Metallformtechnik_032014.pdf

InhaltPowered by QualityBLECH SCHNEIDEN - TAFELBLECHSCHERENRGM - Fein bis Mittel 4GMR - Mittel und Fein 6HGS-A - Grob bis Fein 8HGD - Präzise Schwerlastscheren 10Sonderzubehör und Abmessungen 12HANDHEBEL-TAFELSCHERENKM 12/KM 13 - HandyCut 14BLECH BIEGEN - ABKANTPRESSENECO BEND - Small-Bend bis 200 t 16CNC HAP - Power-Bend bis 400 t 18CNC HAP - Sonderzubehör 20Abmessungen und Technikdaten 21BIEGEPRESSENABP 22/ABP 40 - Power-Press 22BLECH STANZEN - AUSKLINKMASCHINENEKN 6 - Smarte Stanze 23PROFILSTAHLSCHERENSPS 45 bis 175 - Steelworker 24LOCHSTANZMASCHINENHPM 65/85/115/175 26STANZWERKZEUGEStempel und Matrizen 28BLECH ROLLEN - RUNDBIEGEMASCHINENAS/AS-M 1050/1250/1550/2050 30RINGBIEGEMASCHINENAPK 30/35/40/45/50 32APK 61/APK 81 34APK 101 36Ringbiegemaschinen Produktvergleich 37SICKENMASCHINENAK 0,8 mm/AK 1,2 mm/AKM 1,2 mm 38AKM 2,5 mm/AKM 4,0 mm 39BIEGEN UND RICHTEN - WERKSTATTPRESSENEUROPRESS EP red 40Druckdornsätze zu EUROPRESS 41WPMH blue 42WPEH blue 43Druckdornsätze zu WPMH und WPEH 43SCHWENKBIEGEMASCHINENSBM HS, HSS und FSS 44SONDERZUBEHÖRSpezialmesser-Sets zu SPS 46Spezialwerkzeug-Sets zu SPS und HPM 46Biegerollen zu APK 47Tech-InfosSchnittspalt 4Schnittspalt-Einstelltabelle 6Schwingschnitt-Technologie 8ELMAG ® Start-up Service 15Zugfestigkeit 15ELMAG ® Innovation & Beratung 15ELMAG ® Kundenservice 15ELMAG ® 24-Stunden-Lieferservice 15Synchronisierte Abkantpressen 18Kapazität von Abkantpressen 20Streckgrenze 27Zuschnittermittlung Biegen >90° 47Zuschnittermittlung Biegen

BLECH SCHNEIDEN - TAFELBLECHSCHERENRGM - Fein bis MittelLeichte Motorscheren mit Böhler-SpezialstahlmessernNEUETOP-MODELLEmmbis 3mmbis2.550RGM 2050x3 mmVorteilspreiseab 10.470,-PraktischDie einfach bedienbaren RGMMotorscheren sind für den Zuschnittvon Tafelblechen bis 3,0bzw. 2,5 mm konzipiert. Ihre maximaleSchnittlänge ist auf dasÜbermaß von Norm-Formatenabgestimmt und beträgt 1.350,1.550, 2.050 bzw. 2.550 mm.HartRGM-Modelle schneiden problemlosdurch Edelstahl und Nirosta,denn sie kommen mit hochlegiertenSpezialstahlmessern vonBöhler. Die Ober- und Untermessersind präzisionsgeschliffen,äußerst verschleißbeständig undzweiseitig verwendbar.KräftigMit einer motorischen Antriebsleistungvon 4 kW besitzen dieRGM-Modelle eine hohe Schnittkraftund sind optimal für denanspruchsvollen Dauerbetriebgeeignet.SchnellAlle RGM-Modelle bieten mit einerTaktrate von 35 Hüben proMinute - also unter zwei Sekundenfür das Spannen, Trennenund Anheben - einen sehr gutenLeistungskennwert für die Serienproduktion.GenauDer bemerkenswert stabil gebauteHinteranschlag und derpräzise geführte Oberrahmensichern auch bei großen Serieneine hohe Wiederholgenauigkeit.Der Hinteranschlag wird durchDrehen eines zentral angeordnetenHandrades eingestellt undmittels Feststellhebel fixiert. Miteinem Verstellbereich von 0-560mm ist eine saubere Mittentrennungvon Normblech-Formatenbis 1.100 mm möglich.RobustDie Monoblock-Schweißkonstruktionendes Maschinenrahmensund des Oberbalkens sindextrem verwindungssteif undschwingungsdämpfend. AlleRGM-Modelle sind daher hochbelastbar und langlebig.WirtschaftlichRGM Tafelblechscheren sindin ihrer Leistungsklasse einetechnisch sehr gute Lösung fürmetallverarbeitende Klein- undMittelbetriebe und bieten einhervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis.4TECH-INFOSchnittspaltDer Schnittspalt an Tafelblechscherenist der rechtwinkelig zur Schnittebenegemessene Abstand zwischen OberundUntermesser - also die horizontaleDistanz zwischen den Schnittkanten.Die Schnittspaltgröße ist entscheidendfür einen sauberen Schnitt und hängtvon der Blechdicke und der Werkstoff-festigkeit ab. Sie wird manuell oder motorischeingestellt, bei CNC-Maschinenauch programmgesteuert.Der optimale Wert für die Schnittspaltgrößeliegt zwischen 3 bis 15 % derBlechdicke. Bei kleinen Blechdickensollte der Kanteneinzug möglichstgering sein.Bei größeren Blechdicken wird derSchnittspalt so gewählt, dass dieSchnittriefen an der Blechober- und-unterkante gleichmäßig aufeinanderzulaufen. Dies sichert eine gute Maßhaltigkeitund einen wirtschaftlich optimalenBetrieb der Maschine mit niedrigerSchnittkraft und geringem Werkzeugverschleiß.

Leistungsdaten RGMSchnittleistung bis 3 bzw. 2,5 mm MaterialstärkeSchnittlänge bis 1.350 / 1.550 / 2.050 /2.550 mm- ideal abgestimmt auf NormblechformateSchnittgeschwindigkeit 35 Hübe pro Minute- ideal für eine rasche, serielle VerarbeitungHohe Antriebsleistung 4 kW- ausreichend Leistung für den DauereinsatzHohe QualitätsstandardsRobuste und langlebige AusführungHohe SchnittgenauigkeitGeschweißte Monoblock-Stahlkonstruktionmit sehr guter SchwingungsdämpfungBeidseitig verwendbare Spezialstahlmesser vonBöhler, gehärtet und präzisionsgeschliffenPräziser Hinteranschlag mit Handrad und Messskala,Verstellbereich 0-560 mmCE-SicherheitseinrichtungenInstallierte Sicherheit durch SchnittspaltabdeckungFeststehende Zutrittssperre an der MaschinenrückseiteNot-Aus-Taster an der Maschine und an der BediensäuleOptimales HandlingBreiter Auflagetisch 400 mmAuflagearme und SeitenanschlagZwei Betriebsarten Manuell und AutomatikÜbersichtliche Steuerungskonsole RGM mit BedientastenMobile Bediensäule mit Fußauslöser für AutomatikbetriebRGM SerienausstattungSpezialstahlmesser mit zwei SchnittkantenSeitenanschlag und AuflagearmeLED-BeleuchtungManuell einstellbarer HinteranschlagCE-SicherheitseinrichtungenSteuerpanel RGM und mechanischer HubzählerMobile Bediensäule mit Fußauslöser und Not-Aus-TasterBetriebsanleitung / CEPowered by QualityNOT-AUSZyklus manuellMesser öffnenBetriebsartAutomatik/ManuellBetriebslampeHubzählerrückstellbarSeitenschutzMessleisteHandrad für HinteranschlagNiederhalterZahnstangengetriebeFeststellhebelPräziser HinteranschlagUntermesserTafelblechschereRGMSchnittlängeSchnittleistung42 kg/mm 2Hubanzahlmax.AntriebMotorleistungHinteranschlagVerstellbereichModell mm mm 1/min kW mm mm mm mm kgRGM 1350x3 mm 1.350 3,0 35 4 560 1.890 1.790 1.240 1.300 81330 6 10.470,00RGM 1550x3 mm 1.550 3,0 35 4 560 2.080 1.790 1.250 1.550 81331 3 11.125,00RGM 2050x3 mm 2.050 3,0 35 4 560 2.580 1.790 1.250 1.800 81332 0 11.775,00RGM 2550x2,5 mm 2.550 2,5 35 4 560 3.080 1.790 1.250 1.950 81333 7 13.080,00Weitere Abmessungen ¬ 13.LängeBreiteHöheGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.5

BLECH SCHNEIDEN - TAFELBLECHSCHERENGMR - Mittel und FeinKräftige Motorscheren mit ELGO NC-SteuerungNEUETOP-MODELLEmmbis 4mmbis2.600GMR 2600x4Vorteilspreiseab 16.300,-Super-TaktrateDie GMR Tafelblechscheren für3,0 bzw. 4,0 mm Blechstärke taktenmit bis zu 34 bzw. 42 Hübenpro Minute. Sie sind daher einewirtschaftlich optimale Lösungfür den seriellen Zuschnitt. Ihremaximale Schnittlänge beträgt1.400, 2.100 bzw. 2.600 mm.SchnittprogrammierungDie ELGO NC-Steuerung bieteteine einfache und rascheSchnittprogrammierung mit einermanuell ausgelösten, motorischenPositionierung und automatischenRückstellung desHinteranschlags.Sehr rasch und und genauDer Hinteranschlag wird mit 110mm/s zum Schnittmaß bewegtund exakt positioniert. Für die erforderlicheGenauigkeit sorgt einPräzisionsantrieb mit Kugelumlaufspindel.Blech anschlagen,ein Tastendruck oder ein Impulsvom Fußpedal - fertig.0,9Schnitteinstellung bei GMR 4Die manuelle Schnittspalteinstellungder GMR 4-Modelle ermöglichteine Optimierung derSchnittqualität abhängig von derBlechstärke und der Materialart.Top-ZubehörFür eine exakte Positionierungdünner Blechabschnitte sind dieGMR-Modelle mit einer pneumatischenBlechhochhaltevorrichtungaufrüstbar.ELGO P 9521 NC-Steuerung0,86TECH-INFOEinfach bedienbare, numerischeSteuerung zur Programmierungdes Hinteranschlags.Rasche Schnittlängeneingabeund manuelle Einzelbedienungper Tastendruck99 SpeicherplätzeAnzeige in Millimeter oder InchSchnittspalt-EinstelltabelleBei Tafelblechscheren hängt die Schnittqualitätwesentlich von der korrekten Einstellung desSchnittspalts ab. Auch bei dünnen Blechenist ein geradliniges Schnittbild mit geringemKanteneinzug erzielbar.Diagramm: Optimale Schnittspalteinstellungin Abhängigkeit von der Blechdicke.Siehe auch TECH-INFO „Schnittspalt” ¬ 4.Schnittspalt in mm0,70,60,50,442 - 5050 - 6060 - 70Schnittleistung kg/mm 20,30,20,10 1 2 3 4 5 6Blechdicke in mm

Leistungsdaten GMRSchnittleistung bis 3 bzw. 4 mm MaterialstärkeSchnittlänge bis 1.400 / 2.100 / 2.600 mm- ideal abgestimmt auf NormblechformateSchnittgeschwindigkeit 34 bzw. 42 Hübe pro Minute- ideal für eine rasche, serielle VerarbeitungHohe Antriebsleistung 3 bzw. 7,5 kW für den DauerbetriebPowered by QualityHohe QualitätsstandardsRobuste, langlebige AusführungHohe SchnittgenauigkeitGeschweißte Monoblock-Stahlkonstruktionmit sehr guter SchwingungsdämpfungS275-Material mit sehr hoher Zugfestigkeitzur Aufnahme des BiegemomentsLanglebige Schnittmesser mit zwei Schnittkanten,Spezialstahl gehärtetGMR 4 mm-Modelle: Schnittspalteinstellung für Qualitätsschnitteunterschiedlicher Materialstärken und -artenNC-gesteuerter, motorisch verstellbarer Hinteranschlagmit präziser KugelumlaufspindelHohe Verstellgeschwindigkeit 110 mm/s,Verstellbereich 600 bzw. 800 mmHinteranschlag mit automatischer RückstellungCE-SicherheitseinrichtungenInstallierte Sicherheit durch SchnittspaltabdeckungMaschinenrückseite mit LichtschrankeNot-Aus-Taster an der Maschine und an der BediensäuleNC-gesteuertes Hinteranschlagsystem für automatischePositionierung und Rückstellung über KugelumlaufspindelEinfaches HandlingAuflagearm mit Lineal und SeitenanschlägenAuflagetisch mit KugelrollenEinfach programmierbare NC-Steuerung ELGO P 9521Zwei Betriebsarten Manuell und AutomatikÜbersichtliche Steuerungskonsole GMR mit BedientastenMobile Bediensäule mit Fußauslöser für AutomatikbetriebGute Führung - Auflagearmmit Lineal und AnschlagKann auch Überlängen -Ausladung 100 mm bei GMR 4GMR SerienausstattungSchnittmesser mit zwei Schnittkanten, Spezialstahl gehärtetGMR 4-Modelle: Schnittspalt-EinstellvorrichtungNC-gesteuerter Hinteranschlag mit KugelumlaufspindelCE-SicherheitseinrichtungenAuflagearm mit Lineal und SeitenanschlägenAuflagetisch mit KugelrollenSteuerungskonsole GMRNC-Steuerung ELGO P 9521Mobile Bediensäule mit Fußauslöser und Not-Aus-TasterBetriebsanleitung / CEGMR SonderzubehörWinkelanschlag mit SkalaBlechhochhaltevorrichtung Typ I oder Typ IIErhöhte Sicherheit -CE-Lichtschranke von SICKStandard bei GMR 4 - Schnittspalteinstellungfür optimaleSchnittqualität bei unterschiedlichenMaterialdicken und -artenTafelblechschereGMRSchnittlängeSchnittleistung42 kg/mm 2Schnittleistung70 kg/mm 2Schnittspaltmin.Schnittspaltmax.Hubanzahlmax.HauptantriebMotorleistungHinteranschlagMotorleistungHinteranschlagVerstellbereichModell mm mm mm mm mm 1/min kW kW mm mm/s Anz. mm mm mm kgGMR 1400x3 mm 1.400 3 1,8 0,05 0,4 34 3 0,75 600 110 2 2.010 2.055 1.250 1.280 81340 5 16.300,00GMR 2100x3 mm 2.100 3 1,8 0,05 0,4 34 3 0,75 600 110 2 2.710 2.050 1.250 1.600 81341 2 20.440,00GMR 2100x4 mm 2.100 4 2,5 0,05 0,5 42 7,5 0,75 800 110 2 2.900 2.760 1.510 3.580 81342 9 24.930,00GMR 2600x4 mm 2.600 4 2,5 0,05 0,5 42 7,5 0,75 800 110 2 3.400 2.760 1.510 4.000 81343 6 28.990,00Sonderzubehör und weitere Abmessungen ¬ 12.VerstellgeschwindigkeitAuflagearmeLängeBreiteHöheGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.7

BLECH SCHNEIDEN - TAFELBLECHSCHERENHGS-A - Grob bis FeinHydraulische Schwingschnittscheren mit CybTouch-SteuerungNEUETOP-MODELLEmmbis 8mmbis4.100HGS-A 3100x6Vorteilspreiseab 29.740,-Universeller EinsatzDie hydraulisch angetriebenenHGS-A Schwingschnittscherenschneiden kraftvoll durch alleBlechdicken bis 6,0- bzw. 8,0mm. Ihre superharten, präzisionsgeschliffenenSpezialstahlmesserhinterlassen stets einsauberes, gerades Schnittbild.CybTouch - sehr freundlichEine neue Welt der Zuschnittprogrammierungtut sich mit derserienmäßig integrierten Cyb-Touch-Steuerung auf. Am farbighochauflösenden Touchscreengeht alles in Sekunden. Ein Tastendruckfür das Set-Up der Maschinegenügt, Blech einschieben,Starttaste drücken - und derBlechabschnitt fällt.Schnittspalt rasch eingestelltEin großer Vorteil bei wechselnderBetriebsweise ist die zentraleSchnittspalteinstellung. Mit einerHebeldrehung wird die gesamteMesserlänge für die Blechdickeund Materialart eingestellt.Exzellenter DurchsatzHGS-A-Modelle bieten mit 15 bis24 Takten eine sehr hohe Durchsatzleistung.Zur Optimierungdes Maschinen-Handlings sindalle Modelle mit einer automatischenSchnittspalt- und Hubeinstellungaufrüstbar (nur mitCNC-Steuerung HGS-A).NEU - Jetzt mit CybTouch 6Spart Zeit und macht Freude.CybTouch mit Touchscreen.Zuschnittprogrammierung inSekunden, alles auf einer SeiteAutomatisches EasyCut-Maschinen-Set-UpKontexthilfe und Warn-Pop-UpsAuto-Shutdown Energy ModeRückstellprogrammierungdes HinteranschlagsSchnittfolgeprogrammierungArbeitszeitaufzeichnung etc.CNC HGS-A (Sonderzubehör)Höchste Präzision und Durchsatzleistungmit CNC HGS-A.Automatische SchnittspaltundHubeinstellungSteuerung CYBELEC DNC 61für die Berechnung vonSchnittspalt und Hub nachMaterial, Blechdicke undSchnittlängeBeschreibung ¬ 13.8TECH-INFOSchwingschnitt-TechnologieSchwingschnitt-Tafelblechscheren ermöglicheneinen sehr exakten Blechzuschnittmit geradem Schnittbild. Siebieten auch bei großen Blechdicken einehohe Maßhaltigkeit.Beim Schneiden mit Schwingschnitt-Systemen wird der Messerbalken mitdem Obermesser in einem schmalenKreisbogen geführt. Das Obermessersteht zunächst vertikal über dem Untermesserund wird während des Schwingschnittsvom Untermesser wegbewegt.Gleichzeitig gibt der Hinteranschlagdas Blech frei, sodass das abgetrennteBlechstück abfallen kann.Wichtige Vorteile der Schwingschnitt-Technologie:Hohe SchnittqualitätHohe Langzeitgenauigkeitder MaschineLange MesserstandzeitLange Nachschärfintervalle

Leistungsdaten HGS-ASchnittleistung bis 6 bzw. 8 mm MaterialstärkeSchnittlänge bis 2.600 / 3.100 / 4.100 mmSchnittgeschwindigkeit je nach Modell 15 - 24 Hübe je MinuteHohe Antriebsleistung 11 bzw. 15 kWPowered by QualityHohe QualitätsstandardsRobuste Industrie-Modelle aus modernster FertigungHohe SchnittgenauigkeitGeschweißte, sehr stabile und spannungsfreie Monoblock-Stahlkonstruktion mit hervorragender SchwingungsdämpfungS275-Material mit sehr hoher ZugfestigkeitHochwertiges BOSCH-REXROTH oder HOERBIGER HydrauliksystemGeräuscharme ATOS Hydraulikpumpen mit hoher DruckleistungLeistungsstarke Hydraulikzylinder gehont und verchromtObermesser mit zwei Schnittkanten, Spezialstahl gehärtetUntermesser mit vier Schnittkanten, Spezialstahl gehärtetZentrale Schnittspalteinstellung für Qualitätsschnittevon unterschiedlichen Materialstärken und -artenNC-gesteuerter, motorisch präzise verstellbarerHinteranschlag mit KugelumlaufspindelHohe Verstellgeschwindigkeit 110 mm/s, Verstellbereich 1.000 mmHinteranschlag mit automatischer RückstellungSchnittlinienbeleuchtungAutomatisches Niederhaltersystem mit hoher Haltekraftfür Auflage- und Kippsicherheit während der SchnittphaseNC-gesteuertes Hinteranschlagsystem für automatischePositionierung und Rückstellung über KugelumlaufspindelCE-SicherheitseinrichtungenInstallierte Sicherheit durch SchnittspaltabdeckungLichtschranke an der MaschinenrückseiteNot-Aus-Taster an der Maschine und an der BediensäuleGute Führung - Auflagearmmit Lineal und AnschlagAuflagetisch mit Kugelrollen fürmühelose BlechpositionierungEinfaches HandlingAuflagearm mit Lineal und SeitenanschlägenAuflagetisch mit KugelrollenHochmoderne CybTouch-Programmierung und -BedienungZwei Betriebsarten Manuell und AutomatikÜbersichtliche Steuerungskonsole HGS-AMobile Bediensäule mit FußauslöserHGS-A SerienausstattungNEU - Ober- und Untermesser auch für EdelstahlverarbeitungNEU - Hydraulische SchnittspalteinstellungObermesser mit zwei Schnittkanten, Spezialstahl gehärtetUntermesser mit vier Schnittkanten, Spezialstahl gehärtetSchnittspalt-EinstellvorrichtungNC-gesteuerter Hinteranschlag mit KugelumlaufspindelSchnittlinienbeleuchtungAutomatisches NiederhaltersystemCE-SicherheitseinrichtungenAuflagearm mit Lineal und SeitenanschlägenAuflagetisch mit KugelrollenSteuerungskonsole HGS-ACybTouch 6 Steuerung mit Farb-TouchscreenMobile Bediensäule mit Fußauslöser und Not-Aus-TasterBetriebsanleitung / CEHGS-A SonderzubehörWinkelanschlag mit SkalaBlechhochhaltevorrichtung Typ I oder Typ IIAuflagearmlänge bis drei Meter, mit LinealLaser-SchnittlinienanzeigeFingerschutz-LichtvorhangCNC HGS-A mit Steuerung CYBELEC DNC 61 G□□□□□□Automatisches Niederhaltersystem und SchnittlinienbeleuchtungErhöhte Sicherheit -CE-Lichtschranke von SICKHydraulischeTafelblechschereHGS-ASchnittlängeSchnittleistung42 kg/mm 2Schnittleistung70 kg/mm 2Schnittspaltmin.Schnittspaltmax.Hubanzahlmax.NiederhalterNiederhaltdruckHauptantriebMotorleistungModell mm mm mm mm mm 1/min Anz. t kW kW mm mm/s mm mm mm kgHGS-A 2600x6 mm 2.600 6 4 0,05 0,8 24 12 10 11 0,75 1.000 110 3.500 3.010 1.640 5.000 81351 1 29.740,00HGS-A 2600x8 mm 2.600 8 5 0,05 1,0 18 12 14 15 0,75 1.000 110 3.525 3.040 1.700 6.000 81352 8 Auf AnfrageHGS-A 3100x6 mm 3.100 6 4 0,05 0,8 20 14 12 11 0,75 1.000 110 4.000 3.010 1.640 5.500 81350 4 Auf AnfrageHGS-A 3100x8 mm 3.100 8 5 0,05 1,0 16 14 18 15 0,75 1.000 110 4.025 3.040 1.700 6.800 81353 5 Auf AnfrageHGS-A 4100x6 mm 4.100 6 4 0,05 0,8 15 18 15 11 0,75 1.000 110 5.000 3.010 1.650 7.800 81354 2 Auf AnfrageSonderzubehör und weitere Abmessungen ¬ 12.9HinteranschlagMotorleistungHinteranschlagVerstellbereichVerstellgeschwindigkeitLängeBreiteHöheGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.

BLECH SCHNEIDEN - TAFELBLECHSCHERENHGD - Präzise SchwerlastscherenHydraulische Hochleistungsmodelle mit CybTouch-SteuerungNEUETOP-MODELLEmmbis 20mmbis4.100HGD 3100x10Vorteilspreiseab 35.400,-Für Grobes und FeinesDie hydraulischen HGD Schwingschnittscherenwurden für einepräzise Grobblechverarbeitungentwickelt, sind aber ebenso gutfür Mittel- und Feinbleche geeignet.Mit Schnittstärken-Modellenbis zu 20 mm decken sie den Bedarfvon Maschinen- und Stahlbaubetriebenab.Hochwertige MaterialienHGD-Modelle halten schwerstenBeanspruchungen dauerhaftstand, denn für die Monoblock-Schweißkonstruktionen des Maschinenkörpersund des Oberbalkenswird die Stahlsorte S275mit erhöhter Zug- und Dehnfestigkeitverwendet.Hochlegierte, spezialgeschliffeneSpezialstahlmesser aus deutscherQualitätsproduktion bieteneinen leichten, sauberen und geradlinigenSchnitt.Flache MesserführungDer groß dimensionierte undpräzise geführte Messerbalkenermöglicht einen flachen Schnittwinkel.Blechabschnitte werdenpräzise vorgespannt und sattgeschnitten. Dünnblech bleibtgerade und zeigt ein sauberesSchnittbild.Ausstattung mit CybTouchSchwere Schnitte, leichte Programmierung.Die neu integrierteCybTouch-Zuschnittsteuerungmit großem Farb-Touchscreenund visuell hervorragender Benutzerführungerleichtert dasMaschinen-Set-Up und die Bedienungganz erheblich.Sehr gute AusstattungHGD Tafelblechscheren sind serienmäßigsehr gut ausgestattet- z.B. mit zentraler Schnittspalteinstellung,NC-gesteuertemHinteranschlag, Schnittlinienbeleuchtungetc.Top-ZubehörHGD-Modelle sind mit einer automatischenSchnittspalt- und Hubeinstellungaufrüstbar (nur mitCNC-Steuerung HGD). WeiteresZubehör siehe Übersicht.10NEU - Jetzt mit CybTouch 6Spart Zeit und macht Freude.CybTouch mit Touchscreen.Zuschnittprogrammierung inSekunden, alles auf einer SeiteAutomatisches EasyCut-Maschinen-Set-UpKontexthilfe und Warn-Pop-UpsAuto-Shutdown Energy ModeRückstellprogrammierungdes HinteranschlagsSchnittfolgeprogrammierungArbeitszeitaufzeichnung etc.CNC HGD (Sonderzubehör)Höchste Präzision und Durchsatzleistungmit CNC HGD.Automatische SchnittspaltundHubeinstellungSteuerung CYBELEC DNC 61für die Berechnung vonSchnittspalt und Hub nachMaterial, Blechdicke undSchnittlängeBeschreibung ¬ 13.

Leistungsdaten HGDSchnittleistungsmodelle bis 20 mm MaterialstärkeSchnittlänge bis 3.100 bzw. 4.100 mmSchnittgeschwindigkeit je nach Modell 8 - 16 Hübe je MinuteHohe Antriebsleistung, je nach Modell ab 11 bis 37 kWPowered by QualityHohe QualitätsstandardsRobuste Industrie-Modelle aus modernster FertigungHohe SchnittgenauigkeitGeschweißte, sehr stabile und spannungsfreie Monoblock-Stahlkonstruktion mit hervorragender SchwingungsdämpfungS275-Material mit sehr hoher ZugfestigkeitHochwertiges BOSCH-REXROTH oder HOERBIGER HydrauliksystemGeräuscharme ATOS Hydraulikpumpen mit hoher DruckleistungLeistungsstarke Hydraulikzylinder gehont und verchromtObermesser mit zwei Schnittkanten, Spezialstahl gehärtetUntermesser mit vier Schnittkanten, Spezialstahl gehärtetZentrale Schnittspalteinstellung für Qualitätsschnittevon unterschiedlichen Materialstärken und -artenNC-gesteuerter, motorisch präzise verstellbarerHinteranschlag mit KugelumlaufspindelHohe Verstellgeschwindigkeit 110 mm/s, Verstellbereich 1.000 mmHinteranschlag mit automatischer RückstellungAusladung 350 mm für große SonderformateSchnittlinienbeleuchtungAutomatisches Niederhaltersystem mit hoher HaltekraftNC-gesteuertes Hinteranschlagsystem für automatischePositionierung und Rückstellung über KugelumlaufspindelCE-SicherheitseinrichtungenInstallierte Sicherheit durch SchnittspaltabdeckungLichtschranke an der MaschinenrückseiteNot-Aus-Taster an der Maschine und an der BediensäuleGute Führung - Auflagearmmit Lineal und AnschlagAuflagetisch mit Kugelrollen fürmühelose BlechpositionierungEinfaches HandlingWie HGS-A- Modelle, jedochHochmoderne CybTouch-Programmierung und -BedienungZwei Betriebsarten Manuell und AutomatikÜbersichtliche Steuerungskonsole HGDMobile Bediensäule mit FußauslöserHGD SerienausstattungNEU - Ober- und Untermesser auch für Edelstahlverarbeitung NEU - Hydraulische SchnittspalteinstellungObermesser mit zwei Schnittkanten, Spezialstahl gehärtet Untermesser mit vier Schnittkanten, Spezialstahl gehärtet Schnittspalt-EinstellvorrichtungNC-gesteuerter Hinteranschlag mit KugelumlaufspindelSchnittlinienbeleuchtungAutomatisches NiederhaltersystemCE-SicherheitseinrichtungenAuflagearm mit Lineal und SeitenanschlägenAuflagetisch mit KugelrollenSteuerungskonsole HGDCybTouch 6 Steuerung mit Farb-TouchscreenMobile Bediensäule mit Fußauslöser und Not-Aus-TasterBetriebsanleitung / CEHGD SonderzubehörWinkelanschlag mit Skala□Blechhochhaltevorrichtung Typ I oder Typ II□Auflagearmlänge bis drei Meter, mit Lineal□Laser-Schnittlinienanzeige□Fingerschutz-Lichtvorhang□CNC HGD mit Steuerung CYBELEC DNC 61 G□Automatisches Niederhaltersystem und SchnittlinienbeleuchtungErhöhte Sicherheit -CE-Lichtschranke von SICKHydraulischeTafelblechschereHGDSchnittlängeSchnittleistung42 kg/mm 2Schnittleistung70 kg/mm 2Schnittspaltmin.Schnittspaltmax.Hubanzahlmax.NiederhalterNiederhaltdruckHauptantriebMotorleistungModell mm mm mm mm mm 1/min Anz. t kW kW mm mm/s mm mm mm kgHGD 3100x6 mm 3.100 6 4 0,05 0,8 16 14 12 11 0,75 1.000 110 3.925 2.900 2.100 7.800 81360 3 35.400,00HGD 3100x8 mm 3.100 8 5 0,05 1,0 14 14 24 18,5 0,75 1.000 110 4.000 2.970 2.125 9.000 81361 0 Auf AnfrageHGD 3100x10 mm 3.100 10 6 0,05 1,3 13 14 24 22 0,75 1.000 110 4.050 3.075 2.175 10.575 81362 7 Auf AnfrageHGD 3100x13 mm 3.100 13 8 0,05 1,5 11 14 31 22 0,75 1.000 110 4.100 3.150 2.235 12.200 81363 4 Auf AnfrageHGD 3100x16 mm 3.100 16 10 0,05 1,9 10 14 42 30 1,1 1.000 110 4.150 3.150 2.450 18.250 81364 1 Auf AnfrageHGD 3100x20 mm 3.100 20 13 0,05 2,3 8 14 54 37 1,1 1.000 110 4.350 3.250 2.500 22.300 81365 8 Auf AnfrageHGD 4100x6 mm 4.100 6 4 0,05 0,8 14 18 15 11 0,75 1.000 110 4.900 2.900 2.150 10.700 81366 5 Auf AnfrageHGD 4100x8 mm 4.100 8 5 0,05 1,0 12 18 28 18,5 0,75 1.000 110 5.000 2.960 2.175 11.850 81367 2 Auf AnfrageHGD 4100x10 mm 4.100 10 6 0,05 1,5 10 18 28 22 0,75 1.000 110 5.050 3.125 2.275 14.450 81368 9 Auf AnfrageHGD 4100x13 mm 4.100 13 8 0,05 1,5 9 18 40 22 0,75 1.000 110 5.100 3.130 2.335 16.900 81369 6 Auf AnfrageHGD 4100x16 mm 4.100 16 10 0,05 1,9 8 18 52 30 1,1 1.000 110 5.200 3.150 2.575 24.500 81370 2 Auf AnfrageSonderzubehör und weitere Abmessungen ¬ 12.11HinteranschlagMotorleistungHinteranschlagVerstellbereichVerstellgeschwindigkeitLängeBreiteHöheGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.

BLECH SCHNEIDEN - TAFELBLECHSCHERENSonderzubehör und AbmessungenWinkelanschlag mit SkalaEinfach montierbarer Winkelanschlagfür die Modelle GMR, HGS-A und HGD.Präzise Einstellung des SchnittwinkelsAnschlag mittels Klemmhebel fixierbarGut ablesbare WinkelskalaLaser-SchnittlinienanzeigeGut sichtbare Rotlichtlaser-Projektionfür die Modelle HGS-A und HGD.Ideal zur Schnittlinienausrichtungauf vormarkierten WerkstückenBlechhochhaltevorrichtung Typ IPneumatisch betätigtes Stützhebel-System mit automatischem Abwurffür die Modelle GMR, HGS-A und HGDGleichmäßig horizontale Positionierung von Feinblechtafeln und langenBlechabschnitten am HinteranschlagSchützt vor dem Durchhängen und sichert eine hohe SchnittgenauigkeitHebelsystem mit Leichtlaufrollen aus Kunststoff zur einfachen undoberflächenschonenden BlechpositionierungFingerschutz-LichtvorhangErweiterte Schutzausrüstung für dieModelle HGS-A und HGD (Symbolfoto).Automatische Deaktivierung der Schnittfunktionbei Eingriff in den LichtvorhangCE-konformBlechhochhaltevorrichtung Typ IIPneumatisch betätigtes Stützplatten-System mit automatischem Abwurffür die Modelle GMR, HGS-A und HGDGleichmäßig horizontale Positionierung von Fein- und Mittelblechtafelnund langen Blechabschnitten am HinteranschlagSchützt vor dem Durchhängen und sichert eine hohe SchnittgenauigkeitDurchgehende, sehr robuste Monoblock-Platte, auch für Grobblech geeignet12Auflagearmlänge bis drei MeterLange Auflagearme für die Modelle HGS-Aund HGD.Ideal für die Verarbeitung von Blech-Großformaten, Länge bis drei MeterGut ablesbare Linealskalen metrisch/Zoll

Powered by QualityTafelblechscheren-AbmessungenSchnittlängeSchnittwinkelmax.LängeTischlängeHRGMGMRHGS-AHGDLHB3H1CNC HGDLSL1B2B1BGrößere Maschinenmodelle auf Anfrage erhältlich.BreiteAuflagearmeS L L1 B B1 B2 B3 H H1Modell mm ° mm mm mm Anz. mm mm mm mm mm l kgRGM 1350x3 mm 1.350 2,4 1.890 415 1.790 2 1.380 1.400 - - 1.240 780 - 1.300RGM 1550x3 mm 1.550 2,1 2.080 415 1.790 2 1.380 1.400 - - 1.250 780 - 1.550RGM 2050x3 mm 2.050 1,6 2.580 415 1.790 3 1.380 1.400 - - 1.250 780 - 1.800RGM 2550x2,5 mm 2.550 1,3 3.080 415 1.790 3 1.380 1.400 - - 1.250 780 - 1.950GMR 1400x3 mm 1.400 2,4 2.010 1.626 2.055 2 1.600 1.450 - - 1.250 830 - 1.280GMR 2100x3 mm 2.100 1,6 2.710 2.326 2.050 2 1.600 1.450 - - 1.250 830 - 1.600GMR 2100x4 mm 2.100 1,5 2.900 2.410 2.760 2 2.265 1.830 100 - 1.510 900 - 3.580GMR 2600x4 mm 2.600 1,5 3.400 2.910 2.760 2 2.265 1.830 100 - 1.510 900 - 4.000HGS-A 2600x6 mm 2.600 1,2 3.500 2.900 3.010 2 2.410 2.100 - - 1.640 800 150 5.000HGS-A 2600x8 mm 2.600 1,5 3.525 2.935 3.040 2 2.450 2.100 - - 1.700 800 200 6.000HGS-A 3100x6 mm 3.100 1,2 4.000 3.400 3.010 2 2.410 2.100 - - 1.640 800 150 5.500HGS-A 3100x8 mm 3.100 1,5 4.025 3.435 3.040 2 2.450 2.100 - - 1.700 800 200 6.800HGS-A 4100x6 mm 4.100 1,2 5.000 4.430 3.010 3 2.410 2.100 - - 1.650 800 150 7.800HGD 3100x6 mm 3.100 1,5 3.925 3.430 2.900 2 2.315 2.100 350 500 2.100 900 150 7.800HGD 3100x8 mm 3.100 1,5 4.000 3.480 2.970 2 2.430 2.150 350 500 2.125 900 250 9.000HGD 3100x10 mm 3.100 2,0 4.050 3.480 3.075 2 2.500 2.270 350 500 2.175 900 260 10.575HGD 3100x13 mm 3.100 2,0 4.100 3.530 3.150 2 2.625 2.325 350 500 2.235 900 310 12.200HGD 3100x16 mm 3.100 2,5 4.150 3.620 3.150 2 2.625 2.360 350 500 2.450 900 500 18.250HGD 3100x20 mm 3.100 2,5 4.350 3.690 3.250 2 2.700 2.380 350 500 2.500 900 500 22.300HGD 4100x6 mm 4.100 1,5 4.900 4.430 2.900 3 2.315 2.100 350 500 2.150 950 150 10.700HGD 4100x8 mm 4.100 1,5 5.000 4.480 2.960 3 2.430 2.150 350 500 2.175 950 250 11.850HGD 4100x10 mm 4.100 2,0 5.050 4.480 3.125 3 2.570 2.275 350 500 2.275 1.000 260 14.450HGD 4100x13 mm 4.100 2,0 5.100 4.530 3.130 3 2.670 2.350 350 500 2.335 1.000 310 16.900HGD 4100x16 mm 4.100 2,5 5.200 4.620 3.150 3 2.610 2.360 350 500 2.575 1.000 500 24.500Breite ohneAuflagearmeTransportbreiteAusladungAusladungoptionalHöheTischhöheÖltankvolumenGewichtCNC HGS-A und CNC HGDCNC-Ausführung der Modelle HGS-A und HGD mit automatischer SchnittspaltundHubeinstellung und Steuerung CYBELEC DNC 61 G.Schnittspalt- und Schnittwinkelberechnung nach Materialart, Blechdicke und SchnittlängeSchnittspaltabhängige Rückstellung des HinteranschlagsHubberechnung nach Materialart und BlechdickeFünf vorprogrammierte MaterialartenHubeinstellung mittels PotentiometerProgrammwiederholungAutomatischer Serienschnitt mit Unter- und KettenprogrammenIntegriertes Mehrprozessorsystem ASIC/SMD mit hoher GerätesicherheitInterner SRAM Speicher, 999 SpeicherplätzeFlash-Speicher/RS232 optional13

HANDHEBEL-TAFELSCHERENKM 12/KM 13 - HandyCutHandhebelscheren für Feinblechemmbis 1,5mmNEUESTOP-MODELLEinsatzbeispieleSpenglereien Lüftungsbau Isolierbetriebe Fassadenbau Karosseriebau Lehrwerkstätten bis1.300Verstellbarer Hinteranschlag undfester Seitenanschlag mit SkalaKM 12Schnittlänge 1.050 mmKM 13Schnittlänge 1.300 mm14Griffiger Radialschnitt mit hoherHebelwirkung, Obermesser gehärtetund präzisionsgeschliffenPerfekte Obermesser-Balanceund präziser WinkelanschlagSchnellspannhebel für rascheBlechspannung und geringenSchnittkanteneinzugEinfacher, präziser ZuschnittStahlbleche mit einer Blechdicke bis 1,5 mmund einer Zugfestigkeit bis 400 N/mm 2sind mit einer entsprechend konzipiertenTafelschere ohne besondere Kraftaufwendungvon Hand zu schneiden.KM Handhebel-Tafelscheren sind für dasmanuelle Ablängen von Stahl-, Leichtmetall-und Isolierungsblechen mit einerTafelbreite bis 1.050 bzw. 1.300 mm einsetzbar.Ihr offener Scherentisch mit feingeschliffenerGleitfläche ermöglicht einglattes Verschieben langer Blechtafeln.Das Blech wird am Seitenanschlag oderam verstellbaren Winkelanschlag präzisepositioniert und mittels Schnellspannhebelfixiert. Höchste Wiederholgenauigkeitbei Serienschnitt bietet ein mittels Handradeinstellbarer Hinteranschlag.Hochwertige SpezialmesserBeide Monoblock-Messer sind aus hochfestemSpezialstahl gefertigt, gehärtetund präzisionsgeschliffen.Das beidseitig verwendbare Untermesserist fest am Scherentisch montiert.Ein perfekt austariertes Balancegewichtsichert das Obermesser und hält es in jedemÖffnungswinkel. Der Scherhebel liegtgut in der Hand und bietet eine gute Kontrolleüber die eingesetzte Schnittkraft. DieBogenform des Obermessers bildet amBlech den optimalen Schnittwinkel und begünstigteinen zügigen Schneidevorgang.KM Tafelscheren bieten ein optimalesPreis-/Leistungsverhältnis und sind einehervorragende Lösung für den flexiblenEinzel- und Kleinserienzuschnitt von Feinblechen.KM 12 Handhebel-TafelschereManuell bedienbare Radialschnittscherefür Blechdicken bis 1,5 mm und Schnittlängenbis 1.050 mm.Seitenanschlag mit SkalaVerstellbarer Winkelanschlag 0-90°Verstellbarer Hinteranschlag 600 mmmit Handrad und SchnellspannhebelVerstellbarer HilfsanschlagRadiales ObermesserUntermesser beidseitig verwendbarFeingeschliffene ScherentischflächeSchwerer Gusseisenrahmen fürschwingungsfreien SchnittKM 13 Handhebel-TafelschereManuell bedienbare Radialschnittscherefür Blechdicken bis 1,5 mm und Schnittlängenbis 1.300 mm.Handhebel-Tafelschere KM 12 KM 13Blechdicke max. 1) mm 1,5 1,5Schnittlänge max. mm 1.050 1.300Tischbreite mm 570 570Tischhöhe mm 730 730Hinteranschlag max. mm 600 600Winkelanschlag ° 0-90 0-90Länge mm 1.900 2.200Breite mm 1.100 1.100Höhe mm 1.100 1.100Gewicht kg 450 550SerienausstattungOber- und Untermesser Monoblock Verstellbarer Schneidhebel Seitenanschlag mit Skala Verstellbarer Hinteranschlag Hinteranschlag-Handrad Hinteranschlag-Schnellklemmung Verstellbarer Winkelanschlag Winkelanschlag Schnellklemmhebel Verstellbarer Hilfsanschlag Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 81275 0 81276 7Preis in € exkl. USt. 2.990,00 3.125,00

ELMAG ® Start-up ServiceWir sichern Ihre Investition in eine MetallbearbeitungsmaschinePowered by QualityMit ELMAG ® -QualitätscheckÖlfüllung bei allen hydraulischen MaschinenEntkonservierung, Entfettung und EntsicherungZusammenbau bis zur BetriebsbereitschaftPrüfung der Elektrik und von SicherheitseinrichtungenProbelauf auf allen Schalt- und Leistungsstufen30-minütiger Probelauf auf höchster LeistungsstufePrüfung und Einstellung von MaschinentoleranzenPrüfung aller MaschinenfunktionenLieferung, Aufstellung und MontageDie Anlieferung in Österreich und Deutschlanderfolgt frei Haus ab EUR 500,- exkl. Ust.Aufstellung und Montage sind im Preis nicht inbegriffen.Wir unterbreiten wir Ihnen dafür gerneein individuelles AngebotELMAG ® Innovation & BeratungInnovative Produkte sichern den Vorsprung und die Zukunft.Neue, bessere oder schnellere Methoden und Arbeitsweisensind zu vermitteln. ELMAG ® -Mitarbeiter werden daherlaufend für ihre beratungsintensive Tätigkeit geschult.Nützen Sie die Vorteile einer unverbindlichen, fachlichenBeratung oder vereinbaren Sie mit ELMAG ® ein Fachseminarfür Ihre Mitarbeiter im Verkauf.ELMAG ® KundenserviceBei ELMAG ® steht Ihnen professionell ausgebildetes Kundendienstpersonalzur Verfügung - bei Großmaschinen auch vor Ort.Der ELMAG ® Kundendienst ist schnell und zuverlässig.Auf www.elmag.at finden Sie neueste Produktinfos wieProspekte, Kataloge, Produktfotos, Betriebsanleitungen,Anwendertipps, Technische Daten etc.Es lohnt sich, bei uns im Web vorbeizuschauen.ELMAG ® 24-Stunden-LieferserviceModerner Kundenservice heißt auch: Großzügige Lagerhaltungfür die zeitliche Unterstützung unserer Kunden.ELMAG ® liefert Maschinen und Ersatzteile österreichweit innerhalbvon 24 Stunden zum Kunden. Davon ausgenommen sind Maschinen,welche dem ELMAG ® -Qualitätscheck unterzogen werden.TECH-INFOZugfestigkeitZugfestigkeit bezeichnet die Widerstandsfähigkeiteines Materials gegenüber Verformung undBruch durch Zugkräfte.Die Zugfestigkeit wird im Zugversuch ermitteltund ist in einem Spannungs-/Dehnungsdiagrammdarstellbar. Sie ist in der Werkstoffspezifikationin N/mm 2 angegeben.Zugfestigkeit[N/mm 2 ]EinschnürungsbeginnBruchVereinfachte Darstellungeines Spannungs-/DehnungsdiagrammsDehnung [%]15

BLECH BIEGEN - ABKANTPRESSENECO BEND - Small-Bend bis 200 tWirtschaftlich Kanten mit 3 Achsent80120160200mm2.6003.1004.100NEUETOP-MODELLEEinsatzbeispieleMaschinenbau Schaltschrankbau KFZ-Werkstätten Karosseriebau Schlossereien Spenglereien Installateure Isolierbetriebe Fassadenbau Lehrwerkstätten 16Wirtschaftlich AbkantenFür eine ökonomisch günstigeProduktion der meisten Abkantteilegenügt eine leichte undpräzise Abkantpresse mit dreiautomatischen Antriebsachsen.Die hydraulischen Vertikalachsen(Y1, Y2) müssen genausynchronisiert sein und der Hinteranschlag(X) sollte mit einemschnellen Elektroantrieb undpräzisen Kugelumlaufspindelnausgestattet sein.Biegeleistung maßgeschneidertJe länger die Abkantteile sind,umso größer muss die Biegeleistungsein. ECO BEND-Modellewerden mit einer Biegeleistungvon 80 bis 200 Tonnen angeboten.Mit einer Biegelänge von2.600 bis 4.100 mm decken sieden Bedarf von vielen Metallverarbeitungsbetriebenab. KräftigeAntriebsaggregate mit einerLeistung von 5,5 bis 11,0 kWbieten ausreichend Power fürden seriellen Dauereinsatz.Präzision wie GroßmodelleMit einer Synchronisationstoleranz(Y1, Y2) und einer Linearführungstoleranzdes Hinteran-schlags (X) von jeweils nur± 0,01 mm erfüllen ECO BEND-Modelle höchste Ansprüche andie Parallelität der Biegewerkzeugeund an eine genaue Werkstückspositionierung.CNC-gesteuertAn der schwenkbar angebrachtenCNC-Steuerung ER 70 erfolgtsehr einfach und rasch dieProgrammierung der Vertikalachsenund des Hinteranschlags.Besonders zeitsparend wirken99 Biegeschrittwiederholungenbei Serien und die automatischeAchsenpositionierung.Hohe ProduktsicherheitCE-Sicherheitseinrichtungen wieSeitenschutze, Seitenspaltabdeckungenund eine Lichtschrankean der Maschinenrückseite bietenoptimale Sicherheit. WeitereSicherheitseinrichtungen sindals Sonderzubehör erhältlich.Bombierung möglichEine manuelle oder motorischeBombiereinrichtung zur Vorspannungdes Unterwerkzeugsbei sehr hoher Biegeleistung istals Sonderzubehör erhältlich.ECO BEND 2600Vorteilspreiseab 43.875,-Oberwerkzeughalterung mit SchnellwechselsystemPräzise Positionierung des Hinteranschlagsdurch Kugelumlaufspindeln

Powered by QualityLeistungsdaten ECO BENDBiegeleistung 80 bis 200 TonnenBiegelänge 2.600 bis 4.100 mm3 Achsen Y1, Y2 und XHohe Antriebsleistung ab 5,5 bis 11,0 kWHohe QualitätsstandardsRobuste Industrie-Modelle aus modernster Fertigungmit hoher KantgenauigkeitGeschweißte, sehr stabile und spannungsfreie Monoblock-Stahlkonstruktion mit sehr guter Schwingungsdämpfung undhoher Zugfestigkeit zur Aufnahme des BiegemomentsHochwertiges BOSCH-REXROTH oder HOERBIGER HydrauliksystemPräzise Proportionalventil-TechnologieCNC-Linearmaßstäbe, Synchronisationstoleranz ± 0,01 mmCNC-Steuerung ER 70 mit 2D-Grafikdisplay und BiegesimulationAutomatische Positionierung der Y-AchsenX-Achse-Hinteranschlagsystem mit AC-Motor/KugelumlaufspindelPräzise einstellbare HinteranschlagparallelitätLinearführungstoleranz der Hinteranschläge ± 0,01 mmBiegewerkzeuge aus hochlegiertem, gehärtetem SpezialstahlAusladung 250 mmSchaltschrank mit Kühlsystem, SIEMENS ElektrikkomponentenCNC-Steuerung ER 70Programmierbare Achsen Y1, Y2 und XAutomatische Positionierung der Y-AchsenPositionsberechnung der X-Achse nachAbmessung und BiegereihenfolgeBiegereihenfolge frei programmierbar99 BiegeschrittwiederholungenBiegesimulation / Kollisionsprüfung in 2DOber- und Unterwerkzeugprogrammierungfür 30 Stempel und 60 MatrizenAbmessungs-, Radien-, BiegeberechnungSpeicherplatz ca. 999 BiegeprogrammeLCD-Farbdisplay, Membrantasten2 USB-Ports für Datenübertragung, Tastatur/MausCE-SicherheitseinrichtungenInstallierte Sicherheit durch SeitenspaltabdeckungenLichtschranke an der MaschinenrückseiteNot-Aus-Taster an der Steuereinheit und am FußauslöserEinfaches HandlingOberwerkzeughalterung mit SchnellwechselsystemOberwerkzeugsegmente einfach austauschbarUnterwerkzeug mit vier V-BiegekanälenErgonomisches, drehbaresSteuerungspanelZwei Auflagearme mit T-Nut,fünf VerstellpositionenMobiler FußauslöserECO BEND SonderzubehörBombierung manuellBombierung motorischSICK FrontlichtschrankeSICK V4000 Kamera-SchutzsystemDFS Laser-LichtschrankeAKAS Laser-SchutzsystemÖlkühler (Hochlastbetrieb)Ölheizung (Kältebetrieb)Hinteranschlag zusätzlichFußauslöser zusätzlichWILA Abkantwerkzeuge□□□□□□□□□□□LBAHWECF DGHydraulischeAbkantpresseECO BENDBiegelängeBiegeleistungEilgangY-AchseGeschwindigkeitY-AchseRückzugY-AchseVerfahrwegX-AchseGeschwindigkeitX-Achse AC-MotorHinteranschlägeAuflagearmeMotorleistungSäulenabstandA Standard B C D E F G L H WModell mm t mm/s mm mm/s Anzahl kW mm mm mm mm mm mm mm mm mm l kgECO BEND 2600-80 2.600 80 90 7,5 60 500 230 2 2 5,5 1.600 160 380 250 800 90 3.750 2.300 1.950 150 4.557 81700 7 43.875,00ECO BEND 2600-120 2.600 120 90 7,5 65 500 230 2 2 7,5 1.600 160 385 250 800 90 3.750 2.325 1.900 150 5.229 81701 4 Auf AnfrageECO BEND 3100-80 3.100 80 90 7,5 60 500 230 2 2 5,5 2.050 160 380 250 800 90 4.250 2.300 1.950 150 4.893 81702 1 Auf AnfrageECO BEND 3100-120 3.100 120 90 7,5 65 500 230 2 2 7,5 2.050 160 385 250 800 90 4.250 2.325 1.900 150 5.550 81703 8 Auf AnfrageECO BEND 3100-160 3.100 160 90 6,1 60 500 230 2 2 7,5 2.050 160 395 250 800 90 4.250 2.500 1.900 150 6.500 81704 5 Auf AnfrageECO BEND 3100-200 3.100 200 100 7,0 75 500 230 2 2 11,0 2.050 180 415 250 800 200 4.450 2.650 2.050 200 8.050 81705 2 Auf AnfrageECO BEND 4100-160 4.100 160 90 6,1 60 500 230 2 2 7,5 3.100 160 395 250 800 90 5.050 2.500 1.900 150 8.030 81706 9 Auf AnfrageECO BEND 4100-200 4.100 200 100 7,0 75 500 230 2 2 11,0 3.100 180 415 250 800 200 5.150 2.650 2.050 200 9.816 81707 6 Auf AnfrageHubEinbauhöheAusladungTischhöheTischbreiteLängeHöheBreiteÖltankvolumenGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.17

BLECH BIEGEN - ABKANTPRESSENCNC HAP - Power-Bend bis 400 tSynchronisierte hydraulische Abkantpressen mit 3 bis 4 AchsenNEUETOP-MODELLEtbis400mmbis4.100Standard:Präzises Hinteranschlagsystemder X-Achse mit AC-AntriebCNC HAP 3100-120Vorteilspreiseab 39.100,-Von extraleicht bis schwerCNC HAP Abkantpressen bietenje nach Modell eine Biegeleistungvon 40 bis 400 Tonnen und eineBiegelänge von 1.270 bis 4.100mm.Höchste MaßhaltigkeitCNC HAP Abkantpressen sindHochleistungsmaschinen mitpräziser Synchronisations- undProportionalventil-Technologie.Sie erfüllen höchste Ansprüchean die Parallelität der Biegewerkzeugeund bieten eine sehr hoheMaßhaltigkeit. Die Synchronisations-und Linearführungstoleranzder Maschinenachsen beträgtnur ± 0,01 mm.Schnelle X-Achse, R möglichCNC HAP-Modelle kommen serienmäßigmit drei automatischangesteuerten Achsen. Die Positionierungder Vertikalachsen(Y1, Y2) erfolgt hydraulisch. DerHinteranschlag (X) wird durcheinen Elektromotor mit einerGeschwindigkeit von 230 mm/sversetzt. Zwei präzise Kugelumlaufspindelnsorgen für eine sehrgenaue Positionierung. Optionalist eine vierte Maschinenachse(R) mit schnell laufendem Servoantrieberhältlich.CNC-Steuerung ER 70Dank moderner Steuerungstechniksind CNC HAP-Modelle sehreinfach bedienbar. 999 Biegeprogrammeund 99 Biegeschrittwiederholungenermöglicheneine rasche und flexible Einzelteil-und Serienproduktion.Einzelmodelle mit BombierungEinzelne CNC HAP-Modelle sindzur Korrektur von Winkelabweichungenmit einer manuell odermotorisch einstellbaren Bombiereinrichtungausgestattet.Sonderzubehör wie z.B. Spezial-Biegewerkzeuge, pneumatischeoder hydraulische Klemmsystemeetc. ermöglichen eine Erweiterungder Produktfunktionen.CNC-Steuerung ER 70Programmierbare Achsen Y1, Y2, X, RAutomatische Positionierung der Y-AchsenPositionsberechnung der X- und R-Achsennach Abmessung und BiegereihenfolgeBiegereihenfolge frei programmierbar99 BiegeschrittwiederholungenBiegesimulation / Kollisionsprüfung in 2DOber- und Unterwerkzeugprogrammierungfür 30 Stempel und 60 MatrizenAbmessungs-, Radien-, BiegeberechnungSpeicherplatz ca. 999 BiegeprogrammeLCD-Farbdisplay, Membrantasten2 USB-Ports für Datenübertragung,Tastatur/Maus18TECH-INFOSynchronisierte AbkantpressenFür eine präzise und durchgehend winkelgenaueKantung ist ein gleichmäßigparalleles Absenken des Oberwerkzeugserforderlich. Dies erfolgt durch zweiHydraulikzylinder Y1 und Y2, deren Hubsynchronisiert sein muss. Bei Abkantpressenvon ELMAG ® wird die Synchronisationder Y-Achsen mittels hochpräziserCNC-Linearmaßstäbe und CNC-gesteuerterProportionalventile realisiert. DieSynchronisationstoleranz beträgt lediglich± 0,01 mm.

Powered by QualityLeistungsdaten CNC HAPBiegeleistungsmodelle von 40 bis 600 TonnenBiegelängenmodelle von 1.270 bis 6.100 mmAusladung je nach Modell von 250 bis 510 mmHohe Antriebsleistung, je nach Modell ab 4 bis 37 kW3 Achsen Standard Y1/Y2 hydraulisch, X mit AC-Antrieb4 Achsen optional Y1/Y2 hydraulisch, X/R mit ServoantriebHohe QualitätsstandardsRobuste Industrie-Modelle mit hoher Kantgenauigkeitaus modernster FertigungGeschweißte, spannungsfreie Monoblock-Stahlkonstruktionmit sehr guter SchwingungsdämpfungS275-Material mit sehr hoher ZugfestigkeitHochwertiges BOSCH-REXROTH oder HOERBIGER Hydrauliksystemmit präziser Proportionalventil-TechnologieLeistungsstarke Hydraulikzylinder, gehont und verchromtCNC-Steuerung ER 70 mit 2D-Grafikdisplay und BiegesimulationY1/Y2: CNC-gesteuerte Vertikalachsen mit automatischer Positionierungan Linearmaßstäben, Synchronisationstoleranz ± 0,01 mmX: CNC-gesteuerter Hinteranschlag, AC-Antrieb mit Kugelumlaufspindel,Linearführungstoleranz der Hinteranschlagfinger ± 0,01 mmBiegewerkzeug aus hochlegiertem, gehärtetem SpezialstahlEinzelmodelle mit Bombiereinrichtung, siehe Tabelle S. 20/21Schaltschrank mit Kühlsystem, SIEMENS ElektrikkomponentenOberwerkzeughalterung mit SchnellwechselsystemX-Achse: Positionierung über KugelumlaufspindelCE-SicherheitseinrichtungenInstallierte Sicherheit durch SeitenspaltabdeckungLichtschranke an der MaschinenrückseiteNot-Aus-Taster an der Steuereinheit und an der BediensäuleEinfaches HandlingOberwerkzeughalterung mit PROMECAM-SchnellwechselsystemOberwerkzeug aus einfach austauschbarenStandardsegmenten 835 mmUnterwerkzeug 60x60 mm mit vier V-BiegekanälenErgonomisches, schwenkbares Steuerungspanel CNC HAPVerstellbare Auflagearme mit Lineal und T-NutMobile Bediensäule mit FußauslöserRasch verstellbare Auflagearmemit Lineal und T-NutRückseite: Lichtschrankemit PrüfeinrichtungCNC HAP SerienausstattungOberwerkzeug-Segmente 835 mm, Spezialstahl gehärtetUnterwerkzeug 60x60, vier Biegekanäle, Spezialstahl gehärtet Oberwerkzeughalterung mit PROMECAM-Schnellwechselsystem CNC-Linearmaßstäbe Y1/Y2CNC-gesteuerter Hinteranschlag, X-Achse mit AC-AntriebEinzelmodelle mit Bombiereinrichtung, siehe Tabelle S. 20/21 CE-SicherheitseinrichtungenAuflagearme mit Lineal und T-NutSchwenkbares Steuerungspanel DELEM ER 70CNC-Steuerung ER 70Mobile Bediensäule mit Fußauslöser und Not-Aus-TasterBetriebsanleitung / CECNC HAP SonderzubehörBombierung WILA manuell□CNC-Bombierung WILA motorisch, Berechnung nach Druckkraft □Dynamischer Zweiachsen-Hinteranschlag X/R mit Servoantrieb □Ober- und Unterwerkzeug-Klemmsystem hydraulisch□Oberwerkzeug-Klemmsystem pneumatisch□Ober- und Unterwerkzeuge WILA□Lichtschranke AKAS Laser Safe□ CNC-Steuerung ER 70 mit Produktzeichnung, BiegesimulationAusladung Sonderausführung auf Anfrage□ 999 Biegeprogrammenund Kollisionsprüfung in 2DSonderzubehör und Technikdaten ¬ 20.19

BLECH BIEGEN - ABKANTPRESSENCNC HAP - SonderzubehörBombierung WILA manuellBombiereinrichtung für präzise, manuelle Vorspannungdes UnterwerkzeugsEinstellung mittels zentral angeordneter HandkurbelDurchgehend gleicher BiegewinkelCNC-Bombierung WILA motorischCNC-gesteuerte Bombiereinrichtung für präzise,motorische Vorspannung des UnterwerkzeugsAutomatische Berechnung und Einstellung derVorspannung nach DruckkraftGleichmäßig präziser BiegewinkelKräftiger Stellmotor20Dynamischer Zweiachsen-Hinteranschlag X/RHinteranschlagsystem für X- und R-Achse mit AC-ServomotorenHohe Antriebsgeschwindigkeiten, X-Achse 350 mm/s,R-Achse 180 mm/sVerfahrweg R-Achse 250 mmKlemmsystem pneumatischWILA AbkantwerkzeugeLichtschranke Laser SafeOberwerkzeug-KlemmsystempneumatischZentrales Öffnen und Schließender OberwerkzeughalterGleichmäßig hoher AnpressdruckHohe Werkzeugstabilität undSicherheitIdeal für raschen und präzisenOberwerkzeugwechselOber- und Unterwerkzeug-Klemmsystem hydraulischZentrales Öffnen und Schließen derOber- und UnterwerkzeughalterSehr hoher, gleichmäßigerAnpressdruckHöchste Werkzeugstabilitätund SicherheitIdeal für raschen und präzisenWerkzeugwechselOber- und Unterwerkzeuge WILASpezial-Abkantwerkzeuge undWerkzeugsysteme auf AnfrageverfügbarLichtschranke AKAS Laser SafeCE-konforme SchutzausrüstungBei Unterbrechung der LichtschrankeDeaktivierung der KantfunktionAusladung SonderausführungModelle mit vergrößerter Ausladungzur Bearbeitung von Großformatensind auf Anfrage lieferbar.HydraulischeAbkantpresseCNC HAP3 - 4 AchsenBiegelängeBiegeleistungmax.BombierungWILA manuellCNC-BombierungWILA motorischGeschwindigkeitX-AchseServoantriebVerfahrwegR-AchseGeschwindigkeitR-AchseServoantriebASonderzubehörModell mm t mm/s mm mm/sCNC HAP 1270x40t 1.270 40 - - 230 250 180CNC HAP 2100x40t 2.100 40 □ □ 230 250 180CNC HAP 2600x60t 2.600 60 □ □ 230 250 180CNC HAP 2600x135t 2.600 135 □ □ 230 250 180CNC HAP 3100x100t 3.100 100 □ □ 230 250 180CNC HAP 3100x135t 3.100 135 □ □ 230 250 180CNC HAP 3100x175t 3.100 175 □ □ 230 250 180CNC HAP 3100x220t 3.100 220 □ □ 230 250 180CNC HAP 3100x260t 3.100 260 - □ 230 250 180CNC HAP 3100x320t 3.100 320 - □ 230 250 180CNC HAP 3100x400t 3.100 400 - - 230 250 180CNC HAP 3760x175t 3.760 175 □ □ 230 250 180CNC HAP 3760x220t 3.760 220 □ □ 230 250 180CNC HAP 3760x320t 3.760 320 - □ 230 250 180CNC HAP 4100x135t 4.100 135 □ □ 230 250 180CNC HAP 4100x175t 4.100 175 □ □ 230 250 180CNC HAP 4100x220t 4.100 220 □ □ 230 250 180CNC HAP 4100x260t 4.100 260 - □ 230 250 180CNC HAP 4100x320t 4.100 320 - □ 230 250 180CNC HAP 4100x400t 4.100 400 - - 230 250 180Größere Maschinenmodelle auf Anfrage erhältlich.TECH-INFOKapazität von AbkantpressenFür die Auswahl einer Abkantpresse isteine realistische Abschätzung der zuerwartenden max. Werkstücksgrößenerforderlich.Nachfolgende Tabelle zeigtRichtwerte für Werkstückeaus Stahl mit einer Zugfestigkeitvon 42 kg/mm 2 .Gezeigt wird die erforderlicheBiegeleistung in Tonnen jeMeter Werkstückslänge.SB90°RV

Abmessungen und TechnikdatenPowered by QualityBombierungWILA manuellCNC-BombierungWILA motorischEilgangY-AchseGeschwindigkeitY-Achse *HECF DLBAWGRückzugY-AchseVerfahrwegX-AchseGeschwindigkeitX-AchseAC-AntriebHinteranschlägeAuflagearmeMotorleistungSäulenabstandHubEinbauhöheAusladungStandard B C D E F G L H Wmm/s mm mm/s Anz. kW mm mm mm mm mm mm mm mm mm l kg- - 140 17,0 170 800 230 2 2 5,5 1.050 170 387 350 850 90 2.150 2.300 1.650 80 3.050 81505 8 39.100,00- - 140 17,0 170 800 230 2 2 5,5 1.700 170 387 350 850 90 2.900 2.300 1.650 80 3.950 81506 5 Auf Anfrage- - 200 14,0 165 800 230 2 2 7,5 2.200 275 530 410 900 90 3.750 2.750 1.960 150 6.050 81507 2 Auf Anfrage- - 160 10,0 120 800 230 2 2 11,0 2.200 275 550 410 900 90 3.750 2.800 2.050 200 8.250 81508 9 Auf Anfrage- - 200 9,5 155 800 230 2 2 7,5 2.600 275 530 410 900 90 4.250 2.800 1.950 150 7.450 81509 6 Auf Anfrage- - 200 10,0 120 800 230 2 2 11,0 2.600 275 550 410 900 90 4.250 2.800 2.050 200 8.650 81510 2 Auf Anfrage- - 180 10,0 135 800 230 2 2 15,0 2.600 275 550 410 900 90 4.250 2.800 2.150 200 9.450 81511 9 Auf Anfrage- - 180 11,0 160 800 230 2 2 18,5 2.600 275 550 410 900 200 4.550 2.850 2.250 300 11.500 81512 6 Auf Anfrage - 140 11,0 135 800 230 2 2 22,0 2.600 275 550 410 900 220 4.550 2.900 2.350 300 15.000 81513 3 Auf Anfrage - 140 10,5 150 800 230 2 2 30,0 2.600 375 650 410 900 240 4.550 3.200 2.450 400 16.800 81514 0 Auf Anfrage- 110 8,4 130 1.000 230 2 2 30,0 2.550 375 650 510 1.000 240 4.550 3.470 2.650 400 20.840 81515 7 Auf Anfrage- - 180 10,0 135 800 230 2 2 15,0 3.250 275 550 410 900 90 4.900 2.800 2.150 200 10.950 81516 4 Auf Anfrage- - 180 11,0 160 800 230 2 2 18,5 3.250 275 550 410 900 160 5.100 2.900 2.250 300 12.600 81517 1 Auf Anfrage - 140 10,5 150 800 230 2 2 30,0 3.250 375 650 410 900 220 5.100 3.150 2.450 400 20.000 81518 8 Auf Anfrage- - 200 10,0 120 800 230 2 2 11,0 3.600 275 550 410 900 90 5.100 2.800 2.100 200 10.650 81519 5 Auf Anfrage- - 180 10,0 135 800 230 2 2 15,0 3.600 275 550 410 900 90 5.100 2.850 2.150 200 11.950 81520 1 Auf Anfrage- - 180 11,0 160 800 230 2 2 18,5 3.600 275 550 410 900 160 5.150 3.000 2.250 300 13.800 81521 8 Auf Anfrage - 140 11,0 135 800 230 2 2 22,0 3.600 275 550 410 900 200 5.150 3.000 2.350 300 16.700 81522 5 Auf Anfrage - 140 10,5 150 800 230 2 2 30,0 3.600 375 650 410 900 220 5.350 3.150 2.450 400 21.750 81523 2 Auf Anfrage- 110 8,4 130 1.000 230 2 2 30,0 3.550 375 650 510 1.000 240 5.450 3.470 2.650 400 26.330 81524 9 Auf AnfrageTischhöheTischbreiteLängeHöheBreiteÖltankvolumenGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.* = Arbeitsgeschwindigkeitsbegrenzung auf 10 mm/s bei CE-konformen Maschinen gemäß EN 12622.S[mm]0,60,81,01,21,52,02,53,04,05,06,08,010,012,015,020,025,0VBRErf. Biegeleistung [t] je [m]Biegeleistungsdaten für Stahl, Zugfestigkeit 42 kg/mm 2 [ca. 420 N/mm 2 ] 1) Umrechnungsfaktoren 1)4 5 6 8 10 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 Werkstoff Biegewinkel B Zugfestigkeit Biegeradius3 3,5 4 5,5 6,5 8 10,5 13 16,5 21 26 32,5 41 52 65 81,5 104 130 163° mm kg/mm 2 N/mm 2 mm0,5 0,7 0,8 1 1,3 1,5 2 2,5 3,2 4,4 5 6,5 8 10 12 15 20 25 37 Aluminium 30° Bx1,6 20 200 Rx0,86 5 3 260° Bx1,112 9 7 5 4Stahl 90° Bx1,0 42 420 Rx1,015 11 8 6 5120° Bx0,918 12 9 7 5Edelstahl (Inox) 150° Bx0,7 70 700 Rx1,421 15 12 8 630 23 16 12 939 27 20 14 11S Blechstärke des Werkstücks12V V-Gesenkbreite des Unterwerkzeugs23 1876 54 39 29 22B Innenschenkellänge des Werkstücks43 31602344163285 62 45 33 25R Innenbiegeradius des Werkstücks121 88 70 46 35151 109 79 58 441) = Die Biegeleistung kann von weiteren Faktoren abhängen.173 124 91 66 50213 155 113 81 62Alle Tabellenangaben sind daher Richtwerte ohne Gewähr.302 220 158 115 89378 269 197 14421

BIEGEPRESSENABP 22/ABP 40 - Power-PressHydraulische Biegepressen 1.500 W/3.000 Wt2240mm120x15120x20NEUETOP-MODELLEEinsatzbeispieleMaschinenbau Stahlbau Schlossereien Schmieden Behälterbau Installateure Spenglereien Karosseriebau KFZ-Werkstätten ABP 22Abb. mit StandardzubehörBiegestempel und Matrize22Kompakte FertigungslösungWenn es um das serielle Biegen,Formen, Prägen, Richten oderVerpressen von Stangenmaterialoder Halbzeugprodukten geht,ist eine hydraulische Biegepresseeine wirtschaftlich hervorragendeLösung.Die ABP-Modelle sind kompaktgebaut und sehr leicht bedienbar,ermöglichen einen raschenWerkzeugaufbau, bieten einenrationellen und sicheren Produktionsablaufund höchste Wiederholgenauigkeit.Ihr 1.500 bzw. 3.000 Watt kräftigerElektromotor liefert über Hydraulikzylindereinen Biegedruckvon 22 bzw. 40 Tonnen - genugPower für Flachstahl bis 120x15bzw. 120x20 mm.High QualityAlle hoch belasteten Maschinenteilewie Werkzeuge, Werkzeugführungenund die besonderspraktische Schnellwechselaufnahmesind aus Spezialstahl gefertigt,gehärtet und geschliffen.Spezialbiegestempel und -matrizensind auf Anfrage erhältlich.Universeller EinsatzOptimal einsetzbar für Flach-,Vierkant-, Rund-, Rohr-, ProfilundFormstahl, Streifen-,Form- und RundblechIdeal für Einpress- und schlagfreieAustreibarbeiten, z.B. anPresspassungen, Lagersitzenund -büchsen, Welle-Nabe-Verbindungen etc.IndustrieausführungRobuster StahlrahmenStahlarbeitstisch geschliffenVersenkte WerkzeugführungFreie Arbeitsfläche, nurWerkzeuge und WerkstückIntegrierter HydraulikzylinderEinfaches HandlingAnsteuerung an der Maschineoder vom BedienpultBedienpult mit Taster Vorne/Hinten/Vor/Rück/Ein/Not-AusDigitalanzeige - volle Kontrolleüber die WerkzeugpositionFußpedal mit Vor- undRückschubfunktionLängenanschlag manuellEinfacher WerkzeugwechselSeitliche WerkzeugablageZentralschmierungABP 40Abb. mit SonderzubehörFormstempel und MatrizeHydraulische Biegepresse ABP 22 ABP 40TechnikdatenBiegedruck t 22 40Biegeleistung Flachstahl mm 120x15 120x20Hublänge mm 200 250Aufnahmebolzenhöhe mm 120 120Bolzendurchmesser mm 55 55Vorschubgeschwindigkeit mm/min 1.750 1.750Maschinentischlänge mm 625 630Maschinentischbreite mm 1.100 1.100AntriebsleistungAntriebsmotor W 1.500 3.000Netzanschluss V 400 400Netzfrequenz Hz 50 - 60 50 - 60AbmessungenÖltankvolumen l 45 45Länge mm 625 630Breite mm 1.300 1.500Höhe mm 1.100 1.100Gewicht kg 630 900SerienausstattungBiegestempel und -matrize, gehärtet Schnellwechsel-Werkzeugaufnahme Längenanschlag manuell Bedienpult-Umschalter an Maschine Mobiles Bedienpult V/H/V/R/Not-Aus Digitale Positionsanzeige Fußpedal Vor-/Rückschub Werkzeugablagetisch Zentralschmierung Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 81450 1 81451 8Preis in € exkl. USt. 13.060,00 16.240,00Sonderzubehör ABP 22 ABP 40Spezial-Biegestempel und -matrizen □ □Spezial-Prägewerkzeugstempel □ □Spezial-Richtwerkzeuge □ □Sonderzubehör auf Anfrage erhältlich.

BLECH STANZEN - AUSKLINKMASCHINENEKN 6 - Smarte StanzeHydraulische Ausklinkmaschine 4.000 Wmm6S2353VA-StahlEinsatzbeispieleMaschinenbau Stahlbau Schlossereien Schmieden Behälterbau Isolierbetriebe Spenglereien Lüftungsbau Powered by QualityEKN 6 für Einzelteilfertigungund KleinserienproduktionStanzleistung max.- S235 - 60° bis 140° - 6 mm- S235 - 30° bis 59° - 4 mm- Edelstahl - 60° bis 140° - 3 mm- Edelstahl - 30° bis 59° - 2,5 mmStanzmesser 200x200 mmVier hydraulische Niederhalter30 Stanzhübe pro MinuteArbeitsdruck 200 barZwei einstellbare SeitenanschlägeMobile Bediensäule mit Not-Ausund Fußpedal-AuslöserHOERBIGERHYDRAULIKSmarte StanzeDie EKN 6 ist eine kompakte,schnell laufende Scherschneidmaschinefür das Ab- undAusschneiden, Ausklinken, Gehrungs-und Winkelschneiden vonFlachstahl, Fein- bis Grobblech.Zentrum der Maschine ist dashydraulisch angetriebene Stanzmesser.200x200 mm groß,Spezialstahl gehärtet und geschliffen,mit extra starkemStanzrahmen, automatischerSchnittspalteinstellung und einstellbaremStanzhub.EKN 6Sicheren Halt des Werkstücksgeben vier hydraulische Niederhalterhinter sicherem Plexiglas.Ein wartungsfreies Hydrauliksystemvon Hoerbiger liefert einenArbeitsdruck vor 200 bar.Robustes IndustriedesignDie EKN 6-Ausklinkmaschine bestehtaus einer robusten, langlebigenStahlkonstruktion. Dasbei Stanzarbeiten auftretendeBiegemoment wird über statischund dynamisch hervorragendstabilisierte Aufnahmeträger abgeleitet.Der robuste Stahlarbeitstischbietet eine für das Werkstückhandlingoptimierte, feingeschliffeneOberfläche mit versenktenMessinglinealen, T-Nuten undverstellbaren Seitenanschlägen.Einfach bedienbarDie Schnittwinkeleinstellung 30°bis 140° erfolgt an zwei Handrädern,der Stanzvorgang wirdan der Maschine oder am Fußpedalder Bediensäule ausgelöst.Hydraulische Ausklinkmaschine EKN 6Stanzleistung max.Baustahl S235, 60° - 140° mm 6Baustahl S235, 30° - 59° mm 4Edelstahl, 60° - 140° mm 3Edelstahl, 30° - 59° mm 2,5TechnikdatenStanzwinkel ° 30-140Stanzhub max. 1/min 30Arbeitsdruck bar 200Stanzmesserlänge mm 200Stanzmesserbreite mm 200Maschinentischlänge mm 1.150Maschinentischbreite mm 610AntriebsleistungAntriebsmotor W 4.000Netzanschluss V 400Netzfrequenz Hz 50-60AbmessungenÖltankvolumen l 48Länge mm 1.150Breite mm 1.156Höhe mm 1.440Gewicht kg 1.050SerienausstattungStanzmesser 200x200 mmVier hydraulische NiederhalterPlexiglas-SchutzabdeckungenZwei einstellbare SeitenanschlägeMobile Bediensäule mit Not-AusFußpedal-AuslöserStanzabfallbehälterBetriebsanleitung / CEBestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 81455 6Preis in € exkl. USt. 19.170,0023

PROFILSTAHLSCHERENSPS 45 bis 175 - SteelworkerHydraulische Profilstahlscheren, Einzel- und DoppelkolbensystemeNEUETOP-MODELLEt45bis175mm15bis3224SPS 45Einkolbensystem 45 tmit 5 StationenMultifunktionellSPS Profilstahlscheren sind vielseitigeinsetzbar und gehörenmit zu den wichtigsten Maschinender seriellen Metallbearbeitung.Sie ermöglichen die sichereund präzise Bearbeitung von Blechenund den raschen Zuschnittvon Profilen mit höchster Wiederholgenauigkeit.Top-AusstattungSPS Profilstahlscheren sind sehrgut ausgestattet und sofort aufallen Bearbeitungsstationen einsetzbar(Plug&Play). Sie besitzenein Stempel- und Matrizensystempassend für MUBEA-Werkzeuge,ein Rundstahl- und Vierkantstahlmesser,eine Winkelschere und einFlachstahlmesser. Modelle mit fünfBearbeitungsstationen sind mit einemrechteckigen Ausklinkmesserausgestattet (Klinkstärke max. ab8 bis 16 mm).Hoher Druck, hohe HubzahlDie hydraulisch angetriebenenSPS Profilstahlscheren verfügenüber eine hohe Druckkraft, jenach Modell ab 45 bis 175 Tonnen.Modelle ab SPS 65 sind besonderskräftige Doppelkolben-maschinen, die ein gleichzeitigesStanzen und Ausklinken ermöglichen.Mit Taktraten von max. 20 bis 25Hüben pro Minute ermöglichendie Maschinen eine rasche Abfolgevon Lochstanzungen - idealfür Einzel- und für Serienstanzungen,z.B. für Langlöcher.Auf speziellen Bearbeitungsstationenerfolgt der präzise Zuschnittvon Rundstahl (SPS 175max. Ø 65 mm), Vierkantstahl(max. 55 mm), Winkelstahl (max.200x20 mm) und Flachstahl(max. 380x30 mm). AusführlicheLeistungskennzahlen der SPS-Modelle siehe Tabelle ¬ 25.Ergonomisches HandlingIdeale Arbeitshöhe, leichtgängigeSchnellspannelemente,leichter Werkzeugwechsel undkomfortable Zentralschmierungkennzeichnen die nahezuwartungsfreien SPS-Modelle alsergonomisch bedienbare Spitzenprodukte.Der Stanz- bzw.Schneidvorgang wird einfachund sicher am Fußpedal einermobilen Bediensäule ausgelöst.Modelle ab SPS 65 sind mit einerMaschinenlampe mit Magnet-SPS 65Doppelkolbensystem 65 t für für gleichzeitigesStanzen und AusklinkenElektromagnetischer HinteranschlagRasche Werkstückspositionierung,ideal für SerienproduktionPräziser Näherungsschalter,einfach einstellbarAb SPS 65 SerienausstattungSonderzubehör zu SPS 45 / SPS 60fuß ausgestattet - ideal für guteSicht bei präzisen Stanzarbeiten.Ein elektromagnetischer Hinteranschlagbietet höchste Effizienzbeim seriellen Ablängen.SonderzubehörAlle SPS-Modelle sind mit Spezialstempel-und -matrizensystemenund mit Spezialmessern fürU-, I- und T-Stahl aufrüstbar.Besonders interessant: Funktions-erweiterungenmit Stangenabkant-und ab SPS 65 mitBlechabkantwerkzeug.

Powered by Quality12132SPS 651 Lochstanzstation2 Stabstahlstation3 Profilstahlstation4 Flachstahlstation5 Ausklinkstation35445678910Hydraulische Profilstahlschere SPS 45 SPS 60 SPS 65 SPS 85 SPS 115 SPS 175Hydraulische Druckkraft t 45 60 65 85 115 175Hydraulikkolben Anz. 1 1 2 2 2 2Bearbeitungsstationen Anz. 5 5 5 5 5 51 LochstanzstationStanz-Ø x Materialstärke max. mm Ø 22x15 Ø 28x15 Ø 26x20 Ø 33x20 Ø 34x26 Ø 40x32Stanz-Ø x Materialstärke mm Ø 38x8 Ø 38x11 Ø 57x10 Ø 57x12 Ø 55x16 Ø 57x22Stanz-Ø max. x Materialstärke mm Ø 100x3 Ø 100x3 Ø 110x3 Ø 110x4 Ø 110x5 Ø 125x5Stanzhub mm 35 50 55 80 80 80Hubzahl bei 20 mm Hub max. 1/min 20 25 25 25 25 22Ausladung mm 190 225 505 505 505 625Arbeitshöhe mm 935 935 1.005 1.070 1.070 1.1302 StabstahlstationRundstahl Querschnitt max. mm Ø 30 Ø 40 Ø 45 Ø 50 Ø 55 Ø 65Vierkantstahl Querschnitt max. mm 25x25 35x35 45x45 50x50 50x50 55x553 ProfilstahlstationWinkelstahl Schnittwinkel 90° mm 100x100x10 120x120x12 130x130x13 150x150x15 160x160x16 200x200x20Winkelstahl Schnittwinkel 45° mm 60x60x6 70x70x7 70x70x7 80x80x8 80x80x8 80x80x8Arbeitshöhe mm 1.135 1.130 1.130 1.190 1.190 1.1604 FlachstahlstationFlachstahlstärke max. mm 200x15 200x20 300x20 380x20 380x25 380x30Flachstahlbreite max. mm 300x12 300x15 375x15 480x15 600x15 600x20Flachstahlmesser Länge mm 320 320 380 485 610 610Scheren mit Winkel mm 80x8 80x8 100x10 120x12 120x12 120x12Arbeitshöhe mm 940 930 895 930 905 9055 AusklinkstationKlinkstärke max. mm 8 10 10 13 13 16Breite mm 35 42 45 52 60 65Tiefe mm 100 100 100 100 100 100Arbeitshöhe mm 940 895 895 915 940 940AntriebsleistungMotorleistung W 4.000 4.000 5.500 7.500 11.000 11.000Netzanschluss V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60AbmessungenLänge mm 1.330 1.460 1.905 2.065 2.295 2.810Breite mm 770 770 770 770 770 1.020Höhe mm 1.460 1.575 1.765 1.890 2.030 2.210Gewicht kg 1.200 1.400 2.100 2.650 3.450 5.750Plug&Play-Serienausstattung1 Rundstempel/Matrize Ø in mm 20 20 22 24 30 302 Rundstahl- und Vierkantstahlmesser 3 Winkelschere 4 Flachstahlmesser 5 Ausklinkmesser rechteckig Mobile Bediensäule mit Not-Aus-Taster Fußpedal-Auslöser Zentralschmierung Elektromagnetischer Hinteranschlag - - Maschinenlampe mit Magnetfuß - - Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 83151 5 83152 2 83153 9 83154 6 83155 3 83156 0Preis in € exkl. USt. 9.650,00 10.850,00 17.825,00 22.900,00 29.940,00 46.500,00Sonderzubehör SPS 45 SPS 60 SPS 65 SPS 85 SPS 115 SPS 1751 Stempel und Matrizen □ □ □ □ □ □6 Spezialmesser IPN / U-Profile mm 80x45 80x45 120x58 160x74 200x90 300x1257 Spezialmesser T-Profile mm 40x5 80x9 90x11 100x11 120x13 150x158 V-Ausklinkmesser mm 100x100x8 100x100x10 100x100x10 100x100x13 100x100x13 100x100x139 Abkantwerkzeug für Flachstähle mm 100x12 100x12 250x15 250x20 250x22 250x25Abkantwerkzeug für Bleche mm - - 500x3 500x3 700x3 700x410 Stanzwerkzeuge, Ausladung max. mm 110 110 110 110 110 110Stanzgröße max. mm 18x12 20x12 38x8 38x10 38x12 38x12Elektromagnetischer Hinteranschlag □ □ - - - -Leistungsdaten Stahl, max. Streckgrenze 450 N/mm 2 Stanzwerkzeuge ¬ 28,Spezialmesser und -werkzeuge ¬ 46. 25

LOCHSTANZMASCHINENHPM 65/85/115/175Hydraulische Lochstanzmaschinen mit Einzel- und DoppelkolbenNEUETOP-MODELLEt65bis175mm20bis32Einzelkolbensystem /eine BearbeitungsstationMittlere Stanzleistung:HPM 65 Ø 57 in Stahl 10 mmHPM 85 Ø 57 in Stahl 12 mmSehr robuster, durchgehenderStahlrahmenAusladung 625 mmfür Tafelbreite 1.250 mmStempelsystem Ø 22 mmVerstellbarer LängenanschlagVerstellbarer BreitenanschlagMobile Bediensäule mit Fußpedal26HPM 85Von Fein- bis GrobblechDie hochwertigen, hydraulischangetriebenen HPM Lochstanzmaschinenermöglichen eine effizienteund rationelle Herstellungvon Rund-, Lang- und Formlöchernin Stahlbleche, Flach- undProfilstahl sowie NE-Materialien.Die HPM-Modelle sind universelleinsetzbar - von der Feinblechbearbeitungbis zur seriellenGrobblechstanzung.Hochleistung inklusiveHPM Lochstanzmaschinen verfügenüber eine enorme, hydraulischeDruckkraft, je nach Modellvon 65 bis 175 Tonnen. Diesermöglicht, abhängig vom Stempeldurchmesser,Stanzungen bismax. 20, 26 bzw. 32 mm Blechdicke.Mit einer Hubzahl von 22bzw. 21 je Minute 1) bieten dieHPM-Modelle eine hervorragendeDurchsatzleistung. Leistungskennzahlen¬ 27.Komfortable BedienungHPM-Modelle sind als Einzelbzw.Doppelkolbenmaschine miteiner bzw. zwei Lochstanzstationenerhältlich.1) = Bei 20 mm Hub.Die weite Maschinenausladungvon 625 bzw. 355 mm ermöglichttief im Blech liegende Stanzarbeiten.Großzügig dimensionierte Maschinentischein einer optimalenArbeitshöhe von 950 mm erleichterndie Blechauflage. Präziseeinstellbare Längen- undBreitenanschläge sorgen füreinfache Positionierung, höchsteMaßhaltigkeit und Wiederholgenauigkeit.Der Stanzvorgangwird bequem und sicher am Fußpedalder mobilen Bediensäuleausgelöst.Die HPM-Modelle sind nahezuwartungsfrei und bieten eineneinfachen und raschen Werkzeugwechsel.Plug&Play-AusstattungHPM Lochstanzmaschinen sindmit einem Stempel- und Matrizensystempassend für MUBEA-Werkzeuge ausgestattet undsofort einsatzbereit. WeitereAusstattungsmerkmale wie Maschinenlampemit Magnetfuß,Fußpedal etc. siehe Tabelle.SonderzubehörSpezialstempel und -matrizenAusklinkmesser dreieckig100x100x13 mmStangenabkantwerkzeug250x15 bzw. 250x20 mmBlechabkantwerkzeug 500x3 mmHPM 85 Blechabkantwerkzeug(Sonderzubehör)HPM 85 Stangenabkantwerkzeug(Sonderzubehör)Hydraulischer Abstreifer(Sonderzubehör)

Doppelkolbensystem /zwei BearbeitungsstationenMittlere Stanzleistung:HPM 115 Ø 55 in Stahl 16 mmHPM 175 Ø 57 in Stahl 22 mmPowered by QualityExtrem robuster, durchgehender StahlrahmenAusladung links 625 mm für Tafelbreite 1.250 mmAusladung rechts 355 mm für Tafelbreite 710 mmStempelsystem Ø 26 mmVerstellbare LängenanschlägeVerstellbare BreitenanschlägeMobile Bediensäulen mit FußpedalenEinsetzbar als Kombimodellfür zwei StempelgrößenHPM 115SonderzubehörHPM Lochstanzmaschinen sind mit Spezialstempel-und Matrizensystemen bismax. Ø 110 bzw. Ø 125 mm aufrüstbar.Erweiterte Möglichkeiten bieten Abkantwerkzeugefür Bleche oder Stangenmaterial- ideal z.B. für Doppelkolbenmodelleals Aufrüstung zu einer Kombimaschinemit Lochstanze und Abkantstation. Fürden Hochlastbetrieb von Doppelkolbenmaschinenist ein hydraulisches Abstreifersystemauf Anfrage verfügbar.12SonderzubehörSpezialstempel und -matrizenHydraulischer AbstreiferAusklinkmesser dreieckig 100x100x13 / 16 mmStangenabkantwerkzeug 250x22 / 250x25 mmBlechabkantwerkzeug 700x3 / 700x4 mmAufrüstbar zu einem Kombimodellmit Lochstanzstation / Ausklinkstationoder AbkantstationHydraulische Lochstanzmaschine HPM 65 HPM 85 HPM 115 HPM 175Hydraulische Druckkraft t 65 85 115 175Hydraulikkolben Anz. 1 1 1 1Lochstanzstationen Anz. 1 1 1 1Stanz-Ø x Materialstärke max. mm Ø 26x20 Ø 33x20 Ø 34x26 Ø 40x32Stanz-Ø x Materialstärke mm Ø 57x10 Ø 57x12 Ø 55x16 Ø 57x22Stanz-Ø max. x Materialstärke mm Ø 110x3 Ø 110x4 Ø 110x5 Ø 125x5Stanzhub mm 55 80 80 80Hubzahl bei 20 mm Hub 1/min 25 25 25 21Ausladung mm 505 505 505 625Arbeitshöhe mm 1.005 1.070 1.070 950AntriebsleistungMotorleistung W 5.500 7.500 11.000 11.000Netzanschluss V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60AbmessungenLänge mm 1.440 1.635 1.800 2.120Breite mm 770 770 770 1.020Höhe mm 1.760 1.890 1.800 2.230Gewicht kg 1.550 2.100 3.000 3.950Plug&Play-SerienausstattungRundstempel/Matrize Ø in mm 22 24 30 30Längenanschlag verstellbar Breitenanschlag verstellbar Mobile Bediensäule mit Not-Aus-Taster Fußpedal-Auslöser Maschinenlampe mit Magnetfuß Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 83160 7 83161 4 83162 1 83163 8Preis in € exkl. USt. 12.400,00 15.495,00 22.545,00 34.165,00Sonderzubehör HPM 65 HPM 85 HPM 115 HPM 1751 Stempel und Matrizen □ □ □ □2 Abkantwerkzeug für Flachstahl mm 250x15 250x20 250x22 250x25Abkantwerkzeug für Bleche mm 500x3 500x3 700x3 700x4Hydraulischer Abstreifer - -Leistungsdaten Stahl, max. Streckgrenze 450 N/mm 2Stanzwerkzeuge ¬ 28,Spezialwerkzeuge ¬ 46.TECH-INFOStreckgrenzeAls Streckgrenze wird jene Zugspannung bezeichnet, biszu der ein Werkstoff bei Belastung keine dauerhafte Verformungzeigt, sondern bei Entlastung in seine ursprünglicheForm zurückkehrt.Die Streckgrenze wird durch Zugversuch ermittelt. Sie istin der Werkstoffspezifikation in N/mm 2 angegeben undentspricht bei Baustahl der Werkstoffbezeichnung.Werkstoff Bezeichnung StreckgrenzeN/mm 2Aluminium AlMg1 100AlMg3 120AlMg4.5Mn 150AlMgSi0.5 190AlZnMgCu1.5 450Edelstahl 1.4301 3601.4307 340Streckgrenzen häufig verwendeter WerkstoffeWerkstoff Bezeichnung StreckgrenzeN/mm 2Baustahl S235 235S275 275S355 355E360 360Vergütungsstahl C45 490C60 58042CrMo4 90027

STANZWERKZEUGEStempel und MatrizenRundstempelØ36Ø30Ø46Ø40Ø56Ø50RundmatrizenØ20Ø1538707070Ød15Ød22,5Ød30Ød40ØDRundstempel 20ØD3,0 11,53,5 12,04,0 12,54,5 13,05,0 13,55,5 14,06,0 14,56,5 15,07,07,58,08,59,09,510,010,511,0Best.Nr.83200 0-ØDPreis exkl. USt.10,30Ø36Ø30ØDRundstempel 36ØD15,5 24,016,0 24,516,5 25,017,0 25,517,5 26,018,0 26,518,5 27,019,0 27,519,5 28,020,0 28,520,5 29,021,0 29,521,5 30,022,022,523,023,5Best.Nr.83201 7-ØDPreis exkl. USt.14,60Langlochstempel70ØDRundstempel 46ØD30,5 39,031,0 39,531,5 40,032,032,533,033,534,034,535,035,536,036,537,037,538,038,5Best.Nr.83202 4-ØDPreis exkl. USt.31,00Ø46Ø4070ØDRundstempel 56ØD40,5 49,041,0 49,541,5 50,042,042,543,043,544,044,545,045,546,046,547,047,548,048,5Best.Nr.83203 1-ØDPreis exkl. USt.52,00Ø56Ø5070Ø30Rundmatrize 30Ød3,2 11,73,7 12,24,2 12,74,7 13,25,2 13,75,7 14,26,2 14,76,7 15,27,2 15,77,7 16,28,28,79,29,710,210,711,2Best.Nr.83250 5-ØdPreis exkl. USt.9,20Ø45Rundmatrize 45Ød15,7 24,216,2 24,716,7 25,217,2 25,717,7 26,218,2 26,718,7 27,219,2 27,719,7 28,220,2 28,720,7 29,221,2 29,721,7 30,222,2 30,722,7 31,223,2 31,723,7Best.Nr.83251 2-ØdPreis exkl. USt.15,60Bestellbeispiel: Rundstempel 83200 0-3,0 Bestellbeispiel: Rundmatrize 83250 5-3,2Langlochmatrizenbxl15bxl22,5Ø60Rundmatrize 60Ød30,7 39,231,2 39,731,7 40,232,2 40,732,7 41,233,2 41,733,7 42,234,234,735,235,736,236,737,237,738,238,7Best.Nr.83252 9-ØdPreis exkl. USt.30,00bxl30Ø80Rundmatrize 80Ød40,7 49,241,2 49,741,7 50,242,2 50,742,7 51,243,243,744,244,745,245,746,246,747,247,748,248,7Best.Nr.83253 6-ØdPreis exkl. USt.49,00bxl40bxlbxlbxlØ30Ø45Ø60Ø8028Langlochstempel 36bxl5,0x10,0 8,0x30,0 13,0x25,05,0x13,0 9,0x13,0 13,0x30,05,0x15,0 9,0x18,0 13,5x20,05,0x20,0 9,0x20,0 13,5x25,05,0x25,0 9,0x25,0 13,5x30,05,5x11,0 9,0x30,0 14,0x20,05,5x13,0 9,5x13,0 14,0x25,05,5x15,0 9,5x15,0 14,0x30,05,5x20,0 9,5x20,0 16,0x25,05,5x25,0 9,5x25,0 16,0x30,06,5x13,0 9,5x30,0 17,5x25,06,5x15,0 10,5x15,0 17,5x30,06,5x20,0 10,5x21,0 18,0x30,06,5x25,0 10,5x25,0 19,0x25,06,5x30,0 10,5x30,0 19,0x30,07,0x15,0 11,0x15,0 20,5x25,07,0x20,0 11,0x20,0 20,5x30,07,0x25,0 11,0x25,0 22,0x30,07,0x30,0 11,0x30,0 22,5x30,08,0x13,0 12,0x20,0 24,0x30,08,0x16,0 12,0x25,0 25,5x30,08,0x20,0 12,0x30,08,0x25,0 13,0x20,0Best.Nr.83210 9-bxlPreis exkl. USt.43,00LL-Stempel 46bxl11,0x35,011,0x40,013,5x35,013,5x40,014,0x35,014,0x40,016,0x35,016,0x40,017,5x35,017,5x40,019,0x35,019,0x40,020,5x35,020,5x40,022,5x35,022,5x40,024,0x40,025,5x40,026,0x40,027,0x40,0Best.Nr.83212 3-bxlPreis exkl. USt.56,00Bestellbeispiel: Langlochstempel 83210 9-5,0x10,0Maßangaben in mm.LL-Stempel 56bxl11,0x45,011,0x50,013,5x50,017,5x50,020,5x50,022,5x50,024,0x50,025,5x50,026,0x50,027,0x50,0Best.Nr.83213 0-bxlPreis exkl. USt.92,00LL-Matrize 30bxlLanglochmatrize 45bxlLL-Matrize 60bxl5,3x10,3 5,3x20,3 10,0x31,0 14,5x26,0 11,3x35,3 25,8x40,35,3x13,3 5,3x25,3 9,8x20,3 14,5x31,0 11,3x40,3 26,5x41,05,3x15,3 6,0x21,0 9,8x25,3 14,3x20,3 12,0x36,0 26,3x40,35,8x11,3 6,0x26,0 9,8x30,3 14,3x25,3 12,0x41,0 27,0x41,05,8x13,3 5,8x20,3 10,5x26,0 14,3x30,3 13,8x35,3 27,3x40,35,8x15,3 5,8x25,3 10,5x31,0 15,0x21,0 13,8x40,3 28,0x41,06,0x11,0 6,5x21,0 10,5x21,0 15,0x26,0 14,5x36,06,0x14,0 6,5x26,0 10,8x21,3 15,0x31,0 14,5x41,06,0x16,0 6,8x20,3 10,8x25,3 16,3x25,3 14,3x35,36,5x12,0 6,8x25,3 10,8x30,3 16,3x30,3 14,3x40,36,5x14,0 6,8x30,3 11,5x26,0 17,0x26,0 15,0x36,06,5x16,0 7,5x21,0 11,5x31,0 17,0x31,0 15,0x41,06,8x13,3 7,5x26,0 11,3x20,3 17,8x25,3 16,3x35,36,8x15,3 7,5x31,0 11,3x25,3 17,8x30,3 16,3x40,37,3x15,3 7,3x20,3 11,3x30,3 18,3x30,3 17,0x36,07,5x14,0 7,3x25,3 12,0x21,0 18,5x26,0 17,0x41,07,5x16,0 7,3x30,3 12,0x26,0 18,5x31,0 17,8x35,38,0x16,0 8,0x21,0 12,0x31,0 19,0x31,0 17,8x40,38,3x13,3 8,0x26,0 12,3x20,3 19,3x25,3 18,5x36,09,0x14,0 8,0x31,0 12,3x25,3 19,3x30,3 18,5x41,09,3x13,3 8,3x16,3 12,3x30,3 20,0x26,0 19,3x35,39,8x13,3 8,3x20,3 13,0x21,0 20,0x31,0 19,3x40,39,8x15,3 8,3x30,3 13,0x26,0 20,8x25,3 20,0x36,010,0x14,0 9,0x17,0 13,0x31,0 20,8x30,3 20,0x41,010,5x14,0 9,0x21,0 13,3x20,3 21,5x26,0 20,8x35,310,5x16,0 9,0x26,0 13,3x25,3 21,5x31,0 20,8x40,310,8x15,3 9,0x31,0 13,3x30,3 22,3x30,3 21,5x36,011,3x15,3 9,3x18,3 14,0x21,0 22,8x30,3 21,5x41,011,5x16,0 9,3x20,3 14,0x26,0 23,0x31,0 22,8x35,312,0x16,0 9,3x25,3 14,0x31,0 23,5x31,0 22,8x40,39,3x30,3 13,8x20,3 24,3x30,3 23,5x36,010,0x19,0 13,8x25,3 25,0x31,0 23,5x41,010,0x21,0 13,8x30,3 25,8x30,3 24,3x40,310,0x26,0 14,5x21,0 26,5x31,0 25,0x41,0Best.Nr.83235 2-bxlPreis exkl. USt.29,00Best.Nr.83236 9-bxlPreis exkl. USt.39,00Best.Nr.83237 6-bxlPreis exkl. USt.53,00Bestellbeispiel: Langlochmatrize 83260 4-5,3x10,3LL-Matrize 80bxl11,3x45,311,3x50,312,0x46,012,0x51,013,8x50,314,5x51,017,8x50,318,5x51,020,8x50,321,5x51,022,8x50,323,5x51,024,3x50,325,0x51,025,8x50,326,5x51,026,3x50,327,0x51,027,3x50,328,0x51,0Best.Nr.83238 3-bxlPreis exkl. USt.83,00

VierkantstempelØ36Ø30Ø46Ø40Ø56Ø50VierkantmatrizenPowered by Qualitys707070s15s22,5s3040sssØ30Ø45Ø60Ø80Vierkantstempel 36s4,0 12,0 20,04,5 12,5 20,55,0 13,0 21,05,5 13,56,0 14,06,5 14,57,0 15,07,5 15,58,0 16,08,5 16,59,0 17,09,5 17,510,0 18,010,5 18,511,0 19,011,5 19,5Best.Nr.83205 5-sPreis exkl. USt.35,00VK-Stempel 46s21,522,022,523,023,524,024,525,025,526,026,527,027,528,0Best.Nr.83206 2-sPreis exkl. USt.49,00VK-Stempel 56s28,529,029,530,030,531,031,532,032,533,033,534,034,535,0Best.Nr.83207 9-sPreis exkl. USt.72,00VK-Matrize 30s4,24,75,25,76,26,77,27,78,28,79,29,710,210,711,2Best.Nr.83230 7-sPreis exkl. USt.22,00VK-Matrize 45s11,7 19,712,2 20,212,7 20,713,2 21,213,7 21,714,2 22,214,715,215,716,216,717,217,718,218,719,2Best.Nr.83231 4-sPreis exkl. USt.34,00VK-Matrize 60s21,722,222,723,223,724,224,725,225,726,226,727,227,728,228,729,2Best.Nr.83232 1-sPreis exkl. USt.47,00VK-Matrize 80s28,729,229,730,230,731,231,732,232,733,233,734,234,735,235,7Best.Nr.83233 8-sPreis exkl. USt.67,00Bestellbeispiel: Vierkantstempel 83205 5-4,0Bestellbeispiel: Vierkantmatrize 83255 0-4,2Auswahl von Stempeln und MatrizenStempelgrößeDie Größe von Stanzlöchern wird durch die Abmessung desStempels bestimmt.MatrizenöffnungDie Öffnung der Matrize muss um das Schneidspiel größer alsder Stempel sein.Das Schneidspiel entspricht der doppelten Schneidspaltgrößeund beträgt ca. 10 % der Materialstärke.Festlegung des Schneidspiels bzw. der MatrizenöffnungFür Rundmatrizen und für Vierkantmatrizen sind, abhängig vonder Materialstärke, folgende Schneidspielabmessungen empfohlen:Materialstärke mm bis 4 >4-9 >9-14 >14-19 >19-24Schneidspiel mm 0,2 0,7 1,2 1,7 2,2Beispiel für Materialstärke 12,0 mmSchneidspiel1,2 mm+ Stempeldurchmesser 20,0 mm= Matrizenöffnung 21,2 mmLanglochmatrizen werden, abhängig von der Materialstärke,mit einem Schneidspiel von 0,3 oder 1,0 mm gefertigt:Materialstärke mm bis 6 >6-14Schneidspiel mm 0,3 1,0Beispiel für Materialstärke bis 6,0 mm über 6,0 mmSchneidspiel 0,3 0,3 mm 1,0 1,0 mm+ Stempelabmessung bxl 11,0x 30,0 mm 11,0x 30,0 mm= Matrizenöffnung bxl 11,3x 30,3 mm 12,0x31,0 mmBestellhinweis für MatrizenBei Bestellung von Matrizen bitte die Matrizenöffnung oder dieMaterialstärke angeben.Wenn keine Abmessungen der Matrizenöffnung oder der Materialstärkeangegeben sind, werden Matrizen mit folgendemSchneidspiel geliefert:- Bei Rundmatrizen und Vierkantmatrizen:Stempelabmessung mm bis 5 5,5-22 22,5-40 >40Schneidspiel mm 0,2 0,7 1,2 0,7- Bei Langlochmatrizen:Schnittbreite b mm bis 8 >8Schneidspiel mm 0,3 1,0ELMAG ® -FertigungsserviceGerne fertigt ELMAG ® Ihr Sonderschnittwerkzeug aus hochfestemSpezialstahl - selbstverständlich in Profi-Qualität mitSpezialhärtung und Präzisionsschliff!Sonderschnittwerkzeuge werden nach Zeichnung oder Mustergefertigt.Bei Zeichnungen:Bitte auf die Materialstärkeangaben zur Festlegungdes Schneidspiels achten.Auf gleichmäßigen Verlauf des Schneidspalts zwischenStempel und Matrizenöffnung achten.Dreieck-, Rechteck-, Sechskant- und Zylinderschloss-Schnittformensowie Spezialstempel und -matrizen mit Zwischenabmessungoder in Sondergrößen sind auf Anfrage lieferbar.29

BLECH ROLLEN - RUNDBIEGEMASCHINENAS/AS-M 1050/1250/1550/2050Manuelle Rundbiegemaschinen AS für EinzelfertigungNEUETOP-MODELLEmm ab 105bis 3,0++3 Qualitäts-StahlwalzenasymmetrischFeinste RollwareRundbiegemaschinen AS undAS-M sind für das Einrollen vonFein- und Mittelblech aus Stahl,Edelstahl und Aluminium konzipiert.Sie ermöglichen die kontrollierteFertigung von Blechbiegeradienund die Herstellung vonHalbfertigprodukten wie Rohre,Rohrstutzen und -säulen, Rinnenund Halbschalen, Behältermäntel,Lüftungsleitungen und Rundisolierungen.123 4Auch für DrähteAlle AS- und AS-M-Modelle sindmit einer Biegeeinrichtung fürkonische Werkstücke und mitDrahteinlegerillen für Rund- undFederstahldraht ausgestattet.AS manuellDie manuell betätigten AS-Modellesind ideal für die Kleinserienverarbeitunggeeignetund bieten ein hervorragendesPreis-/Leistungsverhältnis.5AS 1050x1,5 mmmanuellVerstellbare Ober- und Unterwalzenerleichtern den Blecheinzug.Der Einrollgrad wird schrittweisemittels einer zustellbaren Hinterwalzeeingestellt.AS-M motorischDie motorisch angetriebenenAS-M-Modelle sind für leichte bismittelschwere und serielle Einrollarbeitenkonzipiert. Sie bieteneinen stabilen, automatischenVor- und Rückschub und sind optimalüber Fußpedale steuerbar.Die Zustellung der Hinterwalzeerfolgt mittels Handrad.AutomatisierungAlle AS-M-Modelle sind mit einemZustellantrieb der Hinterwalzeund mit einem Kontrollpanelmit Digitalanzeige (hochpräziseWegmessung) aufrüstbar.30AS 1050x1,5 mm manuell1 Oberwalze2 Unter- und Hinterwalze mit Drahtführungsrillen3 Drahtführungskamm4 Oberwalzenverschluss5 Hinterwalzeneinstellung

Motorische Rundbiegemaschinen AS-M für SerienfertigungPowered by QualityEinsatzbeispieleSpenglereien Lüftungsbau Behälterbau Isolierbetriebe Fassadenbau Rohrleitungsbau Installateure Schlossereien Karosseriebau KFZ-Werkstätten Maschinenbau Lehrwerkstätten AS-M 1050x3,0 mmmotorischBiegeleistungsdatenArbeitslängen für Normblechformate,1) 2)max. 1.050 bis 2.050 mmBlechdickenmodelle1) 2)- 1,0 bis 3,0 mm (Vorbiegen max.)1) 2)- 1,2 bis 3,3 mm (Biegen max.)Kleinstmöglicher Walzdurchmesserje nach Modell 105 bis 135 mmSerienausstattung AS-ModelleRobuster Maschinenkörper undWalzenrahmen aus GusseisenQualitäts-Stahlwalzen mit sehrhoher ZugfestigkeitKonus-Biegeeinrichtung fürkegelförmige WerkstückeDrahteinlegerillen auf UnterundHinterwalzeBetriebsanleitung / CESerienausstattung AS-M-ModelleAnalog AS-ModelleKräftiger Getriebemotor 1.100 Wmit MotorbremseMobile Bediensäule, Doppel-Fußpedalfür Blechvor- oder -rückschubNot-Aus-Taster an der BediensäuleSicherheitsleine mit Not-AusOptimales HandlingEinmannbedienungOber- und Unterwalze verstellbar,zustellbare HinterwalzeOberwalze nach vorne abnehmbar,leichte Entnahme des WerkstücksSonderzubehör AS-ModelleInduktionsgehärtete Stahlwalzen,sehr lange StandzeitSonderzubehör AS-M-ModelleInduktionsgehärtete Stahlwalzen,sehr lange StandzeitHinterwalzen-Zustellantrieb 370 WKontrollpanel mit Hinterwalzen-Steuerung und DigitalanzeigeModell AS-M 1050 mit geöffneter Oberwalzefür einfache WerkstückentnahmeRundbiegemaschineManuellMotorischArbeitslänge max.1) 2)BlechdickeVorbiegen max.Blechdicke1) 2)Biegen max.OberwalzendurchmesserWalzdurchmessermin.MotorleistungNetzanschlussNetzfrequenzBediensäuleVor-/RücklaufQualitäts-StahlwalzenAntriebswalzen(+)Konus-BiegeeinrichtungDrahteinlegerillenUnter-/HinterwalzeModell mm mm mm mm mm W V Hz Serienausstattung mm mm mm kgAS 1050x1,5 mm - 1.050 1,5 1,8 70 105 - - - - 3 2 2.365 740 1.195 290 83122 5 1.890,00AS 1250x1,5 mm - 1.250 1,5 2,0 75 117 - - - - 3 2 2.565 840 1.195 430 83124 9 2.180,00AS 1550x1,0 mm - 1.550 1,0 1,2 70 105 - - - - 3 2 2.865 740 1.195 420 83126 3 2.180,00AS 1050x3,0 mm - 1.050 3,0 3,3 90 130 - - - - 3 2 2.365 840 1.230 540 83105 8 2.470,00AS 1250x2,5 mm - 1.250 2,5 3,0 90 130 - - - - 3 2 2.565 840 1.230 470 83106 5 2.615,00AS 1550x2,2 mm - 1.550 2,2 2,5 90 130 - - - - 3 2 2.865 840 1.230 570 83107 2 3.050,00AS 2050x1,5 mm - 2.050 1,5 1,8 95 135 - - - - 3 2 3.365 840 1.230 605 83108 9 3.775,00AS-M 1050x1,5 mm - 1.050 1,5 1,8 70 105 1.100 400 50-60 3 2 1.300 700 1.100 320 83112 6 4.065,00AS-M 1250x1,5 mm - 1.250 1,5 2,0 75 117 1.100 400 50-60 3 2 2.300 800 1.100 460 83115 7 4.210,00AS-M 1550x1,0 mm - 1.550 1,0 1,2 70 105 1.100 400 50-60 3 2 2.100 700 1.100 450 83116 4 4.210,00AS-M 1050x3,0 mm - 1.050 3,0 3,3 90 130 1.100 400 50-60 3 2 2.100 800 1.130 570 83100 3 4.355,00AS-M 1250x2,5 mm - 1.250 2,5 3,0 90 130 1.100 400 50-60 3 2 2.350 800 1.130 500 83101 0 4.495,00AS-M 1550x2,2 mm - 1.550 2,2 2,5 90 130 1.100 400 50-60 3 2 2.600 800 1.130 600 83102 7 4.940,00AS-M 2050x1,5 mm - 2.050 1,5 1,8 95 135 1.100 400 50-60 3 2 3.030 800 1.130 635 83103 4 5.665,001) = Biegewerte für Konusbiegen -50 %2) = Biegeleistungsdaten für Stahl, Streckgrenze 240 N/mm 2 Sonderzubehör / größere Modelle auf Anfrage erhältlich.31LängeBreiteHöheGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.

RINGBIEGEMASCHINENAPK 30/35/40/45/50Ringbiegemaschinen von 750 W bis 1.500 WNEUETOP-MODELLEAPK 3050x10 mmØ 800 min.APK 3560x10 mmØ 800 min.APK 4060x20 mmAPK 30Ø 600 min.Ideal für leichtes Ringbiegen,APK 30 mit EindrehvorrichtungAPK 45Antriebsmotor 750 W60x10 mmØ 800 min.Vor-/Rückschub 2,1 m/minEinstellrolle Ø 137 mechanischAPK 50Zwei Antriebsrollen Ø 13280x16 mmØ 1.200 minRichtwellen mechanischStahlrahmenWeitere Profile¬ 37 Mobile Bediensäule1) mit Not-AusDoppel-FußpedalVor-/RückschubAPK 30Aufbau horizontalUmfangreiches Sonderzubehörerhältlich, z.B. zweiVorschubgeschwindigkeitenAPK 30 mit EinrollvorrichtungRingbiegen vom FeinstenEinfacher Biegeradius oder ganzerVollkreis - die APK Ringbiegemaschinenermöglichen daspräzise Einrollen von Stangenmaterialienwie Flach-, Vierkant-,Rund-, Rohr- und Formstahl.APK 35Sehr kräftig, Antriebsmotor 1.500 WRascher Vor-/Rückschub 4,3 m/minEinstellrolle Ø 155 mechanischZwei Antriebsrollen Ø 155Richtwellen mechanischMassiver GusseisenrahmenMobile Bediensäule mit Not-AusDoppel-Fußpedal Vor-/RückschubHochwertige AntriebslösungHerz der Maschinen ist ein kräftigerAntriebsmotor mit Untersetzungsgetriebe.Die Ansteuerungfür Vor- und Rückschub der Antriebsrollenerfolgt am mobilenBedienpult mit Doppel-Fußpedal.Das Rollengetriebe ist mittelsRutschkupplung vor Überlastunggeschützt.Präzise Einroll-RichtsystemeDie APK-Modelle sind mit zweioder drei gehärteten Antriebsrollenausgestattet. Die Einstellungdes Rollbiegeradius erfolgt übereine oder zwei mechanisch oderhydraulisch verstellbare Einstellrollen.Zwei seitlich montierte,einstellbare Richtwellen bietenhöchste Einrollgenauigkeit.32APK 35 mit Rund- und Rohrstahlbiegerollen(Sonderzubehör)RollensätzeDie APK-Modelle sind mit einemStandardrollensatz für Flach-,T- und Vierkant-Stahl ausgestattet.Spezialrollensätze für Rund-,Rohr-, Form- und Winkelstahlsowie Spezialrichthilfen sind alsSonderzubehör erhältlich.AufstellungAlle APK-Modelle sind vertikaloder horizontal aufstellbar.

EinsatzbeispieleRohrleitungsbau Behälterbau Installateure Stahlbau Geländerbau Schlossereien Schmieden Maschinenbau Spenglereien Karosseriebau KFZ-Werkstätten Lehrwerkstätten + +APK 30 / APK 35Einstellrolle Ø 137 / 155Antriebsrollen (+) Ø 132 / 155++ +APK 45Einstell-Antriebsrolle Ø 162Antriebsrollen (+) Ø 152Powered by QualityAPK 45Sehr bewährtes Modell mit kräftigemAntriebsmotor 1.500 Wund drei AntriebsrollenVor-/Rückschub 3,3 m/minEinstell-Antriebsrolle Ø 162hydraulischÖldruckanzeigeZwei große Antriebsrollen Ø 152- geringere ReibungRichtwellen mechanischRobuster StahlrahmenMobiles Bedienpult ER analog- Einstelltaster L/R/AUF/AB- Not-AusDoppel-Fußpedal Vor-/RückschubUmfangreiches Sonderzubehörerhältlich, z.B. Digitalanzeige Einstellrollenpositionam Bedienpult+ +APK 40 / APK 50Einstell-Antriebsrollen (+)Ø 140 / 157Digitalanzeigeserienmäßig!APK 40 / APK 50Neu entwickelte, sehr effiziente Ringbiegemaschinenfür Präzisions-BiegearbeitenAntriebsmotor 1.100 WZwei Einstell-AntriebsrollenØ 140 bzw. Ø 157 hydraulischVor-/Rückschub 2,2 bzw. 2,95 m/minRichtwelleneinstellung mechanischRobuster StahlrahmenMobiles Bedienpult ER digital- Einstellrollentaster L/R/AUF/AB- Digitalanzeige Einstellrollenposition- Not-AusDoppel-Fußpedal Vor-/RückschubSpezialrollensätze, Richthilfen sowiezwei Vorschubgeschwindigkeitenals Sonderzubehör erhältlichMotorische Ringbiegemaschine APK 30 APK 35 APK 40 APK 45 APK 50TechnikdatenRollendurchmesser oben mm 137 155 140 162 157Rollendurchmesser unten mm 132 155 140 152 157Achsendurchmesser oben mm 35 50 40 50 50Achsendurchmesser unten mm 30 50 40 40 50Einstellrollen mechanisch 1 1 - - -Einstellrollen hydraulisch Anz. - - 2 1 2Antriebsrollen Anz. 2 2 2 3 2Vorschubgeschwindigkeit m/min 2,1 4,3 2,2 3,3 2,95Aufstellung vertikal Aufstellung horizontal AntriebsleistungAntriebsmotor W 750 1.500 1.100 1.500 1.100Hydromotor Einstellrolle W - - - 750 -Netzanschluss V 400 400 400 400 400Netzfrequenz Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60AbmessungenLänge mm 530 730 950 950 1.450Breite mm 670 830 1.200 780 950Höhe mm 1.350 1.350 1.450 1.450 1.450Gewicht kg 185 400 300 500 500SerienausstattungStandardrollen - Spezialstahl gehärtet Rollenachsen - Spezialstahl gehärtet Richtwellen - Spezialstahl gehärtet Rollenverstellung oben mechanisch - - -Rollenverstellung oben hydraulisch - - - -Rollenverstellung unten hydraulisch - - - Richtwellenverstellung mechanisch Mobile Bediensäule/Not-Aus - - -Mobiles Bedienpult ER analog /Not-Aus - - Mobiles Bedienpult ER digital /Not-Aus - - - Doppel-Fußpedal Vor-/Rückschub Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 83130 0 83132 4 83133 1 83134 8 83135 5Preis in € exkl. USt. 2.755,00 4.500,00 10.740,00 8.125,00 12.045,00Sonderzubehör APK 30 APK 35 APK 40 APK 45 APK 50Rund- und Rohrstahlbiegerollen □ □ □ □ □Formstahlbiegerollen □ □ □ □ □Winkelstahlbiegerollen □ □ □ □ □Winkelbiegevorrichtung □ □ □ □ □Mobiles Bedienpult ER digital /Not-Aus □ □ - □ -2 Vorschubgeschwindigkeiten □ □ □ □ □Eindrehvorrichtung □ - - - -Einrollvorrichtung □ - - - -1) = Biegeleistungsdaten für Stahl, Streckgrenze 240 N/mm 2Sonderzubehör auf Anfrage erhältlich. 33

RINGBIEGEMASCHINENAPK 61/APK 81Ringbiegemaschinen bis 5.500 W AntriebsleistungNEUETOP-MODELLEAPK 6148,3x2,9 mmØ 600 min.APK 81APK 61 / APK 8148,3x3,2 mmØ 400 min.Weitere Profile¬ 37 1)APK 61Aufbau horizontalAntriebsmotor 4.000 W / 5.500 WDrei Antriebsrollen Ø 177 / Ø 245Zwei Einstell-AntriebsrollenhydraulischVor-/Rückschub 6,4 / 4,2 m/minRichtwelleneinstellung mechanischHochwertiges Planeten-UntersetzungsgetriebeRutschkupplung alsDrehmomentbegrenzungElektrische und hydraulischeÜberlastsicherungenRobuster Stahlrahmen S355Mobiles Bedienpult ER digital- Einstellrollentaster L/R/AUF/AB- Digitalanzeige Einstellrolle- Not-AusDoppel-Fußpedal Vor-/RückschubKräftige MittelklasseDie Ringbiegemaschinen APK 61/APK 81 sind mit einem 4.000bzw. 5.500 Watt starken Antriebsmotorausgestattet. Sie ermöglichen,dank einer effizientenMotorbremse und einem idealproportionierten Untersetzungsgetriebe,die präzise und millimetergenaueBearbeitung mittlererund großer Profilquerschnitte.Drei Antriebsrollen, davon zweihydraulisch positionierbare Einstellrollen,bieten eine exzellenteKraftübertragung für engeBiegedurchmesser.Top-GrundausstattungDie Serienausstattung der APK-Modelle ermöglicht weitgehenddie Einzel- und Kleinserienfertigungeinfacher Profile. Sonderzubehörfür Spezialanwendungenist auf Anfrage lieferbar.Aufrüstbar für SerieMit einem Vor- und Rückschubvon 6,4 bzw. 4,2 m/min erbringendie APK-Antriebe hervorragendeLeistungskennwerte.Einfaches Handling, rasche Einstellbarkeit,Digitalanzeige undnicht zuletzt das robuste Maschinendesignmachen die APK-Modellezu idealen Kandidaten fürdie Serienfertigung.APK 61 / APK 81 SonderzubehörRichtwellensystem RW hydraulisch- Richtrollen mit vier bzw. dreiUmsteckpositionen für präziseFormstahlbearbeitungMobiles Bedienpult mit zusätzlich- RW-Tastern VOR/RÜCK/AUF/AB- ohne oder mit DigitalanzeigenCNC-AusführungPlayback-Control- Biegeablaufprogrammierung fürhöchste WiederholgenauigkeitSpezialrollensätze und RichthilfenVariable Vorschubgeschwindigkeit34Ausführung - High QualityAlle Präzisionsteile wie Zahnräder,Biegerollen, Richtwellenetc. bestehen aus hochwertigemSpezialstahl (z.B. Rollenachsenaus legiertem Vergütungsstahl42CrMo4, gehärtet und geschliffen).1) = Biegeleistungsdaten für Stahl, Streckgrenze 240 N/mm 2APK 61Aufbau vertikal

EinsatzbeispieleRohrleitungsbau Behälterbau Installateure Stahlbau Geländerbau Schlossereien Schmieden Maschinenbau Spenglereien Karosseriebau KFZ-Werkstätten Powered by Quality++ +APK 61Antriebsrolle (+) undEinstell-Antriebsrollen (+)Ø 177APK 81Antriebsrolle (+) undEinstell-Antriebsrollen (+)Ø 245APK 61 CNCAnalog APK 61, jedochmit Steuerung APK CNC- Display mit grafischerBenutzerführung- Fahrbares Bedienpultmit Einstelltasternfür ER und RWHydraulisch einstellbaresRichtwellensystem RW- Richtrollen mit vierUmsteckpositionenMotorische Ringbiegemaschine APK 61 APK 81 APK 101Technikdaten2)Rollendurchmesser oben mm 177 245 315Rollendurchmesser unten mm 177 245 315Achsendurchmesser oben mm 60 80 100Achsendurchmesser unten mm 60 80 100Einstellrollen hydraulisch Anz. 2 2 2Antriebsrollen Anz. 3 3 3Vorschubgeschwindigkeit m/min 6,4 4,2 5,4Aufstellung vertikal Aufstellung horizontal AntriebsleistungAntriebsmotor W 4.000 5.500 -Hydromotor Einstellrollen W 750 1.500 -Hydro-Antriebsmotor W - - 11.000Netzanschluss V 400 400 400Netzfrequenz Hz 50-60 50-60 50-60AbmessungenLänge mm 1.260 1.375 1.435Breite mm 940 1.040 1.220Höhe mm 1.390 1.540 1.680Gewicht kg 1.080 1.600 2.240SerienausstattungStandardrollen - Spezialstahl gehärtet Rollenachsen - Spezialstahl gehärtet Richtwellen - Spezialstahl gehärtet Rollenverstellung unten hydraulisch Richtwellenverstellung mechanisch Mobiles Bedienpult ER digital /Not-Aus Doppel-Fußpedal Vor-/Rückschub Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 83136 2 83138 6 83139 3Preis in € exkl. USt. 15.095,00 22.625,00 31.625,00APK 81Abbildung mit Sonderzubehör:Richtwellensystem RW hydraulischMobiles Bedienpult ER digital /RW analog- Einstellrollentaster L/R/AUF/AB- Digitalanzeige Einstellrolle- Not-Aus- Richtwellentaster VOR/RÜCK/AUF/ABVariable VorschubgeschwindigkeitSonderzubehör APK 61 APK 81 APK 101Rund- und Rohrstahlbiegerollen □ □ □Formstahlbiegerollen □ □ □Winkelstahlbiegerollen □ □ □Winkelbiegevorrichtung □ □ □Richtwellensystem RW hydraulisch □ □ □Mobiles Bedienpult ER digital /RW analog □ □ □Mobiles Bedienpult ER digital /RW digital □ □ □Zugsystem für U/I/H-Profile - - □Rollenspannsystem für Großprofile - - □Spiralbiegevorrichtung □ □ □Positionsanzeige/Messgerät für Profile □ □ □2 Vorschubgeschwindigkeiten □ □ □Schmierautomatik □ □ □APK CNC-Steuerung mit Display □ □ □Playback-Control (Programmierung) □ □ □2) = Beschreibung APK 101 ¬ 36.APK-Großmodelle und Sonderzubehör auf Anfrage erhältlich. 35

RINGBIEGEMASCHINENAPK 101Hydraulische Ringbiegemaschine, 11.000 W AntriebsleistungNEUETOP-MODELLE36APK 101HEA 120Ø 1.000 min.APK 101 - StandardausführungWeitere ProfileHochleistungs-Ringbiegemaschine¬ 37 1)mit Hydro-Antriebsmotor 11.000 WDrei Antriebsrollen Ø 315+Zwei Einstell-AntriebsrollenhydraulischRascher Vor-/Rückschub 5,4 m/min+ +Richtwelleneinstellung mechanischHochwertiges Planeten-APK 101UntersetzungsgetriebeAntriebsrolle (+) undEinstell-Antriebsrollen (+)Rutschkupplung alsØ 315DrehmomentbegrenzungElektrische und hydraulischeEinsatzbeispieleÜberlastsicherungenStahlbau Robuster Stahlrahmen S355Maschinenbau Mobiles Bedienpult ER digitalRohrleitungsbau - Einstellrollentaster L/R/AUF/ABBehälterbau - Digitalanzeige EinstellrolleSchlossereien - Not-AusSchmieden Doppel-Fußpedal Vor-/RückschubHydro-AntriebsmotorAPK 101 - SonderausführungAbbildung oben mit Sonderzubehör:Ringbiegemaschinen mit hydraulischemAntrieb verfügen überMobiles Bedienpult ER digital /RW analogRichtwellensystem RW hydraulischeine hohe Antriebsleistung, liefernein gleichmäßiges, linearesRollenspannsystem für GroßprofileDrehmoment und bieten optimalenSchutz gegen Überlastung.Das geringe Trägheitsmomentdes Hydromotors ermöglicht einenschnellen Start des Vor- oderRückschubs und ein rasches, präzisesAbbremsen.Der Hydromotor des APK 101-Modells bietet eine Antriebsleistungvon 11.000 Watt und istmit speziellen Richthilfen auchfür das Biegen von IPN-, HEAundHEB-Profilen geeignet. BeispielHEA 120: Mindestbiegedurchmessernur 1.000 mm.HochleistungsmodellMit einer Vor- und Rückschubgeschwindigkeitvon 5,4 m/minerbringt das APK 101-Modellbeste Leistungskennwerte für dieSerienproduktion.Umfangreiches SonderzubehörAPK 101 CNCzur Erweiterung des Produkteinsatzesist auf Anfrage lieferbar,Analog APK 101, mit Steuerung APK CNCRichtwellensystem RW hydraulischsiehe Übersicht ¬ 37.1) = Biegeleistungsdaten für Stahl, Streckgrenze 240 N/mm 2Technikdaten APK 101 ¬ 35.

Ringbiegemaschinen ProduktvergleichPowered by QualityLeistungsdaten und AufstellungRingbiegemaschineAPK 30 APK 35 APK 40 APK 45 APK 50 APK 61 APK 81 APK 101Antriebsmotor W 750 1.500 1.100 1.500 1.100 4.000 5.500 11.000Vorschubgeschwindigkeit m/min 2,1 4,3 2,2 3,3 2,95 6,4 4,2 5,4Rollendurchmesser oben mm 137 155 140 162 157 177 245 315Rollendurchmesser unten mm 132 155 140 152 157 177 245 315Profilformen Ringbiegemaschine Rollen-Nr. Profil APK 30 APK 35 APK 40 APK 45 APK 50sätzeGröße Ø min. 1) Größe Ø min. 1) Größe Ø min. 1) Größe Ø min. 1) Größe Ø min. 1)60x10 80020x10 3001 50x10 80045x10 60050x15 1.000 Standard-50x12 800 60x10 800rollen2 80x15 700 120x15 750 60x20 600 80x15 600 80x16 1.200 Standard-rollen 3)3 30 70020 40035 1.20028 1.200 32 700 35 1.400 Standard-rollenSonderzubehör4)4 Ø 30 700 Ø 35 800 Ø 30 600 Ø 35 700 Ø 40 8005 Ø 60x2,0 1.200 Ø 70x2,0 1.200 Ø 60x2,0 1.6006 Ø 48,3x3,2 900 Ø 33,7x2,65 320 Ø 48,3x2,9 600Ø 15x1,0 350Ø 60x2,0 1.000Ø 17,2x2,0 300Ø 60x2,9 1.000Ø 70x2,0 1.600Ø 60,3x3,2 1.0007 50x30x32)50x40x32)50x25x2,5 1.200 60x30x32)80x30x3 4.0008 40x40x32)60x60x32)45x45x2,5 2.000 45x45x32)60x60x3 4.0009 40x5 400 50x5 850 45x5 1.00010 40x5 500 50x5 1.200 45x5 1.20025x3 35050x5 60025x3 40045x5 60050x5 1.00050x5 1.20011 50x6 800 50 650 45 1.000 50 600 50 60012 50 850 50 900 45 1.200 50 600 50 60013 50 800 50 750 50 600 50 600 50 60014 UPN 50 400 UPN 60 550 UPN 60 800 UPN 60 800 UPN 80 80015 UPN 50 500 UPN 60 700 UPN 60 750 UPN 60 1.200 UPN 80 1.000Sonderzubehör4)Sonderzubehör4)Sonderzubehör4)Sonderzubehör4)Sonderzubehör4)5)Sonderzubehör4)5)StandardrollenStandardrollenStandardrollenSonderzubehör4)Sonderzubehör4)Profilformen Ringbiegemaschine Rollen- Ringbiegemaschine Rollen-Nr. Profil APK 61 APK 81sätzeAPK 101 sätzeGröße Ø min. 1) Größe Ø min. 1)Größe Ø min. 1)40x10 220 80x25 7001Standard- 100x20 60060x20 500 100x20 2.100 rollen 120x25 1.600Standardrollen250x5 200 50x10 260 Standard- 100x40 600 Standard-80x16 400 120x30 600 rollen 200x35 1.000 rollen 7)315 300 30 300 Standard- 50 500 Standard-30 600 45 1.000 rollen 3)60 1.000 rollen 7)Ø 20 300 Ø 35 3004Sonder- Ø 40 400 Sonder-Ø 35 600 Ø 60 1.000 zubehör 4) Ø 70 800 zubehör 4)Ø 25x1,5 200 Ø 40x2,0 4005Sonder- Ø 50x2,0 600 Sonder-Ø 60x2,0 800 Ø 100x2,0 2.400 zubehör 4) Ø 120x2,0 2.000 zubehör 4)6Ø 26,5x2,3 200 Ø 48,3x3,2 400 Sonder- Ø 60,3x3,2 400 Sonder-Ø 48,3x2,9 600 Ø 88,9x3,2 1.000 zubehör 4) Ø 114,3x3,6 1.000 zubehör 4)30x15x1,5 300 50x25x2 6007Standard- 40x20x2 500 Sonder-60x30x2,5 2.000 80x40x5 2.000 rollen 6) 100x50x5 3.000 zubehör 4)20x20x2 240 40x40x2,7 5008Standard- 50x50x2,5 500 Sonder-50x50x2,5 1.600 70x70x3,2 1.600 rollen 6) 90x90x4 2.500 zubehör 4)30x3 250 35x3 5009Standard- 50x6 700 Standard-50x5 500 70x8 1.200 rollen 5) 90x8 1.000 rollen 5)7)30x3 400 40x4 60010Standard- 50x6 800 Standard-40x5 600 70x9 1.000 rollen 5) 100x10 1.600 rollen 5)30x30x3 300 70x30x4 40011Standard-100 1.200 Standard-80x40x7,5 1.000 70x70x8 1.000 rollenrollen1250x50x6 600 30x30x4 400 Standard-100 1.000 Standard-70x35x6 1.000 80x80x8 1.400 rollenrollen 1) Ø min. = Minimaler Biege-13 - - - - -120 1.200 Standard- durchmesserrollen 2) Minimaler Biegedurchmesserabhängig von der zulässigenUPN 30 300 UPN 60 40014StandardrollenUPN 200 1.200 rollen 6)7) 3) Bei Großprofilen Spezial-UPN 180 800 Standard-MaterialformbarkeitUPN 80 800 UPN 140 1.200UPN 30 300 UPN 60 40015StandardrollenUPN 200 1.200 rollen 6)7) 4) Spezialrollen empfohlenUPN 180 800 Standard-rollen empfohlenUPN 80 1.000 UPN 140 1.2005) Winkelbiegeeinrichtung16 - IPN 120 500StandardrollenIPN 200 800 rollen 6)7) 6) Eingeschränkt nutzbar, fürIPN 80 600 Standard-empfohlenHEA 120 1.000 Standardrollen7) Bei Großprofilen Rollen-Serie Spezialrollen empfohlen17 -HEB 100 1.200spannsystem empfohlen2)18 -IPN 120Sonder- 8) Zugsystem für U/I/H-Profilezubehör 8) empfohlenMaßangaben in mm.37

SICKENMASCHINENAK 0,8 mm/AK 1,2 mm/AKM 1,2 mmManuelle und motorische SickenmaschinenmmNEUETOP-MODELLESICKENBÖRDELNEINZIEHENFALZENWALZENbis0,80bis1,25AK 0,8 mm / AK 1,2 mmLeichte, manuell bedienbare SickenmaschinenVerarbeitbare Blechdicke bis 0,80 bzw. 1,25 mm 1)Einstellbarer, geschliffener Tiefenanschlagfür präzise BlechführungMitlaufwalze mit mechanischer EinstellvorrichtungStabiler GusseisenrahmenNur 35 bzw. 50 kg, ideal für BaustellenbetriebMit fünf Standardwalzen-SetsSpezialwalzen-Sets als SonderzubehörerhältlichAKM 1,2 mmLeichte, motorische Sickenmaschinemit Getriebemotor 700 WattVerarbeitbare Blechdicke bis 1,25 mm 1)Mobile Bediensäule mit Not-AusDoppel-Fußpedal für Rechts-/LinkslaufEinstellbarer, geschliffener Tiefenanschlagfür präzise BlechführungMitlaufwalze mit mechanischerEinstellvorrichtungStabiler GusseisenrahmenMaschinengestell mit WerkzeugfächernMit fünf Standardwalzen-SetsSpezialwalzen-Sets als Sonderzubehörerhältlich38Sickenmaschinen ermöglichen die Herstellung vonProfilen aus Flach- oder Zylinderblechen - z.B. dasEinprägen von Vertiefungen (Sicken), die zur Erhöhungder Steifigkeit dienen und eine formschlüssigeLängsmontage von Rohren ermöglichen.Das gewünschte Profil wird mit Hilfe von Prägewalzenin das Blech gedrückt. Die Walzen besitzen ein Positivundein Negativprofil und sind rasch austauschbar.Sickenmaschinen sind mit einem verstellbaren Tiefenanschlagausgestattet. Das Flach- oder Zylinderblechwird bis zum Anschlag durchgesteckt, die Mitlauf-walzeleicht angedrückt und die Antriebswalze inBewegung gesetzt.Während das Blech mehrmals durch die Maschineläuft, wird die Mitlaufwalze nach und nach zugestellt,um eine ausreichend starke Umformung (Sicken-,Bördel- oder Einziehtiefe) zu erzielen.Mit fünf Standardwalzen-Sets,Sicken- und BördelwalzenSpezialwalzen-Sets auf Anfrage erhältlich1) = Streckgrenze 240 N/mm2Beispiele für Sicken-, Bördel- und EinziehprofileSickenmaschine AK AK AKMTechnikdaten 0,8 mm 1,2 mm 1,2 mmBlechdicke max. 1) mm 0,80 1,25 1,25Schaftlänge mm 200 250 250Walzendurchmesser mm 53 62 62Drehzahl UpM manuell manuell 32AntriebsleistungMotorleistung W - - 700Netzanschluss V/Hz - - 400/50-60AbmessungenLänge mm 300 600 700Breite mm 200 350 600Höhe mm 500 550 1.300Gewicht kg 35 50 170Serienausstattung5 Standardwalzen-Sets Mechanische Einstellvorrichtung Einstellbarer Tiefenanschlag Maschinengestell - - Mobile Bediensäule mit Fußpedal - - Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 83170 6 83171 3 83172 0Preis in € exkl. USt. 550,00 755,00 2.125,00SonderzubehörAK 0,8 mm AK 1,2 mm AKM 1,2 mmSpezialwalzen-Sets □ □ □

AKM 2,5 mm/AKM 4,0 mmKräftige, motorische SickenmaschinenPowered by Qualitymmbis2,5bis4,0AKM 4,0 mmAKM 2,5 mm / AKM 4,0 mmHochleistungs-Sickenmaschinen mitGetriebemotor 1.500 bzw. 2.200 WattBesonders robuste AusführungVerarbeitbare Blechdicke bis 2,5 bzw. 4,0 mm 1)Mobile Bediensäule mit Not-AusDoppel-Fußpedal für Rechts-/LinkslaufEinstellbarer, geschliffener Tiefenanschlagfür präzise BlechführungMitlaufrolle mit mechanischerEinstellvorrichtungSehr stabiler StahlrahmenMaschinengestell mit verschließbarenWerkzeugfächernDrei Standardwalzen-SetsHydraulisch einstellbare Mitlaufwalze undSpezialwalzen-Sets als SonderzubehörerhältlichDie bewährten AKM 2,5 mm und AKM 4,0 mm Sickenmaschinenwerden vorwiegend im Industrieanlagen- und Lüftungsbausowie in Spenglerei- und Isolierbetrieben eingesetzt.Sie ermöglichen, dank einer Motorleistung von 1.500 bzw.2.200 Watt, die Verarbeitung von flachen oder zylindrischgeformten Fein- und Mittelblechen bis 2,5 bzw. 4,0 mm.Beide Maschinen sind mit drei einfach austauschbaren Profilwalzen-Setsausgestattet.Dank einer Schaftlänge von 260 mm und eines einstellbarenTiefenanschlags ist auch die Herstellung von tiefliegendenVersteifungsprofilen möglich. Beide Stahlschäfte laufen inhoch belastbaren, präzisen Bronze-Gleitlagern.Die Zustellung der Mitlaufwalze erfolgt mittels einer mechanischenEinstellvorrichtung. Für Blechdicken ab 2 mm wirddie Verwendung einer hydraulisch einstellbaren Mitlaufwalzeempfohlen (Sonderzubehör).Mit drei Standardwalzen-Sets,SickenwalzenSpezialwalzen-Sets auf Anfrage erhältlich1) = Streckgrenze 240 N/mm 2Hydraulisch einstellbareMitlaufwalze für Blechdickenab 2 mm (Sonderzubehör)Motorische Sickenmaschine AKM AKMTechnikdaten 2,5 mm 4,0 mmBlechdicke max. 1) mm 2,5 4,0Schaftlänge mm 260 260Walzendurchmesser mm 92 132Drehzahl UpM 16 12AntriebsleistungMotorleistung W 1.500 2.200Netzanschluss V/Hz 400/50-60 400/50-60AbmessungenLänge mm 1.200 1.500Breite mm 700 800Höhe mm 1.200 1.200Gewicht kg 295 350Serienausstattung3 Standardwalzen-Sets Mechanische Einstellvorrichtung Einstellbarer Tiefenanschlag Maschinenständer/Werkzeugschrank Mobile Bediensäule mit Fußpedal Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 83173 7 83174 4Preis in € exkl. USt. 3.795,00 5.225,00SonderzubehörAKM 2,5 mm AKM 4,0 mmSpezialwalzen-Sets □ □Hydr. einstellbare Mitlaufwalze □ □39

BIEGEN UND RICHTEN - WERKSTATTPRESSENEUROPRESS EP redHydraulische Werkstattpressen€ zum VorteilspreisRote SerienNEUETOP-MODELLEt10bis50ffffEUROPRESS EP 10 TH -Maßgeschneidertes TischmodellDie einstufige Hydraulikpresse EP 10 TH erbringt einePressleistung von maximal 10 Tonnen. Sie ist sehr kompaktgebaut und passt auf jeden Montageplatz. Mit einer Einlassgrößevon 335x340 mm und einem kurzen Pressweg (Kolbenhubmaximal 180 mm) ermöglicht sie eine kleinwegigeund rasche Verarbeitung.Die Hydraulikpresse EP 10 TH eignet sich für HandwerksundReparaturbetriebe, Schulen und Lehrwerkstätten. Einideales, kostengünstiges Gerät für kleinteilige Montagen inMaschinen-, Werkzeug- und Modellbau.Vielseitige AnwendungEin- und Aufpressen, Austreiben und Abziehen vonkleinen Wälz- und Gleitlagern, Buchsen, Stiften, Wellen,Zahnrädern, Passfedern, Griffen, Stellfüßen etc.Leichtes Formen, Prägen, Stanzen und LochenDurchsetzfügen von FeinblechenVerpressen von Kleinrohren, Muffen und NietenHerstellung von leichten Quetschverbindungen aufBlechen, Rohren, Kabelzügen etc.Verdichten und Sichern von KlebeverbindungenAusführung und HandlingRobuste Stahlrahmen-SchweißkonstruktionZweiteilige Pressentischauflage mit DurchlochDrei Pressentisch-AbsteckpositionenEinfache, gut dosierbare HandbedienungEntlastungsventil für raschen DruckablassAusstattung mit gut ablesbarem PressdruckmanometerEUROPRESS EP 20 SH -Leichtes SäulenmodellMit einer Einlassgröße von 548x1.021 mm und einem Pressentischmit neun Absteckpositionen eignet sich die HydraulikpresseEP 20 SH sowohl für die Aufnahme von großenLagergehäusen, Blech- und Gussformteilen als auch fürkleinteilige Pressarbeiten. Das einstufige Gerät mit einemKolbenhub von maximal 185 mm bietet eine gut dosierbarePressleistung von bis zu 20 Tonnen.Vielseitige AnwendungWie EUROPRESS EP 10 TH, undEin- und Aufpressen, Austreiben und Abziehen vonmittelgroßen bis großen Wälz- und Gleitlagern, Buchsen,Stiften, Wellen, Zahnrädern etc.Ein- und Aufpressen langer PassformstückeVerpressen einfacher Schrumpfverbindungen40Ausführung und HandlingStabile Stahlrahmen-SchraubkonstruktionZweiteilige Pressentischauflage mit DurchlochNeun Pressentisch-AbsteckpositionenEinfache, gut dosierbare HandbedienungEntlastungsventil für raschen DruckablassAusstattung mit gut ablesbarem Pressdruckmanometer

ffSpeed+PowerLPowered by QualityFAGDBHECMaßschemaSpeed+Power - EUROPRESS EP 50 SHFModerne, zweistufige Hydraulikpresse mit Fuß- und Handbedienungfür eine Pressleistung bis 50 Tonnen. Einlassgröße730x1.048 mm, Kolbenhub 200 mm, seitlicher Stellwegdes Hydraulikzylinders 245 mm.Hydraulikpumpe mit zwei KolbengeschwindigkeitenSPEED-Modus für rasche KolbenpositionierungPOWER-Modus für langsame Kolbenpositionierungund kräftige Pressarbeit bis 50 TonnenKomfortable und sichere Fußbedienung für Werkstückführungmit der Hand - ideal für das Biegen und RichtenEinfache Handbedienung für positionierte Werkstücke- ideal für Einpress-, Austreib- und StanzarbeitenZweiteilige Pressentischauflage mit AuflageböckenErhöhte Sicherheit durch vierfache AbsteckpositionArretierungsbolzen mit SicherungsfedernMit Pressentischwinde für komfortable HöhenverstellungAusstattung mit gut ablesbarem PressdruckmanometerDruckdornsätze zu EUROPRESSRasches Einpressen und Austreiben von Presspassungsteilenwie Stifte, Federhülsen und Wellen.Achtteiliger Druckdornsatz in hochwertiger QualitätEinsatzbereich bis 20 Tonnen PressleistungDorndurchmesser 10, 12, 16, 18, 20, 22, 25 und 30 mmMit Lochführungsplatte und Konsolezur Montage an der PresseSchutzgitter für EP 50 SHFSonderzubehör für höchsteSicherheit.Gitterhöhe 625 mmGitterlänge 675 mmHydraulische WerkstattpresseEP EP EPEUROPRESS10 TH 20 SH 50 SHFTechnikdatenPressleistung max. t 10 20 50Hydraulischer Antrieb Handpumpe Fußpedal für Pumpe - - Zwei Antriebsgeschwindigkeiten - - Automatische Kolbenrückstellung Hydraulikzylinder seitlich verstellbar Pressentischwinde (Höhenverstellung) - - AbmessungenA Maschinenhöhe mm 750 1.950 1.850B Maschinenlänge mm 530 1.560 930C Maschinenbreite mm 495 700 800D Einlasslänge mm 335 548 730E Trägerbreite innen mm 110 100 245F Einlasshöhe max. mm 340 1.021 1.048Einlasshöhe min. mm 0 61 69G Kolbenhub mm 180 185 200H Maschinenlänge mit Sockel mm 570 738 1.030L Hydraulikzylinder Stellweg mm 190 395 245Gewicht kg 50 112 298SerienausstattungÜberlast-Sicherheitsventil Pressdruckmanometer Schaltventil Auf/Ab Zylinderkolben verchromt Pressentisch mit Absteckbolzen Auflageblöcke V-Form - - Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 81881 3 81885 1 81892 9Preis in € exkl. USt. 279,00 485,00 1.860,00Sonderzubehör für EUROPRESS EP EP EP10 TH 20 SH 50 SHFDruckdornsatz zu EUROPRESS 81850 9 81850 9 -Preis in € exkl. USt. 69,00 69,00 -Schutzgitter für EP 50 SHF - - 81855 4Preis in € exkl. USt. - - 79,0041

BIEGEN UND RICHTEN - WERKSTATTPRESSENWPMH blue€ Top-Qualitäts-FairpreisBlaue SerienHydraulische WerkstattpressenNEUETOP-MODELLEt15bis50WPMH 15/2-TTischmodell, Pressleistung bis 15 tEinlassgröße max. 550x550 mmWPMH 20/2Säulenmodell, Pressleistung bis 20 tEinlassgröße max. 610x1.000 mmWPMH Profi-ModelleMit Fußpedal und HandpumpeSehr robuste IndustrieausführungWPMH - Pressleistung bis 15, 20, 30 oder 50 tManuell bedienbare HydraulikpressenBiegen und Ausrichten von Achsen,Wellen und ProfilenEinpressen/Austreiben von Lagern,Buchsen, Stiften, Wellen, PassfedernFormpressen von RohrenStanzen mit SpezialstempelnSehr gute Eignung für Belastungstests,Material- und SchweißnahtprüfungenEinlassgrößen von 550x550 mm bis790x1.030 mmLochführungsrahmen mit Absteckbolzenfür PressentischverstellungEinzelmodelle mit Pressentischwindefür manuelle HöhenverstellungHydraulikzylinder längs verschiebbarDruckaufbau mittels Handpumpe,sehr präzises HydrauliksystemAutomatische Umschaltung zwischenLeerlauf- und ArbeitsgeschwindigkeitAutomatische KolbenrückstellungÜberlast-SicherheitsventilAusstattung mit PressdruckmanometerVerchromter ZylinderkolbenZweiteilige Pressentischauflage mitAuflageböcken in V-FormRobuste SchweißkonstruktionHydraulische Werkstattpresse WPMH WPMH WPMH WPMH WPMH WPMH WPMH15/2-T 15/2 20/2 30/2 20-Profi 30-Profi 50-ProfiTechnikdatenPressleistung max. t 15 15 20 30 20 30 50Hydraulischer Antrieb Handpumpe Fußpedal für Pumpe - - - - Zwei Antriebsgeschwindigkeiten Automatische Kolbenrückstellung Hydraulikzylinder seitlich verstellbar Pressentischwinde (Höhenverstellung) - - - - Säulenmodell - AbmessungenA Maschinenhöhe mm 1.350 1.880 1.900 1.980 1.750 1.920 2.000B Maschinenlänge ohne Pumpe mm 690 690 770 890 870 990 990C Maschinenbreite mm 500 600 600 600 650 650 650D Einlasslänge mm 550 550 610 710 690 790 790E Trägerbreite mm 150 150 150 150 180 200 210F Einlasshöhe max. mm 550 1.000 1.000 1.000 950 1.030 1.000G Kolbenhub mm 160 160 160 160 160 160 150H Maschinenlänge mit Pumpe mm 900 900 950 1.150 1.010 1.240 1.400L Hydraulikzylinder Stellweg mm 340 340 380 450Gewicht kg 105 120 140 230 210 280 360SerienausstattungÜberlast-Sicherheitsventil Pressdruckmanometer Zylinderkolben verchromt Pressentisch mit Absteckbolzen Auflageblöcke V-Form Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 81901 8 81905 6 81910 0 81911 7 81913 1 81914 8 81915 5Preis in € exkl. USt. 725,00 775,00 870,00 1.690,00 1.115,00 2.015,00 2.320,0042Druckdornsätze sechsteiligWPMH WPMH WPMH WPMH WPMH WPMH WPMHmit Lochplatte15/2-T 15/2 20/2 30/2 20-Profi 30-Profi 50-ProfiDruckdornsatz Ø 5/10/14/18/24/29 81931 5 81931 5 81930 8 81932 2 81933 9 81934 6 81935 3Preis in € exkl. USt. 155,00 155,00 155,00 225,00 188,00 240,00 315,00

WPEH blue€ Top-Qualitäts-FairpreisBlaue SerienElektrohydraulische HochleistungspressenPowered by QualitytL50bis150FAGWPEH 100DBHIECMaßschemaWPEH - Pressleistung bis 50, 100 oder 150 tHydraulikpressen mit ElektroantriebKräftiges Biegen, Richten, Stanzenund leichte TiefzieharbeitenIdeal für häufigen Produkteinsatz, z.B.Serienfertigung, Montage, ReparaturEinlassgrößen von 790x1.050bis 1.020x1.020 mmLochführungsrahmen mit Absteckbolzenfür PressentischverstellungMit Pressentischwinde oder -kettefür komfortable HöhenverstellungK-Modelle: Zylinder längs verschiebbarHydrauliksystem: Ansteuerung mittelsHandhebel und Auf/Ab-SchaltventilLeerlauf- und ArbeitsgeschwindigkeitAutomatische KolbenrückstellungÜberlast-SicherheitsventilAusstattung mit PressdruckmanometerVerchromter ZylinderkolbenZweiteilige Pressentischauflage mitAuflageböcken in V-FormRobuste SchweißkonstruktionDruckdornsätze zu WPMH und WPEHRasches Einpressen und Austreiben vonPresspassungsteilen wie Stifte, Federhülsenund Wellen.Sechsteiliger Druckdornsatz inhochwertiger Profi-QualitätDorndurchmesser 5, 10, 14, 18,24 und 29 mmDruckdornsätze für WPMHmit LochführungsplatteElektrohydraulischeWPEH WPEH WPEH WPEH WPEH WPEHWerkstattpresse50 50-K 100 100-K 150 150-KTechnikdatenPressleistung max. t 50 50 100 100 150 150Elektrohydraulischer Antrieb Zwei Antriebsgeschwindigkeiten Automatische Kolbenrückstellung Hydraulikzylinder seitlich verstellbar - - - Pressentischwinde (Höhenverstellung) - - -Pressentischkette (Höhenverstellung) - - - AntriebsleistungÖldurchfluss Arbeitsvorschub l/min 1,5 1,5 2,3 2,3 4,5 4,5Öldurchfluss Leerlauf l/min 16 16 21 21 60 60Motorleistung W 1.500 1.500 1.500 2.300 3.000 4.500Netzanschluss V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60AbmessungenA Maschinenhöhe mm 2.290 2.290 2.280 2.280 2.450 2.450B Maschinenlänge ohne Pumpe mm 985 985 1.290 1.290 1.440 1.440C Maschinenbreite mm 650 650 850 850 1.000 1.000D Einlasslänge mm 790 790 1.030 1.030 1.020 1.020E Trägerbreite mm 210 210 305 305 360 360F Einlasshöhe max. mm 1.050 1.050 1.000 1.000 1.020 1.020Einlasshöhe min. mm 65 65 240 240 230 230G Kolbenhub mm 250 250 320 320 400 400H Maschinenlänge mit Pumpe mm 1.350 1.350 1.600 1.600 1.950 1.950I Hydraulikaggregat mm 350 350 350 350 550 550L Hydraulikzylinder Stellweg mm - 520 - 650 - 600Gewicht kg 420 430 950 980 1.650 1.680SerienausstattungÜberlast-Sicherheitsventil Pressdruckmanometer Schaltventil Auf/Ab Zylinderkolben verchromt Pressentisch mit Absteckbolzen Auflageblöcke V-Form - -Betriebsanleitung / CE Bestelldaten EAN 90 04853Bestellnummer 81918 6 81919 3 81920 9 81921 6 81922 3 81923 0Preis in € exkl. USt. 4.145,00 4.860,00 6.750,00 7.940,00 13.640,00 15.065,00Druckdornsätze sechsteilig WPEH WPEH WPEH WPEH WPEH WPEHohne Lochplatte50 50-K 100 100-K 150 150-KDruckdornsatz Ø 5/10/14/18/24/29 81936 0 81936 0 81937 7 81937 7 81937 7 81937 7Preis in € exkl. USt. 105,00 105,00 115,00 115,00 115,00 115,0043

SCHWENKBIEGEMASCHINENSBM HS, HSS und FSSManuell bedienbare Schwenkbiegemaschinenmmbis 2,5bis 2,0EinsatzbeispieleNEUETOP-MODELLESchaltschrankbau Isolierwerkstätten Karosseriebetriebe KFZ-Werkstätten Schlossereien Fassadenbau Dachdecker Spengler SBM 1270x2,0 HSSBM HS-ModelleOberwangensegmente entnehm- undverschiebbarZahlreiche BiegemöglichkeitenSBM HSS-ModelleOber- und Biegewangensegmenteentnehm- und verschiebbarErweiterte BiegemöglichkeitenSBM 1270x2,0 HSS44SBM 1020 und SBM 1270:Moderne Biegetechnik - optimales HandlingArbeits- bzw. Abkantlänge max.1.020 bzw. 1.270 mmBlechstärke bis 2,5 mm bzw. 2,0 mmGroßer Biegewinkel 0 - 135°Biegewangensegmente aus hochlegiertem,geschliffenem SpezialstahlHS-Modelle: Oberwangensegmenteentnehm- und verschiebbar, BiegeundUnterwange MonoblockHSS-Modelle: Ober- und Biegewangensegmenteentnehm- und verschiebbar,Unterwange MonoblockSegmentbreiten 25/30/35/40/45/50/75/100/150/200/(250)/270 mmÖffnungsweite zwischen Ober- undUnterwange max. 48 mmPräzise Ober- und Biegewangenverstellungfür rasche Anpassungan unterschiedliche MaterialstärkenExzentertechnik für müheloseBiegewangenbetätigungKräftiger ZugfederzylinderRobuste, sehr langlebige KonstruktionMit FußpedalBequemes Schließen und Arretierender Oberwange mittels FußpedalRationeller Arbeitsablauf, beide Händefrei für MaterialzufuhrFußpedalbelag aus rutschfestemGummiAutomatisches Anheben der Oberwangenach dem Öffnen

Powered by Qualitymmbis 1,0SBM 1050x1,0 HSSOber-, Biege- und Unterwangensegmenteentnehm- und verschiebbarVariable FeinblechbearbeitungSBM 1050x1,0 HSSZahlreiche Biegemöglichkeiten, z.B. Verarbeitungvon Feinblechen zu Blechgehäusen und Spezialprofilenmit Biegung und GegenbiegungOberwangenzustellung mittels HandhebelSBM 1050:Variable Feinblechbearbeitung bis 1,0 mmArbeits- bzw. Abkantlänge max. 1.050 mmExtra großer Biegewinkel 0 - 150°Biegewangensegmente aus hochlegiertem,geschliffenem SpezialstahlPräzise Oberwangenverstellung für rasche Anpassungan unterschiedliche MaterialstärkenHSS-Modell:Ober-, Biege- und Unterwangensegmenteentnehm- und verschiebbarSegmentbreiten 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75,100, 150 und 2x250 mmOberwangenzustellung mittels HandhebelGroße Öffnungsweite max. 100 mmSchenkellänge bei U-Biegung max. 98 mmWinkeleinstellung mit gut ablesbarem Skalenring,Klemmanschlag und FeineinstellungInklusive Werkzeugbox 450x220x120 mmSBM 1050x1,5 FSSBequeme Zustellung der Oberwangemittels FußpedalBeide Hände frei für MaterialzufuhrFSS-Modell:Ober-, und Unterwangensegmente entnehmundverschiebbar, Biegewange MonoblockGeißfuß-Ecksegmente, ideal für die Herstellungvon Blechgehäusen und -kassettenOberwangenzustellung mittels FußpedalÖffnungsweite max. 21 mmGut ablesbare WinkelskalaSchwenkbiegemaschineSBMBlechstärkemax.Arbeitslängemax.OberwangensegmenteBiegewangensegmenteUnterwangensegmenteÖffnungmax.Modell mm mm mm ° mm mm mm kgSBM 1020x2,5 HS 2,5 1.020 11 1 1 48 0-135 1.350 820 1.140 285 81105 0 1.670,00SBM 1020x2,0 HSS 2,0 1.020 11 11 1 48 0-135 1.350 820 1.140 310 81106 7 1.880,00SBM 1270x2,0 HS 2,0 1.270 12 1 1 48 0-135 1.585 900 1.150 320 81107 4 2.120,00SBM 1270x2,0 HSS 2,0 1.270 12 12 1 48 0-135 1.585 900 1.150 335 81108 1 2.290,00SBM 1050x1,0 HSS 1,0 1.050 11 11 11 100 0-150 1.350 720 1.250 190 81110 4 1.550,00SBM 1050x1,5 FSS 1,5 1.050 9 9 9 21 0-150 1.320 580 1.130 280 81111 1 1.620,00BiegewinkelLängeBreiteHöheGewichtBestellnummerEAN 90 04853Preis in €exkl. USt.45

SONDERZUBEHÖRSpezialmesser-Sets zu SPSPerfektes Trennen von IPN-, T- und U-ProfilenIPN-TrägerT-ProfileU-ProfileProfilstahlscheren SPSAbmessungen EAN/Best.Nr. Preis in €Spezialmesser-Sets 2) mm 90 04853 exkl. USt.Spezialmesser-Sets (IPN-Träger)Spezialmesser-Set (IPN-Träger) zu SPS 45 76x38 83275 8 600,00Spezialmesser-Set (IPN-Träger) zu SPS 60 80x45 83276 5 825,00Spezialmesser-Set (IPN-Träger) zu SPS 55/65 120x58 83277 2 1.450,00Spezialmesser-Set (IPN-Träger) zu SPS 85 160x74 83278 9 1.710,00Spezialmesser-Set (IPN-Träger) zu SPS 115 200x90 83279 6 2.400,00Spezialmesser-Set (IPN-Träger) zu SPS 175 300x125 83280 2 4.600,00Spezialmesser-Sets (T-Profile)Spezialmesser-Set (T-Profile) zu SPS 45 38x6 83281 9 600,00Spezialmesser-Set (T-Profile) zu SPS 60 80x9 83282 6 825,00Spezialmesser-Set (T-Profile) zu SPS 55/65 90x11 83283 3 1.450,00Spezialmesser-Set (T-Profile) zu SPS 85 100x11 83284 0 1.710,00Spezialmesser-Set (T-Profile) zu SPS 115 120x13 83285 7 2.400,00Spezialmesser-Set (T-Profile) zu SPS 175 150x15 83286 4 4.600,00Spezialmesser-Sets (U-Profile)Spezialmesser-Set (U-Profile) zu SPS 45 76x38 83287 1 600,00Spezialmesser-Set (U-Profile) zu SPS 60 80x45 83288 8 825,00Spezialmesser-Set (U-Profile) zu SPS 55/65 120x58 83289 5 1.450,00Spezialmesser-Set (U-Profile) zu SPS 85 160x74 83290 1 1.710,00Spezialmesser-Set (U-Profile) zu SPS 115 200x90 83291 8 2.400,00Spezialmesser-Set (U-Profile) zu SPS 175 300x125 83292 5 4.600,002) = Bei Bestellung bitte Materialabmessungen angeben.Profilstahlscheren SPS ¬ 24.Spezialwerkzeug-Sets zu SPS und HPMSauberes Ausklinken, Kanten und StanzenV-AusklinkungAbkantung vonFlachstahl und BlechenWeiteres Sonderzubehörauf Anfrage erhältlich:Ausklink-SpezialstempelHydraulische AbstreiferSpezialdruckplattenSpezialspannplattenRingadapter und FührungsmutternElektromagnetischer HinteranschlagProfilstahlscheren SPS / Lochstanzmaschinen HPM Abmessungen EAN/Best.Nr. Preis in €Spezialwerkzeug-Sets 3) mm 90 04853 exkl. USt.V-AusklinkmesserV-Ausklinkmesser zu SPS 45 100x100x8 83293 2 575,00V-Ausklinkmesser zu SPS 60 100x100x10 83294 9 595,00V-Ausklinkmesser zu SPS 55/65 100x100x13 83295 6 615,00V-Ausklinkmesser zu SPS 85 100x100x13 83296 3 650,00V-Ausklinkmesser zu SPS 115 100x100x13 83297 0 690,00V-Ausklinkmesser zu SPS 175 100x100x16 83298 7 750,00Abkantwerkzeuge für FlachstähleAbkantwerkzeug für Flachstähle zu SPS 45 100x12 83299 4 1.145,00Abkantwerkzeug für Flachstähle zu SPS 60 100x12 83300 7 1.315,00Abkantwerkzeug für Flachstähle zu SPS/HPM 55/65 250x15 83301 4 1.440,00Abkantwerkzeug für Flachstähle zu SPS/HPM 85 250x20 83302 1 1.640,00Abkantwerkzeug für Flachstähle zu SPS/HPM 115 250x22 83303 8 1.830,00Abkantwerkzeug für Flachstähle zu SPS/HPM 175 250x25 83304 5 2.070,00Abkantwerkzeuge für BlecheAbkantwerkzeug für Bleche zu SPS/HPM 55/65 500x3 83305 2 1.440,00Abkantwerkzeug für Bleche zu SPS/HPM 85 500x3 83306 9 1.640,00Abkantwerkzeug für Bleche zu SPS/HPM 115 700x3 83307 6 1.830,00Abkantwerkzeug für Bleche zu SPS/HPM 175 700x4 83308 3 2.070,00Stanzwerkzeuge U-StahlStanzwerkzeug U-Stahl zu SPS 45 - 83309 0 485,00Stanzwerkzeug U-Stahl zu SPS 60 - 83310 6 515,00Stanzwerkzeug U-Stahl zu SPS/HPM 55/65 - 83311 3 575,00Stanzwerkzeug U-Stahl zu SPS/HPM 85 - 83312 0 630,00Stanzwerkzeug U-Stahl zu SPS/HPM 115 - 83313 7 790,00Stanzwerkzeug U-Stahl zu SPS/HPM 175 - 83314 4 1.200,003) = Bei Bestellung bitte Materialabmessungen angeben.Profilstahlscheren SPS ¬ 24,Lochstanzmaschinen HPM ¬ 26.46

Biegerollen zu APKStets die richtige Rolle ...Powered by QualityRingbiegemaschinen APK ¬ 32.4) = Biegerollenpreise gültig für eine Abmessungaus dem angegebenen mm-Bereich.Bei Bestellung bitte Abmessungen deszu bearbeitenden Materials angeben.Ringbiegemaschinen APKEAN/Best.Nr. Preis in €Biegerollen Stahl / Kunststoff 4) 90 04853 exkl. USt.Biegerollen für RundrohreBiegerollen für Rundrohre Ø 10-50 mm zu APK 30 83350 2 352,00Biegerollen für Rundrohre Ø 10-50 mm zu APK 35 83351 9 352,00Biegerollen für Rundrohre Ø 10-50 mm zu APK 40 83352 6 352,00Biegerollen für Rundrohre Ø 10-40 mm zu APK 45 83353 3 495,00Biegerollen für Rundrohre Ø 42,4-70 mm zu APK 45 83354 0 565,00Biegerollen für Rundrohre Ø 10-40 mm zu APK 50 83355 7 495,00Biegerollen für Rundrohre Ø 42,4-70 mm zu APK 50 83356 4 565,00Biegerollen für Rundrohre Ø 10-70 mm zu APK 61 83357 1 775,00Biegerollen für Rundrohre Ø 10-100 mm zu APK 81 83358 8 1.415,00Biegerollen für Rundrohre Ø 10-16 mm zu APK 101 83359 5 2.540,00Biegerollen für Rundrohre Ø 17,2-38 mm zu APK 101 83360 1 2.610,00Biegerollen für Rundrohre Ø 40-120 mm zu APK 101 83361 8 2.750,00Biegerollen für FormrohreBiegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 20x20x2 mm zu APK 30 83370 0 425,00Biegerollen für Formrohre 25x25x2 bis 40x40x3 mm zu APK 30 83371 7 440,00Biegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 45x45x3 mm zu APK 35 83372 4 565,00Biegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 45x45x3 mm zu APK 40 83373 1 565,00Biegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 50x50x3 mm zu APK 45 83374 8 1.060,00Biegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 50x50x3 mm zu APK 50 83375 5 1.060,00Biegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 20x20x2 mm zu APK 61 83376 2 1.060,00Biegerollen für Formrohre 25x25x2 bis 50x50x3 mm zu APK 61 83377 9 1.135,00Biegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 90x90x8 mm zu APK 81 83378 6 1.270,00Biegerollen für Formrohre 10x10x1 bis 80x80x5 mm zu APK 101 83379 3 2.540,00Biegerollen für WinkelprofileBiegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 30x10x2 mm zu APK 30 83380 9 425,00Biegerollen für Winkelprofile 40x10x2 bis 50x25x3 mm zu APK 30 83381 6 495,00Biegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 50x25x3 mm zu APK 35 83382 3 565,00Biegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 50x25x3 mm zu APK 40 83383 0 565,00Biegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 25x25x2 mm zu APK 45 83384 7 1.060,00Biegerollen für Winkelprofile 30x10x2 bis 80x25x3 mm zu APK 45 83385 4 1.135,00Biegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 25x25x2 mm zu APK 50 83386 1 1.060,00Biegerollen für Winkelprofile 30x10x2 bis 80x25x3 mm zu APK 50 83387 8 1.135,00Biegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 35x15x2 mm zu APK 61 83388 5 1.135,00Biegerollen für Winkelprofile 30x20x3 bis 80x25x3 mm zu APK 61 83389 2 1.200,00Biegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 50x10x3 mm zu APK 81 83390 8 1.415,00Biegerollen für Winkelprofile 50x20x2 bis 70x60x3 mm zu APK 81 83391 5 1.695,00Biegerollen für Winkelprofile 20x10x2 bis 50x20x2 mm zu APK 101 83392 2 2.610,00Biegerollen für Winkelprofile 50x25x3 bis 100x60x4 mm zu APK 101 83393 9 2.820,00TECH-INFOZuschnittermittlung Biegen >90°Ermittlung des Zuschnittmaßes von Blechbiegeteilenmit Biegewinkel $ größer 90° bis 165°.Beispiel:sx k2saRLbBlechdicke s = 5,0 mmBiegeradius R = 6,0 mm Verhältnis R/s = 1,2Korrekturfaktor aus Diagramm (ca. 0,7) oderk = 0,65 + 0,5 x log(R/s) = 0,689Biegewinkel $ = 135°Ausgleichswert v = 2 x (R + s) x tan[(180° - $)/2] -SchenkellängenB x [(180° - $)/180] x (R + s/2 x k)a = 25 mmb = 20 mmKorrekturfaktor k1,00,80,60,40,20 1 2 3 4 5 6Verhältnis R/sGestreckte Länge L = a + b - v = 25 + 20 - 3 = 42 mmZuschnittermittlung Biegen

Powered by QualityMETALLFORMTECHNIK2014ELMAG ® Entwicklungs und Handels GmbH • A-4911 Ried/Tumeltsham • Hannesgrub Nord 19 • Tel.: +43-7752-80881 • Fax: +43-7752-80880 • e-mail: office@elmag.atwww.elmag.atWeitere Spezialkatalogeerhalten Sie bei IhremELMAG ® -Fachhändleroder unterwww.elmag.atAusgabe 03/2014. Änderungen und Druckfehler vorbehalten.www.elmag.atDrucklufttechnologieSchweißtechnologie Metallbearbeitung SteintrenntechnikStromerzeuger