2005 - Saint-Erblon

www.saint-erblon.fr70MAI2005AGENDA DU MOISSamedi 7 maiJournée du souvenir 39/45Cérémonie suivie d’un repasSalle du VergerSamedi 14 maiCourse sur route «Semelles de Vent»Dimanche 15 maiCritérium Basketdu Vendredi 20 au Dimanche 22Tournoi de footSamedi 21 maiRepas VolleySalle des Leuzièresdu vendredi 27 au Dimanche 29Confrérie Gourmand’IseSalle Du GuesclinDimanche 29 maiRéférendum sur la constitutioneuropéenne 8h00 à 20h00Salle Du GuesclinPERMANENCESMonsieur le Maire.M. Jean-Gilles Berthommier reçoit surrendez-vous.M. le Conseiller Général.M. Philippe Bonnin, reçoit en mairiele 2 ème samedi du mois de 11h00 à12h00.(Prendre RV au 02 99 77 13 00).Commission «Jeunesse et affairesscolaires».M me Annick-Brigitte Fournier, Adjointe àl’enfance, jeunesse et affaires scolairesest à votre écoute sur rendez-vous.Caisse assurance maladie.M me Marie-Elise Prodhomme, tient sapermanence tous les lundis de 11h00à 12h00 en mairie.Assistante sociale.M me Claude Canu, tient sa permanenceen mairie les 1 er et 3 ème lundi du mois, de14h00 à 17h00. (Prendre rendez-vousau 02 99 41 19 19).A LA UNE ...Référendum du 29 mai sur le traité de la constitution EuropéenneAprès l’Espagne, le Portugal et les Pays Bas, c’est au tour de la France de se prononcer par référendumle 29 mai 2005 sur l’adoption du traité constitutionnel européen.Sont appelés à voter les électeurs inscrits sur la liste électorale de Saint-Erblon, munis :d’une pièce d’identité avec photographie obligatoire,de la carte d’électeur de couleur bleue qui indique le numéro de bureau. A défaut, la présentation d’unepièce d’identité est suffi sante.Les bureaux de vote, situés Salle Du Guesclin, seront ouverts de 8h00 à 20h00.Le vote par procuration :C’est une procédure qui permet à un électeur (mandant) de se faire représenter au bureau de vote, lejour du scrutin, par un autre électeur de son choix (mandataire) auquel il donne mandat de voter en seslieu et place.La procuration est obligatoirement donnée à un électeur inscrit dans la même commune.Chaque mandataire n’a droit qu’à une procuration établie en France, plus une établie hors de France.Conditions :Les électeurs, absents de leur lieu habituel de vote et ceux qui sont dans l’impossibilité de se déplacerle jour du scrutin en raison d’obligations professionnelles, de formation, d’un handicap…peuvent voterpar procuration.Pièces et renseignements à fournir :- Un justifi catif de son identité et de son domicile (quittances EDF, loyer)- Attestation sur l’honneur de son impossibilité de voter- Nom, prénoms, adresse, date et lieu de naissance, profession du mandataire.Validité :- limitée à un seul scrutin (premier et deuxième tour ou un seul tour)- fi xée à une année à compter de la date de son établissementDémarche à faire auprès de la gendarmerie de Vern sur SeicheInscription sur la liste électorale avant le 19 mai 2005Certaines catégories de personnes peuvent encore s’inscrire sur la liste électorale :- Les jeunes (de nationalité française) qui ont 18 ans entre le 1 er janvier et le 28 mai 2005- Les personnes naturalisées depuis le 1er janvier 2005- Les fonctionnaires mutés ou admis à faire valoir leur droit à la retraite- Les militaires renvoyés dans leurs foyersSe présenter en mairie avant le 19 mai 2005, muni de la carte nationale d’identité et d’un justifi catif dedomicile (facture d’eau, d’électricité, …)Cartes d’identité etpasseports : Attentionau délai d’obtentionLes demandes de cartesnationales d’identité et depasseports connaissent actuellementune forte hausse.Les délais d’obtention, sont àce jour de 4 à 5 semaines. Pourconnaître ces derniers en tempsréel, vous pouvez consulter lesite internet de la Préfecturewww.bretagne.pref.gouv.fr1Journée du souvenir 39/45Cette année, elle aura lieu le samedi 7 mai :Réunion à 10h15, parking de la salle du Verger, messe à10h30 célébrée par le père SAVIN, défi lé avec la fanfare de SIONLES MINES qui nous conduira au monument aux morts, dépot degerbes, discours et chant de la Marseillaise.12h00 retour en musique devant la mairie pour la remise de 3médailles TRM et 1 médaille Afrique du Nord. Aubade musicale avantle vin d’honneur, suivie d’un repas campagnard, salle du Verger auprix de 10 euros. Après-midi, cartes et palets devraient clore cettejournée.Anciens combattants AFNCamille RICHARD02 99 52 39 64N°70 - Mai 2005 - TRAIT D’UNION

ECHO DU CONSEILINFOS MUNICIPALESLe Mot du MaireLe budget 2005 comprend encore de lourds investissementspour améliorer les infrastructures et équipements de la commune.L’effort le plus important portera sur l’achèvement de la Placede l’Église dont chacun a pu remarquer la qualité malgré les nuisancespour les riverains et les automobilistes.L’autre investissement important est destiné à remodeler la bibliothèquepour la transformer en médiathèque par l’extension des locauxet l’adjonction des services de Cybercommune. Nous aurons là unéquipement culturel de grande qualité qui permettra d’accueillir denouvelles populations dans les années à venir.L’enfance reste aussi une priorité tant en fonctionnement qu’en investissementà travers les équipements et les services (école, crèche,CLSH). Le soutien actif aux associations constitue un élément destabilité de la politique communale. Chacun sait le rôle essentiel queles associations jouent dans l’animation de la vie locale et dans l’insertionsociale. Le tissu associatif extrêmement dense et varié constitueun atout et une chance pour notre commune.Pour le reste, les dépenses correspondent aux frais de fonctionnementhabituels des services.Il est à noter que dans un contexte général d’augmentation desimpôts (Rennes Métropole, Département, Région), le Conseil Municipala décidé de ne pas augmenter les taux d’imposition afi n de nepas alourdir encore la charge fi scale pour les contribuables. Commeles dotations d’Etat n’augmentent pas et que la dotation de solidaritéde Rennes Métropole n’augmentera plus à partir de 2006, nousdevons à l’avenir réduire nos investissements car il n’est pas possiblede recourir durablement à l’emprunt. L’arrivée de populationnouvelle, dans le cadre du Programme Local de l’Habitat de RennesMétropole, nous permettra en partie de compenser ce handicap enprocurant de nouvelles recettes fi scales.Ce budget, comme les précédents, cherche à améliorer la qualité dela vie quotidienne pour les Saint-Erblonnais et les Saint-Erblonnaisessans peser sur leur pouvoir d’achat..Jean-Gilles BERTHOMMIERRepas des AînésCent vingt personnes âgées de plus de 70 ans se sontretrouvées le dimanche 20 mars, à la salle Du Guesclin, pourle repas des aînés organisé par le C.C.A.S. (Centre Communal d’ActionSociale). Le repas, très apprécié des convives, a été élaborésur place par des bénévoles. Il s’est déroulé dans une très bonneambiance. Le service était assuré par des jeunes de l’espace-jeunes.Rendez-vous a été pris pour l’année prochaine.L’écho du ConseilURBANISME - TRAVAUX DE BATIMENTS & DIVERSZAC DES BASSES NOES (projet) – Acquisition foncièreLa commune acquiert la parcelle cadastrée section ZP n° 113 situéeau lieu-dit « Les Basses Noës» d’une superfi cie de 940 m² au prix de4 € le m².ECOLE MATERNELLE - ExtensionLe Conseil municipal décide l’acquisition d’une structure démontable,inscrit au budget un crédit de 32200 € et sollicite pour cetteacquisition l’aide fi nancière du Conseil Général (27%).ENFANCE & JEUNESSECrèche parentaleDans le cadre de la seconde tranche de l’équipement de la structure,un crédit pour l’achat de matériel et mobilier de 12 244 € TTC estvoté au budget primitif, précisant l’intervention du Fonds d’InvestissementPetite Enfance à hauteur de 8 190 €.Animation locale et Centre de loisirsLe Conseil municipal reconduit pour l’année 2005 les conventions etles modalités de mise en œuvre avec l’UFCV.1) Animation locale : le budget s’élève à 33 436 € fi nancé par lacommune. Il comprend la rémunération du poste de coordinatrice etles frais de gestion de ce poste.2) Centre de loisirs : le budget global s’élève à 33 424.48 €. Il s’équilibrepar les participations des familles, de la CAF, du conseil Général,et celle de la commune à hauteur de 10 500 €.Les participations des familles sont les suivantes :journée complète :7.60 €demi-journée : 5.20 €repas : 3.01 €frais de dossier : 8 € pour 1 enfant et 12 € pour 2 enfants.Ces dépenses sont atténuées à hauteur de 51 % par un fi nancementde la Caisse d’Allocations Familiales dans le cadre du Contrat« Temps Libre ».QUESTIONS DIVERSESMise à disposition temporaire de locauxMadame Barbara AUBIAS, médecin généraliste, a fait connaître sonprojet de s’installer en association avec le Docteur RIMASSON, àcompter du 1er septembre 2005. Dans l’attente des travaux d’extensionde la Maison médicale, 14 rue du Champ Mulon, le Conseilmunicipal est favorable à la mise à disposition temporaire de locauxcontenus dans l’immeuble, 3 rue du Verger.Directeur de la publication : Jean-Gilles BERTHOMMIER Rédacteurs délégués : Didier THILL, André JOSSET, et les membres de la commission information.Tirage 1100 exemplaires. Pour paraître, vos articles doivent nous parvenir impérativement avant le 5 du mois.Mairie de Saint-Erblon BP 23013 Place des droits de l’Homme 35230 Saint-Erblon Tél: 02 99 52 34 08 Fax: 02 99 52 30 23Courriels : mairie@saint-erblon.fr ou communication@saint-erblon.frHoraires d’ouverture : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi : 9h00 - 12h00 et 14h30 - 17h30 Mercredi et Samedi 9h00 - 12h00.2N°70 - Mai 2005 - TRAIT D’UNION

VIE SOCIALEEMPLOIINFOS CANTONClasses 5Le bureau organisateur aarrêté la date du samedi22 octobre en soirée. Parents etamis sont invités à se joindre àcette rencontre amicale.Toutes les personnes concernéesseront contactées individuellementpar les membres dubureau.Composition du bureau: MmeMarie NICOLINI, M. et MmeMONTILLET, MM AmandGESLIN, Georges DONNET,André CRUBLET, ConstantDESILLE, André JOSSET.Sortie AnciensCombattants St ErblonLe 9 juin, une sortie est organiséeau musée de la résistanceà Saint-Marcel, un tourcommenté du Golfe du Morbihanavec une escale sur l’Ile auxMoines, déjeuner à Vannes.Départ à 8h00, Place des Droitsde l’Homme avec les TransportsDuboullay d’Orgères.Retour prévu vers 20h00– 21h00.Inscriptions dès maintenant.Prix de la journée, déjeuner compris: 56 €Anciens combattants AFNCamille RICHARD02 99 52 39 64Henri LECOQ02 99 52 36 78ASSEDIC : nouveautéSuite à une enquête desatisfaction, menéedu 28 août au 28 septembre2004 sur un panel de 800demandeurs d’emploi interrogésau niveau de la RégionBretagne, l’Assédic de Bretagnes’engage à répondre auxattentes exprimées.A compter du 4 avril 2005, lapremière démarche de toutallocataire vis à vis de l’Assédicde Bretagne est d’appelerau : 0 811 01 01 35Les lundis, mardi , jeudi de8h45 à 16h15Mercredi et vendredi de 8h45à 12h30.Ce premier contact du demandeurd’emploi lui permet :- de s’inscrire ou se réinscrire- de faire traiter immédiatementsa demandePoint Accueil EmploiAfi n de faciliter vos démarchesen proximité, uneconseillère du PAE sera présentedans votre commune tousles 4èmes mercredis de chaquemois.Mercredi 25 mai : de 9h à 12hMercredi 22 juin : de 9h à 12hLes permanences auront lieu àla Mairie sur rendez-vous.PAE - Isabelle LALYS02 99 05 15 41Animation autour de l’art culinaireLes 28 et 29 mai 2005, des confréries seront présentes pourcette animation telles que :La frigousse, les saveurs de l’Atlantique, la galette de Pipriac,le poulet de Janzé, la confrérie des trois ceps de Bourgogne, lespetits gris.Des artisans s’installeront sur la place de la Fontaine. Ils feront connaîtreleurs produits par différentes démonstrations de fabricationtelles que :Les escargots petits gris, les saveurs de l’Atlantique, confi tures,charcuteries de volaille, fagots et froment (divers pain),le cidre, lesgalettes, deux vignerons de Bourgogne.Des musiques folkloriques, des musiciens chanteurs, des choralesetc viendront animer ces journées.Un « dîner spectacle » aura lieu autour des produits présentés lesamedi 28 mai 2005, à la salle Du Guesclin .Gourmand’IseMichel SAUVE02 99 52 35 48- d’obtenir un rendez vous sisa situation le nécessitePour tout contact d’ordreadministratif et informatif, pourle traitement de son dossier àdistance, un serveur vocal estaccessible 24h/24, 7j/7 au :0890 642 642pour actualiser sa situation,déclarer tout changement desituation, connaître la date etle montant de son paiement,commander une attestation.Le site assedic.fr permet,quant à lui, de s’informer,d’actualiser sa situation mensuelle,de connaître les mesuresdu Pare (Plan d’Aide auRetour à l’Emploi).ASSEDIC de Bretagne0890 642 642Espace multimédiaLa fête d’Internet 2005 s’estdéroulée avec succès. Lesgagnantes du quiz Internet dansla catégorie ado sont Wijdaneet Rafi ca et dans la catégorieenfant, Neven est premier suivi àégalité de Alexis, Valentin, Omaret Florian.Nous allons renouveler l’animation« sécurité de vos enfants surInternet » à la rentrée 2005.Au mois de mai l’espace multimédiaa le plaisir d’accueillir JoëlLerenard pour des conseils etune démonstration informatiquedu « Jardinage ». Le mardi 12mai 2005 de 16h30 à 19h30.Une animation sur « l’éveil destous petits » dédiée aux assistantesmaternelles et aux jeunesparents, se déroulera de 10h à12h le samedi 28 Mai 2005.L’espace Multimédia sera fermépour la semaine du 3 au 7 mai etdu 14 au 18 mai 2005.Espace MultimédiaChrystèle GAUFFENY1, rue de la mairie02 99 05 20 58BRUZDimanche 1er maiTournoi détente Volley BallSalle Éric TabarlySamedi 14 maiConcert des groupes locauxà l’Espace Vau GaillardDimanche 15 maiBraderie de Bruz Anim’en centre villeTournoi intercommunal detennis de tablesalle Éric TabarlyVendredi 20 au dimanche22Exposition du club photoà l’Espace GauguinSamedi 21 maiBuffet dansant de l’associationDanses In RetroEspace Vau GaillardVendredi 27 mai en nocturneCourses cyclistesGrand Prix de la ville de BruzSamedi 28 maiJeux en réseauà la Maison des AssociationsBOURGBARREdu lundi 2 au lundi 30 maiExposition sur le tempset la naturesalle du conseil municipalSamedi 21 mai« Tournoi Basket »Renseignements au 02 99 57 20 51Vendredi 27 mai 2005 à 20h30premier « Show » associationTehani salle polyvalente.réservation au 02.99.04.75.74Spectacle et repas15 € / adulte et 10 € (10 ans)NOYAL CHATILLONSamedi 7 mai à 21h00Fest Noz UNC, salle polyvalenteDimanche 8 mai (10h00)Cérémonies commémorativesde la fête de la victoire.monument de la rue du Gué.Mercredi 11 mai à 20h30Réunion publique sur le PLHSalle polyvalentedu Vendredi 13 au Dimanche 15 maiTournoi annuel deBasket Salle de sportsVendredi 20 maiConcert des élèves de l’Ecolede Musique Jean WienerSalle polyvalenteVendredi 27 maiSoirée « Vendredis du Jazz Avecle groupe Chloé Cailleton TrioSalle polyvalente 20h453N°70 - Mai 2005 - TRAIT D’UNION

URBANISME - ENVIRONNEMENTENTRE-NOUS - ETAT-CIVILDéclaration d’élevageDans le cadre des mesuresde simplifi cation administrative,un nouveau formulaire dedéclaration de l’élevage au titredu règlement sanitaire départemental(R.S.D) a été élaboré parles services de l’Etat concernés.Ce document que vous pouvezvous procurer en mairie, seraégalement diffusé auprès desbureaux d’études et est disponiblesur le site internet de laD.R.A.S.S./D.D.A.S.S.:www.bretagne.sante.gouv.frIl est précisé que dans le cadredu R.S.D, toute demande decréation, d’extension, ou modifi -cation d’élevage doit faire l’objetd’une déclaration déposée enmairie en même temps que lademande éventuelle de permisde construire. Cette déclarationest transmise pour avis sanitaireà la D.D.A.S.S., la décision revenantensuite au maire dans lecadre de la délivrance du permisde construire.D.D.A.S.S13, avenue de Cucillé35031 Rennes02 99 02 19 44Permis de construire11 mars 2005Joël DUTERTRE - ErcéConstruction d’un hangarDéclaration detravaux21 mars 2005Patrick LEROY28 bis rue de la DouettéeConstruction d’une piscine27 mars 2005Stéphane MARECHAL12 bis rue de l’IseRénovation d’une maison31 mars 2005Rémy GATEL19 Place de l’EgliseCréation de 2 fenêtres de toitNaissances21 mars 2005Loanne GUIHENEUF5 avril 2005Yohan BOULMERAppel à la vigilance sur les risques feux de forêtsLes conditions météorologiques , hâle de mars (vent d’est desséchant,le froid tardif, l’absence de pluie de fi n d’hiver, l’étatde végétation des forêts et des landes qui n’a pas encore reverdieassocié aux végétaux secs qui se sont accumulés pendant la mortesaison nous incitent, dès maintenant, à la plus grande vigilance pourprévenir les incendies de forêt.Pour le grand public, ces sinistres sont associés à la période estivale.Il convient de rappeler que deux périodes sont considérées commeprésentant des risques sévères : la 2 ème partie de l’été mais aussi ledébut du printemps. L’incendie de forêt le plus important de ces dixdernières en Ille-et-Vilaine s’est déclaré la première quinzaine d’avrilet ravagé plus de cent hectares de forêts.Chacun doit veiller au respect de l’arrêté préfectoral du 12 mai 2003,affi ché en mairie.Ainsi, dans les bois, forêts, landes et plantations jusqu’à une distancede 200 mètres, il est interdit à toute personne de :Porter ou d’allumer du feuAllumer du feu, tirer des feux d’artifi ce et d’incinérer des végétauxsur piedFumer et d’utiliser des pièces d’artifi ce, des allumettes, bougies, barbecues…Fumer sur les voies publiques traversant les forêts et les landes.Développement durable et publicitéDans le cadre de la semaine du développement durable, lesassociations Ciele, Erb, Greenpeace, Ufcs et la Maison dela consommation et de l’environnement de Rennes proposent uneréfl exion sur le thème : « Développement durable et publicité ».Elles ont invité Paul Ariès, professeur de sciences politiques et écrivain,auteur de nombreux ouvrages dont « Putain de ta marque »,« le petit manuel anti-pub » ou encore « le Dicopub » pour une Conférence-débatle mercredi 1er juin 2005 à 20 h 30 à la Maison duChamp de Mars à Rennes.Nous vous invitons à venir débattre de toutes ces questions etd’autres encore avec Paul Ariès.Maison de la consommation et de l’environnement48 boulevard Magenta35000 Rennes02 99 30 35 50«Jardiner sans polluer, ça coule de source »Les pouvoirs publics (Direction régionale de la consommation,de la concurrence et de la répression des fraudes, Syndicatmixte de production d’eau du bassin rennais), des associations deconsommateurs, d’environnement et de jardinage, les enseignes dejardinage ont signé une charte d’engagement pour limiter les usagesde pesticides par les particuliers et promouvoir des solutions pour unjardin plus naturel. Cette opération inédite, qui a démarré offi ciellementle 24 mars dernier, est mise en œuvre dans les jardineries deRennes Métropole et dans des territoires qui nous alimentent en eau.La parution de deux nouvelles brochures (« comment jardiner sanspesticides » - réédition et « ces petits animaux qui aident le jardin »s’inscrit également dans cette dynamique. Brochures disponibles enmairie.Rennes Métropole16 bd Laënnec - CS 4422035042 Rennes Cedex02 99 01 86 86Usagers du STARL’association des usagersdu STAR a changé d’appellationainsi que ses statuts.Ces derniers sont à votre dispositionpour les consulter auprèsde l’association qui porte désormaisle nom de l’association desusagers des transports en Ille etVilaine.L’association se propose demettre en œuvre les moyensd’actions suivants :promouvoir, appuyer et coordonnerla réfl exion et les actionscollectives et individuelles visantà améliorer les déplacements età participer à la protection del’environnement,représenter et défendre les intérêtsmatériels et moraux desusagers et des consommateursdes transports auprès de tousorganismes, instances et entreprisesconcernées.De réaliser ou de promouvoirtoutes études et enquêtes concernantles domaines d’intervention,en vue de fournir auxusagers, aux citoyens, auxpouvoirs publics et aux médiasles informations et éléments dejugements utiles, de diffuser cesinformations notamment par desactivités de presse et d’édition,conférences, expositions etautres activités pédagogiques,et plus généralement, de prendretoutes initiatives conformesà son objet,Faciliter les déplacements despiétons, des personnes à mobilitéréduite, des cyclistes, améliorerla sécurité des usagers dela route et de la rue.A.U.T.I.V1, Cours d’Helsinki35200 Rennes0 871 20 67 99PLH (ProgrammeLocal de l’Habitat)Afi n de sensibiliser les habitantsaux enjeux du nouveauPLH, une réunion publiqueest prévue le mercredi 11 mai àpartir de 20h30 à la salle polyvalentede Noyal Châtillon surSeiche (rue de Vern).4 N°70 - Mai 2005 - TRAIT D’UNION

ENFANCE - JEUNESSEVisite de la boulangerie THEZETous les enfants de l’école maternelle publique ont visité le fournilde la boulangerie.Après avoir découvert les outils du boulanger (le pétrin électrique, ladiviseuse, le four…), les enfants sont repartis avec un petit pain etplein de choses à raconter…Inscriptions pour l’annéescolaire 2005/2006 : Merci deprendre rendez-vous avec ladirectrice de l’école le plus rapidementpossible. Se munir dulivret de famille et du carnet desanté.Ecole maternelleDuguesclinValerie JUDEAUX3 avenue de la mare Guesclin02 99 52 38 93Les arbres de l’écoleEn hiver, Joël, le monsieur qui s’occupe des arbres à St Erblon,est venu à l’école.Il nous a montré un petit arbre qui avait été cassé pendant unerécréation .Nous, on a discuté et on a décidé de planter des arbresdans l’école. On a choisi de planter un châtaignier(Noir de Vendée)et un pommier (Cox Orange).Le 11 mars, Joël, Christian et Sylvain sont venus avec un tractopellepour creuser la terre (à peu près 50 cm).On a mis les deux arbres dans les trous, avec des tuteurs. Un tuteur,ça aide à tenir les arbres bien droit. On a remis la terre avec despelles et on a tassé. On a vu des larves et des vers de terre. Joël adit que les vers, c’est bien pour donner de l’air à la terre. Après lesmessieurs ont mis une clôture. C’est important les arbres.ils donnent de l’oxygène et c’est beau ! Lettre des élèves de CE1.Centre de LoisirsComme prévu, le mois de mars a été l’occasion pour le centrede loisirs de se choisir un nom. Désormais, c’est à « l’île auxjeux » que les enfants sont invités à venir passer des moments dejeux, de découverte, de rencontre et de détente, chaque mercredi etpériode de vacances.Les vacances d’avril ont d’ailleurs permis de partir pour un voyagedans l’espace et de découvrir le monde infi niment riche de l’étang.Les plus artistes d’entre nous ont également monté pendant unesemaine (sur le centre de loisirs de Nouvoitou et avec des enfantsde plusieurs communes de la région rennaise) une exposition-spectaclesur le thème de la différence.Enfi n, les vacances d’été se profi lent déjà avec plein de surprises etd’aventures et notamment la possibilité de partir en mini-camps.Alors venez vite rejoindre notre « île aux jeux ».L’île aux jeux (CLSH)Directrice : Aurélia MONFORT3 avenue de la mare Guesclin02 99 52 28 89Comédie musicaleDepuis la rentrée 2004/2005, l’école de musique intercommunaleBruz, Bourgbarré, Pont-Péan, Orgères, St Erblon proposeun nouvel atelier appelé « Comédie musicale » avec une vingtaine dejeunes issus des cinq communes. Ils vous invitent à venir les écouterpour leur concert le samedi 4 juin à 20h30 à St Erblon à la salle DuGuesclin. Ils vous interprèteront l’opéra rock le plus connu depuis 20ans en France : STARMANIA. Venez nombreux.Le 11 mars dernier, la classe de CE1 et des agents des servicestechniques ont planté un châtaignier et un pommier dans l’espaceengazonné de la cour de récréation.C’est quelques semaines auparavant, en leur montrant les dégradationssur les arbustes de la cour qu’ils ont eus cette idée.Les enfants du CE1 ont participé à la plantation et ils pourront ainsisensibiliser leurs camarades au respect des végétaux qui les entourent.Entrée gratuite. Billet de réservation à retirer à l’école de musique deBruz ou à la mairie de Saint-Erblon à compter du 16 mai 2005.Concert de musiqueLe 8 juin 2005 est organisé un concert de musique Irlandaiseautour du compositeur O’ Carolan et ces contemporains(Haendel, Corelli ). Musique traditionnelle et musique baroque :quels liens ?Ces musiques seront interprétées par les élèves des classes deHarpe, Trompette Violon, Alto, Violoncelle de l’école de musiqueintercommunale Bruz, Bourgbarré, Orgères, Pont Péan, St Erblon.Ce concert aura lieu à l’église de Bourgbarré à 20h30Entrée gratuite.. Ecole intercommunalede MusiqueMairie de Bruz02 99 05 80 675 N°70 - Mai 2005 - TRAIT D’UNION

VIE ASSOCIATIVEVIE CULTURELLEGrand lâcher exceptionnel de truitesC’est par un temps moyen qu’a eu lieu, le 2 avril dernier, àl’étang amont de la Mare Guesclin, le lâcher de truites annuelde la Gaule Saint-Erblonnaise. C’est environ 500 truites provenantde la pisciculture de Sougéal qui ont été lâchées. Une centaine depêcheurs, hommes, femmes et enfants, ont pu s’adonner à leursport favori.Le concours a été remporté par Monsieur Eugène HELLUARD avecun total de 18 truites pêchées, suivi de Monsieur NOTARD avec 10truites et 3 pêcheurs avec 8 truites se partagent la 3 ème place.Le vainqueur, Monsieur HELLUARD a remporté la challenge MichelNICOLINI ;Une femme et un enfant de moins de 12 ans ont remporté une coupe.Une grande tombola a eu lieu après la remise des coupes.Pendant la pause de 10h00 à 10h30 ainsi qu’à la tombola, la restauration(galettes saucisses, casse croûtes…) et la buvette ont eu unvif succès.Nous remercions les commissaires et surtout nos amis du Comitédes Fêtes, pour le prêt de matériels et leur participation active.De nombreux pêcheurs, après un bon pique-nique, ont pu continuerde pêcher de 14h00 à 18h00 sous la forme de pêcherie. A l’annéeprochaine.Club des retraitésUne journée réussie180 personnes des 7 communes du canton se sont réunies à la salleDu Guesclin pour l’interclubs belote et palets le 5 avril organisé par leclub des retraités. Le groupe de palétistes de notre club a été classésecond : c’est un brillant résultat qui récompense les entraînementshebdomadaires. Journée très détendue et conviviale que nous souhaitonsorganiser à nouveau l’an prochain.Changement de programmeEn raison de l’ascension, les journées rencontres auront lieu les 12et 26 maiEn juin : le 2 nous fêterons les anniversaires et le 16 sera une journéerencontre habituelle.VoyageUn voyage en Andorre est prévu du 30 septembre au 4 octobre2005, coût 285 € tout compris. Inscription dès que possible, 60 €d’arrhes demandés à l’inscription, le solde de 225 € à verser le 15septembre.La Gaule St ErblonnaiseYves Troussier02 99 52 29 21Semelles de Vent : course sur routeLe samedi 14 mai 2005, l’association « les Semelles de ventSt Erblon » organise une course sur route avec en préambule2 courses réservées aux enfants .Le premier départ sera donné à15H15 place de la Fontaine en direction des étangs.De 15H00 à 18H30, pour la sécurité des coureurs et des riverains,l’accès au bourg de St-Erblon sera modifi é.Le jour de la course, les signaleurs en poste seront à votre servicepour vous indiquer les itinéraires à suivre. Nous vous demandons derespecter leurs recommandations.Il est demandé dans la mesure du possible de ne pas laisser votrevéhicule en stationnement sur le circuit. Veillez à ce que vos animauxchiens, chats etc, ne divaguentpas sur la voie publique.Les coureurs emprunteront l’itinérairefi gurant ci contre.Convaincuque vous aurez à coeurde contribuer à assurer au maximumla sécurité pour le bondéroulement de la course.Les semelles de ventFrançois HELLEUX02 99 52 36 59Club des retraitésEmilienne COLLEU02 99 52 35 466 N°70 - Mai 2005 - TRAIT D’UNION