Carmina Indica

ConcertoLuce dal GangeIn collaborazione conFACOLTÀ DILETTERE EFILOSOFIADIPARTIMENTO DILINGUE E LETTERATUREANGLO-GERMANICHE E SLAVEMartedì 29 novembre, ore 21.00Palazzo del Liviano, Sala dei GigantiCorte Arco Valaresso 11 (piazza Capitaniato)Stefania Cerutti sopranoVittoria De Leonardis pianoforteComune di PadovaQuartiere 1 CentroDIPARTIMENTO DI DISCIPLINELINGUISTICHE, COMUNICATIVEE DELLO SPETTACOLOMusiche di Franz Schubert, Felix MendelssohnBartholdy, Robert e Clara Schumann, JohannesBrahms, Gabriel Fauré, Ernest Chausson, GustavMahler, Gustav Holst e altriCarmina Paduana 2011Carmina IndicaConcertoL’India all’OperaLA VOCEDELLA MUSICAPadova, 28-30 novembre 2011Mercoledì 30 novembre, ore 21.00Auditorium del Centro Altinate - San GaetanoVia Altinate 71Alessandra Perbellini mezzosopranoStefania Cerutti sopranoSilvano Zabeo pianoforteCompagnia di danza contemporanea del ConcentusMusicus Patavinus The Simple CompanySara Bertazzo, Laura Di Cesare, Monica Polonio,Michela SchiavonCoreografia di Elena BorgattiMusiche di Léo Delibes, Jules Massenet e FrancoAlfanoCon il patrocinio di:Consolato Generale della Repubblica dell’India in ItaliaINGRESSO LIBERO A TUTTI GLI EVENTIFINO AD ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILIAssociazione Italiana di Studi SanscritiCesmeo - Istituto Internazionale di Studi Asiatici Avanzati

ConferenzaLa costituzione dello Stato nazionaleitaliano e lo sviluppo dei rapporti conl’India e l’OrienteLunedì 28 novembre, ore 17.00Palazzo del Capitanio, Sala Caduti di NassiriyaPiazza Capitaniato (volto sotto la torre dell’Orologio)Alessandro Grossato (Università di Trento)Marcello Meli (Università di Padova)Convegno NazionaleFigure letterarie e musicali dell’India inOccidente dal Settecento a oggiPalazzo del Bo, Aula NievoVia VIII Febbraio 2Martedì 29 novembre10.00 Saluti delle autorità e apertura dei lavoriSessione IPresidente Giangiorgio Pasqualotto (Università diPadova)10.20 Giuliano Boccali (Università di Milano),Prolusione: Lo stato e le prospettive deglistudi indiani in Italia10.50 Pausa11.10 Emanuela Magno (Università di Padova),Gioco di specchi e coni d’ombra. Declinazionidel “pensiero indiano” in Hegel,Schopenhauer, Nietzsche11.40 Saverio Marchignoli (Università diBologna), Interpretazioni europeenovecentesche della Bhagavadgītā12.10 Discussione12.30 Conclusione della sessioneSessione IIPresidente Marcello Meli (Università di Padova)14.30 Marco Meli (Università di Firenze), LaSakontala di Georg Forster, Goethe e l’Oriente15.00 Davide De Pretto (Università di Padova),Splendore e miseria della Śakuntalā: levalutazioni opposte di Herder e Hegel dellaletteratura indiana15.30 Discussione15.50 Pausa16.10 Elisa Grossato (Università di Verona),Presenza della leggenda di Śakuntalā nellecreazioni musicali ottocentesche di areaaustro-ungarica16.40 Alberto Fassone (Conservatorio di Bolzano),Gustav Mahler e l’Oriente: un percorsoletterario e musicale17.10 Discussione finale17.30 Chiusura dei lavoriMercoledì 30 novembreSessione IIIPresidente Paola Mura (Università di Padova)9.30 Romano Lazzeroni (Università di Pisa), Frafilologia e linguistica: considerazioni sullaconoscenza del vedico nell’Ottocento10.00 Marcello Meli (Università di Padova), IlṚgveda e la tradizione nordica10.30 Discussione10.50 Pausa11.10 Daniele Maggi (Università di Macerata),Kerbaker, Carducci e la ricezione del Ṛgvedanell’Italia dell’Ottocento11.40 Gabriella Olivero (Cesmeo, Torino), Ilfascino dell’India nelle arti figurativeoccidentali: le scenografie ottocentesche per ilteatro d’opera12.10 Discussione12.30 Conclusione della sessioneSessione IVPresidente Giorgio Tinazzi (Università di Padova)14.30 Adone Brandalise (Università di Padova),L’ospite indiano. Declinazioni dell’esotismo nelmelodramma europeo tra Otto e Novecento15.00 Stefano Socci (Accademia di Belle Arti diFirenze), Avventure coloniali, enigmi e viaggidello spirito: alcune riflessioni sull’India nelcinema occidentale15.30 Discussione15.50 Pausa16.10 Roberto Calabretto (Università di Udine),Olivier Messiaen e la musica indiana16.40 Claudio Ambrosini - Anna Tarca (Cirs,Venezia), Schegge indiane in due nuoveopere liriche: Big Bang Circus e Il Canto dellaPelle - Sex Unlimited17.10 Discussione finale17.30 Chiusura dei lavoriComitato promotoreMarcello Meli (Università di Padova), Luca Clerici(Università di Padova), Elisa Grossato (Università diVerona), Paola Mura (Università di Padova)Organizzazione e coordinamentoLuca Clerici (Università di Padova)www.carminapaduana.lettere.unipd.itcarmina.paduana@gmail.comUniversità degli Studi di PadovaDipartimento di Lingue e LetteratureAnglo-Germaniche e SlaveVia Beato Pellegrino 26, 35137 Padovawww.maldura.unipd.it/dllagsanglo-g.llags@unipd.it