derefterskruetrækkeren med en tør klud.Bora. Kontroller, at skruetrækkeren er hel, og atbatteriet er opladet.b. Vælg passende bor med 6-kant ¼” holderog kontroller, at den er hel.c. Vælg rotationsretning højregang (med uret).d. Vælg et passende maks. tilspændingsmomentmed momentvælgeren (10).e. Når arbejdet er færdigt, sættes rotationsvælgeren(11) i neutral position. Fjernbatteriet og værktøjet og rengør derefterskruetrækkeren med en tør klud.Belysning af arbejdsområdetSkruetrækkeren er udstyret med LED lys (6).Lyset lyser, når afbryderen (8) er trykket ind ogslukkes, når den slippes.© 2010 Biltema Nordic Services AB 36
Art. 17-2797. STIKSAV7.1 AnvendelsesområdeStiksaven JS-MK 8V er beregnet til at save træog træmateriale samt i metaller og legeringersom stål, kobber, aluminium og messing iht.anvisningerne i denne brugsvejledning. Stiksavenmå kun bruges sammen med det medfølgendebatteri, BP-MK 8V.7.2 OversigtsbilledeAdvarselssymboler på stiksavenLæs manualen inden brug.Generel fare! Anvend beskyttelsesudstyrsom beskyttelsesbriller,åndedrætsværn og handsker. Arbejdkun i godt ventilerede lokaler. Undgåkontakt med savklingen, idet stiksavenhar et batteri monteret.SikkerhedsanordningerMaskinen er udstyret med nedenstående sikkerhedsanordninger.Den må ikke anvendes,hvis de ikke fungerer korrekt.Afbryderen (15) og sikkerhedslås (14):4. Batteri12. Savklinge med type A fæste.13. Sål14. Sikkerhedslås15. Afbryder7.3 Særlige sikkerhedsregler• Risiko for kræft og andre sygdommeVisse materialer som eg, ask, blybaseredemalinger, krystalliseret kiseldioxyd (fra masonit,MDF plader m.m.), arsenik og krom(imprægneret træ) kan forårsage kræft ellerandre sygdomme. Når der arbejdes meddisse materialer, skal det foregå i et godtventileret lokale. Brug godkendt beskyttelsesudstyrog udsæt ikke dig selv for deskadelige påvirkninger i længere tid. Vaskdig omhyggeligt efter endt arbejde.• Start - Tryk sikkerhedslåsen (14) ind oghold den inde. Tryk derefter afbryderen (15)ind.• Stop - Slip afbryderen (15).7.3 Montering og udskiftning afsavklingeAdvarsel!• Batteriet må ikke være tilsluttet maskinenunder montering/udskiftning afsavklinge.• Brug altid handsker ved skift/monteringaf savklinge.• Risiko for åndedrætsskaderAnvend åndedrætsværn.• Risiko for øjenskader pga. savsplinterBrug sikkerhedsbriller• Risiko for snitskaderBrug handsker ved skift af savklinge.37© 2010 Biltema Nordic Services AB
- Page 1 and 2: Art. 17-279SLaDDLöST MaSKINSETOPPL
- Page 3 and 4: Art. 17-2793. ALLMÄNNASÄKERHETSF
- Page 5 and 6: Art. 17-279e. Torka av batteriladda
- Page 7 and 8: Art. 17-2797. STICKSÅG7.1 Användn
- Page 9 and 10: Art. 17-2798. MULTISLIPMASKIN8.1 An
- Page 11 and 12: Art. 17-279Säkerhetsanordningar:St
- Page 13 and 14: Art. 17-2793. GENERELLESIKKERHETSFO
- Page 15 and 16: Art. 17-279e. Tørk av batterilader
- Page 17 and 18: Art. 17-2797. STIKKSAG7.1 Bruksomr
- Page 19 and 20: Art. 17-2798. MULTISLIPER8.1 Brukso
- Page 21 and 22: Art. 17-279Sikkerhetsanordninger:St
- Page 23 and 24: Art. 17-2793. YLEISET TURVALLISUUSO
- Page 25 and 26: Art. 17-2795.5 Akun vaihtaminena. P
- Page 27 and 28: Art. 17-2797. PISTOSAHA7.1 Käyttö
- Page 29 and 30: Art. 17-2798. MONITOIMIHIOMAKONE8.1
- Page 31 and 32: Art. 17-279TurvalaitteetVirtakytkin
- Page 33 and 34: Art. 17-2793. GENERELLESIKKERHEDSFO
- Page 35: Art. 17-279e. Tør batteriopladeren
- Page 39 and 40: Art. 17-2798. MULTISLIBEMASKINE8.1
- Page 41 and 42: Art. 17-279Sikkerhedsanordninger:Af
Art. 17-2797. STIKSAV7.1 AnvendelsesområdeStiksaven JS-MK 8V er beregnet til at save træog træmateriale samt i metaller og legeringersom stål, kobber, aluminium og messing iht.anvisningerne i denne brugsvejledning. Stiksavenmå kun bruges sammen med det medfølgendebatteri, BP-MK 8V.7.2 OversigtsbilledeAdvarselssymboler på stiksavenLæs manualen inden brug.Generel fare! Anvend beskyttelsesudstyrsom beskyttelsesbriller,åndedrætsværn og handsker. Arbejdkun i godt ventilerede lokaler. Undgåkontakt med savklingen, idet stiksavenhar et batteri monteret.SikkerhedsanordningerMaskinen er udstyret med nedenstående sikkerhedsanordninger.Den må ikke anvendes,hvis de ikke fungerer korrekt.Afbryderen (15) og sikkerhedslås (14):4. Batteri12. Savklinge med type A fæste.13. Sål14. Sikkerhedslås15. Afbryder7.3 Særlige sikkerhedsregler• Risiko for kræft og andre sygdommeVisse materialer som eg, ask, blybaseredemalinger, krystalliseret kiseldioxyd (fra masonit,MDF plader m.m.), arsenik og krom(imprægneret træ) kan forårsage kræft ellerandre sygdomme. Når der arbejdes meddisse materialer, skal det foregå i et godtventileret lokale. Brug godkendt beskyttelsesudstyrog udsæt ikke dig selv for deskadelige påvirkninger i længere tid. Vaskdig omhyggeligt efter endt arbejde.• Start - Tryk sikkerhedslåsen (14) ind oghold den inde. Tryk derefter afbryderen (15)ind.• Stop - Slip afbryderen (15).7.3 Montering og udskiftning afsavklingeAdvarsel!• Batteriet må ikke være tilsluttet maskinenunder montering/udskiftning afsavklinge.• Brug altid handsker ved skift/monteringaf savklinge.• Risiko for åndedrætsskaderAnvend åndedrætsværn.• Risiko for øjenskader pga. savsplinterBrug sikkerhedsbriller• Risiko for snitskaderBrug handsker ved skift af savklinge.37© 2010 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB