SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema
SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema SLaDDLöST MaSKINSET OPPLaDBaRT MaSKINSETT ... - Biltema
Art. 17-279Sladdlöst Maskinset MK 8VINNEHÅLL1. INTRODUKTION2. TEKNISKA DATA3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE4. ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER5. BATTERI OCH BATTERILADDARE6. SKRUVDRAGARE7. STICKSÅG8. MULTISLIPMASKIN9. ARBETSLAMPA10. TRANSPORT & FÖRVARING11. SERVICE OCH UNDERHÅLL12. ELAVFALL1. INTRODUKTIONDenna manual innehåller viktig informationom maskinens användning och dess säkerhetsrisker.Alla operatörer uppmanas att läsamanualen före användning och vara särskiltuppmärksamma på dessa symboler:Varning!Denna text betyder risk för allvarlig olycka,eventuellt med dödlig utgång.OBS!Denna text betyder risk för mindre personskadaeller maskinskada.Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationeroch beskrivningar av enstaka detaljer intealltid stämmer helt överens med maskinen.Exempel på sådana detaljer kan vara färger påkablar eller utformning och placering av knapparoch reglageFörvara manualen på en säker plats i anslutningtill maskinen och vid en eventuell försäljningska manualen följa med maskinen.2. TEKNISKA DATABatteri:Modell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BP-MK 8VTyp: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Li-IonSpänning: . . . . . . . . . . . . . . . . .8 VKapacitet: . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3 AhBatteriladdare:Batterieleminator: . . . . . . . . . . .AC/DC-MK 8VBatterihållare: . . . . . . . . . . . . . .BC-MK 8VSpänning in: . . . . . . . . . . . . 100–240 V ~ 50 HzSpänning ut: . . . . . . . . . . . . . . .10 VStröm ut: . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 mALaddningstid: . . . . . . . . . . . . . .5–8 hIsoleringsklass: . . . . . . . . . . . . .IISkruvdragare:Modell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SD-MK 8VSnabbchuck: . . . . . . . . . . . . . . .1/4"Varvtal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 rpmMax vridmoment: . . . . . . . . . . .12 NmMomentlägen: . . . . . . . . . . . . . .10 + 1Mått inklusive batteri: . . . . . . . .18 x 17 x 6 cmVikt inklusive batteri: . . . . . . . . .670 gSticksåg:Modell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JS-MK 8VSnabbfäste: . . . . . . . . . . . . . . . .Typ AMax varvtal: . . . . . . . . . . . . . . .2100 slag/minMax sågdjup: . . . . . . . . . . . . . .60 mmSlaglängd: . . . . . . . . . . . . . . . . .13 mmMått inklusive batteri: . . . . . . . .32 x 32 x 5 cmVikt inklusive batteri: . . . . . . . . .710 gMultislipmaskin:Modell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MG-MK 8VVarvtal: . . . . . . . . . . . . . . . . 8000–22000 rpmChuck: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,3–3,2 mmMått inklusive batteri: . . . . . . . .21 x 5 x 4 cmVikt inklusive batteri: . . . . . . . . .260 gLjudtryck LPA (10 m): . . . . . . . .65 dB(A)Ljudvolym LWA . . . . . . . . . . . . .76 dB(A)Vibrationer . . . . . . . . . . . . . . . . .
Art. 17-2793. ALLMÄNNASÄKERHETSFÖRESKRIFTERVid arbete med maskiner bör följande punkteralltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplatsenssäkerhetsföreskrifter och respektera allade lagar, regler och förordningar som gäller därmaskinen används.3.1 Arbetsområde• Städa regelbundet. Damm, avfall och bråtepå en arbetsplats ökar risken för olycka,brand och explosion.• Arbeta inte i mörker eller dålig belysning.• Förvara explosiva eller brandfarliga vätskoroch gaser utanför arbetsområdet.• Håll barn och obehöriga utanför arbetsområdet.• Ha förbandslåda och telefon tillgängligt.4.2 Personlig säkerhet• Läs alltid manualen före användning.• Var särskilt uppmärksam på maskinensvarningssymboler.• Använd inte maskinen om du är trött ellerpåverkad av droger, alkohol eller medicin.• Vid behov, använd skyddsutrustning såsomandningsskydd, skyddshandskar, hörselskyddoch skyddsglasögon.• Bär ordentliga arbetskläder och halksäkraskor.• Använd hårnät om du har långt hår, bär intesmycken eller löst sittande kläder som kanfastna i maskinen.• Upprätthåll alltid en god arbetsställningmed bra balans.• Låt aldrig din vana vid maskinen leda tilloförsiktighet.4.3 Användning och skötsel avmaskiner• Kontrollera att alla skydd sitter på plats ochär i god funktion.• Kontrollera att alla maskindelar, särskilt derörliga, är hela och sitter korrekt monterade.• Kontrollera att alla knappar och reglagefungerar. Var särskilt noga med attströmbrytaren fungerar så att du alltid kanstänga av maskinen.• Använd ej en defekt maskin. Lämna in dentill en auktoriserad serviceverkstad förreparation.• Använd endast rekommenderade skärverktyg,tillbehör och reservdelar.• Använd endast maskinen för avsettanvändningsområde. Arbetet går alltidsäkrare och fortare om maskinen användstill det den är konstruerad för.• Överskrid inte maskinens kapacitet.• Fatta alltid tag i maskinens handtag när dubär maskinen. Håll inte fingret på strömbrytaren.• Förhindra oavsiktligt start genom att brytaströmmen eller dra av tändhatten fråntändstiftet före service och reparation ellernär maskinen inte används.• Tag alltid bort nycklar, verktyg och andralösa delar från maskinen före start.• Lämna aldrig en maskin obevakad då batterietär anslutet.• Rengör maskinerna efter användning ochserva dem regelbundet.• Förvara maskinerna på en torr och skyddadplats, oåtkomlig för barn.4.4 ElsäkerhetExponera inte elektriska maskiner och dessbatteriladdare för regn eller fukt om de ej ärkapslade för det.5. BATTERI OCH BATTERILADDARE5.1 Användningsområde• Batteriladdaren BC-MK 8V är endastavsedd för laddning av medföljande batteriBP-MK 8V. För att förhindra risken förbrand och explosion får den ej användasför laddning av några andra produkter.• Batteriet är enbart avsett för att drivamedföljande maskiner i maskinsetet. Detfår enbart laddas upp av medföljande batteriladdare.’Alla annan användning är förbjuden.3© 2010 Biltema Nordic Services AB
- Page 1: Art. 17-279SLaDDLöST MaSKINSETOPPL
- Page 5 and 6: Art. 17-279e. Torka av batteriladda
- Page 7 and 8: Art. 17-2797. STICKSÅG7.1 Användn
- Page 9 and 10: Art. 17-2798. MULTISLIPMASKIN8.1 An
- Page 11 and 12: Art. 17-279Säkerhetsanordningar:St
- Page 13 and 14: Art. 17-2793. GENERELLESIKKERHETSFO
- Page 15 and 16: Art. 17-279e. Tørk av batterilader
- Page 17 and 18: Art. 17-2797. STIKKSAG7.1 Bruksomr
- Page 19 and 20: Art. 17-2798. MULTISLIPER8.1 Brukso
- Page 21 and 22: Art. 17-279Sikkerhetsanordninger:St
- Page 23 and 24: Art. 17-2793. YLEISET TURVALLISUUSO
- Page 25 and 26: Art. 17-2795.5 Akun vaihtaminena. P
- Page 27 and 28: Art. 17-2797. PISTOSAHA7.1 Käyttö
- Page 29 and 30: Art. 17-2798. MONITOIMIHIOMAKONE8.1
- Page 31 and 32: Art. 17-279TurvalaitteetVirtakytkin
- Page 33 and 34: Art. 17-2793. GENERELLESIKKERHEDSFO
- Page 35 and 36: Art. 17-279e. Tør batteriopladeren
- Page 37 and 38: Art. 17-2797. STIKSAV7.1 Anvendelse
- Page 39 and 40: Art. 17-2798. MULTISLIBEMASKINE8.1
- Page 41 and 42: Art. 17-279Sikkerhedsanordninger:Af
Art. 17-2793. ALLMÄNNASÄKERHETSFÖRESKRIFTERVid arbete med maskiner bör följande punkteralltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplatsenssäkerhetsföreskrifter och respektera allade lagar, regler och förordningar som gäller därmaskinen används.3.1 Arbetsområde• Städa regelbundet. Damm, avfall och bråtepå en arbetsplats ökar risken för olycka,brand och explosion.• Arbeta inte i mörker eller dålig belysning.• Förvara explosiva eller brandfarliga vätskoroch gaser utanför arbetsområdet.• Håll barn och obehöriga utanför arbetsområdet.• Ha förbandslåda och telefon tillgängligt.4.2 Personlig säkerhet• Läs alltid manualen före användning.• Var särskilt uppmärksam på maskinensvarningssymboler.• Använd inte maskinen om du är trött ellerpåverkad av droger, alkohol eller medicin.• Vid behov, använd skyddsutrustning såsomandningsskydd, skyddshandskar, hörselskyddoch skyddsglasögon.• Bär ordentliga arbetskläder och halksäkraskor.• Använd hårnät om du har långt hår, bär intesmycken eller löst sittande kläder som kanfastna i maskinen.• Upprätthåll alltid en god arbetsställningmed bra balans.• Låt aldrig din vana vid maskinen leda tilloförsiktighet.4.3 Användning och skötsel avmaskiner• Kontrollera att alla skydd sitter på plats ochär i god funktion.• Kontrollera att alla maskindelar, särskilt derörliga, är hela och sitter korrekt monterade.• Kontrollera att alla knappar och reglagefungerar. Var särskilt noga med attströmbrytaren fungerar så att du alltid kanstänga av maskinen.• Använd ej en defekt maskin. Lämna in dentill en auktoriserad serviceverkstad förreparation.• Använd endast rekommenderade skärverktyg,tillbehör och reservdelar.• Använd endast maskinen för avsettanvändningsområde. Arbetet går alltidsäkrare och fortare om maskinen användstill det den är konstruerad för.• Överskrid inte maskinens kapacitet.• Fatta alltid tag i maskinens handtag när dubär maskinen. Håll inte fingret på strömbrytaren.• Förhindra oavsiktligt start genom att brytaströmmen eller dra av tändhatten fråntändstiftet före service och reparation ellernär maskinen inte används.• Tag alltid bort nycklar, verktyg och andralösa delar från maskinen före start.• Lämna aldrig en maskin obevakad då batterietär anslutet.• Rengör maskinerna efter användning ochserva dem regelbundet.• Förvara maskinerna på en torr och skyddadplats, oåtkomlig för barn.4.4 ElsäkerhetExponera inte elektriska maskiner och dessbatteriladdare för regn eller fukt om de ej ärkapslade för det.5. BATTERI OCH BATTERILADDARE5.1 Användningsområde• Batteriladdaren BC-MK 8V är endastavsedd för laddning av medföljande batteriBP-MK 8V. För att förhindra risken förbrand och explosion får den ej användasför laddning av några andra produkter.• Batteriet är enbart avsett för att drivamedföljande maskiner i maskinsetet. Detfår enbart laddas upp av medföljande batteriladdare.’Alla annan användning är förbjuden.3© 2010 <strong>Biltema</strong> Nordic Services AB