10.08.2015 Views

Metalltrenntechnik_2014_Mail.pdf

Metalltrenntechnik_2014_Mail.pdf

Metalltrenntechnik_2014_Mail.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

InhaltMETALL-KREISSÄGEMASCHINENMKS 250/300/315 RLSS-N 4MKS 315/350 PROFI /-L 6VM 315/350 /-L 7VS 315/350 P/H/L 8VA 315/350 /-L 9TA 400 /-S 10TA 400-A 11TV 300 / TV 350 12JEPSON Trennschleifer 13JEPSON Hand Dry Cutter 14Super Hand Dry Cutter 15JEPSON Dry Cutter 16METALL-BANDSÄGEMASCHINENTB 100 18TB 125/150 Vario 19HY 180-4 20HY 230 Vario 21CY 210-2GN 22CY 260-2G 23CY 350-2DG 24CY 350 DGSA Vario 25320/410 CSO 26320/410 M/S 27420/650/700 DI 28315 A 30315/380 A/ATF CNC 31BAUER S 280-320 /DG 32BAUER HS 280 GZA 34BAUER VG 450 L /ZA-2 /ST 36BAUER 450 V / 650 V 38ENTGRATMASCHINENBAUER BEF 1 39SCHLEIFMASCHINENDSM 150/175/200/250 W/D 40DSM 200/150 WTN / 914/200 DK 41KSM 1000/1150 / 150/200/250 42BSM 100x1220 43BSM 75/150x2000 44MBS 751/1501 45RSM 100x2000 46CREUSEN Profi-DS 47CREUSEN Industrial DS 48CREUSEN BSS und BSD 49CREUSEN Industrial VSS 50CREUSEN Industrial DPC 51CREUSEN Industrial BS 52CREUSEN Sonderzubehör 54MSG/HSG Flächenschleifmaschinen 56CG 500 Rundschleifmaschinen 58SONDERZUBEHÖRMaterialständer 59Rollbahnen für Sägemaschinen 60JEPSON Kreissägeblätter 62JEPSON Trennschleifscheibe 62Kreissägeblätter 63Bandsägeblätter 64Schleifscheiben 66Abrichtstein 66Schleifbänder 67Kühlschmiermittel 67Tech-InfosPowered by QualityNullspannungsauslösung 4Super Dry Cutter: Leistungsvergleich 16Super Dry Cutter: Schnittanzahl 16Schleifscheiben-Korngröße 40Schleifscheiben-Härte 40Häufig verwendete Schleifscheiben 40Schleifwinkel für Werkzeugschneiden 43Schleifen von INOX/NIRO/Edelstahl 48Abrichten von Schleifscheiben 54Sägen für Profis - Kreissägen 59Zahnteilung T 63Zahnteilung - Zähne pro Zoll - ZpZ 64Variable Zahnteilung 65Schleifmaterial 66Korund 66Edelkorund weiß 66Edelkorund rosa 66Normalkorund braun/blau/grau 663


METALL-KREISSÄGEMASCHINENMKS 250/300/315 RLSS-NLeichte MetallkreissägenØAØ iMKS 250 MKS 300 MKS 315250 300 31532 32 32UpM 40/80 40/80 40/800° 70 80 9045° 65 80 800° 70 80 8045° 55 70 700° 95x55 100x70 115x7045° 60x50 80x70 70x70SägeblattschutzselbstschließendERGO-Bedienhebel mitSicherheits-DauerschalterDrehzahlschalter 1/0/2NEUETOP-MODELLEWSSDSSKühlsystemERGONot-Aus-TasterNetzschalterSchaltkastenHochleistungsantriebDoppel-Schnellspannschraubstock DSSWinkelskalaKühlmittelpumpeMetallbauMaschinenbauGerätebauSchlossereienSchmiedenRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureSpenglereienKFZ-WerkstättenKarosseriebauBaugewerbeLandwirtschaftBerufsschulenLehrwerkstättenHeimwerkstättenSternspanngriffSchnellspannhebelMKS 250 RLSS-NAbb. mit Universalsockel(SUPER-SET-AKTION / Sonderzubehör)MaterialanschlagZentrale MaschinenlagerungSpänewanneWinkelschnellspanner WSSUniversalsockelGeniales Konzept für die flexible FertigungMKS RLSS-N Metallkreissägen sind eine idealeLösung für den variablen Einzel- oder Kleinserienschnittvon Stangenmaterial. Die Maschinenbieten zwei Drehzahlstufen für harteund weiche Werkstoffe. Der Getriebekopf istinnerhalb von Sekunden auf einen neuen Gehrungswinkeleinstellbar - dank einer zentralangeordneten Maschinenlagerung mit Winkelschnellspanner.Glatter, nahezu gratfreier SchnittDie präzise gelagerte Antriebsachse sorgt füreinen präzisen Rundlauf des Sägeblattes undein glattes Schnittbild. Das Werkstück wirdmit dem Doppel-Schnellspannschraubstockan beiden Seiten der Schnittstelle gespanntund nahezu gratfrei durchschnitten.Maßgeschneiderte BaugrößenMKS RLSS-N Metallkreissägen sind in dreiBaugrößen für einen Schnittbereiche von95x55 mm, 100x70 mm oder 115x70 mmlieferbar. Besonders interessant: SUPER-SET-AKTION ¬ 5.Gutes Handling, hohe LeistungHohe Genauigkeit bei Serienschnitt - mitStangensperre und MaterialanschlagRasche Gehrungseinstellung mit einemHebelgriff - mit Winkelschnellspannerund Winkelskala 45-0-45°Flexible Gehrungseinstellung - Getriebekopfund/oder Schraubstock schwenkbarSchnitttiefe exakt begrenzbar - mitSchnitttiefenanschlagLeistungsstark - zweistufiger Antriebsmotor40/80 UpMLaufruhig und langlebig - Qualitätsgetriebemit Ölbad für DauerschmierungOptimale Kühlung - Kühlmittelkreislaufsystemmit Membranpumpe, Dosierventilund RücklauffilterKühlsystem mit MembranpumpeTechnisch und wirtschaftlich optimaleLösung: Kühlmittelförderungmittels mechanischer Membranpumpeunter Nutzung derAntriebsachse des Elektromotors.Membranpumpen sparen Energie,sind wartungsfrei, äußerst langlebigund für hohe Dauerbeanspruchunggeeignet.4TECH-INFONullspannungsauslösungDie Nullspannungsauslösung einer Maschine ist ein Sicherheitsmechanismus.Er verhindert das unkontrollierte Wiederanlaufendes Maschinenantriebs bei Stromwiederkehr,z.B. nach einem Stromausfall.Bei Spannungsabfall wird der Starttaster automatischdeaktiviert. Er muss für den Weiterbetrieb nach Stromwiederkehrerneut betätigt werden.Nullspannungsauslösung - Mögliche Ursachen:Netzstromausfall oder -abschaltungAnsprechen einer vorgeschalteten NetzstromsicherungAnsprechen eines MotorschutzschaltersNot-Aus-Taster betätigtStarttaster defektKabelbruch


Kompakt - Kühlmittelbehälter in Spänewanne integriertStabile Schnittführung - mit ERGO-BedienhebelSicher - selbstschließender Sägeblattschutz, Dauerschalter,Not-Aus, Nullspannungsauslösung, CE-konformMKS 250 RLSS-NSchnittbereich max. 95x55 mmSägeblattdurchmesser 250 mmAntriebsmotor 950/1.320 WSicheres, beidseitiges Spannen -DSS Doppel-Schnellspannschraubstockmit Antigrat-FunktionRasch - Schnellspannhebel fürSpannen mit einer HebeldrehungMKS 300 RLSS-NWie MKS 250 RLSS-N, jedochSchnittbereich max. 100x70 mmSägeblattdurchmesser 300 mmKräftiger Antriebsmotor 1.100/1.500 WRobuste, langlebige AusführungMKS 315 RLSS-NSchnittbereich max. 115x70 mmSägeblattdurchmesser 315 mmSehr starker Antrieb 1.500/2.200 WOptimal für Stangenmaterial -Materialauflage mit LaufrolleSehr robuste IndustrieausführungPowered by QualityGut ablesbare Winkelskala ±45° fürpräzise Einstellung des SchnittwinkelsSpänewanne mit Kühlmittelbehälter,Abb. Rücklauffilter und DosierventilSUPER-SET-AKTIONPlug&Play-Ausstattung mit großem Preisvorteil:Robuster Universal- bzw. Stahlblech-SockelMaterialständer mit LeichtlaufrolleQualitäts-Sägeblatt aus hochwertigemSchnellarbeitsstahl HSS/DMo5Hochwirksames Kühlmittelkonzentrat,verdünnbar 1:10, 5 LiterAbbildung:SUPER-SET-AKTIONMKS 300 RLSS-NMaterialständer für MetallkreissägenAuflagehöhe 770-1.170 mmLaufrollenbreite 385 mmAuflagegewicht max. 250 kgMKS RLSS-N Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Universalsockel für MKS 250/300 78096 7 320,00Stahlblechsockel für MKS 315/350 78098 1 320,00Materialständer für Metallkreissägen 78094 3 270,00Kreissägeblätter ¬ 63.Kühlschmiermittel ¬ 67.MKS 315 RLSS-NAbb. mit Stahlblech-Sockel(SUPER-SET-AKTION / Sonderzubehör)Metall-Kreissägemaschinen MKS 250 MKS 300 MKS 315Technikdaten RLSS-N RLSS-N RLSS-NSchnittbereich max. mm 95x55 100x70 115x70Sägeblatt-Außendurchmesser mm 250 300 315Sägeblatt-Innendurchmesser mm 32 32 32Schraubstockspannweite max. mm 100 105 120Schnittwinkel ° 45-0-45 45-0-45 45-0-45Drehzahlstufe 1 UpM 40 40 40Drehzahlstufe 2 UpM 80 80 80Motorleistung Drehzahlstufe 1 W 950 1.100 1.500Motorleistung Drehzahlstufe 2 W 1.320 1.500 2.200Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe für Rollbahnen mm 1.010 1.010 1.030Länge mm 800 1.475 1.475Breite mm 830 1.000 1.000Höhe mm 755 1.150 1.150Gewicht kg 83 98 150MKS RLSS-N SerienausstattungMKS RLSS-N Metall-Kreissägemaschine ■ ■ ■Materialauflage mit Laufrolle - - ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■ ■WSS Winkelschnellspanner/Winkelskala ■ ■ ■Schnitttiefenanschlag verstellbar ■ ■ ■DSS Doppel-Schnellspannschraubstock ■ ■ ■Schnellspannhebel ■ ■ ■Spannbacke(n) verstellbar ■ ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■Getriebe mit Ölbad-Dauerschmierung ■ ■ ■Kühlsystem mit Membranpumpe ■ ■ ■ERGO-Bedienhebel mit Rückstellung ■ ■ ■Sicherheits-Dauerschalter am Handgriff ■ ■ ■Sägeblattschutz selbstschließend ■ ■ ■Not-Aus/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■SUPER-SET-AKTIONMKS RLSS-N Serienausstattung ■ ■ ■Universal- bzw. Stahlblech-Sockel ■ ■ ■Materialständer für Metallkreissägen ■ ■ ■Qualitäts-Sägeblatt HSS/DMo5 ■ ■ ■Kühlmittelkonzentrat 1:10, 5 Liter ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853MKS RLSS-N Serienausstattung 78025 7 78026 4 78027 1Preis in € exkl. USt. 1.195,00 1.382,00 1.907,00SUPER-SET-AKTION 78020 2 78021 9 78022 6Preis in € exkl. USt. 1.780,00 1.890,00 2.390,00Super-Angebot5


METALL-KREISSÄGEMASCHINENMKS 315/350 PROFI /-LMittelschwere MetallkreissägenØAØ iMKS 315 MKS 350315 35032 32UpM 40/80 40/80/-L 20/40 20/400° 100 11045° 90 900° 90 10045° 80 850° 140x70 155x8045° 70x85 90x85Verstellbare Materialauflagemit LaufrolleSägeblattschutzselbstschließendSägeblattdurchmesserfür großen SchnittbereichSSS Schnellspannschraubstockmit Antigrat-WerkstückhalterERGO-Bedienhebel mitSicherheits-DauerschalterHochleistungsgetriebe mitÖlbad-DauerschmierungSchaltelementezentral angeordnetNEUETOP-MODELLEWSSSSSKühlsystemERGOMetallbauMaschinenbauGerätebauSchlossereienSchmiedenRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureSpenglereienKFZ-WerkstättenKarosseriebauBaugewerbeSternspanngriffSchnellspannhebelSpänewanne mitWSS Winkelschnellspanner6MKS 350 PROFIAbb. mit Stahlblech-Sockel(Sonderzubehör)MKS PROFI-ModellePräzisions-Kreissägen für Stahl, Nichteisenmetalle,Gussprofile und Kunststoffe.Verstellbare Materialauflage mit LaufrolleNahezu gratfreier Schnitt - präziseGetriebekopf- und SägeblattlagerungHöchste Wiederholgenauigkeit - Stangensperremit verstellbarem MaterialanschlagRasche Winkeleinstellung mit einem Hebelgriff -mit Winkelschnellspanner und WinkelskalaFlexible Gehrungseinstellung - Getriebekopf und/oder Schraubstock 45-0-45° schwenkbarSchnitttiefe mittels Einstellschraube genau begrenzbarKräftiges, beidseitiges Spannen mit nur einer Hebeldrehung- Schnellspannschraubstock mit Spannhebelund Antigrat-WerkstückhalterLeistungsstark - zweistufiges Antriebsaggregatfür harte und weiche WerkstoffeLaufruhig und langlebig - Hochleistungsgetriebemit Ölbad für DauerschmierungOptimale Sägeblattkühlung - Kühlmittelkreislaufsystemmit Membranpumpe, Dosierventil und RücklauffilterKompakt - Kühlmittelbehälter in Spänewanne integriertStabile Schnittführung - ERGO-Bedienhebel mit Sicherheits-Dauerschalterund automatischer RückstellungSicher - selbstschließender Schutz, Dauerschalter,Not-Aus, Nullspannungsauslösung, CE-konformMKS 315 PROFISchnittbereich max. 140x70 mmZwei Drehzahlstufen 40/80 UpMSehr kräftiger Antriebsmotor 1.500/2.200 WMKS 315 PROFI und MKS 315 PROFI-LÜberlastsicher - mit einstellbarer RutschkupplungMKS PROFI Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Stahlblechsockel für MKS 315/350 78098 1 320,00Materialständer für Metallkreissägen 78094 3 270,00Kreissägeblätter ¬ 63.Kühlschmiermittel ¬ 67.Antigrat-Werkstückhalter für sicheresSpannen und gratarmen SchnittMKS 315 PROFI-L und MKS 350 PROFI-L20/40 UpM - ideale Drehzahlmodelle für INOX/NIRO/Edelstahl und harte WerkstoffeAntrieb 1.320/1.910 bzw. 1.500/2.200 WMKS 350 PROFISchnittbereich max. 155x80 mmZwei Drehzahlstufen 40/80 UpMSuperstarker Antrieb 1.800/2.400 WMetall-Kreissägemaschinen MKS 315 MKS 315 MKS 350 MKS 350Technikdaten PROFI PROFI-L PROFI PROFI-LSchnittbereich max. mm 140x70 140x70 155x80 155x80Sägeblatt-Außendurchmesser mm 315 315 350 350Sägeblatt-Innendurchmesser mm 32 32 32 32Schraubstockspannweite max. mm 190 190 190 190Schnittwinkel ° 45-0-45 45-0-45 45-0-45 45-0-45Drehzahlstufe 1 UpM 40 20 40 20Drehzahlstufe 2 UpM 80 40 80 40Motorleistung Drehzahlstufe 1 W 1.500 1.320 1.800 1.500Motorleistung Drehzahlstufe 2 W 2.200 1.910 2.400 2.200Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe für Rollbahnen 1.030 1.030 1.030 1.030Länge mm 1.475 1.475 1.475 1.475Breite mm 1.000 1.000 1.000 1.000Höhe mm 1.150 1.150 1.200 1.200Gewicht kg 170 170 210 210MKS PROFI SerienausstattungMKS PROFI Metall-Kreissägemaschine ■ ■ ■ ■Materialauflage mit Laufrolle ■ ■ ■ ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■ ■ ■WSS Winkelschnellspanner/Winkelskala ■ ■ ■ ■Schnitttiefenanschlag verstellbar ■ ■ ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■ ■ ■Schnellspannhebel ■ ■ ■ ■Spannbacke verstellbar ■ ■ ■ ■Antigrat-Werkstückhalter ■ ■ ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■ ■Getriebe mit Ölbad-Dauerschmierung ■ ■ ■ ■Kühlsystem mit Membranpumpe ■ ■ ■ ■ERGO-Bedienhebel mit Rückstellung ■ ■ ■ ■Sicherheits-Dauerschalter am Handgriff ■ ■ ■ ■Sägeblattschutz selbstschließend ■ ■ ■ ■Not-Aus/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853MKS PROFI Serienausstattung 78033 2 78034 9 78035 6 78036 3Preis in € exkl. USt. 2.154,00 2.238,00 2.404,00 2.496,00


METALL-KREISSÄGEMASCHINENVS 315/350 P/H/LHalbautomaten pneumatisch/hydraulischØAØ i315 P 350 P 350 H315 350 35032 32 32UpM 33/66 36/72 25/50L 17/34 18/36 12/250° 100 120 12045° 100 120 12060° 80 90 -0° 90 100 10045° 90 90 10060° 70 90 -0° 135x80 170x90 170x10045° 100x80 125x90 130x10060° 70x80 90x90 -Zentrales Industriepanel- Netzschalter I/O- Drehzahlschalter 1/0/2- Not-Aus- Folientasten für Start/Stopp/Kühlmittelpumpe/Sägekopf Auf/Sägekopf Ab/Reset/Memory/Alarmfunktionen- Kontrolllampen- SDS SchnittdrucksteuerungstufenlosMaterialauflagemit LaufrolleSchnellspannzylinderP oder HHalbautomatischer SchneidezyklusZyklusstart ab BedienpanelMaterial fixieren / Spanner zuSägeblattantrieb einSpänewanneGetriebekopf absenken / SchneidenSägeblattantrieb ausStahlblechsockelGetriebekopf anheben / RückstellenKühlmittelbehälterWerkstück lösen / Spanner aufNEUETOP-MODELLEGetriebekopfzylinderP oder HGetriebekopfschwenkbarSchaltnoppenVertikalhubStangensperremit verstellbaremMaterialanschlagGKSSSSSDSKühlsystembis 350-PLH-AUTO PSSP350 H/HLH-AUTO HSSHVS 315 PHalbautomatische Kreissägemaschinemit Pneumatiksystemund SchnittdrucksteuerungVS-ModelleModerne, halbautomatische Vertikalkreissägenmit pneumatischem oder hydraulischem Schnellspannschraubstock,Automatikvorschub undSchnittdrucksteuerung. HalbautomatischerSchneidezyklus mit hoher Durchsatzleistung.Schnitttiefe mit Schaltnoppen einstellbarRasche Winkeleinstellung - schwenkbarerGetriebekopf mit Winkelskala und -sperrenBeidseitiges Spannen - Schnellspannschraubstockmit Antigrat-WerkstückhalterLeistungsstark - Hochleistungsmotor mit zweiDrehzahlstufen für harte/weiche MaterialienLaufruhig und langlebig - Qualitätsgetriebemit Ölbad für DauerschmierungVorschub jederzeit optimierbar - mit stufenloseinstellbarer SchnittdrucksteuerungOptimale Sägeblattkühlung - Kühlsystem mitElektropumpe, Dosierventil und RücklauffilterSpäneräumer für SägeblattreinigungHöchste Wiederholgenauigkeit - Stangensperremit verstellbarem MaterialanschlagSicher - Sägeblattschutz/Schutzgitter, Not-Aus, Nullspannungsauslösung, CE-konformVS 315 P bis VS 350 PLHalbautomatisches Pneumatiksystem mitSchnellspann- und GetriebekopfzylinderWinkelsperren bei 45-0-45-60°VS 350 H und VS 350 HLHydrauliksystem mit hohem SpanndruckWinkelsperren bei 45-0-45°VS 315 P und VS 315 PLSchnittbereich max. 135x80 mmVS 350 P bis VS 350 HLSchnittbereich max. 170x100 mmMaterialauflage mit zwei Laufrollen8Kreissägeblätter ¬ 63.Kühlschmiermittel ¬ 67.VS L-ModelleLangsame Drehzahl und hohesDrehmoment für INOX/NIRO/Edelstahl und harte Werkstoffe.Metall-Kreissägemaschinen VS 315 VS 315 VS 350 VS 350 VS 350 VS 350Technikdaten P PL P PL H HLSchnittbereich max. mm 135x80 135x80 170x100 170x100 170x100 170x100Sägeblatt-Außendurchmesser mm 315 315 350 350 350 350Sägeblatt-Innendurchmesser mm 32 32 32 32 32 32Schraubstockspannweite max. mm 160 160 185 185 185 185Schnittwinkel ° 45-0-60 45-0-60 45-0-60 45-0-60 45-0-45 45-0-45Drehzahlstufe 1 UpM 33 17 36 18 25 12Drehzahlstufe 2 UpM 66 34 72 36 50 25Motorleistung Drehzahlstufe 1 W 1.300 1.320 1.900 1.500 1.900 1.500Motorleistung Drehzahlstufe 2 W 1.800 1.910 2.500 2.200 2.500 2.200Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60400/50-60400/50-60400/50-60400/50-60400/50-60Einlaufhöhe für Rollbahnen mm 900 900 908 908 908 908Länge mm 1.500 1.500 2.640 2.640 2.640 2.640Breite mm 650 650 1.200 1.200 1.200 1.200Höhe mm 2.000 2.000 1.850 1.850 1.850 1.850Gewicht kg 300 300 500 500 500 500VS SerienausstattungVS Metall-Kreissägemaschine ■ ■ ■ ■ ■ ■H-AUTO P Pneumatik halbautomatisch ■ ■ ■ ■ - -H-AUTO H Hydraulik halbautomatisch - - - - ■ ■Späneräumer Sägeblattreinigung ■ ■ ■ ■ ■ ■Materialauflage mit Laufrolle ■ ■ - - - -Materialauflage mit zwei Laufrollen - - ■ ■ ■ ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■ ■ ■ ■ ■GKS Getriebekopf schwenkbar ■ ■ ■ ■ ■ ■Winkelskala und Winkelsperren ■ ■ ■ ■ ■ ■Vertikalhub/Schnitttiefe einstellbar ■ ■ ■ ■ ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■ ■ ■ ■ ■Antigrat-Werkstückhalter ■ ■ ■ ■ ■ ■SSP Schnellspanner pneumatisch ■ ■ ■ ■ - -SSH Schnellspanner hydraulisch - - - - ■ ■Hochleistungsantrieb/Ölbadgetriebe ■ ■ ■ ■ ■ ■Zentrales Bedienpanel ■ ■ ■ ■ ■ ■Folienpanel mit Betriebsindikatoren ■ ■ - - - -SDS Schnittdrucksteuerung ■ ■ ■ ■ ■ ■Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■ ■ ■ ■ ■Sägeblattschutz ■ ■ - - - -Schutzgitter feststehend - - ■ ■ ■ ■Not-Aus/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■ ■ ■Stahlblechsockel und Spänewanne ■ ■ ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853VS Serienausstattung 78040 0 78041 7 78070 7 78071 4 78042 4 78043 1Preis in € exkl. USt. 5.820,00 5.990,00 7.940,00 8.240,00 9.490,00 9.820,00


VA 315/350 /-LCNC-Vollautomaten hydraulischØAØ iVA 315 VA 350315 35032 32UpM 33/66 25/50/-L 17/34 12/250° 100 12045° 90 12060° 80 -0° 90 10045° 80 10060° 70 -0° 120x80 170x10045° 80x80 130x10060° 80x70 -Vollautomatischer SchneidezyklusZyklusstart ab SteuerungspanelMaterialwagen vor / Zuführen auf MaßMaterial fixieren / Spanner zuSägeblattantrieb einKühlmittelpumpe ein / SchmierenGetriebekopf absenken / SchneidenMaterialwagen rück / Rückstellen auf ReferenzGetriebekopf anheben / RückstellenSägeblattantrieb und Kühlmittelpumpe ausWerkstück lösen / Spanner aufMODELLEVA 350Sägevollautomat hydraulisch- 9 Sägeprogramme, je 99 Einzelschritte- Stückzähler für 891 Schnittpositionen- Flexible SchnittprogrammierungV-AUTO HCNC1HSS/DMo5GKSSSSSSHSDSKühlsystem350CNC9Powered by QualityVA-ModelleVollautomatische Industrie-Kreissägen für rationelleSerienverarbeitung von Stangen- und Bündelmaterialaus Stahl, Nichteisenmetallen und Kunststoffen.Vollständiger Schneidezyklus mit hoher Durchsatzleistungnach Eingabe des Werkstückmaßes.Hoher Spanndruck - Hydrauliksystem V-AUTO HEinfache Materialzufuhr - breite Materialauflagemit drei Laufrollen, Länge 1.500 mmHohe Positioniergenauigkeit - Referenzpunkt desMaterialwagens einfach einstellbarRasche Schnittwinkeleinstellung - schwenkbarerGetriebekopf GKS mit Winkelskala und -sperrenSchnitttiefe mit Schaltnoppen präzise einstellbarBeidseitiges Spannen - Materialwagen- und Schnellspannschraubstockmit Antigrat-WerkstückhalterLeistungsstark - ideal dimensioniertes Antriebsaggregatmit zwei DrehzahlstufenLaufruhig und langlebig - Hochleistungsgetriebemit Ölbad für DauerschmierungOptimale Sägeblattkühlung - Kühlsystem mitElektropumpe, Dosierventil und RücklauffilterStets sauberes Sägeblatt - mit SpäneräumerStufenlos einstellbare SchnittdrucksteuerungSicher - Sägeblattschutz bzw. Schutzgitter,Schutzbügel mit Sicherheitsabschaltung, Not-Aus,Nullspannungsauslösung, CE-konformVA 315 und VA 315-LCNC1-Steuerung, ideal für Einzel- und Serienproduktion- Maß eingeben, Zyklus startenMaterialwagenvorschub max. 500 mmRasche Gehrung - Winkelsperren bei 45-0-45-60°VA 350 und VA 350-LCNC9-Steuerung, ideal für flexible Einzel-, KleinundGroßserienproduktion - 9 Schnittprogramme,je 99 GleichmaßschnitteMaterialwagenvorschub max. 600 mmWinkelsperren bei 45-0-45°VA L-ModelleNiedrige Drehzahl und hohes Drehmomentfür INOX/NIRO/Edelstahlund harte Werkstoffe.Metall-Kreissägemaschinen CNC VA 315 VA 315 VA 350 VA 350Technikdaten -L -LSchnittbereich max. mm 120x80 120x80 170x100 170x100Sägeblatt-Außendurchmesser mm 315 315 350 350Sägeblatt-Innendurchmesser mm 32 32 32 32Schraubstockspannweite max. mm 120 120 185 185Schnittwinkel ° 45-0-60 45-0-60 45-0-45 45-0-45Materialwagenvorschub max. mm 500 500 600 600Drehzahlstufe 1 UpM 33 17 25 12Drehzahlstufe 2 UpM 66 34 50 25Motorleistung Drehzahlstufe 1 W 1.300 1.320 1.900 1.500Motorleistung Drehzahlstufe 2 W 1.800 1.910 2.500 2.200Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60Länge mm 2.500 2.500 3.500 3.500Breite mm 1.000 1.000 1.200 1.200Höhe mm 2.000 2.000 1.900 1.900Gewicht kg 550 550 900 900VA SerienausstattungVA Metall-Kreissägemaschine CNC ■ ■ ■ ■V-AUTO H Hydraulik vollautomatisch ■ ■ ■ ■CNC1-Steuerung (Einzelmaße) ■ ■ ■ ■CNC9-Steuerung (9 Sägeprogramme) - - ■ ■Späneräumer Sägeblattreinigung ■ ■ ■ ■Materialauflage mit drei Laufrollen ■ ■ ■ ■Materialwagen mit Schraubstock ■ ■ ■ ■GKS Getriebekopf schwenkbar ■ ■ ■ ■Winkelskala und Winkelsperren ■ ■ ■ ■Vertikalhub/Schnitttiefe einstellbar ■ ■ ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■ ■ ■SSH Schnellspanner hydraulisch ■ ■ ■ ■Antigrat-Werkstückhalter ■ ■ ■ ■Hochleistungsantrieb/Ölbadgetriebe ■ ■ ■ ■Zentrales Bedienpanel ■ ■ ■ ■SDS Schnittdrucksteuerung ■ ■ ■ ■Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■ ■ ■Sägeblattschutz ■ ■ - -Schutzgitter feststehend - - ■ ■Schutzbügel Sicherheitsabschaltung ■ ■ ■ ■Not-Aus/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■Stahlblech-Sockel/Spänewanne ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853VA Serienausstattung 78028 8 78029 5 78044 8 78045 5Preis in € exkl. USt. 13.618,00 13.736,00 18.380,00 18.620,00Kreissägeblätter ¬ 63.Kühlschmiermittel ¬ 67.9


METALL-KREISSÄGEMASCHINENTA 400 /-SSchnelle LeichtmetallsägenØAØ iTA 40040032Ideal für Aluund KunststoffeERGO-Bedienhebel mitSicherheits-DauerschalterNEUETOP-MODELLEKühlsystem400ERGO400-SMAPSDRUpM 3.0000° 14045° 1300° 11045° 1000° 180x10045° 150x100Spannbreite und-tiefe einstellbarMaterialspannerSägeblattschutzselbstschließendGetriebekopftellermit WinkelskalaSpannbackenTeflonSchutzgehäuseder SchneideeinheitMembranpumpeLeichtmetallbauFassadenbauFensterbauIsolierbetriebeSpenglereienMaschinenbauAnlagenbauAntigrat-WerkstückhalterStangensperremit verstellbaremMaterialanschlagWinkelspannerZentrales Bedienpanel- Netzschalter I/O- Betriebskontrolllampe- Drehzahlschalter 1/0/2- Spanndruckregler SDR- Zweihandtaster Start- Reset-Taster- Not-Aus10High-Speed für AluHochgeschwindigkeits-Metallkreissägen für superglatteSchnittflächen. Speziellgeeignet für Aluminium, Leichtmetall-Legierungenund Kunststoff.Sehr robuste Ausführung für den Dauerbetriebin Gewerbe und Industrie.Ideal für Stangenmaterial - verstellbareMaterialauflage mit LaufrolleSchnittbereich max. 180x100 mm,Sägeblattdurchmesser 400 mmNahezu gratfreier Schnitt - präziseGetriebekopf- und SägeblattlagerungHöchste Wiederholgenauigkeit beiSerienschnitt - stabile Stangensperremit verstellbarem MaterialanschlagRasche Schnittwinkeleinstellung -schwenkbarer, präzise gelagerterGetriebekopfteller mit Winkelskalaund -spannerGenaue Schnitttiefe - mit Einstellschraubefür VertikalhubSicheres, beidseitiges Spannen fürgratarmen Schnitt - Materialspannerund Antigrat-Werkstückhalter mitverstellbarer SpannbreiteOberflächenschonend - breiteSpannbacken aus TeflonLeistungsstark - kräftiger Antriebsmotor2.200 W mit hoher Drehzahl3.000 UpMIdeale Antriebsart - laufruhigerHochleistungs-KeilriemenantriebTA 400 Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Stahlblechsockel für TA 400 78055 4 380,00Materialständer für Metallkreissägen 78094 3 270,00Alu-Sägeblatt NEG 400x3,6x32 mm, 96 Zähne, 2 NL 10 mm, TK63 78056 1 220,00Kreissägeblätter ¬ 63.Kühlschmiermittel ¬ 67.TA 400Manuelle Leichtmetallsäge,Abb. mit Stahlblech-Sockel(Sonderzubehör)Optimale Sägeblattkühlung -Kühlsystem mit Membranpumpe,Dosierventil und RücklauffilterBetriebssicher - Keilriemenantrieb,Schutzgehäuse, selbstschließenderSägeblattschutz, Not-Aus, Nullspannungsauslösung,CE-konformTA 400Stabile Schnittführung - ERGO-Bedienhebel mit Dauerschalterund automatischer RückstellungTA 400-SHalbautomatisches Handling -Materialspanner und Antigrat-Werkstückhalterpneumatisch (MAP)Spanndruck optimierbar - SpanndruckreglerSDR zur Anpassung derSpannkraft an den WerkstoffHöchste Sicherheit - mit schwenkbaremSchutzgehäuseEinfache Bedienung - Startimpulsmittels ZweihandtasterTA 400-SManuelle Leichtmetallsägemit Spannpneumatik (MAP),Abb. mit Stahlblech-Sockel(Serienausstattung)Metall-Kreissägemaschinen TA 400 TA 400Technikdaten -SSchnittbereich max. mm 180x100 180x100Sägeblatt-Außendurchmesser mm 400 400Sägeblatt-Innendurchmesser mm 32 32Schraubstockspannweite max. mm 220 220Schnittwinkel ° 45-0-45 45-0-45Drehzahl UpM 3.000 3.000Motorleistung W 2.200 2.200Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe für Rollbahnen mm 860 860Länge mm 1.500 1.500Breite mm 1.000 1.000Höhe mm 900 1.600Gewicht kg 160 210TA 400 SerienausstattungTA Alu-Metall-Kreissägemaschine ■ ■Materialauflage mit Laufrolle ■ ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■Getriebekopfteller schwenkbar ■ ■Winkelskala und -spanner ■ ■Schnitttiefenanschlag verstellbar ■ ■Materialspanner manuell ■ -Antigrat-Werkstückhalter manuell ■ -ERGO-Bedienhebel mit Rückstellung ■ -Sicherheits-Dauerschalter am Handgriff ■ -MAP Materialspanner pneumatisch - ■Antigrat-Werkstückhalter pneumatisch - ■Teflonspannbacken ■ ■Hochleistungs-Riemenantrieb ■ ■Zentrales Bedienpanel - ■SDR Spanndruckregler - ■Kühlsystem mit Membranpumpe ■ ■Sägeblattschutz selbstschließend ■ ■Schutzgehäuse Riemenantrieb ■ ■Schutzgehäuse Schneideeinheit - ■Not-Aus/Nullspannungsauslösung ■ ■Stahlblech-Sockel - ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853TA 400 Serienausstattung 78050 9 78051 6Preis in € exkl. USt. 2.390,00 4.990,00


TA 400-ASchneller CNC-Vollautomat LeichtmetallØAØ iTA 400-A40032UpM 3.0000° 1300° 1100° 180x100Ideal für Aluund KunststoffeMaterialauflage1.500 mmSchutzabdeckungdes MaterialwagensMODELLEV-AUTO PCNC1MAPSDRKühlsystemSchutzgehäuseder SchneideeinheitLeichtmetallbauFassadenbauIsolierbetriebeMaschinenbauAnlagenbauPowered by QualityHubzylinderpneumatischSpannzylinderpneumatischZentrales Bedienpanel- Steuerung mitFunktionstasten- Spanndruckregler- Start- Reset- Not-AusSchutzbügelSchaltschrank- Netzschalter- ElektrikRobustesStahlblechgehäuseTA 400-AModerne, vollautomatische High-Speed-Metallkreissäge für Einzelschnitt und rationelleSerienfertigung. Ideale Ablängmaschinefür Stangen- und Bündelmaterialaus Aluminium, Leichtmetall-Legierungenund Kunststoff. Vollständiger Schneidezyklusmit hoher Durchsatzleistung nachEingabe des Werkstückmaßes.CNC1-Steuerung für einfache Bedienung- Maß eingeben, Zyklus startenSchnittbereich max. 180x100 mmSägeblattdurchmesser 400 mmEinstellbarer Spanndruck - PneumatiksystemV-AUTO PNahezu gratfreier Schnitt - hochpräziseGetriebekopf- und SägeblattlagerungEinfache Materialzufuhr - breite Materialauflagemit drei leichtgängigen Laufrollen,Länge 1.500 mmHohe Positioniergenauigkeit - Referenzpunktdes Materialwagens und Zuschnittlängepräzise einstellbarMaterialwagenvorschub max. 600 mmGenaue Schnitttiefe - mit Einstellschraubefür VertikalhubSicheres Spannen beiderseits der Schnittstelle- mit Materialwagenschraubstockund Antigrat-WerkstückhalterOberflächenschonend - breite Spannbackenaus TeflonLeistungsstark - Antriebsmotor 2.200 Wmit hoher Drehzahl 3.000 UpMIdeale Antriebsform - laufruhigerHochleistungs-KeilriemenantriebGute Übersicht - zentrales Bedienpanelmit SPS-SteuerungSpanndruck optimierbar - Spanndruckreglerzur Anpassung derSpannkraft an den WerkstoffOptimale Sägeblattkühlung - Kühlsystemmit Membranpumpe,Dosierventil und RücklauffilterBetriebssicher - Keilriemenantrieb alsSicherheitskupplung bei Überlast,Schutzabdeckung des Materialwagens,Schutzgehäuse der Schneideeinheit,Schutzbügel, Not-Aus, Nullspannungsauslösung,CE-konformHochwertige Gewerbe- und IndustrieausführungVollautomatischer SchneidezyklusZyklusstart ab SteuerungspanelMaterialwagen vor / Zuführen auf MaßMaterial fixieren / Spanner zuSägeblattantrieb einKühlmittelpumpe ein / SchmierenGetriebekopf absenken / SchneidenMaterialwagen rück / Rückstellen auf MaßGetriebekopf anheben / RückstellenSägeblattantrieb / Kühlmittelpumpe ausWerkstück lösen / Spanner aufZykluswiederholungTA 400-A Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Alu-Sägeblatt NEG 400x3,6x32 mm, 96 Zähne, 2 NL 10 mm, TK63 78056 1 220,00Kreissägeblätter ¬ 63.Kühlschmiermittel ¬ 67.TA 400-ACNC-gesteuerter, pneumatischerSägevollautomatAlu-Metall-Kreissägemaschine CNC TA 400Technikdaten -ASchnittbereich max. mm 180x100Sägeblatt-Außendurchmesser mm 400Sägeblatt-Innendurchmesser mm 32Schraubstockspannweite max. mm 180Schnittwinkel ° 0Drehzahl UpM 3.000Motorleistung W 2.200Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60Länge mm 3.800Breite mm 1.600Höhe mm 1.700Gewicht kg 510TA 400-A SerienausstattungTA 400-A Alu-Metall-Kreissägemaschine ■V-AUTO P Pneumatik vollautomatisch ■CNC1-Steuerung (Einzelmaße)■Materialauflage mit drei Laufrollen■Materialwagen mit Schraubstock■Vertikalhub/Schnitttiefe einstellbar■MAP Materialspanner pneumatisch■Antigrat-Werkstückhalter pneumatisch ■Teflonspannbacken■Hochleistungs-Riemenantrieb■Zentrales Bedienpanel■SDR Spanndruckregler■Kühlsystem mit Membranpumpe■Schutzabdeckung Materialwagen■Schutzgehäuse Schneideeinheit■Schutzbügel■Not-Aus/Nullspannungsauslösung■Stahlblech-Sockel/Spänewanne■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE■Bestelldaten EAN 90 04853TA 400-A Serienausstattung 78053 0Preis in € exkl. USt. 14.750,0011


METALL-TRENNMASCHINENTV 300 / TV 350Hochleistungs-TrennschleiferERGO-Bedienhebel mitSicherheits-DauerschalterNEUETOP-MODELLEWSSERGOØAØ iTV 300 TV 350300 35025,4 25,4UpM 5.400 4.3000° 100 12045° 90 1050° 90 10845° 80 950° 140x80 140x9045° 100x70 100x90TrennscheibenschutzselbstschließendHochleistungs-TrennschleifscheibeHochleistungs-KeilriemenantriebMetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureKFZ-WerkstättenKarosseriebauSchlossereienSchmiedenSpenglereienIsolierbetriebeBaugewerbeLandwirtschaftBerufsschulenLehrwerkstättenHeimwerkstättenTrennschleifschraubstockmit verstellbarer SpannbackeTV 300Tiefenanschlag einstellbarStangensperre mit verstellbaremMaterialanschlagSchraubstock drehbar 45-0-45°mit WinkelskalaRobuster GusssockelWinkelschnellspanner WSS12High-Speed für den extraglatten SchnittModerne Trennschleifmaschinen für dasAblängen von Stangenmaterialien wieRund- und Formrohre, Formprofile undVollmaterialien aus Stahl, INOX/NIRO/Edelstahl, Guss- und Nichteisenmetalle.Ideal für den Indoor-Einsatz, auch für Outdoorunter geschützten Bedingungen, z.B.auf Großbaustellen für das rasche Trennenvon Bau- und Armierungseisen.Nahezu gratfreier Trennschnitt - superschnellerTrennscheibenantrieb mithochpräziser LagerungHöchste Wiederholgenauigkeit beiSerienschnitt - stabile Stangensperremit verstellbarem MaterialanschlagRasche und präzise Winkeleinstellungmit nur einem Hebelgriff - mit WinkelschnellspannerWSS und Winkelskala45-0-45°Trenntiefe genau begrenzbar -mit einstellbarem TiefenanschlagVariabler Spannbereich - Spannbackeseitlich verstellbarLeistungsstark - ideal dimensioniertesAntriebsaggregat mit hohemDrehmomentIdeale Antriebsform - laufruhigerHochleistungs-KeilriemenantriebStabile, sensitive Schnittführung -ERGO-Bedienhebel mit Sicherheits-Dauerschalter und automatischerRückstellungTV 350Abb. mit Stahlblech-Sockel(Sonderzubehör)TV- TV 300 / TV 350 Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €Modelle90 04853 exkl. USt.TV 300 Stahlblechsockel für TV 300 78068 4 420,00TV 350 Stahlblechsockel für TV 350 78069 1 445,00TV 300 Trennschleifscheibe 300x3,5x25,4 mm 78060 8 40,00TV 350 Trennschleifscheibe 350x4,0x25,4 mm 78061 5 50,00Betriebssicher - Keilriemenantrieb mitfeststehender Schutzabdeckung, selbstschließenderTrennscheibenschutz,Not-Aus-Taster, Nullspannungsauslösung,CE-konformLanglebig - sehr robuste GewerbeundIndustrieausführungTV 300Trennbereich max. 140x80 mmTrennscheibendurchmesser 300 mmHochleistungsantrieb 4.000 WHohe Leerlaufdrehzahl 5.400 UpMTV 350Trennbereich max. 140x90 mmTrennscheibendurchmesser 350 mmPowermaschine mit 5.500 WAntriebsleistung, ideal fürdickwandige MaterialienHohe Leerlaufdrehzahl 4.300 UpMMetall-Trennmaschinen TV 300 TV 350TechnikdatenTrennbereich max. mm 140x80 140x90Trennscheiben-Außendurchmesser mm 300 350Trennscheiben-Innendurchmesser mm 25,4 25,4Schraubstockspannweite max. mm 190 190Trennwinkel ° 45-0-45 45-0-45Drehzahl UpM 5.400 4.300Motorleistung W 4.000 5.500Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60Länge mm 830 830Breite mm 900 1.025Höhe mm 880 900Gewicht kg 115 145TV SerienausstattungTV Metall-Trennmaschine ■ ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■WSS Winkelschnellspanner/Winkelskala ■ ■Trenntiefenanschlag verstellbar ■ ■Trennschleifschraubstock ■ ■Spannbacke verstellbar ■ ■Hochleistungs-Riemenantrieb ■ ■ERGO-Bedienhebel mit Rückstellung ■ ■Sicherheits-Dauerschalter am Handgriff ■ ■Trennscheibenschutz selbstschließend ■ ■Schutzabdeckung Riemenantrieb ■ ■Not-Aus/Nullspannungsauslösung ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853TV Serienausstattung 78064 6 78065 3Preis in € exkl. USt. 1.700,00 1.875,00Sonderausführung auf Anfrage: SSS Schnellspannschraubstock,Pneumatischer Schraubstock mit Fußpedal.


JEPSON TrennschleiferSuperschnelles AblängenØAØ i951535525,4UpM 3.5000° 11545° 1000° 11545° 1020° 200x75155x10245° 100x85Luftgekühltes GehäuseSelbstschließenderTrennscheibenschutzHochleistungs-TrennschleifscheibeERGO-HandgriffPowered by QualityGroßer FunkenschutzMetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureKFZ-WerkstättenKarosseriebauSchlossereienSchmiedenSpenglereienIsolierbetriebeBaugewerbeLandwirtschaftBerufsschulenLehrwerkstättenHeimwerkstättenSchnellspannkurbel fürSchieben und SpannenVibrationsdämpferSchnellspannhebelTransportsicherungSpannsystem 0-45°Federleichtes ÖffnenStabiler StahlsockelHochleistung 2.500 Wzum Mitnehmen - nur 17 kgEin JEPSON sollte es seinJEPSON Trennschleifer stehen für ein perfektes Technikdesignund eine hochwertige, besonders langlebigeAusführung. Die hervorragenden Zerspanungseigenschaftender groß dimensionierten JEPSON Trennschleifscheiben,das praktische Schnellspannsystemund nicht zuletzt ein optimales Verhältnis zwischenhoher Antriebsleistung und geringem Transportgewichtmachen den JEPSON Trennschleifer 9515 zumbegehrten Mitnahmegerät für Installateure, Monteure,Baugewerbe- und Kundendienst-Mitarbeiter.Rasch einstellbares Schnellspannsystem 0-45°mit großem SpannbereichLeichtes Mitnahmegerät - Ausstattung mitTransportsicherung, Gewicht nur 17 kgSchnitt- bzw. Trennbereich bis 200x75 mmKühler, nahezu gratfreier Trennschnitt - große Trennschleifscheibe355 mm mit hoher KantenfestigkeitRasches und präzises Spannen - mit Schnellspann-Schiebesystem für Gehrungstrennschnitt 0-45°Leistungsstark - kräftiger Antriebsmotor 2.500 Wmit hohem DrehmomentTop-Speed - Leerlaufdrehzahl 3.500 UpMOptimierte Kühlung für den Dauereinsatz -speziell entwickeltes GetriebegehäuseStabile Schnittführung - mit Ergo-HandgriffSicher - ideal dimensionierter Trennscheibenschutz,großer Funkenschutz, CE-konformRobuste Ausführung mit StahlsockelJEPSON Trennschleifer 9515TechnikdatenSchnitt- bzw. Trennbereich max. mm 200x75Trennscheiben-Außendurchmesser mm 355Trennscheiben-Innendurchmesser mm 25,4Schnitt- bzw. Trennwinkel (Schraubstock) ° 0-45Drehzahl UpM 3.500Motorleistung W 2.500Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60Gewicht kg 17JEPSON Trennschleifer SerienausstattungJEPSON Trennschleifer■JEPSON Trennschleifscheibe Metall 355x25,4 mm■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE■Bestelldaten EAN 90 04853JEPSON Trennschleifer Serienausstattung 78330 2Preis in € exkl. USt. 330,00JEPSON Trennschleifscheibe ¬ 62.13


DRY CUTTERJEPSON Hand Dry CutterFantastisch: JEPSON Dry Cutter-TechnologieØAØ it8219 8230 8320192230 32020 25,465 84 120UpM 3.800 2.200 1.7000° 65 84x5 12045° - 56x4 -0° 65x3 84x5 12045° - 56x4 -0° 65x7 84x10 12045° - 56x8 -0° 7 10 1045° - 8 -Schneidenohne KühlmittelMetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureKFZ-WerkstättenKarosseriebauSchlossereienSchmiedenSpenglereienIsolierbetriebeBaugewerbeLandwirtschaftBerufsschulenLehrwerkstättenHeimwerkstätten8219/40Schneidenohne Kühlmittel8230/40Perfektes Schneiden ohne KühlungHand Dry Cutter sind High-Tech-Metallkreissägenfür den manuell geführten Zuschnittvon Rohren, Profilen, Blechen undGittern aus Stahl und Nichteisenmetallensowie von Kunst- und Verbundwerkstoffen(z.B. Sandwichpaneele).Weltweit tausendfach praxisbewährtKühlmittelfreier, nahezu gratfreierSchnitt - Schneidenwerkstoff mit hoherVerschleißfestigkeit, 5-fach nachschärfbarSehr gutes Handling - rutschfesterERGO-Softgrip und leichtes, schlagfestesGehäuseRasche SchnitttiefeneinstellungOptimale Schnittführung - Gleitführungsmarkenund stufenlos einstellbareLängsführungPraktisch und sauber - mit SpänebehälterGeprüfte Sicherheit - Sägeblattabdeckung,selbstschließenderSägeblattschutz, Sicherheitsschalter,CE-konformSchnittiefe 0-65 mmSpänebehälter mitFüllungsanzeigeHand Dry Cutter 8230 /48Kräftiger Hand Dry Cutter mit optimiertemTechnikdesign. Schneidet so flott,sicher und präzise, wie er aussieht. EineProfimaschine für den intensiven Dauereinsatz.Transportgewicht nur 7,1 kg.HM-Sägeblatt THT Ø 230, 48 ZähneSchnitttiefe bis 84 mmWinkelschnitt stufenlos 0-45°Mit SpanauffangbehälterMotorleistung 1.700 WHand Dry Cutter 8230 /60Wie Hand Dry Cutter 8230 /48, jedochmit extra schlankem Hartmetall-Sägeblattfür Metallgitter, Loch- und Trapezbleche.HM-Sägeblatt LBS Ø 230, 60 ZähneSägeblattstärke nur 1,4 mmFührungsschiene für HDC 8230Schnittführung für Hand Dry Cutter 8230.Ideal für saubere, gerade Längsschnittein Gitterroste, Paneele und Profile. Sicherund verkantungsfrei.Schnittiefe 0-84 mmWerkzeugfreieTiefeneinstellungHand Dry Cutter 8219 /40Kompakter, leichtgängiger Dry Cutter fürden raschen, passgenauen Schnitt. IdealesMitnahmegerät für Kundendienst- und Baumitarbeiter.Superleichtes Magnesiumgehäuse,Transportgewicht nur 4,8 kg.Stabiler Schnitt injeder LageWerkzeugfreie Fixierung - mit Spannvorrichtungan der Schienenunterseite,Spannweite 600-1.200 mmPräzise Winkeleinstellung0-45°14Cermet-Sägeblatt Ø 192, 40 ZähneSchnitttiefe bis 65 mmAblängmaschine 0°Spanauffangbehälter mit FüllungsanzeigeMotorleistung 1.400 WHöchste Präzision -HDC 8230 auf Führungsschiene- Sonderzubehör


Super Hand Dry CutterHochleistungsmodell mit 120 mm SchnitttiefePowered by QualitySchneidenohne KühlmittelHartmetall-SägeblattTHT Ø 320 mm, 84 ZähneSpäne-Kippfach undAbsauganschluss8320/84Überlastanzeige LEDSelbstschließenderSägeblattschutzIdeal für VerbundwerkstoffeDer extrem leistungsstarke Super HandDry Cutter 8320 ist die erste Handkreissägefür Sandwichpaneele und Verbundmaterialienmit einer Schnitttiefe bis 120 mm.Er sägt Trapez- und Tafelbleche, Formprofileund Rohre aus Stahl, NE-Metall undKunststoff - nahezu alle Werkstoffe undHalbzeuge, die im Metallbau-, Fassadenbau-oder Installationsbetrieb zugeschnittenoder abgelängt werden müssen.Super Hand Dry Cutter 8320 /84Moderner, durchzugsstarker Hand DryCutter mit kräftigem Antriebsmotor undgroßem Hartmetall-Sägeblatt. SuperleichtesMagnesiumgehäuse, Transportgewichtmit Sägeblatt nur 9,5 kg.HM-Sägeblatt THT Ø 320, 84 ZähneSchnitttiefe bis 120 mmÜberlastanzeige LEDAblängmaschine 0°Integriertes Späne-KippfachAnschluss für SpäneabsaugungMotorleistung 1.800 WFührungsschiene für SHDC 8320Schnittführung für Hand Dry Cutter 8320.Ideal für den zügigen und präzisen Zuschnittvon Sandwichpaneelen, Verbundwerkstoffenund Tafelblechen.Zweiteilige Führungsschiene 1.200 mmZwei Verbindungsklemmen fürrasches Spannen und Lösender FührungsschieneSonderzubehör Führungsschienefür SHDC 8320 mit zwei VerbindungsklemmenJEPSON Hand Dry Cutter 8219 8230 8230 8320Technikdaten /40 /48 /60 /84Schnitttiefe max. mm 65 84 84 120Sägeblatt-Außendurchmesser mm 192 230 230 320Sägeblatt-Innendurchmesser mm 20 25,4 25,4 25,4Schrägschnittwinkel ° - 0-45 0-45 -Drehzahl UpM 3.800 2.200 2.200 1.700Motorleistung W 1.400 1.700 1.700 1.800Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60 230/50-60 230/50-60 230/50-60Kabellänge m 5 5 5 5Gewicht/mit Sägeblatt kg 4,8 7,1 7,1 8,4/9,5JEPSON Hand Dry Cutter SerienausstattungJEPSON Hand Dry Cutter ■ ■ ■ ■JEPSON Cermet-Sägeblatt 192 mm, 40 Zähne ■ - - -TANITEC HM-Sägeblatt THT 230 mm, 48 Zähne - ■ - -TANITEC HM-Sägeblatt LBS 230 mm, 60 Zähne - - ■ -TANITEC HM-Sägeblatt THT 320 mm, 84 Zähne - - - ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853JEPSON Hand Dry Cutter Serienausstattung 78390 6 78380 7 78387 6 78370 8Preis in € exkl. USt. 398,00 479,00 499,00 990,00Hand Dry Cutter EAN/Best.Nr. Preis in €Sonderzubehör90 04853 exkl. USt.Führungsschiene für HDC 8230 78386 9 302,00Führungsschine 1.200 mm für SHDC 8320 mit zwei Verbindungsklemmen 78372 2 200,00JEPSON-Kreissägeblätter ¬ 62.15


JEPSON DRY CUTTERJEPSON Dry CutterDry Miter Cutter, Premium Dry und Super Dry CutterØAØ i9410 ND 9430 9435255 305 35525,4 25,4 25,4UpM 1.600 1.400 1.5000° 70 115 130 a)45° 60 85 1020° 70 100 11545° 60 85 800° 100x70 a) 160x85 155x10545° 60x60 85x85 100x75a) Mit Spannsystem 70x70 mmSchneidenohne Kühlmittel9410 NDSchneller Gehrungsschnitt,drehbarer Getriebekopf 45-0-45°Dry Cutter - hochpräzise ProfimaschinenEcht cooles Design. Jeder Handgriff ist logisch undsitzt. Dry Cutter ermöglichen den kühlmittelfreienZuschnitt von Rohren und Profilen aus Stahl, INOX/NIRO/Edelstahl, NE-Metallen sowie von Kunst- undVerbundwerkstoffen. Indoor in der Werkstatt oderMontageabteilung und Outdoor bei Serviceeinsätzen.Bewährte Dry Cutter-Technologie für den perfekten,schnellen, nahezu gratfreien SchnittHochbeständiges Sägeblatt für effizienten, nahezufunkenfreien Schnitt - fünffach nachschleifbarMindestens fünfmal schneller als KleinbandsägenOptimale Schnittführung und sicheres Handling -Ergo-Handgriff mit SicherheitsverriegelungEinfache Sägeblattmontage - mit SpindelfixierungGeprüfte Sicherheit - große Sägeblattabdeckung,selbstschließender Sägeblattschutz, Sicherheitsverriegelung,CE-konformIdeale Mitnahmegeräte mit TransportsicherungEinzelmodelle als Aktions-Sets erhältlichMontageständer als Sonderzubehör erhältlichDry Miter Cutter 9410 NDDer JEPSON Dry Miter Cutter kann, was andere nichtkönnen: Schneiden in drei Dimensionen. Kapp- undGehrungssäge mit schwenk- und drehbarem Sägekopf.Leicht einstellbar und hochgenau. Ideal für dieHeizungs-, Klima-, Sanitär-, Küchenmontage und fürden passgenauen Schnitt in jeder Lage.Sägeblatt mit 60 Zähnen, Durchmesser 255 mmGroßer Schnittbereich bis 100x70 mmRascher Gehrungsschnitt 45-0-45°Schnellspannsystem für Schieben-Drehen-Spannenmit beidseitiger Spannung des WerkstücksSuper: Anschluss für SpäneabsaugungTransportgewicht nur 19 kgPremium Dry Cutter 9430Hochleistungs-Cutter mit kräftigem Antrieb 2.000 Wund großem Hartmetall-Sägeblatt 60Z/305 mm,Schnittbereich bis 160x85 mm.Patentiertes Spannsystem mit Schaltfunktionfür Schieben - Drehen - SpannenPräziser Gehrungsschnitt - Einstellhebel 0-45°Praktisch und sauber - mit ausziehbarer SpäneladeGenaue Schnitttiefe - mit TiefenanschlagLanglebig - robuste Druckguss-KonstruktionTransportgewicht nur 23 kgPremium Super Dry Cutter 9435Spitzenmodell mit extra kräftigem Antrieb 2.400 Wund großem Hartmetall-Sägeblatt 90Z/355 mm,Schnittbereich bis 155x105 mm. Geeignet für Dünnwandrohreaus Edelstahl.Patentiertes Spannsystem mit Schaltfunktionfür Schieben - Drehen - SpannenHöchste Schnittqualität und Sägeblatt-Standzeit -mit Stabilisierungssystem zur VibrationsdämpfungLeichte Sägeblattmontage - mit schwenkbarerSpindelabdeckungEinzigartig - Dry MiterCutter 9410 ND16TECH-INFOSuper Dry Cutter: LeistungsvergleichLeistungs- und SchnittkostenvergleichBaustahlrohr Ø 60x1,5 mm Kleinbandsäge Super Dry CutterSchnittzeit s ca. 20 2,6Werkzeugwechsel s ca. 20 ca. 8Nachschleifdurchgänge Anz. - 5Schnitte je Durchgang Anz. 20-30 900-1.000Schnitte je Lebensdauer Anz. 20-30 5.400-6.000Schnitteinzelkosten € ca. 0,08 ca. 0,06Super Dry Cutter: SchnittanzahlSchnittanzahl je NachschleifdurchgangRohrwerkstoff Abmessungen Schnittanzahl SägeblattBaustahl Ø 35x2 mm 1.100-1.200 355 mm, 90 ZBaustahl Ø 40x3 mm 500-600 355 mm, 72 ZBaustahl Ø 40x4 mm 250-300 355 mm, 60 ZEdelstahl (INOX) Ø 40x1 mm 100-150 355 mm, 90 ZGusseisen (SML) Ø 50x4 mm 50-100 355 mm, 60 Z SMLAngaben ohne Gewähr.


METALL-BANDSÄGEMASCHINENTB 100Kleine Gehrungsbandsäge für In- und OutdoorhsTB 100130,65Schneidenohne KühlmittelTragegriffNEUETOP-MODELLEVEM3SSSAutoOFFBi CobaltAntriebsmotor 370 Wm/min 450° 10045° 600° 10045° 600° 150x10045° 100x60SägebandspannerSpannlager vorneEin/AusNot-AusKundendienst/ServiceMontageunternehmenBaugewerbeMetallwerkstättenLeichtmetallbauMusterbauGerätebauModellbauLandwirtschaftBerufsschulenLehrwerkstättenHeimwerkstättenFixierhebelHandrad für raschesVerschieben, Spannenund LösenSchnellspannschraubstockKettenhakenSägebandführungGreifschutzVEMSupport 90°SpäneboxMaschinenverriegelungTransportketteTB 10018TB 100 - leicht und schnittigDie kompakt gebaute TB 100 Bandsägeeignet sich für kleine bis mittelgroße Sägearbeiten.Sie wird oft in Metallwerkstättenoder Berufsschulen zum Anlernen vonjungen Metallern eingesetzt und eignetsich hervorragend für den Outdooreinsatzvon Montage-, Service- und Baupersonal.Sie besitzt einen robusten Maschinensockelund einen verwindungssteifenBandsägerahmen aus schlagfestemAluminium-Druckguss, ist daher 22 kgleicht, gut tragbar und passt in jeden Kofferraum.Schnittbereich und -geschwindigkeitDie TB 100 schneidet Stahl, INOX/NIRO/Edelstahl, Nichteisenmetalle, Guss undKunststoffe und bietet einen maximalenSchnittbereich von 150x100 (0°) bzw.100x60 mm (45°). Die direkt angetriebeneMaschine verfügt über eine konstanteSchnittgeschwindigkeit von 45 m/min undbietet drei Vorschubstufen (Absenkgeschwindigkeitdes Bandsägerahmens).Optimales Handling - Top-AusstattungEinfache, mechanische VorschubeinstellungVEM3 für Vollmaterial, dickunddünnwandige Rohre und ProfileRasches, präzises Spannen und einfachesLösen von Werkstoffen - SSS Schnellspannschraubstockmit Handrad undSchalthebel für Verschieben/DrehenHöchste Wiederholgenauigkeit beiSerienschnitt - mit Stangensperre undverstellbarem MaterialanschlagSchnittwinkel 0-45° - mit Winkelspannerund gut ablesbarer WinkelskalaKräftiger Sägebandantrieb 370 WSuperleise - Schalldruckpegel beiSchneidelast Stahl nur 65 dBGleichmäßiger Sägebandlauf - mit idealdimensionierten Sägebandrädern,Spureinstellung und SpannlagernSägeband-Spannungseinstellung miteiner Hebeldrehung - konstante Sägebandspannungdurch DruckfedernEnge, sichere Sägebandführung -Spannlager vorne mit einerHebeldrehung verstellbarVorschub manuell regulierbar -mit handlichem SägerahmengriffSauber - mit Späneabstreifer undentnehmbarer SpäneboxGeprüfte Sicherheit - mit SägebandundGreifschutz, AutoOFF-Abschaltautomatikbei Sägeende, Not-Aus,Nullspannungsauslösung, CE-konformEinfacher Transport - mit Transportkette,Kettenhaken und TragegriffSchneiden mit und ohne Kühlmittel -mit Bandsägeblatt Bimetall Cobalt1.470x13x0,65 mmSehr gutes Preis-/LeistungsverhältnisMontageständer für TB 100Klappbarer, stabiler Unterbau für einfachenTransport und raschen Aufbau.Metall-Bandsägemaschine TB 100TechnikdatenSchnittbereich max. mm 150x100Sägebandlänge mm 1.470Sägebandhöhe mm 13Sägebandstärke mm 0,65Schraubstocköffnung max. mm 160Schnittwinkel ° 0-45Schnittgeschwindigkeit m/min 45Motorleistung W 370Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60Länge mm 810Breite mm 290Höhe mm 400Gewicht kg 22TB 100 SerienausstattungTB 100 Metall-Bandsägemaschine■VEM3 Vorschubeinsteller mechanisch■SSS Schnellspannschraubstock■Stangensperre mit Materialanschlag■Winkelspanner■Winkelskala■Ein-/Ausschalter■Sägerahmengriff■Sägebandräder mit Präzisionslagern■Sägeband-Spureinstellung■Sägebandspanner mit Druckfedern■Sägebandführung vorne verstellbar■Spannlager vorne/hinten einstellbar■Späneabstreifer■Spänebox■Sägeband- und Greifschutz■AutoOFF-Abschaltautomatik■Not-Aus-Taster■Nullspannungsauslösung■Sockel-/Bügelgehäuse Alu-Druckguss■Transportkette mit Kettenhaken■Maschinenverriegelung■Tragegriff■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE■Bestelldaten EAN 90 04853TB 100 Serienausstattung 78110 0Preis in € exkl. USt. 598,00TB 100 Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Montageständer für TB 100 78111 7 245,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.


TB 125/150 VarioKleine Gehrungsbandsägen mit Vario-SpeedhsTB 125 TB 15013 130,65 0,90m/min 30-80 30-630° 122 15045° 95 9060° 63 650° 122 14045° 95 9060° 63 650° 122x122 150x14045° 95x95 100x9060° 63x63 65x70ERGO-Bedienhebel mitEin-/AusschalterSägebandschutzSchneidenohne KühlmittelPowered by QualitySGRWSSERGOBi CobaltAlu-DruckgussrahmenPower-Antrieb 2.000 WSägebandführungSpannlager hintenWSSSGRSchneidenohne KühlmittelAlu-DruckgussVibrationsdämpferTB 125TB 150Variable SchnittgeschwindigkeitTB Vario Metallbandsägen ermöglicheneine Optimierung der Schnittleistungdurch stufenlose Anpassung der Schnittgeschwindigkeitan den Werkstoff. Sieüberzeugen durch hohe Schnittqualitätund ein sauberes Schnittbild.TB 125 Vario - klein ganz großSuperkompakte Gehrungsbandsäge mitvariabler Geschwindigkeit für Schnittgrößenbis 122x122 mm. LeichtbauweiseAluminium-Druckguss, nur 21 kg. Ideal fürden Modellbau, Heimwerkstätten und kleineServiceeinsätze.Elektronischer SchnittgeschwindigkeitsreglerSGR 30-80 m/minLaufruhiger Antriebsmotor 1.250 WÜberall verwendbar - mit Schuko-Stecker 230 VHochwertiges Bandsägeblatt 13x0,65mm aus Bimetall Cobalt für Schneidenmit und ohne KühlmittelDrehschraubstock für sicheres Spannenund Lösen von WerkstoffenHohe Wiederholgenauigkeit - mitStangensperre und MaterialanschlagGroße Gehrungseinstellung 0-60° -mit Winkelschnellspanner WSS undgut ablesbarer WinkelskalaEnge, sichere Sägebandführung -Spannlager vorne mit einerHebeldrehung verstellbarTB 150 Vario - kompakte SpitzentechnikKräftige Gehrungsbandsäge mit variablerSchnittgeschwindigkeit für Schnittgrößenbis 150x140 mm. Transportgewicht nur27 kg. Gute Eignung für den flexiblen, internenund externen Einsatz.Stufenlos einstellbare Schnittgeschwindigkeitmit Drehregler SGRLösen und Verstellen der Spannlagermit einer HebeldrehungGut ablesbare Winkelskala - einfacheGehrungseinstellung 0 bis 60°Ähnlich TB 125 Vario, jedochElektronischer SchnittgeschwindigkeitsreglerSGR 30-63 m/minKräftiger Antriebsmotor 2.000 WHochwertiges Bandsägeblatt 13x0,90mm aus Bimetall Cobalt für Schneidenmit und ohne KühlmittelSicherer Transport - mit TransportketteMetall-Bandsägemaschine TB 125 TB 150Technikdaten Vario VarioSchnittbereich max. mm 122x122 150x140Sägebandlänge mm 1.440 1.735Sägebandhöhe mm 13 13Sägebandstärke mm 0,65 0,90Schraubstocköffnung max. mm >125 >150Schnittwinkel ° 0-60 0-60Schnittgeschwindigkeit m/min 30-80 30-63Motorleistung W 1.250 2.000Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60 230/50-60Länge mm 705 900Breite mm 290 350Höhe mm 490 500Gewicht kg 21 27TB SerienausstattungTB Metall-Bandsägemaschine ■ ■SGR Schnittgeschwindigkeitsregler ■ ■Standard-Drehschraubstock ■ ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■WSS Winkelschnellspanner ■ ■Winkelskala ■ ■Ein-/Ausschalter ■ ■ERGO-Bedienhebel / Ein/Aus ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■Sägebandspanner ■ ■Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■Sägeband- und Greifschutz ■ ■Nullspannungsauslösung ■ ■Sockel-/Bügelgehäuse Alu-Druckguss ■ ■Transportkette mit Kettenhaken - ■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853TB Serienausstattung 78131 5 78132 2Preis in € exkl. USt. 540,00 835,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.19


METALL-BANDSÄGEMASCHINENHY 180-4Mittlere Schnittleistung, fahrbarhsHY 180-4200,9m/min 18/28/37/540° 18045° 1100° 18045° 1100° 305x18045° 180x110VerstellbareSägebandführung vorneNEUETOP-MODELLEBandsägeblattBimetall CobaltVerstellbareSägebandführung hintenSchnellspannschraubstockSSSHandrad fürVerschieben/SpannenAutoOFFEndausschalterVerwindungssteiferSägebandrahmenABVSSSKühlsystemAutoOFFBi CobaltSpänewanne mit Kühlmittel-RücklauffilterAbsenkautomatik ABVmit RegelventilKühlmittelbehälterim MaschinensockelTransporträderHochleistungs-KeilriemenantriebElektromotor 750 WSchnittgeschwindigkeit bei 50 HzWerkstoffm/minWerkzeugstahlINOX/NIRO/Edelstahl 18LegierungsstahlC-Stahl hartMessing hart28Bronze hartC-Stahl weich37Messing weichAluminium54KunststoffHY 180-4Keilrahmenantrieb,vier DrehzahlstufenKräftige, mittlere BandsägenAblängmaschinen, auch für Winkelschnittgeeignet - die bewährten HY-Bandsägenmit einachsigem Schwenkrahmen unddrehbaren Spannbacken sind in vielenMetallwerkstätten zu finden. Sie bieteneine hervorragende Verarbeitungund eignen sich daher auch als kleineZuschnittlösung für Industriebetriebe.HY-Modelle sind mit Keilriemenantriebausgestattet - ein wirksamer Schutzgegen Überlastung des Sägebandes.HY 180-4 - Flexibler EinsatzLeichte Bandsäge für Schnittgrößen bis305x180 mm. Vier Drehzahlstufen fürharte bis weiche Werkstoffe. Ausstattungmit Transporträdern für flexiblen, innerbetrieblichenEinsatz.Einfach verstellbare Spannbacken fürSchnittwinkel 0-45°, Stangensperre mitverstellbarem Materialanschlag für höchsteWiederholgenauigkeit bei SerienschnittVerstellbarer Spannlagerhalter hinten mitSpäneabstreifer, präzise einstellbaremSpannlagerpaar und kräftiger Spänebürste20Stufenlos einstellbarer Sägerahmenvorschub- mit hydraulischer AbsenkautomatikABV mit RegelventilRasches und präzises Spannen - mitSchnellspannschraubstock SSSHandrad für rasches Positionieren -kurze Linksdrehung für Verschiebender Spannbacke, Rechtsdrehung fürSpannen des WerkstoffsStangensperre mit MaterialanschlagSchnittwinkel 0-45°Ideal dimensionierter Keilriemenantrieb750 W, Getriebe mit ÖlbadVier Schnittgeschwindigkeiten18/28/37/54 m/min bei 50 HzOptimale Sägebandkühlung - Kühlsystemmit Elektropumpe, Dosierventilund RücklauffilterGleichmäßiger Sägebandlauf - idealdimensionierte Sägebandräder mitPräzisionslagern und SpureinstellungVerstellbarer Spannlagerhalter vornefür enge, sichere Sägebandführung, mitGreifschutz und präzise einstellbaremSpannlagerpaar. Integrierter, flexiblerKühlleitungsanschluss mit Dosier- undAbsperrventilAbsenkautomatik ABV für stufenloseVorschubeinstellung - mit Hydraulikzylinder,angebautem Regelventil mitDrehregler und integriertem AbsperrventilLinks von der Zylinderstange:Endausschalter des Sägebandschutzes


HY 230 VarioGroße Schnittleistung, variabler SpeedhsHY 230 Vario270,9m/min 25-75SGRABVSSSKühlsystemAutoOFFBi CobaltPowered by Quality0° 23045° 1650° 23045° 1650° 410x23045° 225x165VerstellbareSägebandführung vorneSchnittgeschwindigkeitsreglerSGRHochleistungs-KeilriemenantriebMetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureKFZ-WerkstättenKarosseriebauSchlossereienSchmiedenSpenglereienIsolierbetriebeBaubetriebeSchnellspannschraubstockmit Handrad fürrasches Verschiebenund SpannenHY 230 VarioSchnittgeschwindigkeitstufenlos einstellbarSpänewanne undSpänebehälterStahlblechsockel mitKühlmittelbehälterKühlmittel-FüllstandsanzeigeMontageösenEinfacher Sägebandwechsel -Spannen mit DrehgriffEnge, sichere Sägebandführung -beide Spannlager verstellbarPräzise einstellbare Spannlagerpaarefür spielfreie Anpassung andas SägebandSauber - mit Späneabstreifer undSpänebürsteBetriebssicher - Sägebandschutzmit Endausschalter, Greifschutz,AutoOFF-Abschaltautomatik beiSägeende, Not-Aus, Nullspannungsauslösung,CE-konformPlug&Play-Ausstattung mit Ölfüllungund hochwertigemBandsägeblatt Bimetall CobaltZulassung für Sonderbetriebsartvertikales Schneiden mit aufgestelltemSägerahmenHY 230 - mit VARIO-AntriebBewährte, stationäre Bandsäge mitDrehzahlregelung zur Optimierungder Schnittgeschwindigkeit undDurchsatzleistung. Schnittbereichbis max. 410x230 mm.Ähnlich HY 180-4, jedoch:Stufenlos einstellbare Schnittgeschwindigkeit25-75 m/minbei 50 Hz - mit Drehregler SGRHochleistungs-Keilriemenantrieb1.125 W, Getriebe mit ÖlbadSpannlagerhalter vorne mitgut ablesbarer MessskalaSchnellspannschraubstock SSSmit Distanzhalter für rascheSpannbackenpositionierungStufenlos einstellbarer SchnittgeschwindigkeitsreglerSGR mit12 Einstellbereichen 0-11 undBandgeschwindigkeitsanzeigeSchnellspannschraubstock mitDistanzhalter und EinstellskalaSteuerpanel mit Betriebslampe,Start-, Stopp-, Not-Aus-Taster,Kühlmittelpumpe O/I, Absenkautomatikmit Regelventil 0-10und Absperrventil ON/OFFMetall-Bandsägemaschinen HY 180 HY 230Technikdaten -4 VarioSchnittbereich max. mm 305x180 410x230Sägebandlänge mm 2.360 3.035Sägebandhöhe mm 20 27Sägebandstärke mm 0,9 0,9Schnittwinkel ° 0-45 0-45Drehzahlstufen Anz. 4 stufenlosSchnittgeschwindigkeit 1/min. m/min 18 25Schnittgeschwindigkeit 2 m/min 28 -Schnittgeschwindigkeit 3 m/min 37 -Schnittgeschwindigkeit 4/max. m/min 54 75Sägebandantrieb Motorleistung W 750 1.125Kühlmittelpumpe Motorleistung W 100 100Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60Schalldruckpegel (Stahl) dB(A) 71/73 71/73Einlaufhöhe mm 530 630Länge mm 1.250 1.700Breite mm 430 750Höhe mm 1.000 1.100Gewicht kg 130 300HY SerienausstattungHY Metall-Bandsägemaschine ■ ■SGR Schnittgeschwindigkeitsregler - ■ABV Absenkautomatik mit Regelventil ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■Spannbackenwinkel verstellbar ■ ■Hochleistungs-Keilriemenantrieb ■ ■Getriebe mit Ölfüllung ■ ■Ölbad für Dauerschmierung ■ ■Zentrales Bedienpanel - ■Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■Sägeband-Spureinstellung ■ ■Sägebandspanner mit Tellerfederpaket - ■Sägebandspanner ■ -Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■Sägebandführung hinten verstellbar ■ -Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■Späneabstreifer und Spänebürste ■ ■Greifschutz ■ ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■AutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■Not-Aus / Nullspannungsauslösung ■ ■Stahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■Spänebehälter ■ ■Transporträder ■ -Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853HY Serienausstattung 78100 1 78105 6Preis in € exkl. USt. 1.330,00 3.690,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.21


METALL-BANDSÄGEMASCHINENCY 210-2GNKleine GehrungsbandsägehsCY 210 CY 26020 270,9 0,9m/min 40/80 36/720° 170 23045° 130 15060° 75 900° 170 22045° 130 14560° 75 850° 185x170 245x16045° 130x130 200x140Sägebandspannermit TellerfedernVerstellbareSägebandführungSchnellspannschraubstockSSSHandradSchnellspannhebelERGO-BedienhebelManuellbetriebKühlleitungsanschlüsse mitDosier- und AbsperrventilZentralesBedienpanelA/M-FederspannerKühlmittelpumpeSpänewanneABVSSSWSSERGOKühlsystemAutoOFFBi Cobalt260-2GSBÜWinkelschnellspanner WSSGehrungsbandsägenEinfache Gehrungsbandsägen sind miteinem drehbaren Sägebandrahmen undeinem fest montierten Schraubstock ausgestattet.Sie ermöglichen die Fertigung voneinseitigen Gehrungen (z.B. CY 210/260).Kühlmittelbehälterim MaschinensockelRobusterStahlblech-SockelDoppel-Gehrungsbandsägen verfügen übereinen verschiebbaren Schraubstock. Er wirdlinks oder rechts vom Sägeband fixiert undermöglicht die Fertigung von rechts- oderlinksgerichteten Gehrungen (ab CY 350).CY 210-2GN22CY-Modelle - das ist LeistungProfessioneller Metallzuschnitt erforderteine verlässliche, einfach und variabeleinsetzbare Bandsägemaschine mit optimalerDurchsatzleistung. Die speziell fürdiese Ansprüche entwickelten CY-Bandsägenbieten höchste Genauigkeit undzahlreiche Funktionen zur Vereinfachungund Automatisierung der Arbeitsabläufe.CY-Modelle sind mit leistungsstarken Antriebsmotorenund langlebigen, zur Dauerschmierungim Ölbad laufenden Kompaktgetriebenausgestattet.Baugrößen und SchnittqualitätCY-Bandsägen verfügen - je nach Baugröße- über einen maximalen Schnittbereichvon 185x170 bis 350x220 mm - ideal fürden Bedarf vom Metallwerkstätten, Maschinen-und Stahlbaubetrieben.Modelle bis CY 350-2DG sind zur Anpassungdes Sägerahmenvorschubs mit einerstufenlos einstellbaren Absenkautomatikmit Regelventil ausgestattet und bietenzwei Schnittgeschwindigkeiten.Das Modell CY 350 DGSA Vario verfügt zurSchnittoptimierung über eine stufenloseinstellbare Schnittdrucksteuerung. Einebenfalls stufenlos einstellbarer Schnittgeschwindigkeitsreglerermöglicht auchzwischendurch eine präzise Anpassungder Geschwindigkeit an den Werkstoff.CY 210-2GN - kompakt und kräftigKleine Gehrungsbandsäge für Schnittgrößenbis 185x170 mm. BetriebsartenAutomatik- und Manuellvorschub, zweiDrehzahlstufen, einseitige Gehrung bis60°. Ideal als kleine Zuschnittlösung z.B.im Werkzeugbau und in Installationsbetrieben,gute Eignung für Baustellen.Manuellbetrieb mit Vorschubsteuerungmittels ERGO-Bedienhebel, ideal fürdünnwandiges MaterialAutomatik für Einzel- und SerienschnittEinfacher Betriebsartenwechsel - A/M-Federspanner mit Entlastungsfeder zurBe- bzw. Entlastung des SägerahmensStufenlos einstellbarer Sägerahmenvorschub- mit hydraulischer AbsenkautomatikABV mit RegelventilRasches Spannen des Werkstoffs durchVoreinstellung der Spannbacke - SchnellspannschraubstockSSS mit HandradPräzises Spannen mit einer Hebeldrehung- mit SchnellspannhebelHöchste Wiederholgenauigkeit beiSerienschnitt - mit Stangensperre undverstellbarem MaterialanschlagRasche Gehrungseinstellung 0-60° -mit Winkelschnellspanner WSS undgut ablesbarer WinkelskalaKräftiger Sägebandantrieb 750 WLaufruhig und langlebig - Kompaktgetriebemit Ölbad für DauerschmierungZweistufenschaltung für Schnittgeschwindigkeiten40 und 80 m/minfür harte und weiche WerkstoffeOptimale Sägebandkühlung - Kühlsystemmit Elektropumpe, Dosierventilund RücklauffilterGleichmäßiger Sägebandlauf - idealdimensionierte Sägebandräder mitPräzisionslagern und SpureinstellungEinfacher Sägebandwechsel, konstanteSpannung - stufenlos einstellbarerSägebandspanner mit TellerfederpaketSichere Sägebandführung - Spannlagervorne zum Werkstück verstellbarCY 210-2GN und CY 260-2GZentrales Bedienpanel mit versperrbaremNetz- und Schnittgeschwindigkeitsschalter,Betriebslampe, Betriebsartenschalter fürAutomatik- oder Manuellvorschub, Start-Taster und Not-Aus-TasterBildmitte:Absenkautomatik ABV für stufenlose Vorschubeinstellung(Absenkgeschwindigkeitdes Sägebandrahmens) - mit Hydraulikzylinder,angebautem Regelventil mit Drehreglerund integriertem Absperrventil, Endausschalterder AutoOFF-Abschaltautomatikbei SchnittendeBild hinten:Hochleistungsantrieb, Kompaktgetriebe mitÖlbad für Dauerschmierung


CY 260-2GMittlere GehrungsbandsägeSBÜ ERGOPowered by QualitySSSABVA/M-FederspannerHochleistungsgetriebemit ÖlbadStangensperre mitMaterialanschlagVerstellbare Sägebandführung vorne mitGreifschutz, präzise einstellbarem Spannlagerpaarund flexibler KühlleitungWSSMetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureKFZ-WerkstättenKarosseriebauSchlossereienSchmiedenSpenglereienIsolierbetriebeBaubetriebeCY 260-2GWinkelschnellspanner WSS und gut ablesbareWinkelskala für rasche und präziseSchnittwinkeleinstellung 0-60° - der drehbareSägerahmen ist auf einer PräzisionsdrehscheibegelagertEnge Führung des Sägebandes - präzise einstellbareSpannlager mit ExzenterachseSauber - mit Greifschutz hinten als SpäneabstreiferBetriebssicher - Sägebandschutz mit Endausschalter,Greifschutze, AutoOFF-Abschaltautomatik bei Sägeende,Not-Aus, Nullspannungsauslösung, CE-konformPlug&Play-Ausstattung mit Ölfüllung und hochwertigemBandsägeblatt Bimetall CobaltCY 260-2G - robuste KleinserienmaschineMittlere Gehrungsbandsäge für Schnittgrößen bis 245x160 mm. Betriebsarten Automatik- und Manuellvorschub,zwei Drehzahlstufen, einseitige Gehrung bis 60°.Ideal für Einzelfertigung und kleine bis mittlere Serien.Wie CY 210-2GN, jedochSehr kräftiger Sägebandantrieb 1.100 WSchnittgeschwindigkeiten 36 und 72 m/minPermanente Überwachung der Sägebandspannung -mit SBÜ-Endausschalter als Sicherungselementbei Sägebandunterspannung oder -rissSehr sauber - mit Späneabstreifer und SpänebürsteERGO-Bedienhebel für Manuellbetriebmit Ein-/AusschalterSBÜ-Endausschalter zur Überwachungder SägebandspannungSägebandspanner mit integriertemTellerfederpaketSSS-Handrad zur Voreinstellungdes SpannwegsSchnellspannhebel für präzisesSpannen mit einer HebeldrehungCY 260-2GMetall-Bandsägemaschinen CY 210 CY 260Technikdaten -2GN -2GSchnittbereich max. mm 185x170 245x160Sägebandlänge mm 2.110 2.450Sägebandhöhe mm 20 27Sägebandstärke mm 0,9 0,9Schnittstärke mm 1,2 1,2Schraubstocköffnung mm 0-215 0-260Schnittwinkel ° 0-60 0-60Drehzahlstufen Anz. 2 2Schnittgeschwindigkeit 1 / min. m/min 40 36Schnittgeschwindigkeit 2 / max. m/min 80 72Sägebandantrieb Motorleistung W 750 1.100Kühlmittelpumpe Motorleistung W 32 32Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe mm 890 900Länge mm 1.156 1.549Breite mm 572 737Höhe mm 826 921Gewicht kg 156 216CY SerienausstattungCY Metall-Bandsägemaschine ■ ■ABV Absenkautomatik mit Regelventil ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■Schnellspannhebel ■ ■Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■WSS Winkelschnellspanner ■ ■Winkelskala ■ ■Kompaktgetriebe mit Ölfüllung ■ ■Ölbad für Dauerschmierung ■ ■Zentrales Bedienpanel ■ ■ERGO-Bedienhebel / Ein/Aus ■ ■Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■Sägeband-Spureinstellung ■ ■Sägebandspanner mit Tellerfederpaket ■ ■SBÜ Sägebandüberwachung Endausschalter - ■Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■Späneabstreifer/Greifschutz ■ ■Spänebürste - ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■AutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■Not-Aus / Nullspannungsauslösung ■ ■Sägerahmen mit Kegelrollenlagern ■ ■Stahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853CY Serienausstattung 78106 3 78107 0Preis in € exkl. USt. 1.770,00 2.365,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.23


METALL-BANDSÄGEMASCHINENCY 350-2DGGroße DoppelgehrungsbandsägehsCY 350-2DG CY 350 DGSA27 270,9 0,9m/min 34/68 20-85 Sägebandspanner0° 270 270SSA45° 240 240SBÜ60° 160 16045° 210 210 SchnellspannschraubstockSSS0° 260 26045° 220 22060° 150 15045° 180 1800° 350x220 350x22045° 240x160 240x160 Handrad45° 180x180 180x180SchnellspannhebelSpannpositionenGehrung re/liERGO-BedienhebelAbsenkautomatik ABVmit RegelventilNEUETOP-MODELLEA/M-SchaltgabelSpänewanneKühlmittelbehälterim MaschinensockelRobusteStahlkonstruktionSSSWSSKühlsystemSSASBÜAutoOFFBi Cobalt350-2DGABVERGO350 DGSAH-AUTO HSGRSGA digitalSDSSSHTop-TechnikCY-Modelle bieten in jedem Detail einehervorragende maschinenbauliche Ausführungund sind für intensiven Dauereinsatzgeeignet, z.B. Großserienproduktion.Stangensperre mitMaterialanschlagWinkelschnellspanner WSSCY350-2DGCY 350-2DG - kräftiges IndustriemodellGroße Doppelgehrungsbandsäge mit hoherDurchsatzleistung, Schnittbereichmax. 350x220 mm. Mit Automatik- undManuellvorschub, zwei Drehzahlstufen,Gehrung rechts bis 60°, links bis 45°.24Wie CY 210-2GN, jedochRascher Betriebsartwechsel - A/M-Schaltgabel zur Be- bzw. Entlastungdes SägerahmensSchneiden rechts- und linksgerichteterGehrungen - Schraubstockspannunglinks oder rechts von der SchnittstelleRasche Gehrungseinstellung 0-60°bzw. 45-0° - mit Winkelschnellspannerund gut ablesbarer WinkelskalaSehr kräftiger, zweistufiger Sägebandantrieb750/1.500 WZweistufenschaltung für Schnittgeschwindigkeiten34 und 68 m/minEinfache Einstellung und permanenteÜberwachung der Sägebandspannung- mit Spannungsanzeige undEndausschalterStets sauberes Sägeband - mit Späneabstreiferund SpänebürsteCY 350 DGSA Vario - SpitzentechnikHalbautomatische Doppelgehrungsbandsägemit hoher Durchsatzleistung, Schnittbereichbis 350x220 mm. Mit modernerSteuerelektronik, Hydraulikaggregat und-komponenten zur Ansteuerung der Spannstock-und Sägerahmenfunktionen.Anwenderfreundliches Steuerpanel mitSchnittgeschwindigkeitsanzeige undFolientasten.Frontpanel mit Drehreglern für Schnittgeschwindigkeitund Schnittdruck.Verschiebbarer SchnellspannschraubstockSSS mit Positionierung links oder rechtsvon der Schnittstelle zur Fertigung vonrechts- und linksgerichteten GehrungenCY 350-2DGA/M-Schaltgabel für Belastung/Entlastungdes Sägerahmens - rascher Wechsel derBetriebsarten Automatik- und Manuellvorschubmit einer HebeldrehungCY 350-2DGZentrales Bedienpanel mit versperrbaremNetzschalter, Betriebslampe, Betriebsartenschalterfür Automatik- oder Manuellvorschub,Schnittgeschwindigkeitsschalterund Start-TasterBild links unten:Absenkautomatik ABV für stufenlose Vorschubeinstellung(Absenkgeschwindigkeitdes Sägebandrahmens) - mit Hydraulikzylinder,angebautem Regelventil mit Drehreglerund integriertem AbsperrventilEndausschalter der AutoOFF-Abschaltautomatikbei SchnittendeBild hinten:Hochleistungsantrieb, Kompaktgetriebemit Ölbad für Dauerschmierung


CY 350 DGSA VarioVom Feinsten - Halbautomatik mit variablem SpeedSSASGASBÜPowered by QualityNot-AusSSSSchnellspannunghydraulisch SSHBediensäulemit FußpedalSGRSDSNot-AusWSSCY 350 DGSA - Steuerpanel mit FolientastenMit versperrbarem Netzschalter, DigitalanzeigeSchnittgeschwindigkeit SGA, Betriebslampe,Folientasten für Sägerahmen Auf/Ab, BetriebsartenHand/Fuß, Start/Stopp, Hydraulik Ein/Aus, Betriebs- und WarnindikatorenHydraulikaggregat/Kühlmittelbehälterim MaschinensockelKomfortable Bediensäule mit Fußpedal.Halbautomatischer Schneidezyklus vomSpannen bis zum Lösen des Werkstücks:Zyklusstart mittels StarttasterMaterial fixieren / Spanner zuSägebandantrieb einSägerahmen absenken / SchneidenSägerahmen anheben / RückstellenSägebandantrieb ausWerkstück lösen / Spanner aufDrehzahl stufenlos einstellbar - SchnittgeschwindigkeitsreglerSGR 20-85 m/min, Drehknopf am Frontpanel,gut ablesbare Digitalanzeige SGA am SteuerpanelSägerahmenvorschub bzw. Schnittdruck stufenlos einstellbar -Schnittdrucksteuerung SDS, Drehknopf am FrontpanelSägerahmen-Hubbegrenzung, ideal bei Serienfertigung -Schaltanschlag zur Einstellung des RückstellhubsRasche und präzise Werkstoffspannung - SchnellspannschraubstockSSS mit Handrad zur Voreinstellung derSpannbacke, mit hydraulischer Schnellspannung SSHLeistungsstarker Sägebandantrieb 1.500 WBediensäule mit Fußpedal und zusätzlichem Not-Aus-TasterCY 350-2DG / CY 350 DGSA VarioPermanente Überwachung derSägebandspannung:Hydraulische Spannungsanzeigefür stufenlos einstellbareSägebandspannungSägebandüberwachung mitEndausschalter zur Abschaltungbei Bandunterspannung oder -rissCY 350 DGSA VarioCY 350 DGSA VarioDie Öffnungshöhe des Sägerahmensist durch Verschieben einesSchaltanschlags einstellbar.Vorteil: Bei Serienfertigung ergibtsich eine große Zeiteinsparungdurch geringstmögliche Sägerahmenöffnung.Metall-Bandsägemaschinen CY 350 CY 350Technikdaten 2DG DGSA VarioSchnittbereich max. mm 350x220 350x220Sägebandlänge mm 3.160 3.160Sägebandhöhe mm 27 27Sägebandstärke mm 0,9 0,9Schnittstärke mm 1,2 1,2Schraubstocköffnung mm 0-355 0-355Schnittwinkel ° 45-0-60 45-0-60Drehzahlstufen Anz. 2 stufenlosSchnittgeschwindigkeit 1 / min. m/min 34 20Schnittgeschwindigkeit 2 / max. m/min 68 85Sägebandantrieb Motorleistung W 750/1.500 1.500Kühlmittelpumpe Motorleistung W 50 125Hydraulikpumpe Motorleistung W - 370Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe mm 900 900Länge mm 2.100 2.350Breite mm 1.200 1.200Höhe mm 1.960 1.960Gewicht kg 360 460CY SerienausstattungCY Metall-Bandsägemaschine ■ ■H-AUTO H Halbautomatik hydraulisch - ■Hydraulikaggregat mit Ölfüllung - ■SGR Schnittgeschwindigkeitsregler - ■SGA Schnittgeschwindigkeit Digitalanzeige - ■SDS Schnittdrucksteuerung mit Regler - ■ABV Absenkautomatik mit Regelventil ■ -SSH Schnellspannung hydraulisch - ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■Schnellspannhebel ■ -Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■Schraubstockspannung links/rechts ■ ■WSS Winkelschnellspanner ■ ■Winkelskala ■ ■Kompaktgetriebe mit Ölfüllung ■ ■Zentrales Bedien- bzw. Steuerpanel ■ ■Folientasten, Betriebs-/Warnindikatoren - ■Frontpanel mit Reglern und Not-Aus - ■Bediensäule mit Fußpedal und Not-Aus - ■ERGO-Bedienhebel / Ein/Aus ■ -Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■Sägeband-Spureinstellung ■ ■Sägebandspanner mit Tellerfederpaket ■ ■SSA Sägeband-Spannungsanzeige ■ ■SBÜ Sägebandüberwachung Endausschalter ■ ■Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■Späneabstreifer/Greifschutz ■ ■Spänebürste ■ ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■AutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■Not-Aus / Nullspannungsauslösung ■ ■Sägerahmen mit Kegelrollenlagern ■ ■Sägerahmen-Hubbegrenzung - ■Stahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853CY Serienausstattung 78120 9 78122 3Preis in € exkl. USt. 5.250,00 7.060,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.25


METALL-BANDSÄGEMASCHINEN320/410 CSOZweistufige Gehrungsbandsägenhs320 41027 270,9 0,9m/min 35/71 38/770° 230 29045° 210 24060° 135 14045° - 1800° 220 28045° 210 22060° 105 14045° - 1600° 300x170 400x20045° 210x210 240x13060° 130x105 140x14045° - 180x110MetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureKFZ-WerkstättenKarosseriebauSchlossereienSchmiedenSpenglereienIsolierbetriebeHochbauTiefbauSchnellspannhebelHandradVerstellbareSägebandführungZentrales Bedienpanel- AbsenkautomatikABV Regelventil- Netzschalter- Betriebslampen- Motorstufenschalter- Kühlmittelpumpenschalter- Betriebsartenschalter- Start-Taster- Not-Aus-TasterSchnellspannschraubstockSägebandspannerEndausschalter SBÜERGO-Bedienhebel320 CSOWie 320 CSO, jedochHalbautomatischer Schneidezyklusvom Spannen bis zum Lösen desWerkstücks:Zyklusstart mittels StarttasterMaterial fixieren / Spanner zuSägebandantrieb einSägerahmen absenken / SchneidenSägerahmen anheben / RückstellenSägebandantrieb ausWerkstück lösen / Spanner aufSägerahmenvorschub bzw. Schnittdruckstufenlos einstellbar - Schnittdrucksteuerungmit Drehregler am SteuerpanelRasche und präzise Werkstoffspannung -Schnellspannschraubstock mit Handradzur Voreinstellung der Spannbacke, mithydraulischer SchnellspannungZentrales Steuerungspanel mit Folientasten,Betriebs-, Funktions- und WarnindikatorenNEUETOP-MODELLEAbsenkautomatik ABVHydraulikzylinderStangensperreSpänewanneSSSWSSERGOKühlsystemSBÜAutoOFFBi CobaltCSOABVM/SH-AUTO HSDSSSHAutoOFF-EndausschalterWinkelschnellspanner WSSKühlmittelbehälterim MaschinensockelStahlblechsockel26Very special - hervorragende TechnikCSO- und M/S-Gehrungsbandsägen überzeugendurch hohe Produktqualität undsehr gute Leistungswerte. Einige Stichworteverdeutlichen ihre Klasse: IdealeAntriebs- und Sägeraddimension, Kompaktgetriebemit Ölbad für Dauerschmierung,verwindungssteifer Sägerahmen mitKegelrollenlagern, präzise einstellbareSägebandführung, hohe Sicherheit durchÜberwachung der Sägebandspannung ...Baugrößen und SchnittqualitätCSO- bzw. M/S-Modelle bieten einenSchnittbereich von 300x170 mm bzw.400x200 mm und verfügen über zweiSchnittgeschwindigkeiten, 35/71 m/minbzw. 38/77 m/min. Ein Schnittgeschwindigkeitsreglerfür 20-90 m/min ist alsSonderzubehör erhältlich.CSO-Modelle sind zur Anpassung des Sägerahmenvorschubs(Absenkgeschwindigkeit)mit einer stufenlos einstellbaren Absenkautomatikausgestattet.M/S-Modelle verfügen zur Optimierungder Durchsatzleistung und der Schnittqualitätüber eine stufenlos einstellbareSchnittdrucksteuerung.320 CSO - 0-60°Kräftige, mittlere Gehrungsbandsäge fürSchnittgrößen bis 300x170 mm. Mit Automatik-und Manuellvorschub, zwei Drehzahlstufenund einseitiger Gehrung rechtsbis 60°.Automatikvorschub - Standardbetriebsartfür Einzel- und SerienschnittManuellvorschub - händische Vorschubsteuerungmit ERGO-Bedienhebel,ideal für dünnwandiges MaterialStufenloser Sägerahmenvorschub -mit hydraulischer AbsenkautomatikRasches Spannen des Werkstoffs durchVoreinstellung der Spannbacke - Schnellspannschraubstockmit Handrad undSchnellspannhebelHöchste Wiederholgenauigkeit beiSerienschnitt - mit Stangensperre undverstellbarem MaterialanschlagRasche Gehrungseinstellung 0-60° -mit Winkelschnellspanner und gutablesbarer WinkelskalaKräftiger Sägebandantrieb 750/1.100 WLaufruhig und langlebig - Kompaktgetriebemit Ölbad für DauerschmierungZweistufenschaltung für Schnittgeschwindigkeiten35 und 71 m/minOptimale Sägebandkühlung - Kühlmittelkreislaufsystemmit Elektropumpe,Dosierventil und Rücklauffilter, Kühlmittelbehälterim MaschinensockelGleichmäßiger Sägebandlauf - idealdimensionierte Sägebandräder mitPräzisionslagern und SpureinstellungEinfacher Sägebandwechsel, permanenteÜberwachung der Sägebandspannung -mit stufenlos einstellbarem Sägebandspannerund Endausschalter SBÜEnge, spielfreie Sägebandführung -Spannlager vorne zum Werkstückverstellbar, präzise einstellbareSpannlager mit ExzenterachseSonderzubehör CSO und M/S EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Stufenlose Drehzahlverstellung 20-90 m/min 78540 5 1.250,00Späneabstreifer und SpänebürsteBetriebssicher - Sägebandschutz undSBÜ mit Endausschalter, Greifschutze,AutoOFF-Abschaltautomatik bei Sägeende,Not-Aus, Nullspannungsauslösung,CE-konformPlug&Play-Ausstattung mit Ölfüllungund Bandsägeblatt Bimetall Cobalt27x0,9 mm320 M/S - 0-60° - HalbautomatHalbautomatische Gehrungsbandsäge mithoher Durchsatzleistung, Schnittgrößenbis 300x170 mm. Mit Automatikvorschub,zwei Drehzahlstufen und einseitiger Gehrungrechts bis 60°.


320/410 M/SHalbautomatische GehrungsbandsägenPowered by QualityA-CNot-AusNetzSDS HydraulikzylinderSSHD-F 1-6SGR *)SDSSteuerpanel 320 M/S* = Abb. mit Schnittgeschwindigkeitsregler SGR (Sonderzubehör)Standard: Zweistufenschaltung SchnittgeschwindigkeitA Reset (Rücksetzen)LED EinB KühlmittelpumpeLED EinC Sägearm AufLED EinD StartLED EinE Sägearmabsenkung Speicher LED Ab erreichtF Sägearm AbLED EinLED-Alarmanzeigen:1 Sägeband-Unterspannung oder -Bruch2 Sägeband-Schutzgehäuse offen3 Beide Sägearm-Endausschalter betätigt4 Not-Aus betätigt5 Sägebandantrieb Überlast (Motorschutz)6 Ölpumpenantrieb Überlast (Motorschutz)410 CSO - 45-0-60°Mittlere Doppelgehrungsbandsäge für Schnittgrößenbis 400x200 mm. Mit Automatik- und Manuellvorschub,zwei Drehzahlstufen und beidseitigerGehrung links bis 45° und rechts bis 60°.Wie 320 CSO, jedochSchnittgrößen bis 400x200 mmSchneiden rechts- und linksgerichteterGehrungen - Schraubstockspannunglinks oder rechts von der SchnittstelleRasche Gehrungseinstellung 45-0-60° -mit Winkelschnellspanner WSS und gutablesbarer WinkelskalaHohes Drehmoment - sehr kräftigerSägebandantrieb 900/1.600 WSchnittgeschwindigkeiten 38/77 m/min410 CSO320 M/SMetall-Bandsägemaschinen 320 320 410Technikdaten CSO M/S CSOSchnittbereich max. mm 300x170 300x170 400x200Sägebandlänge mm 2.830 2.830 3.010Sägebandhöhe mm 27 27 27Sägebandstärke mm 0,9 0,9 0,9Schnittstärke mm 1,2 1,2 1,2Schraubstocköffnung mm 0-315 0-315 0-400Schnittwinkel ° 0-60 0-60 45-0-60Drehzahlstufen Anz. 2 2 2Schnittgeschwindigkeit 1 / min. m/min 35 35 38Schnittgeschwindigkeit 2 / max. m/min 71 71 77Sägebandantrieb Motorleistung 1 W 750 750 900Sägebandantrieb Motorleistung 2 W 1.100 1.100 1.600Kühlmittelpumpe Motorleistung W 60 60 60Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe mm 965 965 950Länge mm 1.820 1.870 1.830Breite mm 1.130 1.130 1.320Höhe mm 1.900 1.900 1.960Gewicht kg 340 390 530CSO / M/S SerienausstattungCSO bzw. M/S-Modell ■ ■ ■H-AUTO H Halbautomatik hydraulisch - ■ -Hydraulikaggregat mit Ölfüllung - ■ -SDS Schnittdrucksteuerung mit Regler - ■ -ABV Absenkautomatik mit Regelventil ■ - ■SSH Schnellspannung hydraulisch - ■ -SSS Schnellspannschraubstock ■ ■ ■Schnellspannhebel ■ - -Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■ ■Schraubstockspannung rechts/links - - ■WSS Winkelschnellspanner ■ ■ ■Winkelskala ■ ■ ■Kompaktgetriebe mit Ölfüllung ■ ■ ■Zentrales Bedien- bzw. Steuerpanel ■ ■ ■Folientasten, Betriebs-/Warnindikatoren - ■ -ERGO-Bedienhebel / Ein/Aus ■ ■ ■Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■ ■Sägeband-Spureinstellung ■ ■ ■Sägebandspanner ■ ■ ■SBÜ Sägebandüberwachung Endausschalter ■ ■ ■Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■ ■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■ ■Späneabstreifer und Spänebürste ■ ■ ■Greifschutz ■ ■ ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■ ■AutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■ ■Not-Aus / Nullspannungsauslösung ■ ■ ■Sägerahmen mit Kegelrollenlagern ■ ■ ■Stahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■ ■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853CSO / M/S Serienausstattung 78505 4 78506 1 78512 2Preis in € exkl. USt. 4.110,00 5.620,00 5.999,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.27


METALL-BANDSÄGEMASCHINEN420/650/700 DIHochleistungssägen mit Halbautomatikhs420 DI 650 DI 700 DI34 34 411,1 1,1 1,3m/min 37/75 20-90 20-900° 400 460 53045° 400 450 50060° 260 300 -45° 400 450 39060° 280 330 2150° 400 450 51545° 380 410 50060° 260 300 -45° 380 430 39060° 280 300 2150° 550x400 620x450 700x51545° 410x300 450x340 500x50060° 400x230 420x270 -45° 420x300 450x400 500x39060° 400x280 320x220 500x215SägebandspannerSchnellspannunghydraulisch SSHVerstellbareSägebandführungSpannpositionenlinks und rechtsHydraulikzylinderSDSSehr robuste, hochbelastbare AusführungNEUETOP-MODELLEH-AUTO HSDSSSHWSSKühlsystemSBÜAutoOFFBi Cobalt420 DISSS420/650 DISWA650 DISPRSPA650/700 DISGRZentrales SteuerpanelHydraulikaggregat undKühlmittelbehälterim Maschinensockel650 DI28DI-Bandsägemaschinen - wahre GrößeExtrem robust, sehr kräftig, halbautomatischerSchneidezyklus, hohe Durchsatzleistung- DI-Bandsägen sind für dasrationelle, präzise Ablängen mittlerer bisgroßer Querschnitte und für die Bündelverarbeitungvon Stangenmaterial konzipiert.Ideal z.B. für Hoch- und Tiefbau,Schwermaschinenbau, Rohrleitungs-,Kessel-, Wärmetauscherbau etc. Spezial-Rollbahnen an DI-Modellen erleichtern dasHandling von schwerem Stangenmaterial(Sonderzubehör).Baugrößen und SchnittqualitätDI-Bandsägemaschinen sind bis zu einemmaximalen Schnittbereich von 700x515mm erhältlich. Alle DI-Modelle sind mit einerSchnittdrucksteuerung ausgestattetund ermöglichen die Anpassung des Sägerahmenvorschubsan den Werkstoff - idealz.B. bei dünnwandigen Rohren. Die Modelle650 DI und 700 DI verfügen über einenstufenlos einstellbaren Drehzahlregler zurOptimierung der Schnittgeschwindigkeit.420 DI - 60-0-60°Halbautomatische Doppelgehrungsbandsägemit sehr hoher Durchsatzleistung,Schnittgrößen bis 550x400 mm. Stufenloseinstellbare Drehzahl, beidseitige Gehrungseinstellungbis 60°.Hochleistungsmodell mit halbautomatischem Schneidezyklus vom Spannenbis zum Lösen des Werkstücks:Zyklusstart mittels StarttasterMaterial fixieren / Spanner zuSägebandantrieb einSägerahmen absenken / SchneidenSägerahmen anheben / RückstellenSägebandantrieb ausWerkstück lösen / Spanner aufSägerahmenvorschub bzw. Schnittdruckstufenlos einstellbar - SchnittdrucksteuerungSDS, Drehknopf am FrontpanelRasche und präzise Werkstoffspannung -Schnellspannschraubstock SSS mitHandrad und hydraulischer SchnellspannungSSHHöchste Genauigkeit bei Serienschnitt -mit Stangensperre/MaterialanschlagSchneiden rechts- und linksgerichteterGehrungen - Schraubstockspannunglinks oder rechts von der SchnittstelleRasche Gehrungseinstellung 60-0-60° -mit Winkelschnellspanner WSSPräzise Kontrolle des Schnittwinkels -mit digitaler Schnittwinkelanzeige SWALeistungsstark - sehr kräftiger Sägebandantrieb900/1.600 WLaufruhig und langlebig - Hochleistungsgetriebe,Ölbad für Dauerschmierung420 DI und 650 DI Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Rollbahn für 420/650 DI - 2 m Anbaustück 78580 1 1.655,00Rollbahn für 420/650 DI - 2 m Verlängerungsstück 78581 8 1.565,00Rollbahn mit Schiebeanschlag und Skala - 2 m Anbaustück 78582 5 2.210,00Rollbahn mit Schiebeanschlag und Skala - 2 m Verlängerungsstück 78583 2 2.210,00Führungsrolle vertikal - fixiert, für Rollbahn-Zulaufseite 78584 9 645,00Führungsrolle vertikal - beweglich, für Rollbahn-Zulaufseite 78585 6 835,00Stufenlos einstellbare Schnittgeschwindigkeit37 bis 75 m/minZentrales Steuerpanel mit Folientasten,Betriebs-/Funktions-/WarnindikatorenEffizientes Kühlsystem mit Elektropumpe,Dosierventil und RücklauffilterGleichmäßiger Sägebandlauf - idealdimensionierte Sägebandräder mitPräzisionslagern und SpureinstellungEinfacher Sägebandwechsel, permanenteSpannungsüberwachung - Sägebandspannerund Endausschalter SBÜEnge, spielfreie Sägebandführung -Spannlager vorne zum Werkstück verstellbar,präzise einstellbare Spannlagermit ExzenterachseSpäneabstreifer und SpänebürsteBetriebssicher - Sägebandschutz und SBÜmit Endausschalter, Greifschutz, AutoOFF-Abschaltautomatik bei Sägeende, Not-Aus, Nullspannungsauslösung, CE-konformPlug&Play-Ausstattung mit Ölfüllungund Bandsägeblatt Bimetall Cobalt650 DI - perfekte AusstattungWie 420 DI, jedochSchnittgrößen bis 620x450 mmSuperkräftiger Antrieb 2.200 WSchnittgeschwindigkeit stufenlos von20 bis 90 m/min einstellbar - mitSchnittgeschwindigkeitsregler SGRHydraulische Schnellspannung SSHohne HandradSpanndruck stufenlos einstellbar, idealfür das Spannen weicher Werkstoffewie Kunststoff oder Aluminium - mitSpanndruck-Drehregler am SteuerpanelPräzise Spanndruckkontrolle -mit Spanndruckanzeige


Robuster, verwindungssteiferBandsägerahmenFührungssäule IPowered by QualitySteuerpanelmit FolientastenSchnellspannunghydraulisch SSHSpäneaustragung(Sonderzubehör)SGRFührungssäule IIGroßerSpannbereichDrehkulisseEnergieketteHydraulikaggregatim MaschinensockelMetallbauMaschinenbauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauIndustrieofenbauWärmetauscherbauHochbauTiefbau700 DI - Doppelgehrungs-HorizontalbandsägeOptimales Konzept für schwere Schneidearbeiten -halbautomatische Horizontalbandsäge mit hydraulischabsenkbarem Sägerahmen auf zwei Führungssäulen.Schnittgrößen bis 700x515 mm - Sägerahmenhub 600 mm,Schraubstocköffnung bis 710 mmIdeal für dicke Wandstärken und Vollmaterialien mitgroßem Querschnitt - Hochleistungsantrieb 4.000 WSchnittgeschwindigkeit stufenlos von 20 bis 90 m/mineinstellbar - mit Schnittgeschwindigkeitsregler SGRGehrungsrichtung beidseitig einstellbar - drehbareKulissenkonstruktion mit Spannpositionen links und rechtsPräzise Schnittwinkeleinstellung 60-0-45°Schnittdrucksteuerung SDSSpanndruckanzeige SPALösenSpannenFoto verfügbar?SpanndruckreglerSPRSchnittwinkelanzeigeSWASpänebehälterA-CD-F 1-6Steuerungspanel 650 DIA Reset (Rücksetzen)LED EinB KühlmittelpumpeLED EinC Sägearm AufLED EinD StartLED EinE Sägearmabsenkung Speicher LED Ab erreichtF Sägearm AbLED EinLED-Alarmanzeigen:1 Sägeband-Unterspannung oder -Bruch2 Sägeband-Schutzgehäuse offen3 Beide Sägearm-Endausschalter betätigt4 Not-Aus betätigt5 Sägebandantrieb Überlast (Motorschutz)6 Ölpumpenantrieb Überlast (Motorschutz)KühlmittelbehälterNot-AusNetzGeschwindigkeitsreglerSGR700 DIMetall-Bandsägemaschinen 420 650 700Technikdaten DI DI DISchnittbereich max. mm 550x400 620x450 700x500Sägebandlänge mm 4.610 5.270 5.540Sägebandhöhe mm 34 34 41Sägebandstärke mm 1,1 1,1 1,3Schnittstärke mm 1,5 1,5 1,5Schraubstocköffnung mm 0-560 0-620 0-710Spannbackenlänge mm 185 200 690Spannbackenhöhe mm 200 250 302Schnittwinkel ° 60-0-60 60-0-60 60-0-45Drehzahlstufen - stufenlos stufenlos stufenlosSchnittgeschwindigkeit min. m/min 37 20 20Schnittgeschwindigkeit max. m/min 75 90 90Sägebandantrieb Motorleistung 1 W 900 2.200 4.000Sägebandantrieb Motorleistung 2 W 1.600 - -Kühlmittelpumpe Motorleistung W 90 60 120Hydraulikpumpe Motorleistung W 370 370 1.500Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe mm 760 790 850Länge mm 2.830 2.700 3.665Breite (Schwenkbereich) mm 1.725 2.000 (~3.500)Höhe (geöffnet) mm 2.275 2.400 2.920Gewicht kg 820 1.250 2.350DI SerienausstattungDI Metall-Bandsägemaschine ■ ■ ■H-AUTO H Halbautomatik hydraulisch ■ ■ ■Hydraulikaggregat mit Ölfüllung ■ ■ ■SGR Schnittgeschwindigkeitsregler - ■ ■SDS Schnittdrucksteuerung mit Regler ■ ■ ■SSH Schnellspannung hydraulisch ■ ■ ■SPR Spanndruckregler - ■ ■SPA Spanndruckanzeige - ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ - -Stangensperre mit Materialanschlag ■ ■ ■Schraubstockspannung rechts/links ■ ■ ■WSS Winkelschnellspanner ■ ■ ■SWA Schnittwinkelanzeige digital ■ ■ ■Kompaktgetriebe mit Ölfüllung ■ ■ ■Zentrales Steuerpanel mit Folientasten ■ ■ ■Betriebs- und Warnindikatoren ■ ■ ■Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■ ■Sägeband-Spureinstellung ■ ■ ■Sägebandspanner ■ ■ ■SBÜ Sägebandüberwachung Endausschalter ■ ■ ■Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■ ■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■ ■Späneabstreifer und Spänebürste ■ ■ ■Greifschutz ■ ■ ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■ ■AutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■ ■Not-Aus / Nullspannungsauslösung ■ ■ ■Sägerahmen mit Kegelrollenlagern ■ ■ -Stahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■ ■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853DI Serienausstattung 78532 0 78539 9 78538 2Preis in € exkl. USt. 12.965,00 17.100,00 36.630,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.29


METALL-BANDSÄGEMASCHINEN315 AAutomatiksäge mit Beschickunghs315 A 380 A 380 ATF25,4 27 270,9 0,9 0,9m/min 40/80 38/77 37/750° 230 290 29045° 180 265 -60° 110 130 -0° 210 290 29045° 160 265 -60° 100 130 -0° 280x210 320x290 320x29045° 180x120 220x220 -60° 120x100 130x130 -SchwenkbaresSteuerpanelSchutzbügel mitSicherheitsabschaltung315 AMaterialauflageSägebandspannerVerwindungssteiferSägebandrahmenVerstellbareSägebandführungMaterialwagenSSH/SSSSägebandüberwachung SBÜFlexible Kühlmittelanschlüssemit Dosier- und AbsperrventilNEUETOP-MODELLESchnittdrucksteuerungSDS HydraulikzylinderV-AUTO HSDSSSHSSSKühlsystemSBÜAutoOFFBi Cobalt315 ACNC1bis 380 AWSSCNCCNC9AutoOFF/Sägerahmen-HubbegrenzungSpritzpistole fürMaschinenreinigungWinkelschnellspannerWSSHydraulikaggregat/Kühlmittelbehälterim Maschinensockel30Hocheffiziente SerienfertigungSpannen - Schnittmaß eingeben - Starten.Automatiksägen mit Beschickung sind einStandard der rationellen Serienverarbeitungvon Stangen- und Bündelmaterial.Auf Grund des einfachen Materialhandlingsrechnen sich die Automatiksägen315 und 380 auch bei Einzelschnitt undKleinserien. Sie werden mit CNC1-Einzelmaßsteuerungoder mit CNC9-Programmsteuerungangeboten.CNC1 - Einzelmaß eingeben und StartenDer Werkstoff wird dem Schneidesystemkontinuierlich mit der gleichen Abschnittlängezugeführt. Jeder Abschnitt wird gezähltund das System stoppt automatischbei Stangen- oder Stückzahlende.Eine ideale Zuschnittlösung für Serien mitgleichen Abschnittlängen.CNC9 - Programm wählen und StartenDer Werkstoff wird kontinuierlich mit gleichenoder variablen Abschnittlängen zugeführt.Bis zu neun Schnittprogrammemit je 99 Einzelschritten sind möglich. DasSystem stoppt automatisch bei StangenoderStückzahlende.Eine hervorragende Zuschnittlösung fürSerien mit unterschiedlichen Abschnittlängen- ideal für die Zuschnittverarbeitungvon ganzen Produktgruppen. Mit derCNC9-Steuerung ist jederzeit auch CNC1-Einzelmaßschnitt möglich.Baugrößen und SchnittqualitätDie Automatiksägen 315 bzw. 380 ermöglichendie Verarbeitung von Schnittgrößenbis 280x210 bzw. bis 320x290 mm.Sie verfügen über zwei Drehzahlstufen. Einstufenlos einstellbarer Schnittgeschwindigkeitsreglerist als Sonderzubehör erhältlich.Alle Modelle sind zur Optimierung desSägerahmenvorschubs mit einer SchnittdrucksteuerungSDS ausgestattet.315 A - CNC1, 280x210 mmVollautomatische Gehrungsbandsäge mitMaterialbeschickung, CNC1-Einzelmaßsteuerung,Schnittgrößen bis 280x210mm. Sehr hohe Durchsatzleistung, zweiDrehzahlstufen, einseitige Gehrung bis 60°.Mit moderner Steuerelektronik, Hydraulikaggregatund -komponenten zur Ansteuerungder Materialwagen-, Schnellspannstock-und Sägerahmenfunktionen.Anwenderfreundliches Steuerpanel mitSchnittdrucksteuerung, Folientasten, Betriebs-und Warnindikatoren.Einfache Materialzufuhr - breite Materialauflagemit drei Laufrollen, Länge 1,5 mHöchste Positioniergenauigkeit - Materialwagenreferenzeinfach einstellbarMaterialwagenvorschub max. 500 mmA/ATF Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Stufenlose Drehzahlverstellung 20-90 m/min 78540 5 1.250,00Vollautomatischer Beschickungs- undSchneidezyklus vom Spannen bis zumLösen des Werkstücks:Zyklusstart ab SteuerpanelMaterialwagen vor / Zuführen auf MaßMaterial fixieren / Spanner zuSägebandantrieb einKühlmittelpumpe ein / SchmierenSägebügel absenken / SchneidenMaterialwagen rück / ReferenzSägebügel anheben / RückstellenSägebandantrieb ausKühlmittelpumpe ausWerkstück lösen / Spanner aufZykluswiederholung bis Stangen- oderStückzahlende oder UnterbrechungSägerahmenvorschub bzw. Schnittdruckstufenlos einstellbar - SchnittdrucksteuerungSDS mit Drehregler am SteuerpanelSägerahmen-Hubbegrenzung für Einstellungdes RückstellhubsRasche und präzise Werkstoffspannung -beide Schnellspannschraubstöcke SSS mitHandrad zur Voreinstellung des Spannwegs,mit Schnellspannung SSHRasche Gehrungseinstellung 0-60° - mitWinkelschnellspanner und WinkelskalaKräftiger Sägebandantrieb 750/1.100 WLaufruhig und langlebig - Hochleistungsgetriebemit Ölbad für DauerschmierungZweistufenschaltung für Schnittgeschwindigkeiten40 und 80 m/minSägeband-Kühlsystem mit Elektropumpe,Dosierventil und RücklauffilterGleichmäßiger Sägebandlauf - idealdimensionierte Sägebandräder mitPräzisionslagern und Spureinstellung


315/380 A/ATF CNCProgrammierbare Automatiksägen mit BeschickungMetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauBehälterbauKesselbauRohrleitungsbauWärmetauscherbauHochbauTiefbauLärmschutzbauPowered by QualityMaterialzufuhr und SchneidezyklusDie Beschickung der Automatiksägenerfolgt mit einem hydraulisch angetriebenenMaterialwagen mit aufgebautemSchnellspannschraubstock. Nach Maßeingabebzw. Programmwahl an der Steuerungund Start des Schneidezyklus wirddas Stangen- oder Bündelmaterial demSchneidesystem maßgenau zugeführt undan dessen Schnellspannstock gespannt.Nach dem Schneidevorgang werden derMaterialwagen automatisch rückgestelltund das Werkstück gelöst. Es folgt dernächste Schneidezyklus. Der vollautomatischeAblauf kann jederzeit unterbrochenund wieder fortgesetzt werden.CNC1: Nach Stopp kann ein neues Werkstückmaßeingegeben werden.380 ATF CNCEinfacher Sägebandwechsel, permanente Spannungsüberwachung- mit stufenlos einstellbarem Sägebandspannerund Endausschalter SBÜEnge, spielfreie Sägebandführung - Spannlagervorne zum Werkstück verstellbar, präzise einstellbareSpannlager mit ExzenterachseStets sauberes Sägeband - mit Späneabstreifer,Spänebürste und Spritzpistole für MaschinenreinigungGeprüfte Sicherheit - Schutzbügel mit Sicherheitsabschaltung,Sägebandschutz und SägebandüberwachungSBÜ mit Endausschalter, Greifschutz,AutoOFF-Abschaltautomatik bei Sägeende,Not-Aus, Nullspannungsauslösung, CE-konformPlug&Play-Ausstattung mit Ölfüllung und hochwertigemBandsägeblatt Bimetall CobaltSpezial-Rollbahnen zur Verlängerung der Materialauflageund eine hydraulische Vertikalpresse fürBündelmaterial sind auf Anfrage erhältlich315 A CNC - CNC9, 280x210 mmWie 315 A, jedochCNC9-ProgrammsteuerungMaterialwagenvorschub bis 500 mm 1)380 A CNC - CNC9, 320x290 mmWie 315 A, jedochCNC9-ProgrammsteuerungMaterialwagenvorschub bis 600 mm 1)Ideal für dicke Wandstärken und Vollmaterial -leistungsstarker Antrieb 900/1.600 WSchnittgeschwindigkeiten 38 und 77 m/min380 ATF CNC - CNC9, 320x290 mmVollautomatische Schwenkbandsäge ohne Gehrung.CNC9-ProgrammsteuerungMaterialwagenvorschub bis 600 mm 1)Ideal für dicke Wandstärken und Vollmaterial -leistungsstarker Antrieb 900/1.600 WSchnittgeschwindigkeiten 37 und 75 m/minCNC9: Nach Stopp kann ein anderesSchneideprogramm gestartet oder einWerkstückmaß eingegeben werden.Metall-Bandsägemaschinen 315 315 380 380Technikdaten A A CNC A CNC ATF CNCSchnittbereich max. mm 280x210 280x210 320x290 320x290Sägebandlänge mm 2.825 2.825 3.010 3.010Sägebandhöhe mm 25,4 25,4 27 27Sägebandstärke mm 0,9 0,9 0,9 0,9Schnittstärke mm 1,2 1,2 1,2 1,2Schraubstocköffnung mm 0-280 0-280 0-320 0-320Schnittwinkel ° 0-60 0-60 0-60 -Materialwagenvorschub max. mm 500 500 1) 600 1) 600 1)Drehzahlstufen Anz. 2 2 2 2Schnittgeschwindigkeit 1 m/min 40 40 38 37Schnittgeschwindigkeit 2 m/min 80 80 77 75Sägebandantrieb Motorleistung 1 W 750 750 900 900Sägebandantrieb Motorleistung 2 W 1.100 1.100 1.600 1.600Kühlmittelpumpe Motorleistung W 90 90 90 90Hydraulikpumpe Motorleistung W 750 750 750 750Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60Einlaufhöhe mm 750 750 850 850Länge mm 3.320 3.320 3.385 3.500Breite mm 1.650 1.650 1.500 1.800Höhe mm 1.700 1.700 1.940 2.000Gewicht kg 700 700 960 960A / ATF SerienausstattungMetall-Bandsägemaschine ■ ■ ■ ■V-AUTO H Vollautomatik hydraulisch ■ ■ ■ ■Hydraulikaggregat mit Ölfüllung ■ ■ ■ ■CNC9-Programmsteuerung - ■ ■ ■CNC1-Einzelmaßsteuerung ■ - - -SDS Schnittdrucksteuerung mit Regler ■ ■ ■ ■SSH Schnellspannung hydraulisch ■ ■ ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■ ■ ■WSS Winkelschnellspanner/Winkelskala ■ ■ ■ -Materialauflage 1,5 m mit Laufrollen ■ ■ ■ ■Materialwagen mit SSH/SSS ■ ■ ■ ■Kompaktgetriebe mit Ölfüllung ■ ■ ■ ■Zentrales Steuerpanel / Folientasten ■ ■ ■ ■Betriebs- und Warnindikatoren ■ ■ ■ ■Kühlsystem mit Elektropumpe ■ ■ ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■ ■ ■Sägeband-Spureinstellung ■ ■ ■ ■Sägebandspanner ■ ■ ■ ■SBÜ Sägebandüberwachung Endausschalter ■ ■ ■ ■Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■ ■ ■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■ ■ ■Späneabstreifer und Spänebürste ■ ■ ■ ■Greifschutz ■ ■ ■ ■Schutzbügel mit Sicherheitsabschaltung ■ ■ ■ ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■ ■ ■AutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■ ■ ■Not-Aus / Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■Sägerahmen mit Kegelrollenlagern ■ ■ ■ ■Stahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■ ■ ■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853A / ATF Serienausstattung 78530 6 78531 3 78535 1 78537 5Preis in € exkl. USt. 12.500,00 14.250,00 17.750,00 18.620,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.1) Längere Hübe programmierbar.31


METALL-BANDSÄGEMASCHINENBAUER S 280-320 /DGMittlere Gehrungs- und Schwenkbandsägenhs280 DG 320 DG27 270,9 0,9m/min 35/70 35/700° 280 32045° 240 32060° 150 21045° 240 3200° 330x180 490x16045° 220x240 325x24060° 130x160 210x24045° 220x240 325x240NEUETOP-MODELLEABVWSSKühlsystemAutoOFFBi CobaltMetallbauMaschinenbauGerätebauAnlagenbauRohrleitungsbauKesselbauBehälterbauInstallateureKFZ-WerkstättenKarosseriebauSchlossereienSchmiedenSpenglereienIsolierbetriebeHochbauTiefbauBAUER S - Deutsche QualitätsprodukteBAUER Metall-Bandsägenn bieten ein hervorragendesTechnikdesign und sind aufGrund ihrer hohen Antriebsleistung undDauerbelastbarkeit ideal für die Großserienproduktiongeeignet.S 280 DG32Großer SchnittbereichBAUER S-Modelle sind kompakt gebaut,besitzen jedoch einen großen Schnittbereich- z.B. Rundmaterial bis Durchmesser280 mm bzw. 320 mm und Formrohre bis330x180 mm bzw. 490x160 mm.Sehr präziseBAUER S-Modelle bieten eine sehr hoheSchnittgenauigkeit von nur ±0,15 mm auf100 mm Materialhöhe. Eine serienmäßiginstallierte, stufenlos einstellbare Absenkautomatik,zwei Schnittgeschwindigkeitenfür harte und weiche Werkstoffe und einHochleistungs-Bandsägeblatt aus BimetallCobalt sorgen für gleichmäßig saubereSchnittergebnisse.AufrüstbarUmfangreiches Sonderzubehör zur Automatisierungdes Schnittprozesses undzur Optimierung des Maschinenhandlingsmacht die BAUER S-Modelle zu einemHerzstück des Sägetechnikers.Beide S-Modelle sind u.a. mit einer stufenlosenDrehzahlverstellung und bis Halbautomatikbetriebaufrüstbar, siehe BAUER SSonderzubehör.BAUER S 280 DG - 1.100/1.400 WMittelgroße Doppelgehrungsbandsäge fürSchnittgrößen bis 330x180 mm. Besondersrobustes Industriemodell mit langerLebensdauer. Hohe Antriebsleistung, zweiDrehzahlstufen, Gehrung 45-0-60°.Stufenlos einstellbarer Sägerahmenvorschub- mit hydraulischer AbsenkautomatikABV mit RegelventilKräftiges Spannen - robuster Spannschraubstockmit HandradSchneiden rechts- und linksgerichteterGehrungen - Schraubstockspannunglinks oder rechts von der SchnittstelleRasche Gehrungseinstellung 45-0-60° -mit Winkelschnellspanner WSS, gutablesbarer, präziser Winkelskala undWinkelfestanschlag 45-0-45°Leistungsstark - ideal dimensionierter,zweistufiger Sägebandantrieb mit1.100/1.400 WLaufruhig und langlebig - hochwertigesKompaktgetriebe mit Ölbad für DauerschmierungGute Übersicht - zentrales Bedienpanelmit Drehregler für AbsenkautomatikZweistufenschaltung für Schnittgeschwindigkeiten35 und 70 m/minOptimale Sägebandkühlung - Kühlmittelkreislaufsystemmit Elektropumpe,Dosierventil und Rücklauffilter, Kühlmittelbehälterim MaschinensockelGleichmäßiger Sägebandlauf - idealdimensionierte Sägebandräder mitPräzisionslagern und SpureinstellungKonstante Sägebandspannung - mitstufenlos einstellbarem Sägebandspannerund TellerfederpaketEnge, spielfreie Sägebandführung -Spannlager vorne zum Werkstückverstellbar, vorne und hinten präziseeinstellbare Doppelspannlager mitExzenterachseStets sauberes Sägeband - mit Späneabstreiferaus Hartmetall und einstellbarerSpänebürsteBetriebssicher - Sägebandschutz mitEndausschalter, Greifschutze, AutoOFF-Abschaltautomatik bei Sägeende, Not-Späneabstreifer aus Hartmetall, direktangeschlossenes Kühlmittelventil, präziseeinstellbare Doppelspannlager, einstellbarerSpäneabstreifer - BAUER Bandsägenbieten bis ins Detail eine sehr gute Verarbeitungsqualität.Aus-Taster, Nullspannungsauslösung,CE-konformHochwertiges Bandsägeblatt aus BimetallCobalt, 3.010x27x0,9 mmPlug&Play-Ausstattung mit GetriebeölfüllungBAUER S 320 DG - 1.100/1.400 WMittelgroße Doppelgehrungsbandsäge fürSchnittgrößen bis 490x160 mm. Besondersrobustes Industriemodell mit langerLebensdauer. Hohe Antriebsleistung, zweiDrehzahlstufen, Gehrung 45-0-60°.Wie BAUER S 280 DG, jedoch mit großemSchnittbereich und Bandsägeblatt aus BimetallCobalt, 3.900x27x0,9 mm.


Powered by QualityWinkelschnellspanner mitgroßer, präziser SkalaAbsenkautomatik ABV -Drehregler am SteuerpultMetall-Bandsägemaschinen BAUER S 280 S 320Technikdaten DG DGSchnittbereich max. mm 330x180 490x160Sägebandlänge mm 3.010 3.900Sägebandhöhe mm 27 27Sägebandstärke mm 0,9 0,9S 320 DGSchnittwinkel ° 45-0-60 45-0-60Drehzahlstufen Anz. 2 2Abbildung in Schwenkposition Schnittgeschwindigkeit 1 m/min 35 35für GehrungsschnittSchnittgeschwindigkeit 2 m/min 70 70Sägebandantrieb Motorleistung 1 W 1.100 1.100BAUER S SonderzubehörSägebandantrieb Motorleistung 2 W 1.400 1.400Kühlmittelpumpe Motorleistung W 90 90Stufenlose Drehzahlverstellung 20-110 m/minNetzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60Schnittgeschwindigkeit genau anpassen - besonders wichtigSchnittgenauigkeit auf 100 mm Höhe mm ±0,15 ±0,15Einlaufhöhe mm 750 760beim Ablängen von Vollmaterialien und Spezialwerkstoffen.Länge mm 1.700 2.020Ausführung mit Frequenzumformer und präzisem Drehregler.Breite mm 700 1.000BündelspannerStangenbündel in einem Durchgang schneiden - der Bündelspannerfixiert das Materialbündel, sorgt für gleichmäßige Schnittlängen,saubere Schnittflächen und erhöht enorm die Durchsatzleistung.HöheGewichtLackierung Maschine grauLackierung Schutzdeckel weißS SerienausstattungmmkgRALRAL1.400490701290021.30074070129002MicrodosiergerätSägeband optimal Kühlen und Schmieren - mit exakt dosier- undsprühbarem Schneideöl. Saubere Verarbeitung, hervorragendeSchnittqualität, lange Standzeit des Sägebandes. Ausführung mitUmschalter zur Kühlmittelanlage oder als Einzelgerät.S Metall-BandsägemaschineABV Absenkautomatik mit RegelventilSpannschraubstockSchraubstockspannung rechts/linksWSS Winkelschnellspanner/Winkelskala■■■■■■■■■■Winkelfestanschlag 45-0-45° ■ ■Sprühöl für MicrodosiergeräteKompaktgetriebe mit Ölfüllung ■ ■Sparsam dosierbares Hochleistungs-Schneideöl im 5 Liter-Behälter.Zentrales Bedienpanel ■ ■Hydraulisches Anheben des SägerahmensKühlsystem mit Elektropumpe ■ ■Sägerahmen automatisch Anheben - spart Zeit und Kraft.Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■Sägeband-Spureinstellung ■ ■Halbautomatik für Bandsägen S280 - S320Das Highlight der Bauer S Bandsägen. Die Halbautomatik umfasst:Sägebandspanner mit TellerfederpaketSägebandführungen verstellbar■■■■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■Hydraulische SchnittdrucksteuerungSpäneabstreifer Hartmetall / Spänebürste ■ ■Schnittdruck des Sägerahmens genau steuern - die Schnittdrucksteuerungermöglicht eine laufende Optimierung der SchnittzeitGreifschutz ■ ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■bzw. Durchsatzleistung und beugt einer Überlastung vor - langeAutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■Standzeit des Sägebandes. Bedienung mit präzisem DrehreglerNot-Aus-Taster / Nullspannungsauslösung ■ ■(Durchflussregelventil).Sägerahmen mit Kegelrollenlagern ■ ■Hydraulische SchraubstockspannungStahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■Automatisch, gleichmäßig und sicher Spannen - mit Hydraulikzylinder.Der Spannweg ist am Schnellspannschraubstock mittelsBandsägeblatt Bimetall Cobalt 4/6 ZpZ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853Handrad reduzierbar.S Serienausstattung 78609 9 78613 6Halbautomatik Anheben/ÖffnenSchnittprozess optimieren - ideal bei häufiger Verwendung.Automatisches Anheben des Sägerahmens und Öffnendes Schnellspannschraubstocks nach dem Sägevorgang.Preis in € exkl. USt.BAUER S Sonderzubehör4.990,00EAN/Best.Nr.90 048538.150,00Preis in €exkl. USt.Abschaltung bei Bandabriss SBÜSägebandüberwachung mittels Endausschalter. Der Antriebwird bei Bandunterspannung oder -riss ausgeschaltet.Digitale GehrungsanzeigeHohe Gehrungsgenauigkeit - Digitaldisplay mit präziserAnzeige des Schnittwinkels auf 0,1 Winkelgrad.Materialanschlag mit SkalaHohe Wiederholgenauigkeit bei Serienschnitt - Stangensperremit mechanisch einstellbarem Materialanschlag.Gut ablesbare Messskala, Längen 1.000 oder 2.000 mm.Stufenlose Drehzahlverstellung 20-110 m/min, 1,5 kW FU 78665 5 1.260,00Microdosiergerät mit Kühlmittelanlage/Umschalter 78660 0 1.240,00Microdosiergerät ohne Kühlmittelanlage 78669 3 890,00Sprühöl für Microdosiergeräte, 5 Liter-Behälter 78743 0 118,00Hydraulisches Anheben des Sägerahmens 78664 8 1.240,00Halbautomatik für Bandsägen S280 - S320 78666 2 4.150,00Abschaltung bei Bandabriss - Sägebandüberwachung 78667 9 170,00Digitale Gehrungsanzeige, 0,1 Winkelgrad 78668 6 855,00Bündelspanner 78663 1 200,00Materialanschlag mit Skala 1.000 mm 78651 8 270,00Materialanschlag mit Skala 2.000 mm 78652 5 315,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67. 33


SägebandspannerPowered by QualityVorschubzylinderZangenstockzylinderSpannstockzylinderWinkelschnellspannerMetall-Bandsägemaschinen BAUER HS 280TechnikdatenGZASchnittbereich max. mm 340x200Sägebandlänge mm 3.000Sägebandhöhe mm 27Sägebandstärke 0,9Sägebandraddurchmesser mm 320Schnittwinkel ° 90-30Drehzahlstufen Anz. 2Spanndruckregler Schnittgeschwindigkeit 1/min. m/min 35Schnittgeschwindigkeit 2/max. m/min 70Sägebandantrieb Motorleistung 1 W 1.100Sägebandantrieb Motorleistung 2 W 1.400Kühlmittelpumpe Motorleistung W 90Zentrales Steuerungspult mit Hydraulikpumpe Motorleistung W 370SPS6-Abschnittsteuerung und Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60Funktionstasten zur EinzelansteuerungAbschnittlängenanzahl Anz. 6Spannkrafteinstellung stufenlos bar 10-40Abschnittlänge min./max. mm 5/6.000Hublänge max. mm 500Wiederholgenauigkeit mm ±0,1Schnittgenauigkeit auf 100 mm Höhe mm 0,15SägebandüberwachungEinlaufhöhe mm 970EndausschalterLänge mm 1.700Breite mm 2.100Höhe mm 1.400Gewicht kg 700Lackierung Maschine grau RAL 7012Lackierung Schutzdeckel weiß RAL 9002HS SerienausstattungHS Metall-Bandsägemaschine■V-AUTO H Vollautomatik hydraulisch■Hydraulikaggregat mit Ölfüllung■SPS6/Display (6 Abschnittlängen)■Zangenvorschub hydraulisch■Hubaufteilung durch Steuerung■Endabschaltung bei Stückzahl-/Stangenende■SDS Schnittdrucksteuerung mit Regler■SSH Schnellspannung hydraulisch■SPR Spanndruckregler 10-40 bar■WSS Winkelschnellspanner/Winkelskala■Kompaktgetriebe mit Ölfüllung■Zentrales Steuerpanel■SpanndruckanzeigeKühlsystem mit Elektropumpe■SchnittdruckanzeigeKühlmittelbehälter Sägebandräder mit Präzisionslagern■im Maschinensockel Sägeband-Spureinstellung■BAUER HS SonderzubehörSägebandspanner mit Tellerfedern■SSA Sägeband-Spannungsanzeige■Stufenlose Drehzahlverstellung 20-110 m/minSBÜ Sägebandüberwachung Endausschalter■Schnittgeschwindigkeit genau anpassen - besonders wichtigSägebandführung(en) verstellbar■beim Ablängen von Vollmaterialien und Spezialwerkstoffen.Spannlager vorne/hinten einstellbar■Ausführung mit Frequenzumformer und präzisem Drehregler.Späneabstreifer Hartmetall / Spänebürste■Greifschutz■MicrodosiergerätSägebandschutz mit Endausschalter■Sägeband optimal Kühlen und Schmieren - mit exakt dosier-AutoOFF-Abschaltautomatik■und sprühbarem Hochleistungs-Schneideöl. HervorragendeNot-Aus / Nullspannungsauslösung■Schnittqualität, lange Standzeit des Sägebandes. AusführungSägerahmen mit Kegelrollenlagern■mit Umschalter zur Kühlmittelanlage oder als Einzelgerät.Stahlblechsockel mit Spänewanne■Sprühöl für MicrodosiergeräteSparsam dosierbares Hochleistungs-Schneideöl für MicrodosiergeräteBestelldaten EAN 90 04853Bandsägeblatt Bimetall Cobalt 4/6 ZpZ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE■und Sprüheinrichtungen, 5 Liter-Behälter.HS Serienausstattung 78705 8BündelspannerPreis in € exkl. USt. 18.130,00Materialbündel in einem Durchgang schneiden - der Bündelspannerklemmt das Materialbündel, sorgt für gleichmäßigeBAUER HS Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Schnittlängen und sauberen Schnitt und erhöht enorm dieStufenlose Drehzahlverstellung 20-110 m/min, 1,5 kW FU 78730 0 1.290,00Durchsatzleistung. Ausführung mechanisch oder hydraulisch.Microdosiergerät / mit Kühlmittelanlage 78660 0 1.240,00Ein Materialbündel besteht aus einer Anzahl von Stangenmaterialien,Microdosiergerät / ohne Kühlmittelanlage 78669 3 890,00z.B. aus Rund- oder Formrohren, Profilen oderSprühöl für Microdosiergeräte, 5 Liter-Behälter 78743 0 118,00Vollwellen mit kleinem Querschnitt.Bündelspanner mechanisch 78731 7 440,00*) = bei täglich ca. 1 h Einsatzzeit Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.35


METALL-BANDSÄGEMASCHINENBAUER VG 450 L /ZA-2 /STVertikale Gehrungsbandsägen und -automatenhsVG 450341,1m/min 30/600° 45045° 43060° 26045° 4400° 450x60045° 450x39060° 450x26045° 450x440VG 450 - die wirtschaftlichste Art, Gehrung zu sägenDie Gehrungsbandsägen VG 450 eröffnen zahlreicheVorteile und völlig neue Möglichkeiten für das wirtschaftlicheAblängen und Gehrungssägen.Führende Technologiefür automatischenGehrungsschnittSDSSSHSSSSWAMicroSSASBÜAutoOFFBi CobaltLZA-2/LSTSPS6LSTVORVG 450 LRobust und hoch belastbar - ideal für denDauereinsatz in Gewerbe und Industrie36VG 450 L - vertikales SupermodellVertikale Gehrungsbandsäge mit beidseitigerGehrungsverstellung.Ideales Konzept - vertikaler Sägerahmen,großer Schnittbereich 450x600 mmRasch und präzise - stufenlos regelbarer,hydraulischer Sägerahmenvorschubauf hochgenauen LinearführungenWinkeleinstellung in Sekunden - stufenlosregelbare, hydraulische Gehrungsverstellung45-90-60° mit zeitsparendemEil- und präzisem SchleichgangEin Kontrollblick genügt - digitale,beidseitige Gehrungsanzeige 0,1°,Verarbeitungsgenauigkeit 0,03°Automatisches Spannen - hydraulischerSchnellspannschraubstock mit Spanndruckanzeige,Handrad für SpannwegbegrenzungGroße Spannfläche, Spannbacke abnehmbar- Sägetisch für Materialaufspannungermöglicht das Sägen spitzerWinkel, Shifter-Schnitte mit doppelterGehrung, Aufsägen runder Bögen etc.Vielseitig - als Vertikalbandsäge fürEck- und Ausklinkschnitte verwendbarBeschickung von oben - optimal fürschwere und sperrige MaterialienSchnittdruck bzw. -zeit optimierbar -mit stufenlos einstellbarer, hydraulischerSchnittdrucksteuerung SDSLeistungsstark - ideal dimensionierterAntriebsmotor mit hohem DrehmomentLaufruhig und langlebig - Kompaktgetriebemit Ölbad für DauerschmierungHoher Bedienkomfort, gute Übersicht -zentral angeordnetes BedienpanelSägeblattkühlung am Stand der Technik -Microdosiergerät mit Sprüheinrichtung 1)Hohe, konstante Sägeblattspannung -verwindungssteifer Sägerahmen, Sägeblattspannermit Tellerfedern, Spanndruckanzeige(Kontrolllampe)Präzise Sägeblattführung für höchsteSchnittgenauigkeit - mit verstellbarenEinstellvorrichtungen und Längsführungen,langen Führungsbacken aus Hartmetallund einstellbaren SpannlagernSauber - mitlaufende SpänebürsteGeschütztes Sägeblatt - nach Schnittendeautomatische ParkpositionBetriebssicher - Abschaltung beiSchnittende (AutoOFF), Sägebandriss,offenem Sägeblattschutz, defektemEndausschalter. Mit Not-Aus, Nullspannungsauslösung,CE-konform.VG 450 LZA-2 - mit ZangenvorschubGehrungsbandsägeautomat mit Zangenvorschub,Rollbahn und SPS/Touch Screen.Einfachhub max. 1.500 mm, daher idealfür Abschnittlängen bis 1.500 mmRollbahn 2.000 mm mit hydraulischerVorschubzange und Doppellinearführung -Maßtoleranz bei Einfachhub ±0,15 mm1) = für Vollmaterial ab Ø 150 mm Kühlmittelpumpe empfohlen (Sonderzubehör)Beschickung von oben möglichModerne, übersichtliche Dateneingabeund Funktionssteuerung - SPS/TouchScreen für Eingabe und Abruf von sechsAbschnittlängen, Winkel und Stückzahl100 SchnittprogrammeBetriebssicher - Abschaltung bei Stückzahl-und StangenendeVG 450 LST - mit StangenvorschubGehrungsbandsägeautomat mit Stangenvorschub,Rollbahn und SPS/Touch Screen.Wie VG 450 LZA-2, jedochEinfachhub max. 6.300 mm, daher idealauch für Abschnittlängen > 1.500 mmRollbahn 7.000 mm mit hydraulischerVorschubzange, Vorschubmotor undFlachführung - Maßtoleranz bei Einfachhubbis 250 mm Schnittbreite ±0,15 mm,darüber ±0,25 mmDurchlasshöhe Vorschubzange 300 mm60 SchnittprogrammeVariable Vorschubgeschwindigkeit -stufenlos einstellbarer DrehreglerVorschubzange mit Doppelfunktion:- Automatik: vollautomatischer Vorschub- Manuell: programmierbarer AnschlagSehr wirtschaftlich auch bei kleinenStückzahlen oder Einzelschnitt


Die Zukunft ist jetzt - VG 450 LSTLanger Einzelhub, ideal auch für große AbschnittlängenLängentoleranz ±0,15 bzw. ±0,25 mmSPS/Touch Screen mit 60 SchnittprogrammenVorschub stufenlos regelbar (Potentiometer)Vorschubzange für Automatikvorschub und alsmanuell programmierbarer MaterialanschlagVorschublänge bis max. 14.000 mm möglich (auf Anfrage)Powered by QualityBAUER VG SonderzubehörKurzinfos zu Drehzahlverstellung, Sägeblattspannung,Bündelspanner und Sprühöl ¬ 33.Schraubstockspannung rechts hydraulischMaterial automatisch doppelt spannen - das gleichzeitigeSpannen vor und nach dem Sägeband reduziert die Gratbildungauf ein Minimum (Antigrat-Funktion).Laser-SchnittlinienbeleuchtungSchneiden auf Anriss - gut sichtbare Laserlinie, ideal fürdas präzise Schneiden auf Einzelmarkierungen.Automatische WinkelvorwahlSchnittwinkel automatisch vorwählen - Winkelmaß eingeben(z.B. 60,3° li) oder aus drei Winkeln vorwählen (z.B. 50° li,90°, 45° re). Der Winkel wird automatisch eingestellt (EilundSchleichgang). Einfache Tastenbedienung. Ideal beihäufig wechselndem Gehrungsschnitt.Kühlmittelpumpe zusätzlich zur SprüheinrichtungKühlen mit Kühlmittel - empfohlen für das Schneiden vonVollmaterial ab Durchmesser 150 mm. Kühlkreislaufsystemmit Elektropumpe.BetriebsstundenzählerEinschaltstunden zählen und anzeigen - wichtig für Zeitmanagement,Wartungsintervallkontrolle und Qualitätssicherung.Automatische Anlaufrolle, hydraulisch absenkbarMaterialzufuhr optimieren - mit hydraulisch verstellbarer Führungsrollezur seitlichen Führung des Stangenmaterials auf der Zufuhr-Rollbahn.Automatische Absenkung nach Materialvorschub.BAUER-ModelleVerlängerung der Vorschublänge um 1.000 mmZufuhrrollbahn- bzw. Vorschubverlängerung um 1.000 mm.Automatische Materialvermessung für KopfschnittKopfschnitt automatisieren - nach Start eines Schnittprogrammserfolgt die Materialvermessung und Positionierungdes ersten Schnittes automatisch. Kopfschnitt = ersterSchnitt nach der Materialvorderseite.Hydraulischer Bündelspanner an der VorschubzangeMaterialzufuhr optimieren - mitfahrender Bündelspanner ander Vorschubzange zur Verarbeitung von Materialbündeln.Sicherheitspaket CE - Zugangssicherung LichtschrankeMaschine absichern - Lichtschranke als Sicherheitseinrichtunggegen versehentlichen Zutritt. Mit Ausschaltfunktion.Metall-Bandsägemaschinen BAUER VG 450 VG 450 VG 450Technikdaten L LST LZA-2Schnittbereich max. mm 450x600 450x600 450x600Sägebandlänge mm 4.450 4.450 4.450Sägebandhöhe mm 34 34 34Sägebandstärke mm 1,1 1,1 1,1Schnittwinkel ° 45-90-60 45-90-60 45-90-60Drehzahlstufen Anz. 2 2 2Schnittgeschwindigkeit 1 m/min 30 30 30Schnittgeschwindigkeit 2 m/min 60 60 60Sägebandantrieb Motorleistung W 2.200 2.200 2.200Hydraulikpumpe Motorleistung W 370 370 370Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60Abschnittlängenanzahl SPS Anz. - 6 6Einzelhublänge max. mm - 6.300 1.500Längentoleranz mm - ±0,15/0,25 ±0,15Rollbahnlänge mm - 7.000 2.000Länge mm 2.100 3.300 3.300Breite mm 1.360 wie Rollbahn 2.300Höhe mm 2.200 2.450 2.450Gewicht kg 1.180 1.200 1.200Lackierung Maschine grau RAL 7042 7042 7042Lackierung Schutzdeckel weiß RAL 9002 9002 9002VG SerienausstattungVG Metall-Bandsägemaschine ■ ■ ■SPS6/Touch Screen (6 Abschnittlängen) - ■ ■100 Schnittprogramme - - ■60 Schnittprogramme - ■ -Stangenvorschub / Rollbahn 7.000 mm - ■ -Zangenvorschub / Rollbahn 2.000 mm - - ■Vorschubzange hydraulisch - ■ ■VOR Vorschubregler stufenlos - ■ -Hubaufteilung durch Steuerung - ■ ■Endabschaltung bei Stückzahl-/Stangenende ■ ■ ■SDS Schnittdrucksteuerung mit Regler ■ ■ ■SSH Schnellspannung hydraulisch ■ ■ ■SSS Schnellspannschraubstock ■ ■ ■Spannbacke abnehmbar ■ ■ ■Winkeleinstellung mit Eil- und Schleichgang ■ ■ ■SWA Schnittwinkelanzeige digital ■ ■ ■Kompaktgetriebe mit Ölfüllung ■ ■ ■Zentrales Steuerpanel ■ ■ ■Microdosiergerät mit Sprüheinrichtung ■ ■ ■Sägebandräder mit Präzisionslagern ■ ■ ■Sägeband-SpureinstellungSägebandspanner mit Tellerfedern ■ ■ ■SSA Sägeband-Spannungsanzeige ■ ■ ■SBÜ Sägebandüberwachung Endausschalter ■ ■ ■Sägebandführung vorne verstellbar ■ ■ ■Spannlager vorne/hinten einstellbar ■ ■ ■Späneabstreifer Hartmetall / Spänebürste ■ ■ ■Greifschutz ■ ■ ■Sägebandschutz mit Endausschalter ■ ■ ■AutoOFF-Abschaltautomatik ■ ■ ■Not-Aus / Nullspannungsauslösung ■ ■ ■Stahlblechsockel mit Spänewanne ■ ■ ■Bandsägeblatt Bimetall Cobalt ■ ■ ■Hydraulikaggregat mit Ölfüllung ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853VG Serienausstattung 78701 0 78702 7 78703 4Preis in € exkl. USt. 23.650,00 39.130,00 37.490,00BAUER VG Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.VG 450 L Stufenlose Drehzahlverstellung 20-120 m/min, FU 78770 6 1.330,00Schraubstockspannung rechts hydraulisch 78771 3 1.970,00Sägebandspannung hydraulisch 78772 0 1.340,00Laser-Schnittlinienbeleuchtung 78773 7 740,00Automatische Winkelvorwahl 78774 4 555,00Kühlmittelpumpe zusätzlich zur Sprüheinrichtung 78775 1 455,00Bündelspanner mechanisch 78776 8 210,00Bündelspanner hydraulisch 78777 5 1.370,00Betriebsstundenzähler 78779 9 139,00Sprühöl für Microdosiergeräte, 5 Liter-Behälter 78743 0 118,00VG 450 LST Automatische Anlaufrolle, hydraulisch absenkbar 78780 5 2.045,00Verlängerung der Vorschublänge um 1.000 mm 78781 2 1.070,00Automatische Materialvermessung für Kopfschnitt 78782 9 780,00VG 450 LST/ZA-2 Hydraulischer Bündelspanner an der Vorschubzange 78778 2 1.690,00VG 450 L/ST/ZA-2 Sicherheitspaket CE - Zugangssicherung Lichtschranke 78785 0 2.030,00Bandsägeblätter ¬ 64.Kühlschmiermittel ¬ 67.37


SCHLEIFMASCHINENDSM 150/175/200/250 W/DLeichte Doppelschleifmaschinen150 W 175 W 200 W 175 D 200 D 250 DV 230 230 230 400 400 400W 520 520 900 520 900 900ØA 150 175 200 175 200 250m/s 23 27 31 27 31 19,5NEUETOP-MODELLEProfi-Schleifböcke - vielfältiger EinsatzDSM-Doppelschleifmaschinen ermöglichendie effiziente Schrupp- und Feinschleifbearbeitungvon Metallteilen undWerkzeugen wie Bohrer, Drehmeißel,Drechseleisen, Mäher- und Häckslermesser,Meißel, Äxte, Messer und Scheren ...FunkenschutzVerstellbare Schleifschutz-StahlhaubeGroß dimensioniertePräzisionslagerDoppelachsenmotor mit langer Lebensdauer- wartungsfreier KurzschlussläuferSchlagfestes DruckgussgehäuseFormen - Umschleifen - SchärfenBeim Formen und Umschleifen wird Materialmit der Schruppschleifscheibe abgetragen,um eine gewünschte Form,Kontur, Oberfläche oder einen gewünschtenSchneidenwinkel zu erzeugen. BeimSchärfen wird an einer Kontur mittels derFeinschleifscheibe eine Schneide erzeugt.Schneidwerkzeuge werden durch feinesÜberschleifen (Putzen) nachgeschärft.Verstell- und neigbareSchleifauflageGroßes, verstellbaresAugenschutzglasmit SchleiflupeExtra schwererDruckgusssockel(Schwingungsdämpfung)Stopp O / Start I- transparenter Staubschutz- NullspannungsauslösungDSM 150 WDSM W-ModelleDoppelschleifböcke für leichtes Formenund gefühlvolles Schärfen, ideal für Handwerk,Modellbau, Berufsschulen, Lehr- undPrivatwerkstätten.Ruhiger, vibrationsfreier Lauf -Doppelachsenmotor 230 V mit großer,präziser SchleifscheibenlagerungWartungsfreier Antrieb - robuster,bürstenfreier KurzschlussläuferUniversell - zwei Normalkorund-Schleifscheiben Korngröße 36 und60 oder 80Präzise - mit verstell- und neigbarerSchleifauflage und SchleiflupeBetriebssicher - robuste, drehbareSchleifschutzhauben, große Augenschutzgläsermit Funkenschutz, Nullspannungsauslösung,CE-konformDSM 150 W - Ø 175x25 mmSupergünstiger Doppelschleifbock fürleichte Schleifaufgaben.Gut dosierbar - moderate Schleifgeschwindigkeit26 m/sKräftig - Antriebsmotor 500 WDSM 175 W - Ø 175x25 mmRobuster Doppelschleifbock mit mittelgroßem Schleifradius für anspruchsvolleSchleifaufgaben.Schnell - Schleifgeschwindigkeit 27 m/sKräftig - Antriebsmotor 520 WDSM 200 W - Ø 200x32 mmProfi-Doppelschleifbock mit mittelgroßemSchleifradius, breiter Schleifscheibe undhoher Motorleistung - ideal bei häufigemund intensivem Einsatz.Top-Speed-Schleifmaschine - 31 m/sLeistungsstark - Antriebsmotor 900 WDSM D-ModelleHochwertige Doppelschleifmaschinen fürkräftiges Formen und präzises Schärfen.Geeignet für den gewerblichen / industriellenDauereinsatz. Wie DSM W-Modelle,jedochsehr drehfreudig - Doppelachsenmotor400 V mit hohem Drehmoment fürschwere SchleifarbeitenDSM 175 D - Ø 175x25 mmDoppelschleifmaschine in Industrie-Ausführungmit großem Schleifradius, 400V-Antrieb mit hohem Drehmoment.Effizient - 27 m/sSehr kräftig - Antriebsmotor 520 WDSM 200 D - Ø 200x32 mmSchnell laufende Industrie-Doppelschleifmaschinemit großem Schleifradius, breiterSchleifscheibe und hohem Drehmoment -ideal für schwere Schleifarbeiten.Top-Speed-Schleifmaschine - 31 m/sHoch belastbar - Antriebsleistung 900 WDSM 250 D - Ø 250x32 mmLangsam laufende Doppelschleifmaschinein robuster Industrie-Ausführung. Sehrgroßer Schleifradius, breite Schleifscheibe,hohes Drehmoment - ideal für Dauereinsatz.Optimal dosierbar - langsame Schleifgeschwindigkeitnur 19,5 m/sHoch belastbar - Antriebsleistung 900 W40TECH-INFOSchleifscheiben-KorngrößeGenormte Maschenweite je Zoll beimSieben des Schleifkorns. Wenige Maschenergeben grobes, viele Maschen ergebenfeines Korn.Schleifscheiben-Korngröße, Einteilunggrob mittel fein sehr fein12 30 80 18014 36 90 22016 46 100 24020 54 120 28024 60 150 320Schleifscheiben-HärteWiderstand gegen das Herausbrechen desSchleifkornes. Hängt von der Bindemittelmengeab. Die Festigkeit der Schleifscheibewird von der Korngröße mitbestimmt.Schleifscheiben-Härte, Einteilung 1)sehr weich weich mittel hartD H L PE I M QF J N RG K O S1) Merkregel:Hart für weiche, weich für harte Werkstoffe.Häufig verwendete SchleifscheibenKörnung für Schruppschliff:Normalkorund Korn 24 / Härte QNormalkorund Korn 36 / Härte PKörnung für Werkzeugschliff:Edelkorund Korn 46 / Härte M/KEdelkorund Korn 60 / Härte M/KEdelkorund Korn 80 / Härte L/KSchleifmaterialien (Edelkorund etc.) ¬ 66.


DSM 200/150 WTN / 914/200 DKNass-/Trockenschleifmaschine 230 V und Doppelkombi 400 VPowered by Quality200/150 914/200V 230 400W 520 900ØA 200/150 200m/s 23 31bxl - 100x150KorrosionsbeständigerWasserbadbehälterSchleifbandbreite 100 mmSchleifarmwinkel 0-90°SchleifauflageRobustes Schneckenrad-UntersetzungsgetriebeDSM 200/150 WTNNass-/Trockenschleifmaschine für daspräzise Schärfen und Formen von Bohr-,Dreh-, Drechsel- und Schneidwerkzeugen.Ruhiger, vibrationsfreier Rundlauf -Doppelachsenmotor 230 V mit großerSchleifscheibenlagerungLangsam laufende NassschleifscheibeØ 200x40 mm, Korngröße 80 für dasSchlichten und SchärfenLanglebiges UntersetzungsgetriebeDauerkühlung zur Erhaltung derSchneidenhärte - mit großem WasserbadbehälterSchnell laufende TrockenschleifscheibeØ 150x25 mm, Korngröße 36 für dasSchruppen und FormenGroßes, verstellbares Augenschutzglasmit Schleiflupe und FunkenschutzVerstellbare SchleifauflagenDSM 914/200 DKSchnelle Doppelkombischleifmaschine inIndustrie-Ausführung zum Formen, Entgratenund Schärfen sowie zum Feinschleifenvon Metalloberflächen.Top-Speed-Schleifmaschine - 31 m/sSchleifscheibe Ø 200x32 mm mit Korngröße36 für das Schruppen und FormenSchleifband 100x1.000 mm, Korngröße 80Hoch belastbar - Antriebsleistung 900 WMaschinenständer schwer/leichtSchleifbockträger für schwere bzw.leichte Schleifarbeiten und Belastungen,passend für DSM-Modelle.WandkonsoleSchleifbockträger für Wandmontage,passend für DSM-Modelle.Universal-BohrerschleifeinrichtungSpiralbohrer nachschleifen stattneu kaufen - einfach und präzise.Sichere HandhabungEinspannen - Ansetzen -Nachschleifen - FertigDoppelschleifmaschinen DSM 150 175 200 175 200 250 200/150 914/200Technikdaten W W W D D D WTN DKSchleifscheibe links Ø mm 175 175 200 175 200 250 200 200Schleifscheibe links Breite mm 25 25 32 25 32 32 40 32Schleifscheibe rechts Ø mm 175 175 200 175 200 250 150 -Schleifscheibe rechts Breite mm 25 25 32 25 32 32 25 -Schleifscheibenbohrung mm 32 32 32 32 32 32 32 32Schleifgeschwindigkeit m/s 26 27 31 27 31 19,5 23 31Schleifbandgeschwindigkeit m/s - - - - - - - 15,4Schleifbandbreite mm - - - - - - - 100Planschleiffläche mm - - - - - - - 100x150Schleifbandlänge mm - - - - - - - 1.000Schleifarmwinkel ° - - - - - - - 0-90Drehzahl UpM 2.850 2.950 2.950 2.950 2.950 1.490 2.950 2.850Antrieb Motorleistung W 500 520 900 520 900 900 520 900Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60 230/50-60 230/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 230/50-60 400/50-60Antriebswellendurchmesser mm 14 16 18 16 18 18 14 16Befestigungsmutter M M12 M12 M16 M12 M16 M16 M12 M14Gewicht kg 18 18 28 18 28 32 17,5 32DSM SerienausstattungDSM Schleifmaschine ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibe Korngröße 36 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibe Korngröße 60 - ■ ■ ■ ■ ■ - -Schleifscheibe Korngröße 80 ■ - - - - - ■ -Augenschutzglas 1 mit Schleiflupe ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -Augenschutzglas 2 mit Schleiflupe ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ■Schleifauflage links verstellbar ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -Schleifauflage rechts verstellbar ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ■Schleifschutzhaube links ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -Schleifschutzhaube rechts ■ ■ ■ ■ ■ ■ - ■Schleifband Korngröße 80 - - - - - - - ■Kontaktrad ausgewuchtet - - - - - - - ■Umlenkrolle ausgewuchtet - - - - - - - ■Bandspannungshebel - - - - - - - ■Bandgleitführungsstreifen - - - - - - - ■Auflagetisch 0-45° - - - - - - - ■Hochleistungsantrieb - - - ■ ■ ■ - ■Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853DSM Serienausstattung 61050 9 61051 6 61052 3 61053 0 61054 7 61055 4 61056 1 61057 8Preis in € exkl. USt. 118,00 124,00 124,00 217,00 217,00 237,00 159,00 262,00DSM Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Maschinenständer, schwere Ausführung 61060 8 217,00Maschinenständer, leichte Ausführung 61068 4 78,00Wandkonsole 61061 5 57,00Universal-Bohrerschleifeinrichtung für Spiralbohrer 3-19 mm 61065 3 33,00Schleifscheiben ¬ 66.Schleifbänder ¬ 67.41


SCHLEIFMASCHINENKSM 1000/1150 / 150/200/250Bewährte Doppelkombis 230 V und 400 V1000/150 1000/200 1150/250V 230 400 400W 350 750 1.220ØA 150 200 250m/s 22 30 37bxl 50x260 100x260 100x280NEUETOP-MODELLESchleifbandwinkel optimal einstellbarBandschnellspannerBandschleifauflageAbsauganschlussBandschutz-StahlhaubeSchleifbandbreite 100 mmSchleifbandwinkel >90°Bandjustierung mitFeineinstellungDoppelachsenmotorDruckgussgehäusePolierscheibeGroßes Augenschutzglasmit FunkenschutzSchleifschutz-StahlhaubeverstellbarGroß dimensioniertePräzisionslagerKSM 1000/200KSM 1150/250SchleifauflageeinstellbarAbsauganschluss42KSM-Modelle für mehr MöglichkeitenAlles mit einer Maschine - KSM Doppelkombis mit Schleifband und Schleifscheibeermöglichen das effiziente Flächenschleifen, Schärfen, Formenund Entgraten. Die Modelle KSM 1000/150 und KSM 1000/200 sind serienmäßigmit einer Stahldrahtbürste und einer Polierscheibe ausgestattet.KSM 1000/150 - Ø 150x25 mmLeichte 230 V-Doppelkombimaschine füreinfache Schleifaufgaben. Robuste Bauweise,Gehäuse aus Aluminium-Druckguss.Gut dosierbar - moderate Schleifgeschwindigkeit22 bzw. 15 m/sPlanschleiffläche 50x260 mmHohe Schleifleistung, perfekter Rundlauf- ideal dimensionierter Doppelachsenmotormit großen PräzisionslagernSchleifarmwinkel und -auflagen einstellbarSauber - mit AbsauganschlüssenBetriebssicher - Stahlschutzhauben,Augenschutzglas mit Funkenschutz,Nullspannungsauslösung, CE-konformKSM 1000/200 - Ø 200x25 mmDrehstarke 400 V-Doppelkombimaschinefür mittlere Schleifaufgaben. Profimodellmit mittelgroßem Schleifradius und großerPlanschleiffläche.Schleifgeschwindigkeit 30 bzw. 15 m/sPlanschleiffläche 100x260 mmKSM 1150/250 - Ø 250x38 mmSchnell laufende Doppelkombimaschinefür kräftiges Schleifen. Industriemodellmit großem Schleifradius, breiter Schleifscheibeund großer Planschleiffläche.Top-Speed 37 bzw. 30 m/sPlanschleiffläche 100x280 mmHoch belastbar - Schleifantrieb 1.220 WStahldrahtbürste 150 bzw. 200Kräftige Rundbürste für das Entrosten,Entgraten und Freilegen,mit AnbauverlängerungPolierscheibe 125 bzw. 175Weiche Rundscheibe für Reinigungund Finish, mit AnbauverlängerungStahlblech-SockelRobuster Schleifbockträgerfür KSM-Modelle. Abbildung desStahlblech-Sockels für ModellKSM 1150 siehe BSM 100x1220.Kombischleifmaschinen KSM 1000 1000 1150Technikdaten /150 /200 /250Schleifscheibendurchmesser mm 150 200 250Schleifscheibenbreite mm 25 25 38Schleifscheibenbohrung mm 20 20 25Schleifgeschwindigkeit m/s 22 30 37Schleifbandbreite mm 50 100 100Planschleiffläche mm 50x260 100x260 100x280Schleifbandlänge mm 1.000 1.000 1.150Schleifbandwinkel ° >90 >90 >90Schleifbandgeschwindigkeit m/s 15 15 30Drahtbürstendurchmesser mm 150 200 -Polierscheibendurchmesser mm 125 175 -Drehzahl UpM 2.850 2.850 2.850Antrieb Motorleistung W 350 750 1.220Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60400/50-60400/50-60Absaugung Schlauchanschluss mm 35 35 35Länge mm 560 600 650Breite mm 380 460 540Höhe mm 250 340 425Gewicht kg 16,5 26 54KSM SerienausstattungKSM Kombischleifmaschine ■ ■ ■Stahldrahtbürste ■ ■ -Polierscheibe ■ ■ -Augenschutzglas ■ ■ ■Schleifauflage verstellbar ■ ■ ■Schutzhaube mit Absauganschluss ■ ■ ■Kontaktrad ausgewuchtet ■ ■ ■Umlenkrolle ausgewuchtet ■ ■ ■Bandjustierung mit Feineinstellung ■ ■ ■Bandgleitführung ■ ■ ■Bandschleifauflage ■ ■ ■Bandschutz mit Absauganschluss ■ ■ ■Hochleistungsantrieb - ■ ■Druckgussgehäuse aus Aluminium ■ ■ ■Ein-/Aus-Taster ■ ■ ■Not-Aus-Taster - - ■Nullspannungsauslösung ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853KSM Serienausstattung 82034 2 82035 9 82036 6Preis in € exkl. USt. 335,00 480,00 820,00KSM- KSM Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €Modell90 04853 exkl. USt.KSM 1000 Stahlblech-Sockel 82044 1 110,00KSM 1150 Stahlblech-Sockel 82043 4 173,00KSM 1000/150 Stahldrahtbürste 150x19x12 82430 2 31,75KSM 1000/200 Stahldrahtbürste 200x19x13 82431 9 32,50KSM 1000/150 Polierscheibe 125x19x10 82435 7 22,00KSM 1000/200 Polierscheibe 175x25x12 82436 4 25,00


BSM 100x1220Leichte Bandschleifmaschinen100x1220V 230 400W 1.000 1.000bxl 100x320 100x320m/s 20 20AbrundenAbschrägenAbtragenAnfasenAnspitzenEntgratenEntrostenFeinschleifenFinishenFlächenschleifenFormenFreilegenGlättenGrobschleifenPlanschleifenSchärfenBandschutzabdeckung,für Plan- und FlächenschleifenabnehmbarIdeal dimensioniertes,kräftiges Antriebsaggregatmit konstanter DrehzahlStartStoppNullspannungsauslösungUniversell und wirtschaftlichBSM Bandschleifmaschinen sind universelleinsetzbar und bieten viele Möglichkeiten:Effizientes Entgraten, Anfasen, Abrunden,Schärfen von Werkzeugschneiden,Formen von Konturen, Planschleifen undFinishen von Oberflächen.BandschnellspannerBandjustierung mitFeineinstellungPowered by QualityAugenschutzglasund FunkenschutzKontaktradausgewuchtetSchleifauflageStaubfangboxRobustesStahlblechgehäuseAbsauganschlussStahlblech-Sockel(Sonderzubehör)BSM-Modelle sind schnell und wirtschaftlich -das Entgraten, Anfasen oder Abrunden einerWerkstückskante dauert wenige Sekunden.Hoher Abtrag, große FlächeBSM Bandschleifmaschinen sind mit leistungsstarkenAntriebsaggregaten ausgestattet undbieten eine Planschleiffläche von 100x320 mm.BSM 100x1220/230Horizontale Bandschleifmaschine für leichte bis mittelschwereSchleifarbeiten, ideal geeignet für Einzelfertigungund Kleinserien in Handwerksbetriebenund Metallwerkstätten.Kräftig - Antriebsmotor 1.000 W, 230 VGut dosierbar - Schleifgeschwindigkeit 20 m/sBandspannung nachstellbar - mit SchnellspannerRascher Bandwechsel - Lösen und Spannenmit einer HebeldrehungVibrationsarmer Rundlauf - ausgewuchtete KontaktundAntriebsräder mit PräzisionslagernVerlaufsfrei - Bandjustierung mit FeineinstellungOptimales Handling - mit großer SchleifauflageRasche Umstellung auf Plan- und Flächenschliff -mit abnehmbarer BandschutzabdeckungSauber - mit Absauganschluss Ø 34 mm,passend für NormschlauchanschlussRundum geschützt - robustes Stahlblechgehäuse,Schutzabdeckungen, Funkenschutz,Augenschutzglas, Nullspannungsauslösung,CE-konformStahlblechgehäuseTECH-INFOSchleifwinkel für WerkzeugschneidenKleine Schleifwinkel Werkzeug Schleifwinkelergeben schärfere Schnitzeisen 15-20°Schneiden, große Drechseleisen 15-25°Schleifwinkel ergeben Hobeleisen 20°Schneiden mit höherer Geißfuß 20°Standfestigkeit. Metzgermesser 20°Filetiermesser 25°Gemüsemesser 25°Werkzeug SchleifwinkelStechbeitel 25°Küchenmesser 30-40°Meißel 35-40°Jagdmesser 40°Sportmesser 40°Beil/Forstaxt 40°-50°Schere 60°BSM 100x1220/400Horizontale Bandschleifmaschine fürmittelschwere bis schwere Schleifarbeiten.Ideal geeignet für den gewerblichenund industriellen Dauereinsatz.Wie BSM 100x1220/230, jedochDurchzugsstark - hohes Drehmomentmit Drehstrommotor 1.000 W, 400 VBandschleifmaschinen BSM100x1220 100x1220Technikdaten /230 /400Schleifbandbreite mm 100 100Planschleiffläche mm 100x320 100x320Schleifbandlänge mm 1.220 1.220Schleifbandgeschwindigkeit m/s 20 20Kontaktraddurchmesser mm 126 126Drehzahl UpM 2.850 2.850Antrieb Motorleistung W 1.000 1.000Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60 400/50-60Absaugung Schlauchanschluss mm 34 34Länge mm 1.070 1.070Breite mm 550 550Höhe mm 390 390Gewicht kg 28,5 28,5BSM SerienausstattungBSM Bandschleifmaschine ■ ■Antriebsrad ausgewuchtet ■ ■Kontaktrad ausgewuchtet ■ ■Bandschnellspanner ■ ■Bandjustierung mit Feineinstellung ■ ■Bandgleitführung ■ ■Bandschutzabdeckung abnehmbar ■ ■Augenschutzglas ■ ■Schleifauflage ■ ■Spänebox mit Absauganschluss ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■Robustes Stahlblechgehäuse ■ ■Ein-/Aus-Taster ■ ■Nullspannungsauslösung ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853BSM Serienausstattung 82041 0 82042 7Preis in € exkl. USt. 595,00 595,00BSM- BSMEAN/Best.Nr. Preis in €Modell Sonderzubehör 90 04853 exkl. USt.BSM 100x1220 Stahlblech-Sockel 82043 4 173,00Schleifbänder ¬ 67.43


SCHLEIFMASCHINENBSM 75/150x2000Mittelschwere Bandschleifmaschinen75x2000150x2000V 400 400W 3.000 3.000bxl 75x530 150x530m/s 14,5 14,529 29AusklappbareBandschutzabdeckungFunkenschutzNEUETOP-MODELLEAugenschutzglasKontaktradEinstellbareSchleifauflageFunkenfängerAbsauganschlussØ 100 mmAbrundenAbschrägenAbtragenAnfasenAnspitzenEntgratenEntrostenFeinschleifenFinishenFlächenschleifenFormenFreilegenGlättenGrobschleifenPlanschleifenSchärfenKräftiger Drehstrommotor3.000 WCEE-Schutzstecker 400 VNot-Aus-TasterEin-/Aus-TasterSchleifkopf-Fixierhebel,Schleifkopf >90° schwenkbarStabiler Stahlblech-SockelBSM: Moderne Stand-Alone-ModelleWinkelverstellbare Bandschleifmaschinenmit leistungsstarkem Drehstrommotorund zwei Schleifgeschwindigkeiten. Idealfür universelle, anspruchsvolle aufgaben in Gewerbe undSchleif-Industrie.BSM 150x2000BSM 75x2000Zweistufige Bandschleifmaschine mitKontaktrad-Durchmesser 196 mm undgroßer Planschleiffläche 75x530 mm. Mitautomatischem Spannungsregler für konstanteSchleifbandspannung.44Kräftig und drehfreudig - Antriebsmotor400 V / 3.000 WZwei Schleifgeschwindigkeiten14,5 m/s und 29 m/sSchleifkopf über 90° schwenkbarEinfacher Schleifbandwechsel,konstante Schleifbandspannung -mit automatischem SpannungsreglerVibrationsarmer Rundlauf - gewuchtetesKontaktrad mit PräzisionslagerVerlaufsfrei - Bandjustierung mitFeineinstellungOptimales Handling - mit einstellbarerSchleifauflagePlan- und Flächenschleifen - mit ausklappbarerBandschutzabdeckungSauber - Staubfänger mit AbsauganschlussØ 100 mmNetzteil mit CEE-Schutzstecker 400 VRundum geschützt - robustes Stahlgehäuse,Schutzabdeckungen, Funkenschutz,Augenschutzglas, Not-Aus,Nullspannungsauslösung, CE-konformBSM 150x2000Zweistufige Bandschleifmaschine mitKontaktrad-Durchmesser 196 mm. WieBSM 75x2000, jedochExtra große Planschleiffläche150x530 mmSuperkräftiger Schleifbandantrieb400 V / 4.000 WAusklappbare Bandschutzabdeckung fürPlan- und FlächenschleifenNetzteil mit versperrbarem Ein-/Aus, Not-Aus und CEE-Schutzstecker 400 VBSM 75x2000Optimale Schleifposition und Arbeitshöhe,Schwenkbereich des Schleifkopfs >90°Extrem flexible Einstellmöglichkeiten,Schwenken mit einer HebeldrehungKontaktrad Bandspanner AntriebsradLeichtes Lösen und Spannendes Schleifbandes


MBS 751/1501Hochleistungs-BandschleifmaschinenMBS 751 MBS 1501V 400 400W 4.000 4.000bxl 75x420 150x520m/s 37 37Bandschutzabdeckung,für Plan- und FlächenschleifenausklappbarFunkenschutzKontaktradSchleifauflageSpäneladePowered by QualitySuperkräftiger Antrieb 4.000 Wfür höchste Belastungen undanspruchsvollen DauerbetriebBandlaufeinstellung mitpräziser BandjustierungSpäneboxMBS: Ideal für schwere SchleifarbeitenWinkelverstellbare Bandschleifmaschinenmit superstarkem Drehstromantrieb fürhöchste Abtrag- und Durchsatzleistung.Bewährtes Maschinendesign für intensivesFormen, effizientes Flächenschleifen,präzises Schärfen und rasches Entgraten.Stahlblech-SockelMBS 1501Schnellspannhebel fürSchleifbandspannungMBS 751 / 75x2000Superschnelle Bandschleifmaschine mit großemKontaktraddurchmesser 250 mm und Planschleiffläche75x420 mm. Mit patentiertem Späneleitkanalund Spänebox für absaugfreies Schleifen.Ähnlich BSM 75x2000, jedochEnorme Drehleistung - mit Hochleistungsmotor4.000 W, 400 VSehr hohe Schleifbandgeschwindigkeit 37 m/sOptimale Schleifposition - Schleifkopf 90°schwenkbar, mit SchleifkopfarretierungSchleifbandspannung rasch nachstellbar -mit SchnellspannungshebelEinfacher Schleifbandwechsel - Lösen undSpannen mit einer HebeldrehungGewuchtete Kontakt- und Antriebsräder mitPräzisionslagernBandjustierung mit FeineinstellungEinstellbare SchleifauflageAusklappbare BandschutzabdeckungSauber - mit Spänelade, Leitkanal und SpäneboxBetriebssicher - robustes Stahlblechgehäuse,Schutzabdeckungen, Funkenschutz, Augenschutzglas, Nullspannungsauslösung, CE-konformPerfekte Verarbeitung - solide und langlebigeAusführung für den Dauereinsatz in Gewerbeund IndustrieMBS 1501 / 150x2000Wie MBS 751 jedoch mit extra großerPlanschleiffläche 150x520 mm.MBS 751 MBS 1501Patentierter Späneleitkanalfür absaugfreies SchleifenBandschleifmaschinen BSM 75 BSM 150 MBS MBSTechnikdaten x2000 x2000 751 1501Schleifbandbreite mm 75 150 75 150Planschleiffläche mm 75x530 150x530 75x420 150x520Schleifbandlänge mm 2.000 2.000 2.000 2.000Schleifgeschwindigkeit 1 m/s 14,5 14,5 37 37Schleifgeschwindigkeit 2 m/s 29 29 - -Schwenkbereich ° >90 >90 90 90Kontaktraddurchmesser mm 196 196 250 250Absaugdurchmesser mm 100 100 - -Antrieb Motorleistung W 3.000 4.000 4.000 4.000Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60Länge mm 700 700 1.000 1.200Breite mm 490 530 700 800Höhe mm 1.130 1.130 1.120 1.120Gewicht kg 72 90 115 135BSM/MBS SerienausstattungBSM/MBS Bandschleifmaschine ■ ■ ■ ■Antriebsrad gewuchtet ■ ■ ■ ■Kontaktrad gewuchtet ■ ■ ■ ■Bandspannungsregler automatisch ■ ■ - -Bandspanner ■ ■ ■ ■Bandjustierung mit Feineinstellung ■ ■ ■ ■Bandgleitführung ■ ■ ■ ■Bandschutzabdeckung ausklappbar ■ ■ ■ ■Augenschutzglas ■ ■ ■ ■Funkenschutz ■ ■ ■ ■Schleifauflage einstellbar ■ ■ ■ ■Späneleitkanal - - ■ ■Spänelade und Spänebox - - ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■ ■Robustes Stahlblechgehäuse ■ ■ ■ ■Schleifkopf schwenkbar ■ ■ ■ ■Stabiler Stahlblech-Sockel ■ ■ ■ ■Netzteil mit CEE-Stecker 400 V ■ ■ ■ ■Ein-/Aus-Taster versperrbar ■ ■ ■ ■Not-Aus-Taster ■ ■ - -Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853BSM/MBS Serienausstattung 82195 0 82196 7 82190 5 82191 2Preis in € exkl. USt. 780,00 930,00 1.200,00 1.645,00Schleifbänder ¬ 67.45


SCHLEIFMASCHINENRSM 100x2000Radienschleifmaschine100x2000V 400W 3.000bxl 100x400m/s 30SchleifbandspannerVorschubhebelNEUETOP-MODELLEVerstellbaresAugenschutzglasSpannkurbelSchnellspannerQuerschlittenWinkelspanner 0-90°LängsschlittenQuerschlittenkurbelAbsauganschlussRadien schleifen an Rohren und ProfilenRSM Radienschleifmaschinen ermöglichendas präzise Ausschleifen von Radien zurHerstellung von pass- und winkelgenauenVerbindungen zwischen Rohren, Rohrenund Profilen, Rohren und Wellen etc.Stahlblech-SockelEin ideales Produkt für Biegetechnik-,Installations-, Rohrleitungs-, GeländerundMaschinenbaubetriebe.RSM 100x2000RSM 100x2000Kräftige Rundschleifmaschine zur Herstellungvon passgenauen Radien an Rohren,Profilen und Vollmaterial. Die Maschinekann auch wie eine Bandschleifmaschinefür das Entgraten, Anfasen, Abrunden,Schärfen, Formen von Konturen, Planschleifenund Finishen von Oberflächenverwendet werden.46Rasches Spannen und Lösen desWerkstücks - mit Handkurbel zurVoreinstellung der Spannbacke undSchnellspannhebelPräzise Werkstücksführung - Längsvorschubmittels Längsschlitten undVorschubhebel, Quervorschub mittelsQuerschlitten und HandkurbelEinfache Schleifwinkeleinstellung -mit Winkelspanner und Winkelskalaam QuerschlittenVibrationsarmer Rundlauf - gewuchtetesAntriebsrad und Kontakträdermit staubdichten PräzisionslagernEinfacher Kontaktrad- und Schleifbandwechsel- mit SchleifbandspannerZusätzlich für Entgraten, Plan- undFlächenschleifen verwendbar - mitausklappbarer BandschutzabdeckungLeistungsstark - Antriebsmotor3.000 W, 400 VHohe Schleifleistung - Schleifbandgeschwindigkeit30 m/sBetriebssicher - robustes Stahlblechgehäuse,Schutzabdeckungen, Funkenschutz,Augenschutzglas, Not-Aus-Taster, Nullspannungsauslösung,CE-konformSchnellspannstock mit Handkurbel undSchnellspannhebel für rasches Spannenund Lösen - ideal bei SerienAusklappbare Bandschutzabdeckung, Abb.mit Schleifband auf Bandgleitführung -Entgraten, Plan- und FlächenschleifenRollensatz 7-teilig mit Kassette fürSchleifdurchmesser 20, 28, 32, 42, 48,60 und 76 mm (Sonderzubehör)Radienschleifmaschine RSM 100Technikdatenx2000Schleifbandbreite mm 100Planschleiffläche mm 100x400Schleifbandlänge mm 2.000Schleifbandgeschwindigkeit m/s 30Antrieb Motorleistung W 3.000Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60Länge mm 1.400Breite mm 800Höhe mm 1.160Gewicht kg 145RSM SerienausstattungRSM Radienschleifmaschine■Staubabsaugung Anbausatz -Schnellspannstock■Längs- und Querschlitten■Winkelspanner und Winkelskala■Antriebsrad gewuchtet■Schleifbandspanner■Bandgleitführung■Bandschutzabdeckung ausklappbar■Augenschutzglas■Absauganschluss■Hochleistungsantrieb■Robustes Stahlblechgehäuse■Stabiler Stahlblech-Sockel■Ein-/Aus-Taster■Not-Aus-Taster■Nullspannungsauslösung■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE■Bestelldaten EAN 90 04853RSM Serienausstattung 82193 6Preis in € exkl. USt. 2.175,00RSMEAN/Best.Nr. Preis in €Sonderzubehör90 04853 exkl. USt.Rollensatz 7-teilig 82194 3 395,00Schleifbänder ¬ 67.


CREUSEN Profi-DSDoppelschleifmaschinen Serie 8000DSV 230/400W 500-850UpM 2.800ØA 150/200Jahre5 GarantiePowered by QualityDS 8150 TSDS 8200 TProfi-DS Serie 8000Die leichten, aber kräftigen Profi-DS Doppelschleifmaschinender Serie 8000 sindsehr gut für die intensive Nutzung in Reparaturwerkstätten,Metallbaubetrieben,Lehrwerkstätten, Berufsschulen und inder gut ausgestatteten Heimwerkstattgeeignet. Sie bieten ein hervorragendesPreis-/Leistungsverhältnis.Umfangreiches Sonderzubehörist auf Anfrage erhältlich.Maschinenständer K 8000Stabiler Stahlblechsockel zuCREUSEN Doppelschleifmaschineder Serie 8000.DS 8150Leichte Doppelschleifmaschinen mitSchleifscheibendurchmesser 150 mm undmoderatem 230 V- oder kräftigem 400 V-Antrieb, Motorleistung 500 bzw. 600 W.T-Modelle mit Schleifscheiben-Korngröße36/80 für Schrupp- und FeinschliffTS-Modelle mit Korngröße 80/100 fürFeinschliff und präzises SchärfenDS 8200Mittlere Doppelschleifmaschinen mitSchleifscheibendurchmesser 200 mm und230 V- oder 400 V-Antrieb, Motorleistung800 bzw. 850 W.T-Modelle mit Schleifscheiben-Korngröße36/80 für Schrupp- und FeinschliffCREUSEN Doppelschleifmaschinen DS 8150 T 8150 T 8150 TS 8150 TS 8200 T 8200 TTechnikdaten /230 /400 /230 /400 /230 /400Schleifscheibe links Ø mm 150 150 150 150 200 200Schleifscheibe links Breite mm 20 20 40 40 25 25Schleifscheibe rechts Ø mm 150 150 150 150 200 200Schleifscheibe rechts Breite mm 20 20 20 20 25 25Schleifscheibenbohrung mm 15 15 15 15 15 15Schleifgeschwindigkeit 50 Hz m/s 22 22 22 22 30 30Schleifgeschwindigkeit 60 Hz m/s 26 26 26 26 36 36Drehzahl 50 Hz UpM 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800Drehzahl 60 Hz UpM 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400Antrieb Motorleistung W 500 600 500 600 800 850Netzspannung/-frequenz V/Hz 230/50-60 400/50-60 230/50-60 400/50-60 230/50-60 400/50-60Länge mm 400 400 415 415 463 463Breite mm 195 195 195 195 250 250Höhe mm 245 245 245 245 280 280Gewicht kg 10 10 11 11 17 17DS SerienausstattungDoppelschleifmaschine DS ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibe links Korngröße 36 ■ ■ - - ■ ■Schleifscheibe rechts Korngröße 80 ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibe links Korngröße 100 - - ■ ■ - -Augenschutzgläser und Funkenschutz ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifauflage links und rechts ■ ■ ■ ■ ■ ■Schutzhaube links und rechts ■ ■ ■ ■ ■ ■Drehstromantrieb 400 V - ■ - ■ - ■Not Aus-Taster / Ein-/Aus-Taster ■ ■ ■ ■ ■ ■Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853DS Serienausstattung 82314 5 82315 2 82306 0 82304 6 82307 7 82308 4Preis in € exkl. USt. 290,00 290,00 295,00 295,00 360,00 360,00DSEAN/Best.Nr. Preis in €Sonderzubehör90 04853 exkl. USt.Maschinenständer K 8000 für CREUSEN Serie 8000 82349 7 235,0047


SCHLEIFMASCHINENCREUSEN Industrial DSHochleistungs-DoppelschleifmaschinenDSV 230/400W 900-1.700UpM 2.800/1.400ØA 200/250/300NEUETOP-MODELLEJahre5 GarantieDS: Drehstark, robust und präziseCreusen Doppelschleifmaschinen DS zeichnensich durch hohe Leistung, robusteAusführung und präzisen Rundlauf aus. Siekombinieren Kraft und Präzision und sindhervorragend für die intensive Nutzungin Werkstätten, Stahl- und Maschinenbaubetriebengeeignet. Ihr drehstarker Antriebsmotorermöglicht auch schwersteSchleif- und Entgratarbeiten.Für Grobes und FeinesDS-Modelle sind mit hochwertigen Schleifscheibenzur Doppelnutzung ausgestattet,Durchmesser 200, 250 oder 300 mm,Korngrößen 36/80 bzw. 36/60 für GrobundFeinschleifarbeiten.DS 9300MaschinenständerSonderzubehörOptimale Baugrößenauswahl - siebenLeistungsmodelle von 900 - 1.700 WRuhiger Lauf - perfekt ausgewuchtete,schwingungsarme AntriebsachseOptimales Handling - beidseitigeSchleifauflageSicher und sauber - mit Augenschutzgläsernund großen Schutzhaubenmit AbsauganschlussGroßes ZubehörsortimentUmfangreiches Sonderzubehörfür Trocken- und Nassschliff,Bürsten und Polieren:Hochwertige Schleifscheibenfür Grob- und FeinschleifenAbrichtstein für SchleifscheibenWasserbehälterStahldrahtbürsten Durchmesser200, 250 bzw. 300 mm, Verwendunglinks und/oder rechtsMaschinenständer mit oderohne eingebauter AbsaugungDS 9200/9250:Polierhaube rechts/links alsSchutzabdeckung für Polierspitzeoder WellenverlängerungKonische Polierspitze rechts/linksWellenverlängerung rechts/linksPolierscheiben Leinen/MoltonPolierpaste für perfektesReinigen und PolierenDS-B-Modelle Motorbremse3 secDoppelschleifmaschinen mit Motorbremse,Stopp in 3 Sekunden.CREUSEN Doppelschleifmaschinen DS 9200 9200 9250 9300 9200-B 9250-B 9300-BTechnikdaten /230 /400 /400 /400 /400 /400 /400Schleifscheibendurchmesser mm 200 200 250 300 200 250 300Schleifscheibenbreite mm 25 25 30 40 25 30 40Schleifscheibenbohrung mm 20 20 20 25 20 20 25Schleifgeschwindigkeit m/s 30 30-36 37-44 22-26 30-36 37-44 22-26Drehzahl, 50 Hz UpM 2.800 2.800 2.800 1.400 2.800 2.800 1.400Drehzahl, 60 Hz UpM 3.400 3.400 3.400 1.700 3.400 3.400 1.700Antrieb Motorleistung W 900 1.100 1.500 1.700 1.100 1.500 1.700Netzspannung V 230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230Netzfrequenz Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60Absaugung Schlauchanschluss mm 50 50 50 50 50 50 50Länge mm 550 550 650 720 550 650 720Breite mm 330 330 390 440 330 390 440Höhe mm 275 275 390 440 275 390 440Gewicht kg 24 24 38 51 24 38 51DS SerienausstattungDoppelschleifmaschine DS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibe Korngröße 36 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibe Korngröße 60 - - - ■ - - ■Schleifscheibe Korngröße 80 ■ ■ ■ - ■ ■ -Augenschutzgläser mit Funkenschutz ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifauflage links ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifauflage rechts ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schutzhaube li/Absauganschluss ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schutzhaube re/Absauganschluss ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Antrieb mit Motorbremse - - - - ■ ■ ■Not Aus-Taster / Ein-/Aus-Taster ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Motorschutz/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853DS Serienausstattung 82316 9 82301 5 82302 2 82300 8 82305 3 82318 3 82317 6Preis in € exkl. USt. 465,00 675,00 900,00 1.110,00 1.115,00 1.350,00 1.565,00CREUSEN Schleifscheiben und Sonderzubehör ¬ 54.48TECH-INFOSchleifen von INOX/NIRO/EdelstahlSchleifmittel für INOX/NIRO/Edelstahl müsseneisenfrei sein, um spätere Korrosion durch Fremdrostzu vermeiden.Schleifscheiben und -bänder aus eisenoxidfreiemEdelkorund verwenden und nur fürINOX/NIRO/Edelstahl benutzenNach Möglichkeit Schleifmaschine nur fürINOX/NIRO/Edelstahl verwendenOberflächenbehandlung von INOX/NIRO/Edelstahlauf Bandschleifmaschinen:Nachbearbeitung von Schweißnähtenmit Schleifband Körnung 40Feinschleifen von Oberflächen mit nacheinanderSchleifband Körnung 80-100-120,je nach erwünschtem Finish auch feinerSchleifbandgeschwindigkeit unter 40 m/shalten, um starke Erwärmung und Anlaufenzu verhindern; angelaufene Stellen nachbearbeiten,um Korrosion zu vermeiden.Nassschliff: Bestes Finish mit Kühlschmiermittelnund Schleiföl; gleiche Schleifbandkörnungergibt bei Nassschliff eine feinereOberfläche


CREUSEN BSS und BSDBandschleif- und Doppelband-SchleifmaschinenBSS BSDV 400 400W 1.100/1.500 1.700UpM 2.800 2.800ØA 200/250 -b 75 75l 350 350Jahre5 GarantiePowered by QualityBSS 9250MaschinenständerSonderzubehörBSD 9300MaschinenständerSonderzubehörBSS: Super-Kombis für mehr MöglichkeitenCreusen Bandschleif-/Schleifmaschinen BSS kombiniereneine konventionelle Schleifscheibe mit den hervorragendenEigenschaften einer Bandschleifmaschine.Die Schleifscheibe ermöglicht schwerste Schleif- undEntgratarbeiten. Serielle Ausstattung Durchmesser 200bzw. 250 mm, Korngröße 80. Das Schleifband ist optimalfür das Flachschleifen, Anfasen, Entgraten und Entrostengeeignet. Serielle Ausstattung mit Korngröße 80, großePlanschleiffläche 75x350 mm.Hohe Antriebsleistung 1.100 bzw. 1.500 WRuhiger Lauf - perfekt ausgewuchtete, schwingungsarmeAntriebsachseOptimales Handling - mit SchleifauflageFlexibel - Bandschleifauflage höhenverstellbar,Schleifarmwinkel 0-90°Starker Grip - vulkanisiertes, ausgewuchtetesKontaktrad mit HaftrillenLeichtgängiger Lauf - Gleitführungsstreifenaus glattem GrafitSchleifband leicht austausch-, spann- und einstellbar -Bandjustierung mit FeineinstellungSicher und sauber - mit Augenschutzglas, Schutzhaubemit StaubabsauganschlussBSD: Zwei SchleifbänderDoppelband-Schleifmaschine mit grobem Schrupp- undfeinem Schlichtschleifband.Wie Schleifband B SS, jedochSeriell mit Korngrößen 80/40Sehr hohe Motorleistung 1.700 WGroßes ZubehörsortimentSchleifbänder mit Korngrößen für Grob- bisFeinstschleifarbeitenUmfangreiches Sonderzubehör für Band-, TrockenundNassschliff, Bürsten und Polieren.CREUSEN Schleifmaschinen BSS BSS BSDTechnikdaten 9200 9250 9300Schleifscheibendurchmesser mm 200 250 -Schleifscheibenbreite mm 25 30 -Topfschleifscheibenbreite mm - - -Schleifscheibenbohrung mm 20 20 -Schleifbandbreite mm 75 75 75Planschleiflänge mm 75x350 75x350 75x350Schleifbandlänge mm 1.300 1.300 1.300Schleifarmwinkel ° 0-90 0-90 0-90Schleifgeschwindigkeit m/s 28-34 28-34 30-36Kontaktraddurchmesser mm 200 200 200Kontaktradbreite mm 75 75 75Drehzahl, 50 Hz UpM 2.800 2.800 2.800Drehzahl, 60 Hz UpM 3.400 3.400 3.400Antrieb Motorleistung W 1.100 1.500 1.700Netzspannung V 400/230 400/230 400/230Netzfrequenz Hz 50-60 50-60 50-60Absaugung Schlauchanschluss mm 50 50 50Länge mm 600 620 640Breite mm 330 390 240Höhe mm 710 710 735Gewicht kg 32 40 44BSS/BSD SerienausstattungSchleifmaschine BSS/BSD ■ ■ ■Schleifscheibe Korngröße 80 ■ ■ -Augenschutzglas mit Funkenschutz ■ ■ -Schleifauflage rechts ■ ■ -Schutzhaube re/Absauganschluss ■ ■ -Schleifband Korngröße 80 ■ ■ ■Schleifband Korngröße 40 - - ■Kontaktrad vulkanisiert/Haftrillen ■ ■ ■Umlenkrolle aus Aluminium ■ ■ ■Bandjustierung mit Feineinstellung ■ ■ ■Bandgleitführungsstreifen/Grafit ■ ■ ■Bandschleifauflage höhenverstellbar ■ ■ ■Abdeckhaube li/Absauganschluss ■ ■ ■Abdeckhaube re/Absauganschluss - - ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■Not Aus-Taster / Ein-/Aus-Taster ■ ■ ■Motorschutz/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853BSS/BSD Serienausstattung 82310 7 82311 4 82312 1Preis in € exkl. USt. 1.090,00 1.230,00 1.525,00CREUSEN Schleifscheiben und Sonderzubehör ¬ 54.Schleifbänder ¬ 67.49


SCHLEIFMASCHINENCREUSEN Industrial VSSHochleistungs-Planschleif-/SchleifmaschinenVSSV 400W 1.100/1.700UpM 2.800/1.400ØA 200/300NEUETOP-MODELLEJahre5 GarantieVSS 9200MaschinenständerSonderzubehörVSS 9300MaschinenständerSonderzubehör50VSS: Schrupp- und PlanschleifenDie kräftigen Creusen Planschleif-/SchleifmaschinenVSS sind an der linken Seitemit einer herkömmlichen Schleifscheibemit Korngröße 36 für das Schruppschleifenund an der rechten Seite miteiner Topfschleifscheibe mit Korngröße60 ausgestattet - ideale Maschinenfür das präzise Planschleifen von Werkzeugenwie Drehmeißel und Bohrer.Lieferung mit Schleif- und Topfschleifscheibe,Durchmesser 200 bzw.300 mm, Korngröße 36 bzw. 60Hoher Bedienkomfort - Planschleifauflageaus Stahl 0-45° schwenkbarHohe Leistung 1.100 bzw. 1.700 WSonderzubehörUmfangreiches Sonderzubehör für Trocken-und Nassschliff, Bürsten und Polieren:Hochwertige Schleifscheibenfür Grob- und FeinschleifenAbrichtstein für SchleifscheibenWasserbehälterStahldrahtbürsten Durchmesser200 bzw. 300 mm, Verwendunglinks und/oder rechtsMaschinenständer mit oderohne eingebauter AbsaugungPolierhaube rechts/links alsSchutzabdeckung für Polierspitzeoder WellenverlängerungKonische Polierspitze rechts/linksWellenverlängerung rechts/linksPolierscheiben Leinen/MoltonPolierpaste für perfektesReinigen und PolierenVSS 9200Mittlere Planschleif-/Schleifmaschine mitSchleifscheibendurchmesser 200 mm,Schleifscheibenbreite 25 mm und Topfschleifscheibenbreite40 mm. Drehfreudiger400 V-Antrieb mit einer Motorleistungvon 1.100 W.VSS 9200 B Motorbremse3 secWie VSS 9200, jedoch mit Motorbremse,Stopp in 3 Sekunden.CREUSEN Schleifmaschinen VSS VSS VSS VSSTechnikdaten 9200 9200-B 9300 9300-BSchleifscheibendurchmesser mm 200 200 300 300Schleifscheibenbreite mm 25 25 40 40Topfschleifscheibenbreite mm 40 40 50 50Schleifscheibenbohrung mm 20 20 25 25Schleifscheibengeschwindigkeit m/s 30-36 30-36 22-26 22-26Drehzahl, 50 Hz UpM 2.800 2.800 1.400 1.400Drehzahl, 60 Hz UpM 3.400 3.400 1.700 1.700Antrieb Motorleistung W 1.100 1.100 1.700 1.700Netzspannung V 400/230 400/230 400/230 400/230Netzfrequenz Hz 50-60 50-60 50-60 50-60Absaugung Schlauchanschluss mm 50 50 50 50Länge mm 680 680 800 800Breite mm 360 360 460 460Höhe mm 340 340 420 420Gewicht kg 27 27 60 60VSS SerienausstattungSchleifmaschine VSS ■ ■ ■ ■Schleifscheibe Korngröße 36 ■ ■ ■ ■Topfschleifscheibe Korngröße 60 ■ ■ ■ ■Augenschutzgläser mit Funkenschutz ■ ■ ■ ■Schleifauflage links ■ ■ ■ ■Planschleifauflage 0-45° schwenkbar ■ ■ ■ ■Schutzhaube li/Absauganschluss ■ ■ ■ ■Schutzhaube re/Absauganschluss ■ ■ ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■ ■Antrieb mit Motorbremse - ■ - ■Not Aus-Taster / Ein-/Aus-Taster ■ ■ ■ ■Motorschutz/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853VSS Serienausstattung 82320 6 82321 3 82322 0 82323 7Preis in € exkl. USt. 864,00 1.325,00 1.250,00 1.720,00CREUSEN Schleifscheiben und Sonderzubehör ¬ 54.Schleifbänder ¬ 67.VSS 9300Große, langsam laufende Planschleif-/Schleifmaschine mit Schleifscheibendurchmesser300 mm, Schleifscheibenbreite40 mm und Topfschleifscheibenbreite50 mm. Superkräftiger 400V-Antrieb mit hohem Drehmoment, Motorleistung1.700 W.VSS 9300 B Motorbremse3 secWie VSS 9300, jedoch mit Motorbremse,Stopp in 3 Sekunden.


CREUSEN Industrial DPCHochleistungs-DoppelpoliermaschinenDP/DPCV 230/400W 900/1.100/1.700UpM 2.800/1.400ØA 200/300Jahre5 GarantiePowered by QualityDPC 9200MaschinenständerSonderzubehörDPC 9300MaschinenständerSonderzubehörProfessionelles Vor- und EndpolierenDie Creusen Doppelpoliermaschinen DPCbringen Glanz auf matte Oberflächen undsorgen für ein perfektes Finish.DPC-Modelle ermöglichen einen raschen,werkzeugfreien Polierscheibenwechselund sind dafür beidseitig mit konischenPolierspitzen ausgerüstet. Im Normalfallgenügt beim Polieren ein leichter Anpressdruckfür einen festen Sitz der Polierscheibe.DPC 9200Kleine Doppelpoliermaschinen mit Polierscheibendurchmesser200 mm undPolierscheibenbreite 20 mm. Mit 230 V-oder kräftigem 400 V-Antrieb, Motorleistung900 W bzw. 1.100 W. Drehzahl bei50 Hz 2.800 UpM.DPC 9300Große, langsam laufende Doppelpoliermaschinemit Polierscheibendurchmesser300 mm und Polierscheibenbreite 30 mm.Superkräftiger 400 V-Antrieb mit hohemDrehmoment, Motorleistung 1.700 W.Drehzahl bei 50 Hz 1.400 UpM.DPC: Große Leistung, große FlächeJe größer die Polierfläche, umso stärkersollte die Motorleistung sein. DPC-Modellesind mit hochwertigen Qualitätsantriebenausgestattet, Motorleistung 900, 1.100bzw. 1.700 W.Ruhiger Lauf - perfekt ausgewuchtete,schwingungsarme AntriebsachseSicher - große Polierhauben für gutenZugang und optimalen SchutzSauber - mit Anschlüssen für eineStaubabsauganlageSonderzubehör für Vor- und EndpoliturPolierscheiben für Reinigung und Vorpolitur,End- und HochglanzpoliturPolierpaste Universal für Vor-, EndundHochglanzpoliturWasserbehälter mit/ohne Halterungzur Aufnahme der PolierpasteMaschinenständer mit oder ohneStaubabsaugungDP 9200 und DPC 9200:Wellenverlängerung rechts und/oderlinks für PolierscheibenCREUSEN Doppelpoliermaschinen DPC 9200 DPC 9200 DPC 9300Technikdaten /230 /400Polierscheibendurchmesser mm 200 200 300Polierscheibenbreite mm 20 20 30Polierscheibenbohrung mm 10 10 20Polierscheibengeschwindigkeit m/s 30-36 30-36 22-26Drehzahl, 50 Hz UpM 2.800 2.800 1.400Drehzahl, 60 Hz UpM 3.400 3.400 1.700Antrieb Motorleistung W 900 1.100 1.700Netzspannung V 230 400/230 400/230Netzfrequenz Hz 50-60 50-60 50-60Absaugung Schlauchanschluss mm 50 50 50Länge mm 870 870 960Breite mm 240 240 265Höhe mm 260 260 340Gewicht kg 23 23 38CREUSEN DP/DPC SerienausstattungCREUSEN DP/DPC ■ ■ ■Konische Polierspitzen ■ ■ ■Polierhaube links/Absauganschluss ■ ■ ■Polierhaube rechts/Absauganschluss ■ ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■Not Aus-Taster / Ein-/Aus-Taster ■ ■ ■Motorschutz/Nullspannungsauslösung ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853CREUSEN DPC/DP Serienausstattung 82337 4 82331 2 82333 6Preis in € exkl. USt. 700,00 725,00 905,00CREUSEN Polierscheiben und Sonderzubehör ¬ 54.51


SCHLEIFMASCHINENCREUSEN Industrial BS HDHochleistungs-BandschleifmaschinenBS 975 BS 9150V 230/400 400W 3.000/4.000 4.000UpM 2.800/1.400 2.800/1.400b 75 150l 650 650AugenschutzglasFunkenschutzNetzteil mit ZweistufenschalterNEUETOP-MODELLEJahre5 GarantieWerkstückauflageFunkenfängerSuperkräftigerSchleifbandantrieb400 V / 4.000 WWinkeleinstellungAbsauganschlussAbsaug-FlexschlauchStahlblechsockelBS 9150 A/HD-B-2n52BS HD: Heavy DutyCreusen Industrial BS HD Bandschleifmaschinensind sind hervorragend für das intensiveKontaktschleifen, Flachschleifen,Anfasen und Entgraten geeignet. Sie sindfür den Hochleistungsbetrieb konzipiert.HD steht für Heavy Duty, und tatsächlichist an den BS HD-Modellen alles ein bisschenschwerer, kräftiger und langlebigeraufgebaut. Zum Beispiel der extrem robusteMaschinensockel und das schwenkbareSchleifbandgehäuse. Oder der bulligeSchleifbandmotor mit 3.000 bzw. 4.000W Antriebsleistung.Hervorragende ModellauswahlBS HD-Modelle gibt es mit einer Schleifbandbreitevon 75 mm oder 150 mm.Ein stark profiliertes Kontaktrad und einautomatischer Bandspannungsreglersorgen für den erforderlichen Grip. DiePlanschleiffläche an der Oberseite derMaschine ist 75x650 mm bzw. 150x650mm groß - genug Platz für die meistenWerkstücke.230 V oder 400 VDas kleinste Modell, BS 975 HD/230,kommt mit einem sehr kräftigen 230V-Antrieb mit einer Motorleistung von3.000 W. Alle anderen Modelle sind mit einem400 V-Antrieb mit einer Leistung von4.000 W ausgestattet - ideale Aggregatefür schwere Schleifarbeiten.A/HD-Modelle: Mit AbsaugungEin wichtiges Kriterium ist die Absaugung.Schleifstaub und metallische Partikel sollteneigentlich immer abgesaugt werden.Alle BS HD-Modelle haben vorne und hinteneinen Absauganschluss und sind an einebestehende Absauganlage anschließbar.A/HD-Modelle sind mit einer leistungskräftigenAbsauganlage und einem Absaugfilterausgestattet, Motorleistung 180 W.HD-B-Modelle: Mit Motorbremse Motorbremse3 secBeim Schleifen von Aluminium und Edelstahlsoll der Werkstoff am Schleifbandbleiben, bis das Band zum Stillstandkommt - bei laufendem Band würde einefalsche Bewegung genügen, das saubereSchleifbild zu beschädigen.HD-B-Modelle sind mit einer Motorbremseausgestattet, die das Schleifband innerhalbvon ca. drei Sekunden zum Stillstandbringt.HD-B-2n-Modelle Motorbremse< 3 secDie Spitzenmodelle der Creusen IndustrialBS HD kommen mit einem Zweistufenantriebfür 2.800/1.400 UpM und einerMotor-Schnellbremse, Stopp unter dreiSekunden.Not-Aus-Fußschalterbei HD-B-ModellenBS 9150 HD-B-2n


Powered by QualityBS 975 A/HDBS 9150 HDCREUSEN Bandschleifmaschinen BS 975 BS 975 BS 975 BS 975 BS 975 BS 9150 BS 9150 BS 9150 BS 9150 BS 9150 BS 9150Technikdaten HD/230 HD/400 A/HD A/HD-B A/HD-B-2n HD HD-B HD-B-2n A/HD A/HD-B A/HD-B-2nSchleifbandbreite mm 75 75 75 75 75 150 150 150 150 150 150Planschleiflänge mm 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650Schleifbandlänge mm 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000Schleifbandgeschwindigkeit 1 m/s 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30Schleifbandgeschwindigkeit 2 m/s - - - - 15 - - 15 - - 15Kontaktraddurchmesser mm 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200Kontaktradbreite mm 75 75 75 75 75 150 150 150 150 150 150Drehzahl 1, 50 Hz UpM 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800 2.800Drehzahl 1, 60 Hz UpM 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400 3.400Drehzahl 2, 50 Hz UpM - - - - 1.400 - - 1.400 - - 1.400Drehzahl 2, 60 Hz UpM - - - - 1.700 - - 1.700 - - 1.700Antrieb Motorleistung W 3.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000Absaugung Motorleistung W - - 180 180 180 - - - 180 180 180Netzspannung V 230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230 400/230Netzfrequenz Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60Absaugleistung m 3 /h - - 600 600 600 - - - 600 600 600Absaugung Schlauchanschlüsse mm - - 100 100 100 - - - 100 100 100Absaugfilter mm - - 290x250 290x250 290x250 - - - 290x250 290x250 290x250Arbeitshöhe min. mm 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700Arbeitshöhe max. mm 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050 1.050Länge mm 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080 1.080Breite mm 540 540 540 540 540 580 580 580 580 580 580Höhe mm 1.090 1.090 1.090 1.090 1.090 1.090 1.090 1.090 1.090 1.090 1.090Gewicht kg 90 90 100 100 100 100 100 100 110 110 110CREUSEN BS SerienausstattungCREUSEN BS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Antriebsrad vulkanisiert ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Kontaktrad vulkanisiert, mit Haftrillen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bandschnellspanner ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bandjustierung mit Feineinstellung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bandspannungsregler automatisch ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bandgleitführungsstreifen aus Grafit ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Augenschutzglas verstellbar ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Schleifauflage gehärtet ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Absaugschacht mit Schlauchanschlüssen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Funkenfänger ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Doppelabsaugung/Aluminiumschläuche - - ■ ■ ■ - - - ■ ■ ■Absaugfilter hitzebeständig, ausziehbar - - ■ ■ ■ - - - ■ ■ ■Verschluss mit Sicherungsschlüssel ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Hochleistungsantrieb ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Thermo-Überlastschutz ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Motorbremse/Stopp in 3 Sekunden - - - ■ - - ■ - - ■ -Zweistufenantrieb mit Motorschnellbremse - - - - ■ - - ■ - - ■Robustes Stahlblechgehäuse 4 mm ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Höhenverstellung manuell ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Stabiler Stahlblechsockel 4 mm ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Not Aus-Taster / Ein-/Aus-Taster ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Not-Aus-Fußschalter zusätzlich - - - ■ ■ - ■ ■ - ■ ■Motorschutz mit Nullspannungsauslösung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853CREUSEN BS Serienausstattung 82256 8 82250 6 82251 3 82257 5 82255 1 82252 0 82258 2 82259 9 82253 7 82260 5 82254 4Preis in € exkl. USt. 1.225,00 1.290,00 2.120,00 2.405,00 2.600,00 2.375,00 2.500,00 2.695,00 2.970,00 3.080,00 3.320,00CREUSEN Sonderzubehör ¬ 54.Schleifbänder ¬ 67. 53


CREUSEN SONDERZUBEHÖRCREUSEN SonderzubehörNEUETOP-MODELLE1234 5 6 7Original CREUSEN SchleifscheibenQualitäts-Schleifscheiben für Grob-, FeinundPräzisionsschliff auf CREUSEN DS-,BSS- und VSS-Modellen.Durchmesser 200, 250 bzw. 300 mmBreite 25, 30 bzw. 40 mmKorngrößen K36, K60 bzw. K80Original CREUSEN TopfschleifscheibenPräzises Planschleifen von Werkzeugenmit hochwertigen Topfschleifscheibenauf CREUSEN VSS-Modellen.Durchmesser 200 bzw. 300 mmBreite 40 bzw. 50 mmKorngrößen K60, K80 bzw. K120TECH-INFOAbrichten von SchleifscheibenJe größer das Korn, umso schneller entstehen aufder Schleifscheibe Unebenheiten und Rillen.Diese - normalen - Abnutzungserscheinungenerschweren das gleichmäßige Schleifen.Schleifscheiben müssen daher regelmäßig miteinem Abrichtstein begradigt werden.Korrektes Abrichten der Schleifscheibe:Schutzbrille und Schleiferschutz verwendenGefahrloses Einschalten der Maschine prüfenNiedrige Drehzahl einstellen, max. 50 m/sAbrichtstein gut festhalten und auf möglichstgleichmäßigen Abtrag achtenAbrichtstein kräftig mit leichten Links- undRechtsbewegungen an den drehendenSchleifstein drückenStumpfe Partikel werden abgetragen, Unebenheitenund Rillen begradigt und die Schleifscheibegesäubert und nachgeschärft.8 9101211CREUSEN PolierscheibenHochleistungspolieren auf CREUSENPolier- und Schleif-/Poliermaschinen.Reinigen und Vorpolieren:Vorpolierscheiben aus reißfestem LeinenEnd- und Hochglanzpolieren:Endpolierscheiben aus weichem MoltonDurchmesser 200 bzw. 300 mm,Breite 20 bzw. 30 mmPolierpaste UniversalSpezial-Poliermittel für effizienteVor-, End- und Hochglanzpolitur.Sehr hohe ReinigungskraftGenerell verwendbar an allenMaschinen mit Polierscheibe1415WasserbehälterSchleifwasser oder Polierpaste direkt anCREUSEN Schleif- oder Poliermaschinen.Ideal für das Nassschleifen und Kühlensowie das Auftragen von PolierpasteHaltermontage auf MaschinenständerLieferbar auch ohne Halter161718131954CREUSEN PolierspitzenPolieren wie die Profis: KostensparendeUmrüstsätze von CREUSEN Schleifmaschinenzu Schleif-/Poliermaschinen mitPolierspitze.Sehr einfacher UmbauKonische Polierspitze für raschen, werkzeugfreienPolierscheibenwechselUmbau- bzw. Ersatzteilsatz rechtsund/oder links mit Polierspitze,Flansch und InbusschlüsselNur in Kombination mit PolierhaubeCREUSEN PolierhaubenHohe Sicherheit beim Polieren. Erforderlichfür Umrüstung von CREUSEN Schleifmaschinenzu einer Schleif-/Poliermaschine(Polierspitze oder Wellenverlängerung).Polierhaubendurchmesser 200 bzw.300 mm, Ausführung links oder rechtsIdeal dimensionierte Polierhaubenöffnungfür optimalen Schutz undZugang zur PolierscheibeSauber - Polierhaube mit Anschluss fürStaubabsaugung Durchmesser 50 mmOriginal CREUSEN StahldrahtbürstenEffizientes Entgraten und Bearbeiten vonSchnittkanten, Schweißnähten, Profilen,Zahnrädern, Nuten etc. auf CREUSENSchleifmaschinen.Sicher - Einbau in Schleifschutzhaubelinks oder rechtsDurchmesser 200, 250 bzw. 300 mm,Breite 22 bzw. 26 mmLieferung mit zwei Distanzbüchsen


Powered by Quality202122 23Maschinenständer AK 9000HDOriginal CREUSEN Maschinenunterbau fürSchleif- und Poliermaschinen, mit Absauganlageund Staubfilter.Ergonomisch korrekte ArbeitshöheRobuste Industrieausführung ausdickwandigem Stahlblech 4 mmModell AK 9000HD mit zwei Anschlüssenfür Staubabsaugung Durchmesser50 mm, Absaugmotor, Absaugschläuchenund Staubfilter 310x290 mmMaschinenständer K 9000HDOriginal CREUSEN Maschinenunterbau fürSchleif- und Poliermaschinen, ohne Absauganlageund Staubfilter.Erstklassiges IndustriedesignErgonomisch korrekte ArbeitshöheRobuste Industrieausführung ausdickwandigem Stahlblech 4 mmWellenverlängerung links/rechtsWellenverlängerung links oder rechts,passend zu den Modellen CREUSEN DS9200 und DS 9250.Geeignet zur Aufnahme eines Polierscheiben-PaketsDistanz zwischen den Aufnahmeflanschen60 mmWellendurchmesser 20 mmCREUSEN-ModelleCREUSEN SonderzubehörKorngrößeEAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Schleifscheiben Korngröße K36DS/BSS/VSS 9200 Schleifscheibe 200x25x20 mm K36 82442 5 55,00DS/BSS 9250 1 Schleifscheibe 250x30x20 mm K36 82445 6 71,00DS/VSS 9300 2 Schleifscheibe 300x40x25 mm K36 82440 1 109,00Schleifscheiben Korngröße K60DS/BSS/VSS 9200 3 Schleifscheibe 200x25x20 mm, "weiß" K60 82444 9 55,00DS/VSS 9300 Schleifscheibe 300x40x25 mm K60 82441 8 109,00Schleifscheiben Korngröße K80DS/BSS/VSS 9200 4 Schleifscheibe 200x25x20 mm K80 82443 2 55,00DS/BSS 9250 Schleifscheibe 250x30x20 mm K80 82446 3 71,00Topfschleifscheiben Korngröße K60VSS 9200 5 Topfschleifscheibe 200x40x20 mm K60 82447 0 59,00VSS 9300 Topfschleifscheibe 300x50x25 mm K60 82455 5 147,00Topfschleifscheiben Korngröße K80VSS 9200 6 Topfschleifscheibe 200x40x20 mm, "weiß" K80 82448 7 59,00VSS 9300 Topfschleifscheibe 300x50x25 mm, "weiß" K80 82456 2 147,00Topfschleifscheiben Korngröße K120VSS 9200 7 Topfschleifscheibe 200x40x20 mm, "grün" K120 82449 4 59,00PolierscheibenDPC 9200 / DS/BSS 9200/9250 8 Polierscheibe 200x20x10 mm/Leinen Vorpolitur, mit Polierpaste 82420 3 39,00Polierscheibe 200x20x10 mm/Molton weich Endpolitur 82421 0 39,00DPC 9300 / DS 9200/9250 / VSS 9200 Polierscheibe 300x30x20 mm/Leinen Vorpolitur, mit Polierpaste 82422 7 60,009 Polierscheibe 300x30x20 mm/Molton weich Endpolitur 82423 4 60,00PolierpasteMaschinen mit Polierscheibe 10 Polierpaste Universal, 250 g 82354 1 23,00WasserbehälterDS/BSS/VSS/DPC 11 Wasserbehälter mit Halterung 82352 7 97,0012 Wasserbehälter ohne Halterung 82353 4 14,50PolierspitzenDS/BSS 9200/9250 / DPC 9200/DPC 9300 13 Konische Polierspitze rechts, Flansch und Inbusschlüssel 82406 7 118,00DS 9200/9250 / VSS 9200 / DPC 9200/DPC 9300 Konische Polierspitze links, Flansch und Inbusschlüssel 82407 4 118,00PolierhaubenDS/BSS 9200/9250 / DPC 9200 14 Polierhaube links 200 mm/Anschluss Absaugung Ø 50 82411 1 108,0015 Polierhaube rechts 200 mm/Anschluss Absaugung Ø 50 82410 4 108,00DS 9200/9250 / VSS 9200 / DPC 9300 16 Polierhaube links 300 mm/Anschluss Absaugung Ø 50 82413 5 165,0017 Polierhaube rechts 300 mm/Anschluss Absaugung Ø 50 82412 8 165,00StahldrahtbürstenDS/BSS/VSS 9200/9250 18 Stahldrahtbürste 200x22x20 mm 82400 5 80,00DS/BSS 9200/9250 Stahldrahtbürste 250x22x20 mm 82401 2 108,00DS/VSS 9300 19 Stahldrahtbürste 300x26x25 mm 82402 9 140,00MaschinenständerCREUSEN Serie 9000 20 Maschinenständer AK 9000HD, mit Absaugvorrichtung 82351 0 805,0021 Maschinenständer K 9000HD, ohne Absaugvorrichtung 82350 3 280,00WellenverlängerungenDS 9200/9250 22 Wellenverlängerung links 82404 3 123,0023 Wellenverlängerung rechts 82405 0 123,00Schleifbänder für CREUSEN Bandschleifmaschinen ¬ 67.Schleifscheiben ¬ 66. 55


SCHLEIFMASCHINENMSG/HSG FlächenschleifmaschinenPerfektes Finish von OberflächenMSG HSG HSG HSG210/450 250/500 300/630 400/800MLV AL AL/ALV ALz x x 450 500 630 800yy 210 250 300 400z 300 300 400 400UpM 2.850 2.850 1.450 1.450ØA 200 200 350 350Elektromagnet-SpannplatteNEUETOP-MODELLESINO Zweiachs-Positionsanzeige -Immer wissen, wo man istLängsantriebsreglerHalogen-ArbeitslampeSchleiftisch mitSpritzschutzSteuerpanel mitEilgang querQuerzustellreglerEilgang vertikalFlächenschleifmaschinenAutomatisierungsgradMLV AL ALVElektromagnet-Spannplatte ■ ■ ■Schleifspindelantrieb ■ ■ ■SINO Zweiachs-Positionsanzeige ■ ■ ■Schleiftisch-Handrad Längsantrieb ■ ■ ■Schleiftisch-Handrad Querantrieb ■ ■ ■Schleifkopf-Handrad Vertikalantrieb ■ ■ ■Automatischer Längsantrieb - ■ ■Längsantriebsregler stufenlos - ■ ■Schleiftisch-Eilgang quer - ■ ■Automatische Querzustellung - ■ ■Querzustellregler stufenlos - ■ ■Schleifkopf-Eilgang vertikal - ■ ■Automatische Vertikalzustellung - - ■Vertikalzustellregler 6-stufig - - ■Digitalzähler Vertikalzustellung - - ■Digitalzähler Schleifdurchgänge - - ■Schrittzustellung (Einzelstufe) - - ■Standardbetriebsart Flachschleifen - - ■Sonderbetriebsart Einstechschleifen - - ■Automatische Zentralschmierung - ■ ■Kühlsystem (Sonderzubehör) ❏ ❏ ❏Absaugung (Sonderzubehör) ❏ ❏ ❏Glasmessstäbe fürPositionsmessungAutomatischeZentralschmierungKühlsystemSchleifkopfEilgangantriebHSG 250/500 AL56Präzises FlächenschleifenMSG- und HSG-Flächenschleifmaschinensind für das Feinschleifen (Finishen) vonMetalloberflächen konzipiert. Sie ermöglichendie präzise Fertigung von toleranzhaltigenDicht-, Lauf- und Passungsflächen.Hohe Schleifqualität und GenauigkeitDas Feinschleifen erfordert einen vibrationsarmenSchleifvorgang mit hoher Rundlaufgenauigkeit.MSG- und HSG-Modellesind daher auf einem schweren Gusseisensockelaufgebaut. Die Schleifspindelläuft in hochwertigen Präzisionslagern.Die Schleifscheibe ist mit einer Abziehvorrichtungdirekt an der Maschine nachschärfbar.Ein Auswuchtstand gehört mitzum Lieferumfang.Alle Modelle sind mit einer Zweiachs-Positionsanzeige von SINO ausgestattet.Dieses Messsystem (Anzeigegenauigkeit0,001 mm) ermöglicht die präzise Zustellungdes Schleifkopfes und des Schleiftischesund bietet eine hervorragende Produktionsleistungauch im Manuellbetrieb.Bei AL- und ALV-Modellen sorgt eine automatischeZentralschmierung mit Schmierdruckpumpefür konstanten Leichtlauf aufallen Führungsbahnen und Leitspindeln.Optimales HandlingRasches Spannen, Lösen und Entmagnetisierender Werkstücke - die Elektromagnet-Spannplatteals Kernstück der Maschineerleichtert das Werkstückhandling, istäußerst zeitsparend und bietet bei Serienfertigunghöchstmögliche Durchsatzleistungund Wiederholgenauigkeit.HSG 250/500 AL - 2.200 WHalbautomatische Flächenschleifmaschine mitstufenlos einstellbarem Längsantrieb, Eilgangfür Schleiftisch quer und Schleifkopf vertikal.Automatische Querzustellung. Ideal für Einzelfertigungund Kleinserien.Sehr kräftig - Schleifspindelantrieb 2.200 WSchnell - Drehzahl 2.850 UpMSchleifscheibe 200x20x31,75 mmWerkstückgröße 500x250x300 mmLängsantrieb stufenlos 7-25 m/minQuerzustellung stufenlos 0,1-8 mmHSG 300/630 AL - 5.500 WWie HSG 250/500 AL, jedochSuperkräftiger Spindelantrieb 5.500 WSchleifscheibe 350x40x127 mmWerkstückgröße 630x300x400 mmHSG 300/630 ALV - 5.500 WSchwere, vollautomatische Flächenschleifmaschinefür Einzelfertigung, Klein- und Großserien.Wie HSG 300/630 AL, jedoch mit automatischerQuer- und Vertikalzustellung. Das Modellermöglicht das Feinschleifen von vertieften Flächenoder Nuten (Einstechschleifen).Hochleistungsmaschine mit hohem Drehmoment,Drehzahl 1.450 UpMDigitalzähler für automatische Vertikalzustellungund SchleifdurchgängeAutomatische Rückstellung des Schleifkopfsnach BearbeitungsendeHSG 400/800 AL - 5.500 WExtra schwere, halbautomatische Flächenschleifmaschine.Wie HSG 300/630 AL, jedochWerkstückgröße 800x400x400 mmElektromagnet-SpannplatteSekundenschnelles, sicheresSpannen von Werkstückenaus Stahl- und Eisenwerkstoffen.Werkstücke ausNichteisenmetallen sind amSchleiftisch spannbar.HSG: ZentralschmiersystemAutomatikschmierung derFührungsbahnen und Leitspindeln.Schmierintervalleinstellbar, gleichmäßigerSchmierfilm für ruhige, reibungsarmeBewegung undhöchste Schleifpräzision.


SINO Zweiachs-Positionsanzeige fürrasche, hochpräzise Ein- und Zustellungder Quer- und VertikalachsePowered by QualityElektromagnet-Spannplatte fürsekundenschnelles Spannen,mit EntmagnetisierfunktionMSG 210/450 MLVLeichte, manuell einstellbare Flächenschleifmaschinefür einfache, präziseSchleifaufgaben. Ideal für die Einzelfertigungin Metallgewerbe und Industrie, z.B.im Werkzeug- und Musterbau.Hochpräziser Feinvorschub 0,001 mmKräftiger Schleifspindelantrieb 1.850 WMit Kühlsystem/AbsaugeinrichtungSehr gutes Preis-/LeistungsverhältnisSteuerpult HSG 250/500 / 300/630 ALGute Übersicht, leicht bedienbar:Eilgang quer Vor/Rück TippbetriebAutomatische QuerzustellungEilgang vertikal Auf/Ab TippbetriebMagnetspannplatte Ein/AusHalogen-Arbeitslampe Ein/AusKühlsystem/AbsaugeinrichtungNot-Aus/Netz Aus / Netz EinSchleifspindel Start/StoppHydraulikpumpe Start/StoppALV: Automatik auf drei AchsenHöchste Schleifpräzision und Wiederholgenauigkeit,ideal für Serienproduktion:Eilgang vertikal Auf/Ab TippbetriebAutomatische VertikalzustellungSchrittzustellung (Einzelstufe)Standardbetriebsart FlachschleifenSonderbetriebsart EinstechschleifenEinfach programmierbare DigitalzählerVertikalzustellung/SchleifdurchgängeFlächenschleifmaschine MSG 210/ HSG 250/ HSG 300/ HSG 300/ HSG 400/Technikdaten 450 MLV 500 AL 630 AL 630 ALV 800 ALWerkstück-/Schleiftischbreite max. mm 210 250 300 300 400Werkstück-/Schleiftischlänge max. mm 450 500 630 630 800Werkstückhöhe max. mm 300 300 400 400 400SchleifscheibeSchleifscheibendurchmesser außen mm 200 200 350 350 350Schleifscheibenbreite mm 13 20 40 40 40Schleifscheibendurchmesser innen mm 31,75 31,75 127 127 127Schleifscheibendrehzahl UpM 2.850 2.850 1.450 1.450 1.450Schleifgeschwindigkeit (max. zulässig) m/s 30 (36) 30 (36) 27 (32) 27 (32) 27 (32)SchleiftischAbstand bis Spindelmitte mm 470 450 580 580 580Traglast mit Spannplatte kg 100 180 270 270 500T-Nutanzahl x -breite mm 1x12 1x14 3x14 3x14 3x14Längshub max. mm 480 640 765 765 910Automatischer Längsantrieb, stufenlos m/min - 7-25 7-25 7-25 7-25Schleiftisch-Eilgang quer mm/min - 990 990 990 990Automatische Querzustellung, stufenlos mm - 0,1-8 0,1-8 0,1-8 0,1-8Handrad Verstellung/Umdrehung mm 4 4|0,16 5|0,20 5|0,20 5|0,20Handrad Skalenringteilung mm 0,002 0,02 0,02 0,02 0,02SchleifkopfSchleifkopf-Eilgang vertikal mm/min - 460 240 240 240Automatische Vertikalzustellung Stufen - - 6 6 6Vertikalzustellung Stufe 1 mm - - 0,005 0,005 0,005Vertikalzustellung Stufen 2-6 mm - - 0,01-0,05 0,01-0,05 0,01-0,05Handrad Verstellung/Umdrehung mm 2 2 1 1 1Handrad Skalenringteilung mm 0,001 0,005 0,005 0,005 0,005Antriebsleistung, Netzanschluss, AbmessungenSchleifspindelantrieb W 1.850 2.200 5.500 5.500 5.500Automatischer Längsantrieb hydraulisch W - 750 2.200 2.200 2.200Automatische Querzustellung/Eilgang W - 40 40 40 40Eilgangsantrieb vertikal W - 250 250 250 250Automatische Vertikalzustellung/Eilgang W - - - 500 -Zentralschmierung W - 20 20 20 20Kühlsystem (HSG Sonderzubehör) W 125 (125) (125) (125) (125)Absaugung (HSG Sonderzubehör) W 370 (370) (370) (370) (370)Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60 400/50-60Länge mm 1.330 2.750 2.900 2.900 3.600Breite mm 1.150 2.250 2.200 2.200 2.400Höhe mm 1.675 1.650 1.890 1.890 1.890Gewicht kg 730 1.800 2.800 2.800 3.800MSG/HSG SerienausstattungMSG/HSG Flächenschleifmaschine ■ ■ ■ ■ ■Elektromagnet-Spannplatte ■ ■ ■ ■ ■Entmagnetisierfunktion ■ ■ ■ ■ ■Schleiftisch-Spritzschutz ■ ■ ■ ■ ■SINO Zweiachs-Positionsanzeige ■ ■ ■ ■ ■Schleiftisch-Handrad Längsantrieb ■ ■ ■ ■ ■Schleiftisch-Handrad Querzustellung ■ ■ ■ ■ ■Schleifkopf-Handrad Vertikalzustellung ■ ■ ■ ■ ■Automatischer Längsantrieb hydraulisch - ■ ■ ■ ■Eilgangsantrieb quer - Tippbetrieb - ■ ■ ■ ■Automatische Querzustellung, stufenlos - ■ ■ ■ ■Eilgangsantrieb vertikal - Tippbetrieb - ■ ■ ■ ■Automatische Vertikalzustellung, 6-stufig - - ■ ■ ■Digitalzähler Vertikalzustellung - - ■ ■ ■Digitalzähler Schleifdurchgänge - - ■ ■ ■Steuerpanel schwenkbar - ■ ■ ■ ■Automatische Zentralschmierung mit Ölfüllung - ■ ■ ■ ■Hydraulikaggregat mit Ölfüllung - ■ ■ ■ ■Halogen-Arbeitslampe ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibe und Schleifscheibenflansch ■ ■ ■ ■ ■Abziehvorrichtung mit Feinzustellung ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheibenschutz mit Endausschalter ■ ■ ■ ■ ■Schleifscheiben-Auswuchtstand ■ ■ ■ ■ ■Kühlsystem und Absaugung ■ - - - -Werkzeug/Betriebsanleitung/CE ■ ■ ■ ■ ■Betriebsbereit, mit Montage und Probelauf ■ ■ ■ ■ ■Bestelldaten EAN 90 04853MSG/HSG Serienausstattung 82600 9 82603 0 82604 7 82612 2 82605 4Preis in € exkl. USt. 8.900,00 13.990,00 18.500,00 24.990,00 24.500,00MSG/HSG Sonderzubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Kühlmittelpumpe und Absaugeinrichtung 82650 4 1.650,00Kühlmittelreinigungsanlage magnetisch 82651 1 1.450,00HSG-Abbildungen mit Kühlsystem und Absaugeinrichtung (Sonderzubehör).Andere Maschinenmodelle auf Anfrage erhältlich. 57


SCHLEIFMASCHINENCG 500 RundschleifmaschineHigh-End-Bearbeitung von Wellen und BohrungenNEUETOP-MODELLESchleifwerkzeug- und Werkstückabmessungen:Mittenabstandmax. 325 mmInnenrundschleifwerkzeugØ18/10/6/5 mmSchleifscheibemax. Ø 400 mmmin. Ø 280 mmWerkstück außenmax. Ø 200 mmmin. Ø 8 mmWerkstück innenmax. Ø 100 mmmin. Ø 13 mm58CG 500Präzises Schleifen außen und innenDie Rundschleifmaschine CG 500 bearbeitetWellen und Bohrungen auf0,001 mm genau. Sie wird für dasPräzisionsschleifen von gehärtetenOberflächen, äußeren und innerenLagersitzen, Passungs-, Lauf- undGleitflächen eingesetzt.Zur Herstellung von Schleifflächenan Wellen ist die Drehspindel absperrbarausgeführt.Großer EinsatzbereichDie CG 500 Rundschleifmaschine ermöglichtdie Bearbeitung von Wellenab Durchmesser 8 mm bis 200 mmund von Bohrungen ab 13 mm bis100 mm.Durch Drehung des Spindelstocksbzw. des Schleiftisches sind Schleifwinkelbis 45-0-45° bzw. konischeVerläufe bis 3 bzw. 9° erzielbar.Die Schleiflänge des automatischenLängsvorschubs ist maximal auf500 mm und minimal auf 125 mmeinstellbar. Kürzere Schleiflängenmüssen - genau so präzise und einfach- manuell gefahren werden. Dasmaximal zulässige Werkstückgewichtbeträgt 80 kg.Sechs Drehzahlstufen bieten ausreichendSpielraum zur Einstellungeiner optimalen Schleifgeschwindigkeit.Die Längsvorschub-Geschwindigkeitist zwischen 0,05 bis 2 m/mineinstellbar.Mit SINO PositionsanzeigeDie Maschine ist mit einem SINOMess- und Anzeigesystem ausgestattet(Genauigkeit 0,001 mm). DieSchleifscheibe ist daher kontrolliertund äußerst präzise zustellbar.Einfache BedienungDie Werkstückspannung erfolgt aneinem Dreibackenfutter, an einerMitnehmerscheibe oder zwischenSpitzen. Der Reitstock ist hydraulischschließbar. Dünne Werkstückewerden durch eine Stehlünette unterstützt.Die Maschine ist mit einem Eilgangsantriebfür die Längs- und Querachseausgestattet und bietet im Manuell-und Automatikbetrieb eine sehreinfache Bedienung:Werkstück spannenDrehzahl einstellenSpindelantrieb und SchleifscheibenmotoreinschaltenKühlmittelpumpe einschaltenSchleifscheibe an das WerkstückanstellenSchleifabtrag einstellenLängsvorschub manuell mittelsHandrad betätigen oderLängsvorschub einstellen undAutomatikbetrieb einschaltenRundschleifmaschine CG 500TechnikdatenSchleifdurchmesser außen max/min mm 200/8Schleifdurchmesser innen max/min mm 100/13Schleiflänge außen max/min mm 500/125Werkstückgewicht max. kg 80Spanndurchmesser außen/innen mm 8-60/10-90Spitzenweite mm 500Spitzenhöhe mm 135Spindelaufnahme/Reitstock Morsekonus MK MK 4Spindelstock-Oberteil Drehwinkel ° 45-0-45Keilriemen-Antriebsstufen Anz. 3Drehspindelantrieb Schaltstufen Anz. 2Drehspindel-Drehzahlen Stufe 1 UpM 60/85/230Drehspindel-Drehzahlen Stufe 2 UpM 120/170/460Spannbackenfutter-Ø mm 160Schleifscheiben-Ø außen max/min mm 400/280Schleifscheiben-Ø innen mm 203Schleifscheibenbreite mm 50Schleifscheiben-Drehgeschwindigkeit m/s 35/25,4Schleifscheibenwelle-Drehzahl UpM 1.670Schleifstock Quer Eilgang mm/min 200Schleifstock Quer Schnellmessung mm 25Schleifstock Quer Handradumdrehung mm/U 1Schleifstock Quer je Skalenteilstrich mm 0,005Schleifstock Quer je Korrekturstrich mm 0,00125Schleifstock Drehwinkel ° 180Reitstockpinole Spannweg mm 25Schleiftisch Längsvorschub max. mm 600Längsvorschub-Geschwindigkeit max. m/min 2Längsvorschub-Geschwindigkeit min. m/min 0,05Schleiftischwinkel im/gegen Uhrzeigersinn ° 3/9Innenrundschleifwerkzeug max. mm 40x32x6Innenrundschleifwerkzeug min. mm 10x10x3Innenrundschleifwerkzeug Drehzahl max. UpM 20.000Kühlmittelpumpe Förderleistung l/min 16Hydrauliksystem Betriebsdruck MPa 0,9-1,1Schmiersystem Betriebsdruck MPa 0,1-0,15Schleifstockmotor Leistung W 4.000Schleifstockmotor Drehzahl (50 Hz) UpM 3.000Spindelstockmotor Leistung Drehzahl 1/2 W 450/750Spindelstockmotor Drehzahl 1/2 (50 Hz) UpM 750/1.500Hydraulikölpumpe Leistung W 750Kühlmittelpumpe Leistung W 125Netzspannung/-frequenz V/Hz 400/50-60Länge mm 2.500Breite mm 1.600Höhe mm 1.500Gewicht kg 2.800CG 500 Serienausstattung (Auszug)CG 500 Rundschleifmaschine■Digitale Positionsanzeige SINO■Schleifscheibe■Schleifscheiben-Abziehvorrichtung (Dresser)■Schleifscheiben-Auswuchtwelle■Innenrundschleifwerkzeuge Ø 18/10/6/5 mm■Spannstangen für Innenrundschleifwerkzeuge■Morsekonus MK 4■Dreibackenfutter und Futteraufnahme■Stehlünette■Kühlschmiersystem und Hydraulikaggregat■Halogen-Maschinenlampe■Werkzeug/Betriebsanleitung/CE■Bestelldaten EAN 90 04853CG 500 Serienausstattung 82620 7Preis in € exkl. USt. 19.920,00Größere Maschinenmodelle auf Anfrage erhältlich.


SONDERZUBEHÖRMaterialständerMaterialträger mit LeichtlaufrollenMaterialständer in robuster Industriequalitätfür die Auflage und den manuellenQuertransport von langen Werkstücken.Universell einsetzbar an Kreis- und Bandsägemaschinen,stationär als Rollbahnverlängerungsowie generell als praktische,transportable Materialablagen.Stufenlos höhenverstellbar, einfachdreh- und klemmbarMassive, hoch belastbare Stahl-LeichtlaufrollenVierbein-Stahlausführung oderDreibein-Gussausführung fürhohe TraglastPowered by Quality4Materialständer Modell CUVSpezial-Rollenständer mit zwei Laufrollenin V-Form, ideal für die sichere Auflageund den komfortablen Quertransport vonRohren, Rundmaterial und Bündelwerkstoffen.12Materialständer Höhe Breite Rollen-Ø Traglast EAN/Best.Nr. Preis in €cm mm mm kg 90 04853 exkl. USt.1 Materialständer für Metall-Kreissägen 55-75 320 52 250 78137 7 210,002 Materialständer für Metall-Kreissägen 77-117 385 52 250 78094 3 270,003 Materialständer Modell CUG 58-97 350 52 200 78890 1 75,004 Materialständer Modell CUV 58-97 2x125 52 200 78891 8 75,003TECH-INFOSägen für Profis - KreissägenKreissägen: Schnittgeschwindigkeits- und VorschubberechnungSägeblattdurchmesser, optimale Drehzahl und Schnittgeschwindigkeit:Kreissägen: Schnittgeschwindigkeits- und VorschubwerteEmpfohlene Schnittgeschwindigkeits- und Vorschubwerte:Drehzahl [UpM]270250230210190170150130110907050301020 40 60 80 100 120 140 160 180 200Schnittgeschwindigkeit [m/min]Ø160 Ø175 Ø200 Ø225D [mm]Ø250Ø275Ø300Ø315Ø350Ø370Ø400Ø425Ø450Ø500Ø525Ø550Ø600dsWerkstoff Schnittgeschwindigkeit VorschubV [m/min] VfZ [mm/Z]Stahl < 500 N/mm 2 - C10, C15, S235JR, S275JR 30-40 0,04-0,08Stahl < 800 N/mm 2 - C40, C60, 15Cr3, 16MnCr5, 26CrMo4 25-35 0,03-0,07Stahl < 1200 N/mm 2 - 38NCD4, 14NiCr14, 40CrMnMo7 15-25 0,02-0,06Rostfreier Stahl 15-25 0,02-0,06Grauguss 20-30 0,03-0,05Titanium 12-15 0,02-0,05Messing 400-600 0,05-0,07Kupfer 200-300 0,04-0,06Bronze 200-400 0,05-0,07Aluminium 500-700 0,06-0,08Kreissägen: Auswahl der ZahnteilungEmpfohlene Zahnteilung bei Rohren und Profilen:Rohr/Profil Wandstärke Vorschub Zahnteilungd [mm] s [mm] VfZ [mm/Z] T [mm]≤ 20 ≤ 1,0 0,05-0,08 3≤ 30 ≤ 1,5 0,05-0,08 5≤ 40 ≤ 2,0 0,05-0,08 6≤ 50 ≤ 4,0 0,05-0,08 6≤ 60 ≤ 4,0 0,05-0,08 7≤ 70 ≤ 3,0 0,05-0,08 7≤ 80 ≤ 4,0 0,05-0,08 8≤ 90 ≤ 4,0 0,05-0,08 8≤ 100 ≤ 7,0 0,05-0,08 10≤ 120 ≤ 5,0 0,05-0,08 10≤ 140 ≤ 4,0 0,05-0,08 10Rohr/Profil Wandstärke Vorschub Zahnteilungd [mm] s [mm] VfZ [mm/Z] T [mm]≤ 20 > 1,0 0,05-0,08 4≤ 30 > 1,5 0,05-0,08 5,5≤ 40 > 2,0 0,05-0,08 7≤ 50 > 4,0 0,05-0,08 7≤ 60 > 4,0 0,05-0,08 8≤ 70 > 3,0 0,05-0,08 8≤ 80 > 4,0 0,05-0,08 10≤ 90 > 4,0 0,05-0,08 10≤ 100 > 7,0 0,05-0,08 12≤ 120 > 5,0 0,05-0,08 12≤ 140 > 4,0 0,05-0,08 12Berechnungsformeln für Drehzahl und Vorschub:BerechnungsparameterDrehzahl UpM m/minSchnittgeschwindigkei t V mmSägeblattdurchmesser D mmVorschub Vf mm/minVorschub pro Zahn VfZ mm/ZZähneanzahl Z -V x 1000UpM =D x 3,14Vf = VfZ x Z x UpMdEmpfohlene Zahnteilung bei Vollmaterialien:Vollmaterial Vorschub Zahnteilungd [mm] VfZ [mm/Z] T [mm]≤ 20 < 0,08 5,5≤ 30 < 0,08 7≤ 40 < 0,08 8≤ 50 < 0,08 9≤ 60 < 0,08 10≤ 70 < 0,08 11≤ 80 < 0,08 12≤ 90 < 0,08 12≤ 100 < 0,08 14≤ 120 < 0,08 14≤ 140 < 0,08 16Vollmaterial Vorschub Zahnteilungd [mm] VfZ [mm/Z] T [mm]≤ 20 > 0,08≤ 30 > 0,08≤ 40 > 0,08≤ 50 > 0,08≤ 60 > 0,08 12≤ 70 > 0,08 12≤ 80 > 0,08 14≤ 90 > 0,08 14≤ 100 > 0,08 16≤ 120 > 0,08 16≤ 140 > 0,08 1859


SONDERZUBEHÖRRollbahnen für SägemaschinenLeichtlaufbahnen für optimales MaterialhandlingC-ProfileFormrohr-QuerverstrebungenSchiebeanschlagFixierschraubeHöheneinstellungMontagebohrungenStabiler StahlrohrrahmenRollbahn LCB-2000/300mit Schiebeanschlag/Skala60Rollen anstatt tragenRollbahnen vor und nach der Sägemaschineerleichtern die Zu- und Abfuhr vonStangenmaterial, vereinfachen den Arbeitsablauf,erhöhen die Schnittqualitätund die Arbeitssicherheit.Sichere Materialauflage abseits derSägemaschine - das Anheben imMaschinenbereich entfälltMaterialzufuhr auf der exaktenEinlaufhöhe der SägemaschineLeichtlaufrollen für mühelosesVerschieben schwerer LastenPräzise messen und positionierenDie Rollbahn vor der Maschine sollte miteinem Schiebeanschlag und einer Messskalaausgestattet sein.MesslupePräzise messen und schnittfertigpositionieren - die Verwendung einerStangensperre und das Einstelleneines Materialanschlags entfälltNahezu gratfreier SchnittDas Werkstück bricht bei Schnittendenicht ab und fällt unkontrolliert auf denBoden, sondern wird sauber durchschnittenund liegt auf der zweiten Rollbahn bereitzum Abtransport.StangenanschlagFixierungSchiebeanschlagMessskalaLagerachsenSchiebeanschlagRollbahnenfür SägemaschinenRollbahn LCC-2000/300 für Band-/KreissägenRollbahn LCC-3000/300 für Band-/KreissägenRollbahn LCC-4000/300 für Band-/KreissägenRollbahn LCC-5000/300 für Band-/KreissägenRollbahn LCC-6000/300 für Band-/KreissägenRollbahn LCB-2000/300 mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn LCB-3000/300 mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn LCB-4000/300 mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn LCB-5000/300 mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn LCB-6000/300 mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn LCE-2000/300 mit Schiebeanschlag/DigitalRollbahn LCE-3000/300 mit Schiebeanschlag/DigitalRollbahn LCE-4000/300 mit Schiebeanschlag/DigitalRollbahn LCE-5000/300 mit Schiebeanschlag/DigitalRollbahn LCE-6000/300 mit Schiebeanschlag/DigitalRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn für Band-/KreissägenRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaRollbahn mit digitalem Schiebeanschlag/SkalaSondermaße auf Anfrage erhältlich.


Powered by QualityEinstellbarerStangenanschlagLeichtlaufrollen mitPräzisionslagernLänge Breite Höhe min/max Rollenbreite/-Ø/-stärke/-abstand Tragkraft Stütz-Schiebe-Messskalbandan-Magnet-Digital-EAN/Best.Nr. Preis in €fuß-anzahl schlagmessung zeige 90 04853 exkl. USt.an-mm mm mm mm mm mm mm mm kg/m2.000 390 770 1.070 300 50 1,5 290 100 2 - - - - 78800 0 495,003.000 390 770 1.070 300 50 1,5 290 100 3 - - - - 78801 7 695,004.000 390 770 1.070 300 50 1,5 290 100 3 - - - - 78802 4 870,005.000 390 770 1.070 300 50 1,5 290 100 4 - - - - 78803 1 990,006.000 390 770 1.070 300 50 1,5 290 100 5 - - - - 78804 8 1.130,002.000 390 770 1.070 300 50 1,5 290 100 2 ■ ■ - - 78805 5 695,003.000 390 770 1.070 300 50 1,5 290 100 3 ■ ■ - - 78806 2 930,004.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 3 ■ ■ - - 78807 9 1.150,005.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 4 ■ ■ - - 78808 6 1.225,006.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 5 ■ ■ - - 78809 3 1.510,002.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 2 ■ - ■ ■ 78810 9 1.165,003.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 2 ■ - ■ ■ 78811 6 1.520,004.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 3 ■ - ■ ■ 78812 3 1.865,005.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 4 ■ - ■ ■ 78813 0 2.225,006.000 390 760 1.000 300 50 1,5 290 100 5 ■ - ■ ■ 78814 7 2.585,001.000 ±50 390 80 2,0 300 - - - - 78670 9 500,002.000 ±50 390 80 2,0 300 - - - - 78671 6 900,003.000 ±50 390 80 2,0 300 - - - - 78672 3 1.260,004.000 ±50 390 80 2,0 300 - - - - 78673 0 1.765,005.000 ±50 390 80 2,0 300 - - - - 78674 7 2.155,006.000 ±50 390 80 2,0 300 - - - - 78675 4 2.515,002.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ - - 78676 1 1.490,003.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ - - 78677 8 1.950,004.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ - - 78678 5 2.440,005.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ - - 78679 2 2.930,006.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ - - 78680 8 3.420,002.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ ■ - 78681 5 2.505,003.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ ■ - 78682 2 3.220,004.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ ■ - 78683 9 3.940,005.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ ■ - 78684 6 4.655,006.000 ±50 390 80 2,0 300 ■ ■ ■ - 78685 3 5.375,001.000 ±50 490 80 2,0 300 - - - - 78686 0 555,002.000 ±50 490 80 2,0 300 - - - - 78687 7 945,003.000 ±50 490 80 2,0 300 - - - - 78688 4 1.400,004.000 ±50 490 80 2,0 300 - - - - 78689 1 1.955,005.000 ±50 490 80 2,0 300 - - - - 78690 7 2.340,006.000 ±50 490 80 2,0 300 - - - - 78691 4 2.800,002.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ - - 78692 1 1.530,003.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ - - 78693 8 2.045,004.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ - - 78694 5 2.550,005.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ - - 78695 2 3.065,006.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ - - 78696 9 3.570,002.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ ■ ■ 78697 6 2.600,003.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ ■ ■ 78698 3 3.350,004.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ ■ ■ 78699 0 4.095,005.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ ■ ■ 78658 7 4.445,006.000 ±50 490 80 2,0 300 ■ ■ ■ ■ 78659 4 5.590,0061


SONDERZUBEHÖRJEPSON KreissägeblätterQualitäts-Sägeblätter mit hoher StandzeitSchnell, gratarm, ohne KühlungHM 1) - oder Cermet 2) -bestückte Sägeblättersind für die Bearbeitung von Stahl, NE-Metallen, Kunst- und Verbundwerkstoffengeeignet. Sie bieten einen kühlmittelfreien,nahezu gratfreien Schnitt und sind aufallen Handkreissägen verwendbar.dBJEPSON-ModelleDry Miter Cutter9410 NDPremium DryCutter 9430Original JEPSON HM-Sägeblätter 1)Original JEPSON HM-Sägeblatt 305x2,2x25,4 mm 60 78310 4 143,00Original JEPSON HM-Sägeblatt 305x2,2x25,4 mm 60 78311 1 181,00Original JEPSON HM-Sägeblatt 305x2,2x25,4 mm 80 78312 8 191,00Premium Super Original JEPSON HM-Sägeblatt 355x2,2x25,4 mm 60 78313 5 222,00Dry Cutter 9435 Original JEPSON HM-Sägeblatt 355x2,2x25,4 mm 60 78314 2 196,00Original JEPSON HM-Sägeblatt 355x2,2x25,4 mm 66 78315 9 206,00Original JEPSON HM-Sägeblatt 355x2,2x25,4 mm 72 78316 6 222,00Original JEPSON HM-Sägeblatt 355x2,2x25,4 mm 90 78318 0 242,00Original JEPSON HM-Sägeblatt 355x3,4x25,4 mm 96 78319 7 222,00ZähneanzahnungEig-EAN/Best.Nr. Preis in €Z 90 04853 exkl. USt.Original JEPSON HM-Sägeblatt 255x2,0x25,4 mm 60 78355 5 144,00Original JEPSON HM-Sägeblatt 255x2,0x25,4 mm 66 78356 2 164,00JEPSON-ModelleHand DryCutter 8219Industriequalitätlong lifeDünnwandgeräuschreduziert5-fachnachschleifbar5-fachnachschleifbarPräzisionsschliffRasiermesserscharfe,geometrisch perfektgeschliffene Sägeblattschneidenaus Hartmetallbieten höchste Schnittpräzisionund eine langeLebensdauer auch beihoher Belastung.Die Schneidkörper sindfünffach nachschleifbar.Original JEPSON Cermet-Sägeblätter 2)ZähneanzahnungEig-EAN/Best.Nr. Preis in €Z 90 04853 exkl. USt.Original JEPSON Cermet-Sägeblatt 192x1,85x20 mm 40 78395 1 81,00Original JEPSON Cermet-Sägeblatt 192x1,85x20 mm 48 78396 8 89,00Original JEPSON Cermet-Sägeblatt 192x1,85x20 mm 48 78398 2 79,00Original JEPSON Cermet-Sägeblatt 192x1,85x20 mm 70 78397 5 134,00JEPSON-ModelleHand DryCutter 82305-fachTANITEC HM-Sägeblätter 1)ZähneanzahnungEig-EAN/Best.Nr. Preis in €THT und ZubehörZ 90 04853 exkl. USt.TANITEC HM-Sägeblatt THT 230x2,0x25,4 mm 48 78381 4 113,00TANITEC HM-Sägeblatt THT 230x2,0x25,4 mm 60 78384 5 113,00TANITEC HM-Sägeblatt THT 230x2,0x25,4 mm 68 78382 1 154,00TANITEC HM-Sägeblatt THT 230x2,0x25,4 mm 84 78383 8 186,00nachschleifbarThermostabiles SägeblattLasergeschnittene, hochpräziseDehnungsschlitze im Sägeblattkörperunterbinden Spannungenund die thermische Ausdehnungdes Sägeblattes. Das Blatt bleibtdauerhaft gleichmäßig eben.Sägeblätter - Bevorzugte EignungAluminium und StahlStahlGuss, SML 3) und StahlINOX/NIRO/Edelstahl bis 3 mm und StahlJEPSON Trennschleifscheibe5-fachTANITEC HM-Handkreissägeblätter 1)ZähneanzahnungReduzier-Eig-Inklusive EAN/Best.Nr. Preis in €THTZring-Satz 90 04853 exkl. USt.TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 160x1,80x30 mm 32 ■ 78360 9 88,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 180x1,85x20 mm 36 78361 6 88,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 180x1,85x30 mm 36 ■ 78362 3 88,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 200x1,90x30 mm 40 ■ 78364 7 113,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 200x1,90x30 mm 60 ■ 78363 0 129,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 210x2,00x30 mm 42 ■ 78365 4 118,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 210x2,00x30 mm 64 ■ 78367 8 149,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 230x2,00x30 mm 48 ■ 78366 1 129,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 230x2,00x30 mm 60 ■ 78359 3 124,00TANITEC HM-Handkreissägeblatt THT 230x2,00x30 mm 68 ■ 78368 5 164,00nachschleifbar1) HM Carbid-Hartmetall-Verbundwerkstoff mit hoher Warmhärte und Verschleißfestigkeit.2) Cermet Keramik-Metall-Verbundwerkstoff mit hoher Warmhärte, Verschleißfestigkeit undsehr hoher Thermoschock- und Oxidationsbeständigkeit.3) SML Super-Metallit-Gussrohre gem. DIN EN 877/DIN 19522.Trennschleifscheibe für JEPSON Trennschleifer 9515 Trennenohne KühlmittelHochleistungs-Trennschleifscheibe für präzises Ablängenvon Stangenmaterialien aus Stahl, INOX/NIRO/Edelstahl,Guss und Nichteisenmetallen.Nahezu gratfreier Trennschnitt mit superglatter SchnittflächeTrennscheibenabmessungen 350x2,8x25,4 mmTrenngeschwindigkeit max. 80 m/s, Drehzahl max. 4.400 UpMSicherheitsanforderungen gem. EN 12413Deutsches Qualitätsprodukt62JEPSON-JEPSON TrennschleifscheibeEignungEAN/Best.Nr. Preis in €Modelle90 04853 exkl. USt.JEPSON Trennschleifer JEPSON Trennschleifscheibe NW 355 mm Metall 78332 6 10,00


KreissägeblätterHSS/DMo5, HSS und HSS-E/CobaltPowered by QualitySchneiden wie durch Butter - Trennzeit < 3,5 sGehrungsschnitt mit Sägeblatt HSS/DMo5315x2,5x32, 240 Zähne, Zahnteilung T4 aufMetall-Kreissägemaschine MKS 315 RLSS-NKreissägeblätter HSS/DMo5Hochwertiger Schnellarbeitsstahl 1.3343(5 % Molybdän, 6,4 % Wolfram, 4,3 % Chrom)Hohe Festigkeit, Arbeits- und WarmhärteOberflächenvergütung durch Dampfbehandlung,sehr gute Kühlmittelaufnahme und GleitfähigkeitIdeal für das Trennen von Stahl und Nichteisenmetallenmit einer Zugfestigkeit bis 800 N/mm 2 ,Rohre, Profile und Vollmaterialien ( ■ )Kreissägeblätter HSS-E/CobaltWie HSS/DMo5, jedoch höherwertiger Schnellarbeitsstahl1.3243 mit zusätzlich 5 % KobaltanteilOptimal als universelles Trennwerkzeug, z.B.für Stahl bis 1.400 N/mm 2 , INOX etc. ( ■ ■ ■ )Sägeblätter HSS/DMo5, HSS, HSS-E/Cobaltund ZubehörZahnteilunanzahlZähne-T ZEignungEAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Sägeblätter HSS/DMo5, Blattbohrungsdurchmesser 32 mmSägeblatt HSS/DMo5 200x2,0x32 mm T4 160 ■ 78238 1 80,00Sägeblatt HSS/DMo5 225x2,0x32 mm T3 220 ■ 78200 8 84,00Sägeblatt HSS/DMo5 225x2,0x32 mm T4 180 ■ 78201 5 84,00Sägeblatt HSS/DMo5 225x2,0x32 mm T5 140 ■ 78202 2 84,00Sägeblatt HSS/DMo5 225x2,0x32 mm T6 120 ■ 78203 9 84,00Sägeblatt HSS/DMo5 250x2,5x32 mm T4 200 ■ 78204 6 97,00Sägeblatt HSS/DMo5 250x2,5x32 mm T5 160 ■ 78206 0 97,00Sägeblatt HSS/DMo5 250x2,5x32 mm T6 128 ■ 78207 7 97,00Sägeblatt HSS/DMo5 275x2,5x32 mm T3 280 ■ 78208 4 105,00Sägeblatt HSS/DMo5 275x2,5x32 mm T4 220 ■ 78209 1 105,00Sägeblatt HSS/DMo5 275x2,5x32 mm T5 180 ■ 78210 7 105,00Sägeblatt HSS/DMo5 275x2,5x32 mm T6 140 ■ 78211 4 105,00Sägeblatt HSS/DMo5 300x2,5x32 mm T4 220 ■ 78212 1 140,00Sägeblatt HSS/DMo5 300x2,5x32 mm T5 180 ■ 78213 8 140,00Sägeblatt HSS/DMo5 300x2,5x32 mm T6 160 ■ 78214 5 140,00Sägeblatt HSS/DMo5 300x2,5x32 mm T8 120 ■ 78215 2 140,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x32 mm T3 300 ■ 78216 9 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x32 mm T4 240 ■ 78217 6 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x32 mm T5 200 ■ 78218 3 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x32 mm T6 160 ■ 78219 0 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x32 mm Black Hawk T6 160 ■ ■ 78284 8 255,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x32 mm T8 120 ■ 78220 6 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 350x2,5x32 mm T4 280 ■ 78221 3 195,00Sägeblatt HSS/DMo5 350x2,5x32 mm T6 180 ■ 78222 0 195,00Sägeblatt HSS/DMo5 350x2,5x32 mm T8 140 ■ 78223 7 195,00Sägeblatt HSS/DMo5 350x3,0x32 mm T6 180 ■ 78224 4 185,00Sägeblätter HSS/DMo5, Blattbohrungsdurchmesser 40 mmSägeblatt HSS/DMo5 225x2,0x40 mm T4 180 ■ 78240 4 83,00Sägeblatt HSS/DMo5 225x2,0x40 mm T5 140 ■ 78241 1 83,00Sägeblatt HSS/DMo5 225x2,0x40 mm T8 90 ■ 78239 8 83,00Sägeblatt HSS/DMo5 250x2,5x40 mm T4 200 ■ 78243 5 97,00Sägeblatt HSS/DMo5 250x2,5x40 mm T6 128 ■ 78244 2 97,00Sägeblatt HSS/DMo5 275x2,5x40 mm T4 220 ■ 78245 9 105,00Sägeblatt HSS/DMo5 275x2,5x40 mm T5 180 ■ 78246 6 105,00Sägeblatt HSS/DMo5 275x2,5x40 mm T6 140 ■ 78247 3 105,00Sägeblatt HSS/DMo5 300x2,5x40 mm T5 180 ■ 78248 0 140,00Sägeblatt HSS/DMo5 300x2,5x40 mm T6 160 ■ 78249 7 140,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x40 mm T5 200 ■ 78251 0 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x40 mm T6 160 ■ 78252 7 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 315x2,5x40 mm T8 120 ■ 78253 4 155,00Sägeblatt HSS/DMo5 350x3,0x40 mm T6 180 ■ 78254 1 220,00Sägeblatt HSS/DMo5 350x3,0x40 mm T8 140 ■ 78255 8 220,00Sägeblätter HSS-E/Cobalt, Blattbohrungsdurchmesser 32 mmSägeblatt HSS-E/Cobalt 225x2,0x32 mm T4 180 ■ ■ ■ 78270 1 99,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 225x2,0x32 mm T6 120 ■ ■ ■ 78269 5 99,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 250x2,5x32 mm T4 200 ■ ■ ■ 78271 8 115,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 250x2,5x32 mm T5 160 ■ ■ ■ 78272 5 115,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 275x2,5x32 mm T4 220 ■ ■ ■ 78273 2 125,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 275x2,5x32 mm T5 180 ■ ■ ■ 78274 9 125,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 300x2,5x32 mm T4 220 ■ ■ ■ 78275 6 160,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 300x2,5x32 mm T6 160 ■ ■ ■ 78276 3 160,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 315x2,5x32 mm T3 300 ■ ■ ■ 78282 4 210,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 315x2,5x32 mm T4 240 ■ ■ ■ 78277 0 210,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 315x3,0x32 mm T5 200 ■ ■ ■ 78281 7 225,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 315x2,5x32 mm T6 160 ■ ■ ■ 78278 7 210,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 350x2,5x32 mm T4 280 ■ ■ ■ 78279 4 235,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 350x2,5x32 mm T5 220 ■ ■ ■ 78283 1 235,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 350x2,5x32 mm T6 180 ■ ■ ■ 78280 0 235,00Sägeblätter HSS-E/Cobalt, Blattbohrungsdurchmesser 40 mmSägeblatt HSS-E/Cobalt 250x2,5x40 mm T5 160 ■ ■ ■ 78285 5 115,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 275x2,5x40 mm T4 220 ■ ■ ■ 78290 9 125,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 275x2,5x40 mm T5 180 ■ ■ ■ 78286 2 125,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 300x2,5x40 mm T6 160 ■ ■ ■ 78287 9 160,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 315x2,5x40 mm T6 160 ■ ■ ■ 78288 6 210,00Sägeblatt HSS-E/Cobalt 350x2,5x40 mm T6 180 ■ ■ ■ 78289 3 235,00ReduzierringeReduzierring für HSS-Sägeblätter von 40 auf 32 mm 78295 4 30,00■ ■ = Black Hawk - Hartstoffbeschichtung speziell für Trockenschnitt.Andere Kreissägeblätter und Reduzierringe auf Anfrage.TECH-INFOZahnteilung TZahnabstand in mmDie Auswahl der Zahnteilung erfolgt nach Werkstoffhärte,Wandstärke und Schnittfugenlänge¬ 59Für weiche Materialien und lange Schnittfugen:Grobe Zahnteilung wählen, um ein Verstopfender Zahnzwischenräume zu vermeidenFür harte Materialien, kurze Schnittfugen unddünnwandige Rohre, Profile und Bleche:Feine Zahnteilung wählen, um viele Zähne amSchneidevorgang zu beteiligen - das Sägeblattbleibt länger scharfMerkregel: Am dünnsten Materialquerschnittsollten drei Zähne im Eingriff seinT[mm]63


SONDERZUBEHÖRBandsägeblätterWerkzeugstahl CS und Bimetall Cobalt M42Bandsägeblätter CSHochwertige, flexible Bandsägeblätteraus Werkzeugstahl CS. Ideal für Stahlmit einer Zugfestigkeit bis 800 N/mm 2(Härte 22 HRc), Leichtmetall undKunststoff.Induktiv gehärtete ZahnspitzenZahnhärte ca. 66 HRcHohe ZerspanungsleistungHohe NutzungsdauerSehr wirtschaftlichFür häufig wechselnden BetriebRohre/Profile/VollmaterialiengeeignetSpitzenleistung:Bandsägeblätter Bimetall Cobalt M42Besonders verschleißfeste, schwingungsreduzierteBandsägeblättermit hoher Schnittgenauigkeit. Idealfür Stahl mit einer Zugfestigkeit bis1.400 N/mm 2 (Härte 44 HRc), INOX/NIRO/Edelstahl und Nichteisenmetalle.Trägerband aus zähhartem, legiertemFederstahl (Chromanteil 4 %)Zahnschneiden aus HSS-SchnellarbeitsstahlM42 (1.3247 mit 8 %Kobalt, 10 % Molybdän, 4 % Chrom)Zahnhärte 66-69 HRcSehr hohe ZerspanungsleistungSehr gute SchnittzeitwerteFür häufig wechselnden BetriebRohre/Profile/Vollmaterialiensehr gut geeignetBandsägemaschineBandsägeblätter CSCY 130-3GHY 115-3BandsägeblätterCS und Bimetall Cobalt M42Zähnepro ZollZpZEAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Bandsägeblatt CS 1635x13x0,65 mm 18 78140 7 12,50Bandsägeblatt CS 1635x13x0,65 mm 22 78142 1 12,50Bandsägeblatt CS 1635x13x0,65mm 4 78145 2 10,50HY 180-4 Bandsägeblatt CS 2360x20x0,8 mm 6 78150 6 14,00HY 230-4 Bandsägeblatt CS 3035x25x0,8 mm 6 78163 6 18,88Bandsägeblatt CS 3035x25x0,8 mm 10 78164 3 18,88Bandsägeblätter Bimetall Cobalt M42TB-100 Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1470x13x0,65 mm 6/10 78112 4 26,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1470x13x0,65 mm 8/12 78113 1 26,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1470x13x0,65 mm 10/14 78114 8 26,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1470x13x0,65 mm 18 78115 5 26,00CY130-3GHY 115-3Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1638x13x0,65 mm 6 78146 9 28,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1638x13x0,65 mm 10 78147 6 28,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1638x13x0,65 mm 14 78148 3 28,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 1638x13x0,65 mm 18 78141 4 28,00CY210-2G Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2080x20x0,9 mm 5/8 78196 4 42,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2080x20x0,9 mm 6/10 78197 1 42,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2080x20x0,9 mm 8/12 78198 8 42,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2085x20x0,9 mm 4/6 78154 4 35,00CY210-2GN Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2110x20x0,9 mm 5/8 78116 2 41,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2110x20x0,9 mm 6/10 78117 9 41,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2110x20x0,9 mm 8/12 78118 6 41,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2200x13x0,9 mm 14 78119 3 33,00HY 180-4 Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2360x20x0,9 mm 5/8 78155 1 43,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2360x20x0,9 mm 6/10 78156 8 43,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2360x20x0,9 mm 8/12 78157 5 43,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2360x20x0,9 mm 14 78158 2 43,00CY260-2G Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2450x27x0,9 mm 2/3 78165 0 41,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2450x27x0,9 mm 5/8 78171 1 48,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2450x27x0,9 mm 6/10 78172 8 48,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2450x27x0,9 mm 8/12 78173 5 48,00BS-H 200/2 Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2800x20x0,9 mm 5/8 78176 6 39,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2800x20x0,9 mm 6/10 78177 3 39,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2800x20x0,9 mm 8/12 78178 0 39,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2830x27x0,9 mm 3/4 78153 7 52,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2830x27x0,9 mm 4/6 78192 6 52,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2830x27x0,9 mm 5/8 78191 9 52,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2830x27x0,9 mm 6/10 78193 3 52,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2830x27x0,9 mm 8/12 78189 6 52,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 2830x27x0,9 mm 10/14 78184 1 52,00BS-HV, MS Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3000x20x0,9 mm 4/6 78185 8 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3000x20x0,9 mm 5/8 78186 5 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3000x20x0,9 mm 6/10 78187 2 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3000x20x0,9 mm 8/12 78188 9 55,00S 280 G/DG Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3000x27x0,9 mm 6 78199 5 45,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3000x27x0,9 mm 8 78190 2 45,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3000x27x0,9 mm 10 78144 5 45,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3010x27x0,9 mm 3/4 78181 0 53,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3010x27x0,9 mm 4/6 78174 2 53,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3010x27x0,9 mm 5/8 78183 4 53,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3010x27x0,9 mm 6/10 78182 7 53,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3010x27x0,9 mm 10/14 78420 0 47,00HY 230-4 Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3035x27x0,9 mm 5/8 78166 7 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3035x27x0,9 mm 6/10 78167 4 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3035x27x0,9 mm 8/12 78168 1 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3035x27x0,9 mm 4/6 78169 8 55,00CY350-2DGCY350 DGSAVARIOBandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3160x27x0,9 mm 4/6 78125 4 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3160x27x0,9 mm 5/8 78126 1 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3160x27x0,9 mm 6/10 78127 8 55,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3160x27x0,9 mm 8/12 78128 5 55,0064TECH-INFOZahnteilung - Zähne pro Zoll - ZpZDie Zahnteilung von Bandsägeblättern wird in Zähnenpro Zoll [25,4 mm] angegeben. Die richtige Zahnteilungist entscheidend für optimale Schnittergebnisse.Merkregeln zur Zahnteilung:Kurze Schnittlänge und/oder harter Werkstoff- enge ZahnteilungDünnwandige Materialien wie Bleche, Platten, Profileund Rohre erfordern einen engen Zahnabstand.Die Zahnteilung ergibt sich aus der Eingriffslänge:Für einen wirtschaftlich optimalen Schnittvorgangund zur Vermeidung von Zahnbrüchen sollten indas Material gleichzeitig drei Zähne eingreifen.Lange Schnittlänge und/oder weicher Werkstoff- weite ZahnteilungVoll- und dickwandige Materialien erfordern einenweiten Zahnabstand. Das Ausbringen großer Spänewird erleichtert und ein geradliniger Schnittverlaufsichergestellt.Weiche Materialien wie Aluminium, Leichtbronze,Kunststoff, Teflon, Holz etc. erfordern ebenfallseine weite Zahnteilung.Abb. rechts stellt ein Bandsägeblatt mit konstanterZahnteilung von 6 Zähnen pro Zoll dar.Zähne pro Zoll[25,4 mm]1 2 3 4 5 6Zahnteilung und ZahnabstandZpZ mm ZpZ mm3 8,47 10 2,544 6,35 14 1,815 5,08 16 1,596 4,23 18 1,418 3,18 24 1,06


BandsägeblätterBimetall Cobalt M42 und RollenwarePowered by QualityBandsägemaschineBandsägeblätterBimetall Cobalt M42Zähnepro ZollZpZEAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Bandsägeblätter Bimetall Cobalt M42Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3200x27x0,9 mm 5/8 78149 0 50,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3400x27x0,9 mm 3/4-pos 78400 2 57,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3400x27x0,9 mm 4/6-0° 78401 9 57,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3400x27x0,9 mm 5/8-0° 78402 6 57,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3400x27x0,9 mm 6/10-0° 78403 3 57,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3660x27x0,9 mm 4/6 78175 9 72,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3660x27x0,9 mm 5/8 78180 3 72,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3660x27x0,9 mm 6/10 78179 7 72,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3660x27x0,9 mm 10/14 78170 4 72,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3770x27x0,9 mm 2/3 78435 4 60,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3770x27x0,9 mm 3/4 78436 1 60,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3770x27x0,9 mm 6/10 78459 0 60,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3770x27x0,9 mm 8/12 78437 8 60,00S 320 DG Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x27x0,9 mm 3/4 78143 8 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x27x0,9 mm 4/6 78194 0 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x27x0,9 mm 5/8 78151 3 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x27x0,9 mm 6/10 78195 7 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x34x1,1 mm 3/4 78159 9 79,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x34x1,1 mm 4/6 78160 5 79,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x34x1,1 mm 5/8 78161 2 79,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 3900x34x1,1 mm 6/10 78162 9 79,00SA 320 ZA Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4150x27x0,9 mm 2/3 78428 6 60,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4150x34x1,1 mm 3/4-pos 78404 0 79,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4150x34x1,1 mm 4/6-0° 78405 7 79,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4150x34x1,1 mm 5/8-0° 78406 4 79,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4150x34x1,1 mm 6/10-0° 78407 1 79,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4150x34x1,1 mm 8/12-0° 78416 3 80,00VG 450 L Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4450x34x1,1 mm 3/4-pos 78408 8 88,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4450x34x1,1 mm 4/6-0° 78409 5 88,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4450x34x1,1 mm 5/8-0° 78410 1 88,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 4450x34x1,1 mm 6/10-0° 78411 8 88,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5200x41x1,3 mm 2/3-pos 78412 5 118,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5200x41x1,3 mm 3/4-pos 78413 2 118,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5200x41x1,3 mm 4/6-0° 78414 9 118,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5200x41x1,3 mm 5/8-0° 78415 6 118,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5270x34x1,1 mm 3/4 78430 9 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5270x34x1,1 mm 4/6-0° 78431 6 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5270x34x1,1 mm 5/8-0° 78432 3 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5270x34x1,1 mm 6/10 78433 0 75,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 5770x27X0,9 mm 3/4-0° 78452 1 80,00Bandsägeblätter Bimetall Cobalt M42 RollenwareBandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 Rollenware 100 m, 6x0,9 mm 10/14 78493 4 815,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 Rollenware 100 m, 13x0,9 mm 8/12 78492 7 680,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 Rollenware 100 m, 27x0,9 mm 6/10 78491 0 825,00Bandsägeblatt Bimetall Cobalt M42 Rollenware 100 m, 27x0,9 mm 8/12 78490 3 825,00Andere Bandsägeblätter auf Anfrage.Endlos-BandsägeblätterBimetall Cobalt M42TECH-INFOVariable ZahnteilungBandsägeblätter mit variabler Zahnteilung (auchWechsel- oder Kombiverzahnung) weisen innerhalbwiederkehrender Verzahnungsintervalle wechselndeZahnabstände auf.Sie sind durch zwei Maßzahlen gekennzeichnet, z.B.3/4 ZpZ. Dabei bezeichnet 3 den maximalen, 4 denminimalen Zahnabstand.Bandsägeblätter mit variabler Zahnteilung werdenspeziell für das Ablängen von Materialbündeln undvon Profilen mit unterschiedlichen Wandstärkenempfohlen. Durch variablen Zahneingriff wird eingleichmäßiger Schnitt erzielt.Weitere Vorteile der variablen Zahnteilung:Ruhiger und vibrationsarmer Schnitt -optimale Zahnteilung und -geometrieGerade und saubere Schnittführung -mit Führungs- bzw. RäumzähnenLange Standzeit des Bandsägeblattes -geringer VerschleißGroßer Anwendungsbereich - zweiinstallierte ZahnteilungenUmrüsten des Bandsägeblattesseltener erforderlichabb b b a a3/4 ZpZBeispiel für variable Zahnteilung3/4 ZpZ:Maximalabstand a (8,47 mm) undMinimalabstand b (6,35 mm)65


SONDERZUBEHÖRSchleifscheibenQualitätsschleifscheiben, Normal- und EdelkorundSchleifscheiben Korn K36Hochbeständige Normalkorund-Schleifscheibenmit kubischem Korn und keramischerBindung, hohe Kornzähigkeit, idealfür Stahl- und Gussbearbeitung, Schruppen,grob Überschleifen und Entgraten.Hohe, gleichmäßige AbtragsleistungHohe Nutzungsdauer auch beiintensiver VerwendungRasches, sauberes SchleifergebnisKühler Schliff, sauberes SchliffbildArbeitsgeschwindigkeit max. 35 m/sSehr wirtschaftlichSchleifscheiben Korn K60/K80Hochreine Edelkorund-Schleifscheibenmit splittrigem Korn und keramischerBindung, ideal für Baustahl, Schnellarbeits-und Werkzeugstahl, Schlichten,Schärfen von Werkzeugen, Bohrern etc.Ideal für präzise SchleifaufgabenSehr gut steuerbarer Schleifvorgang,gleichermaßen feinste Zerspanungund hohe Abtragsleistung möglichKühler Schliff, homogenes SchliffbildArbeitsgeschwindigkeit max. 35 m/sSehr gutes Preis-/LeistungsverhältnisSchleifmaschine Schleifscheiben Korn NormalkorundkorundEdel-20/15 20/16 25/20 32/20 32/25 35/25 51/32 90 04853Inklusive Reduzierring EAN/Best.Nr. Preis in €exkl. USt.Schleifscheiben grob, Korn K36ES 150/DSM 150 W/DSM 200/150 WTN Schleifscheibe grob 150x25x32 mm K36 ■ - - - - - - - - 61075 2 26,00ES/DS 175/DSM 175 W/D Schleifscheibe grob 175x25x32 mm K36 ■ - - ■ ■ - - ■ - 61078 3 34,00DSM 200 W/D/DSM 914/200 DK Schleifscheibe grob 200x32x32 mm K36 ■ - - - - - - - - 61081 3 48,00DS 250, B 51 mm Schleifscheibe grob 250x32x51 mm K36 ■ - - - - - - - ■ 61084 4 80,00Schleifscheiben fein, Korn K60ES 150/DSM 150 W Schleifscheibe fein 150x25x32 mm K60 ■ - - - - - - - - 61076 9 26,00ES 150/DSM 150 W Schleifscheibe fein 150x25x32 mm K60 - ■ - ■ ■ - - ■ - 61077 6 26,00ES/DS 175/DSM 175 W/D Schleifscheibe fein 175x25x32 mm K60 ■ - - ■ ■ - - ■ - 61079 0 34,00ES/DS 175/DSM 175 W/D Schleifscheibe fein 175x25x32 mm K60 - ■ - ■ ■ - - ■ - 61080 6 33,00DSM 200 W/D Schleifscheibe fein 200x32x32 mm K60 ■ - - - - - - - - 61082 0 48,00DSM 200 W/D Schleifscheibe fein 200x32x32 mm K60 - ■ - - - - - - - 61083 7 47,00DSM 250 D Schleifscheibe fein 250x32x32 mm K60 - ■ - - - - - - - 61086 8 66,00DS 250, B 51 mm Schleifscheibe fein 250x32x51 mm K60 ■ - - - - - - - ■ 61085 1 80,00Schleifscheiben fein, Korn K80DSM 200/150 WTN/Eurogrind 200/150 Schleifscheibe fein 200x40x32 mm K80 - ■ - - ■ - ■ - - 61087 5 63,00AbrichtsteinAbrichtstein für SchleifscheibenMassiver, hochbeständiger Abziehblock in Industriequalitätfür das präzise Abrichten von keramischenund kunstharzgebundenen Schleifscheiben.Abmessungen 150x25x25 mmSchleifscheibengeschwindigkeit max. 50 m/sAbrichtstein für Schleifscheiben EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Abrichtstein 150x25x25 mm 61095 0 25,0066TECH-INFOSchleifmaterialSchleifscheiben bestehen aus Schleifmaterial (Korund oder Siliciumcarbid) und Bindungsmittel(Keramik, Bakelite ...). Das Schleifkorn bewirkt den Materialabtrag, die Bindung fixiert dasSchleifkorn und gibt stumpf gewordene Körner frei.KorundSehr häufig eingesetztes Schleifmittel ausAluminiumoxid Al 2O 3Mohshärte 9 - zweithärtestes Mineral nach DiamantHärte steigt mit der Reinheit - an Farbe erkennbarZähigkeit, also die Kornhaftung, wird bei Herstellungdurch Zusatz von Metalloxiden erreichtEdelkorund weißSehr hohe Reinheit, > 99,9 % Al 2O 3Warmbeständig bis 2.000 °C, spröder als NormalkorundHohe Ritzhärte, geeignet für alle Stahlsorten, auch vonhochlegiertem, hitzeempfindlichem Stahl, Werkzeugstahl> 60 HRC (Härte Rockwell) etc.Kühler Schliff, geeignet für große FlächenSchärfen von Werkzeugen und SägenFeinschleifen von GlasEdelkorund rosaSehr hohe Reinheit, geringe ZusätzeEtwas höhere Kornzähigkeit, daher auch höhereFestigkeit der ScheibenkanteIdeal für das Form- und ProfilschleifenSchärfen von Werkzeugen und SägenNormalkorund braun/blau/grauHohe Reinheit, 92-97 % Al 2O 3Hohe Kornzähigkeit, höhere Festigkeit der ScheibenkanteErlaubt großen Schleif- bzw. AnpressdruckIdeal für die Bearbeitung von langspanenden Werkstoffenwie un- und niedriglegierte Stahlsorten sowie von StahlundGraugussSchleifscheiben-Korngrößen und -Härte ¬ 40.


SchleifbänderGrobe bis feine KörnungEndlos-Schleifbänder Korn K40-K320Dicht beschichtete Korund-Schleifbänder mitKunstharzbindung auf schwerem, hochflexiblemLeinengewebe. Aufgrund der hohenKornzähigkeit ideal für Metallbearbeitung,je nach Kennzeichnung auch bzw. speziell fürInox/Niro/Edelstahl. Zusätzliche Eignung fürNE-Metalle, schleifbare Kunststoffe und Holz.Langzeitschleifbänder mit hoher Standzeitauch bei intensiver VerwendungRasches, sauberes SchleifergebnisKühler Schliff, gleichmäßiges SchliffbildSchleifbänder CS411XZirkonkorund-Schleifbänder mit höchsterStandzeit für zähe Werkstoffe wie Inox/Niro/Edelstahl. Selbstschärfend durch kontinuierlicheFreisetzung neuer Kristallkanten.Schleifband CS411YHöchste Schleifleistung - dicht beschichtetesZirkonkorund-Schleifband mit hochreißfesterPolyesterunterlage, selbstschärfend durchkontinuierliche Freisetzung neuer Kristallkanten.Ideal für Inox/Niro/Edelstahl, extrem belastbarund wasserfest, daher auch zur intensivenLederbearbeitung geeignet.KühlschmiermittelPowered by QualitySchleifmaschineInox/Niro gewebe-Schleifbänder Korn Eignung Leinen-EAN/Best.Nr. Preis in €unterlage 90 04853 exkl. USt.KSM 1000/150 Schleifband 50x1000 mm 40 ■ 82095 3 4,20Schleifband 50x1000 mm 60 ■ 82096 0 4,20Schleifband 50x1000 mm 80 ■ 82097 7 4,20Schleifband 50x1000 mm 120 ■ 82098 4 4,20Schleifband 50x1000 mm 320 ■ 82099 1 4,20TJC (HM) Schleifband 75x1000 mm 60 ■ 82091 5 5,08Schleifband 75x1000 mm 100 ■ 82093 9 5,08Schleifband 75x1000 mm 120 ■ 82094 6 5,08BSS/BSD Schleifband 75x1300 mm 40 ■ 82085 4 7,30Schleifband 75x1300 mm 60 ■ 82086 1 7,30Schleifband 75x1300 mm 80 ■ 82087 8 7,30MBS 751TAS 75x2000Schleifband 75x1300 mm 120 ■ 82089 2 7,30Schleifband 75x2000 mm 40 + ■ 82055 7 8,40Schleifband 75x2000 mm 60 + ■ 82056 4 8,40Schleifband 75x2000 mm 80 + ■ 82057 1 8,40Schleifband 75x2000 mm 100 + ■ 82058 8 8,40Schleifband 75x2000 mm 120 + ■ 82059 5 8,40DSM 914 Schleifband 100x900 mm 40 ■ 82046 5 6,50DSM 900/200 DK Schleifband 100x900 mm 60 ■ 82047 2 6,50Schleifband 100x900 mm 80 ■ 82048 9 6,50Schleifband 100x900 mm 120 ■ 82049 6 6,50Schleifband 100x900 mm 240 ■ 82045 8 5,40KSM 1000/200 Schleifband 100x1000 mm 40 ■ 82065 6 7,00Schleifband 100x1000 mm 60 ■ 82066 3 7,00Schleifband 100x1000 mm 60 ++ ■ 82061 8 6,90Schleifband 100x1000 mm 80 ■ 82067 0 7,00Schleifband 100x1000 mm 120 ■ 82068 7 7,00KSM 1150/250 Schleifband 100x1150 mm 40 + ■ 82080 9 8,50Schleifband 100x1150 mm 60 + ■ 82081 6 8,50Schleifband 100x1150 mm 80 + ■ 82082 3 8,50Schleifband 100x1150 mm 120 + ■ 82083 0 8,50BSM 100x1220 Schleifband 100x1220 mm 40 + ■ 82060 1 8,80Schleifband 100x1220 mm 60 + ■ 82062 5 8,80Schleifband 100x1220 mm 80 + ■ 82063 2 8,80Schleifband 100x1220 mm 120 + ■ 82064 9 8,80TAS 100x2000 Schleifband 100x2000 mm 40 ■ 82075 5 9,20Schleifband 100x2000 mm 80 ■ 82077 9 8,33Schleifband 100x2000 mm 100 ■ 82078 6 8,33Schleifband 100x2000 mm 120 ■ 82079 3 8,33MBS 1501TAS 150x2000Schleifband 150x2000 mm 40 + ■ 82070 0 16,00Schleifband 150x2000 mm 60 + ■ 82071 7 16,00Schleifband 150x2000 mm 60 ++ ■ 82069 4 16,00Schleifband 150x2000 mm 60 ++ ■ 82076 2 16,00Schleifband 150x2000 mm 80 + ■ 82054 0 11,50Schleifband 150x2000 mm 80 + ■ 82072 4 16,00Schleifband 150x2000 mm 80 ++ ■ 82051 9 16,00Schleifband 150x2000 mm 100 + ■ 82073 1 14,00Schleifband 150x2000 mm 120 + ■ 82074 8 14,00Schleifbänder für Sonderabmessungen und fürSpezialanwendungen auf Anfrage erhältlich.+ = Auch für Inox/Niro/Edelstahl++ = Speziell für Inox/Niro/EdelstahlKühlmittelkonzentrat Ultralin PPBHochleistungs-Kühlschmiermittel fürMetallbearbeitung. Mit chlorfreien EP-Wirkstoffen (Extreme Pressure, hohesDruckaufnahmevermögen). Frei von Nitrit,PTBB etc., gut hautverträglich, geringeSchaumneigung, sehr gute pH-Wert-Stabilität,hervorragender Korrosionsschutz,bleibt transparent.Wassermischbar, Mischungsverhältnis:1:33 bis 1:20 für leichte Zerspanung1:10 für schwere ZerspanungKühlmittelkonzentrat R K 12 milchigKühlschmiermittel für die spanabhebendeBearbeitung von Stahl und NE-Metallen.Wassermischbar, Mischungsverhältnis:1:33 bis 1:20 für leichte Zerspanung1:10 für schwere ZerspanungPH-Indikatorstäbchen (o.Abb.)Kühlschmiermittel müssen zur Erhaltungder Rostschutzeigenschaften einen alkalischenCharakter aufweisen (ph-Wert 8-9).Rasche und sichere pH-Wert-Prüfung100 Stück pro PackungSchmierstifte WISURA AkawaxMetallsägefett 350 bzw. 80 Gramm,speziell entwickelt für das Sägen vonMetall und Gewindeschneidarbeiten.Kühlschmiermittel und Zubehör EAN/Best.Nr. Preis in €90 04853 exkl. USt.Kühlmittelkonzentrat Ultralin PPB transparent, Fass 169 l, 1:30 verdünnbar 78083 7 1.390,00Kühlmittelkonzentrat Ultralin PPB transparent, Fass 51 l, 1:30 verdünnbar 78084 4 540,00Kühlmittelkonzentrat Ultralin PPB transparent, Behälter 5 l, 1:30 verdünnbar 78091 2 79,00Kühlmittelkonzentrat R K 12 milchig, Fass 60 l, 1:10 verdünnbar 78088 2 380,00Kühlmittelkonzentrat R K 12 milchig, Behälter 5 l, 1:10 verdünnbar 78090 5 37,00PH-Indikatorstäbchen, 100 Stück/Packung 78086 8 44,00Schmierstift WISURA Akawax, ca. 350 g 78085 1 20,00Schmierstift WISURA Akawax, ca. 80 g 78089 9 7,6067

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!