<strong>Rivettatrici</strong> <strong>per</strong> <strong>rivetti</strong> a <strong>strappo</strong>> RIVETING TOOLS FOR BLIND RIVETS> OUTILS DE POSE POUR RIVETS> WERKZEUGE FÜR BLINDNIETE> REMACHADORAS PARA REMACHESEXTRA EB 310 COD. 705074• Valigetta di plastica completa di una rivettatrice, un caricabatterie, 2 batterieda 12 Volt-2Ah.• Plastic case containing 1 tool, 1 battery charger and 2 12V-2Ah batteries.• Coffret en plastique avec 1 outil de pose, 1 chargeur de batteries et 2 batteriesà 12 Volt-2Ah.• Der Kunststoffkoffer enthält 1 Nietgerät, 1 Ladegerät und 2 12V-2Ah Batterien.• Embalaje en plástico contenente 1 remachadora, 1 cargador de batería,2 baterías de 12 V-2Ah.¬ ¬ ¬ ¬EB 310 COD. 700310TESTA PROLUNGATAEXTENDED HEADTETE ALLONGEEVERLÄNGERTER KOPFCABEZA ALARGADAAPPACOD. 712410ØAlluminioAluminiumAluminiumAluAluminioRameCop<strong>per</strong>CuivreKupferCobreAcciaioSteelAcierStahlAceroAcciaio inoxStainless steelAcier inoxydableEdelstahlAcero inoxidable2,4 •3 • • • •3,2 • • • • •3,4 • •4 • • • • •4,8/5 • • • • •6 •6,47,8€ 1.287,00CuNi• Scatola di cartone contenente una rivettatrice e una batteria.• Cardboard box containing 1 tool and 1 battery.• Boîte en carton avec 1 outil de pose et 1 batterie.• Der Karton enthält 1 Nietgerät und 1 Batterie.• Caja en cartón contenente 1 remachadora y 1 batería.Per rivettatrice EB 300 / For tool EB 300Pour pistolet EB 300 / Für Werkzeug EB 300Para remachadora EB 300 CodiceCodeCodeKodeCódigo gr. 2600€ 1.000,00L €723097 60 mm 200,00723346 130 mm 285,00LGPA-1230COD. 712409• Batteria NiCd• Battery NiCd• Batterie NiCd• Batterie NiCd• Batería NiCd• Carica batterie• Battery charger• Chargeur• Ladegerät• Cargador€ 120,00€ 140,00SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION
<strong>Rivettatrici</strong> <strong>per</strong> <strong>rivetti</strong> a <strong>strappo</strong>> RIVETING TOOLS FOR BLIND RIVETS> OUTILS DE POSE POUR RIVETS> WERKZEUGE FÜR BLINDNIETE> REMACHADORAS PARA REMACHESAU 96Rivettatrice con alimentazione automatica del rivetto a <strong>strappo</strong> disponibile<strong>per</strong> <strong>rivetti</strong> da Ø 3,2 mm a Ø 5,0 mm in tutte le leghe e Ø 6,0 mm solo in lega dialluminio. La macchina viene fornita attrezzata <strong>per</strong> una sola misura di rivetto arichiesta del cliente, <strong>per</strong> l’eventuale cambio di formato, verrà fornito il kit adeguatoalla misura occorrente.Automatic feed riveting tool designed for rivets Ø 3,2 ÷ 5,0 mm (all alloys) and Ø 6,0 mm(only in aluminium). The automatic feed riveting tool is equipped to place one size of rivetselected by customer. Kits for other sizes can be supplied on request.Outil de pose avec chargement automatique du rivet. Il est équipé pour rivets de Ø 3.2mm à 5.0 mm et Ø 6.0 mm uniquement en ALU. La machine peut être fournie avec unkit pour l’utilisation d’un seul diamètre de rivet. Sur demande, nous pouvons livrer leséquipements pour adapter l’outil aux différents diamètres.Das Blindniet-Werkzeug mit automatischer Zuführung ist geeignet um Blindniete mitØ 3,2 - 5,0 mm (alle Materialien) und Ø 6,0 mm (nur in Aluminium) zu verarbeiten.Das Werkzeug wird durch Auswahl des Kunden in einer Blindniet-Größe ausgestattet.Es kann jedoch auf Wunsch des Kunden auch mit weiteren Umrüstsätzen geliefertwerden.> La rivettatrice è conforme alle attuali normativevigenti <strong>per</strong> le macchine automatiche.> The tool is manufactured according to the currentregulations in force for automatic tools.> L’outil est conforme aux règles en vigueur pour lesmachines automatiques.> Das Werkzeug wird gemäß den geltenden Normenfür automatische Werkzeuge hergestellt.> La remachadora es conforme a las actuales normasvigentes para las máquinas automáticas.Remachadora con alimentación automática del remache disponible para remachesdesde Ø 3,2 mm a Ø 5,0 mm en todas las aleaciones y con Ø 6,0 mm soloen aluminio.La máquina se abastece equipada para un solo diámetro de remache sobre pedido delcliente, para el eventual cambio de formato se suministrará el kit adecuado a la medidanecesaria.CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICAL FEATURES / DONNEES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATENCARACTERISTICAS TECNICASPeso totale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 KgTotal weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 KgsPoids total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 KgGesamtgewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 KgPeso total:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 KgPeso impugnatura:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 KgHandle weight: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 KgsPoids de la poignée:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 KgPistolengewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 KgPeso puño: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 KgPotenza:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1250 Kg (6 bar)Power:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1250 Kgs (6 bar)Puissance: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1250 Kg (6 bar)Kraft:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1250 Kg (6 bar)Potencia:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1250 Kg (6 bar)Consumo aria: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Lt/cicloAir consumption:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Lt/cycleConsommation d’air:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Lt/cycleLuftverbrauch:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Liter/TaktConsumo aire: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 l/cicloLunghezza cavi di alimentazione:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mtFeeding cables length: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 mtLongueur des câbles d’alimentation: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mLänge der Speisekabel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mLargo cables de alimentación: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 mPressione dell’aria di alimentazione: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 barAir pressure: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 barPression de l’air d’alimentation: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 barLuftdruck: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 barPresión del aire de alimentación: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 barTensione:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Volts 50 HzVoltage:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Volts 50 HzVoltage:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Volts 50 HzSpannung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Volts 50 HzTensión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Volts 50 HzVelocità: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≅ 30 pz/1’Speed: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≅ 30 pcs/1’Vitesse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≅ 30 pces/1'Geschwindigkeit: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≅ 30 Stk/1’Velocidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≅ 30 pzs/1’¬ ¬ ¬ ¬SISTEMI DI FISSAGGIO FASTENING SYSTEMS SYSTÈMES DE FIXATION VERBINDUNGSSYSTEME SISTEMAS DE FIJACION
Change language