11.08.2015 Views

Gåatome-laanta jïh juhtemegeajnoeh -

Gåatome-laanta jïh juhtemegeajnoeh - - Norsk institutt for by- og ...

Gåatome-laanta jïh juhtemegeajnoeh - - Norsk institutt for by- og ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

151er et område som særlig nyttes som sommerbeite for rein fraBindal og Svætnoevuemie (sistnevnte i gamle Kappfjell distrikt).Vorren (1986: 48-53) gir oss flere detaljer for perioden 1900-1940.Han beskriver at Bindal-Kappfjelldrifta hadde ei flytterute som omvåren passerte ”Frøyingsdalens kildebekken” – hans kartbilag(Vorren 1986b: 13) viser en trasé som går øst av Gaejsienjaevrie ogned i dalen mellom Gaelpienguevtele og Gåaltoengaejsie, og sågikk opp Njøølve på vei mot kalvingsområder i Dåvnes. Hanbeskriver også et anna vårtrekk som førte reinen sør omGaelpienjaevrie og til nordenden av Skaaloevaajjanjaevrie, hvorreinen kalva. Veien videre kunne gå enten oppover langs østsida avGaelmiejaevrie og så opp Briennedurrie østover, eller opp Njøølve.Vorren gir altså Kappfjellgruppa rett i at de tradisjonelt har værtinnom deler av ’Fraunan’ på vei østover om våren. Han beskriverogså at et sommerbeiteområde nordøst i Freavna-området var ibruk av ei mindre, intern gruppe i Bindal-Kappfjelldrifta. Dennedelen av Kappfjellgruppa hadde også ei gamme stående i sjølveFreavna-dalen.For andre halvdel av 1900-tallet siterer Eli Kappfjell HarryKappfjell på at følgende mønster stort sett gjaldt i den perioden:Flyttinga vinter gikk enten sør eller nord forSmalvatnet, mot Freavna og sør for Gåsvatnene …flokken kunne da trekke helt ned til sørlige del avFrøyningsfjell, under flytting. Som regel gikk detvidere nord om Kalvfjell, over Kalvkruvatn, nordoveropp Oksdalen og vestover. (…) når de kommerflyttende om våren så kommer de om Freavna og så tilDunfjellet 34Hun mener derimot at Freavna-området i seg selv ikke er noe”utprega sommerbeiteområde”.Ivar Toven fra Åarjel-Njaarke har i intervju også anerkjent atKappfjellgruppa har tradisjonell bruk av ’Fraunan’ om våren34 De norske navnene her refererer til Smeelehjaevrie (Smalvatnet), Ohtjereetjkeog Storrereetjke (Gåsvatnene), Freavnantjahke (Frøyningsfjell),Gaelpienguevtele (Kalvfjellet), Gaelpienjaevrie (Kalvkruvatn) og Dåvnes(Dunfjellet).NIBR-rapport: 2012:10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!