g

www.saint-erblon.fr74Octobre2005PERMANENCEMonsieur le MaireM. Jean-Gilles Berthommier reçoit surrendez-vous.Caisse assurance maladieM me Marie-Elise Prodhomme, tient sapermanence tous les lundis de 11h00à 12h00 en mairie.Assistante socialeM me Claude Canu, tient sa permanenceen mairie les 1 er et 3 e lundi dumois, de 14h00 à 17h00 (Prendrerendez-vous au 02 99 41 19 19).A LA UNEUn franc succès pour les associations de Saint-ErblonLe samedi 10 septembre 2005 s’est tenu à la salle Du Guesclin le forum des associations. Cettenouvelle édition a connu à nouveau un franc succès. Ce rendez-vous est d’ailleurs toujours trèssuivi, toutes les associations sportives culturelles, (et elles sont nombreuses : 44 au total) répondentspontanément « présent » pour informer chacun ou chacune sur ses activités et recueillir les inscriptions.Tous sont concernés, les petits comme les grands. Il est vrai que la vie associative à Saint-Erblon est trèsdynamique et chacun peut y trouver tout au long de l’année une distraction de choix.AGENDA DU MOISBOURGBARRÉTHÉÂTRE“LA BOÎTE À SCHWARTZ”Samedi 22 octobreà 20 h 30. Entre réalisme et onirisme,l’absurde et le comique. Présenté parla troupe Ado, Cie Légitime Folie.Réservation en mairie au02 99 57 66 96.EXPOSITION “VARIATIONSVÉGÉTALES AUTOMNE HIVER”...du 31 octobre au 2 décembreM. Chollet présente à la bibliothèqueses œuvres végétales.Le Club des Retraitésde Saint-Erbloninvite tous les retraitésdes alentours au grandconcours de beloteLe vendredi 28 octobreSalle polyvalentede Saint-Erblonà 14 h précises(engagementà partir de 13 h 15)Coupes +enveloppes aux premiers.Partage du cochon ensuiteClasses 5Vous êtes invité avec votreconjoint(e) et vos amis à lasoirée des Classes 5Le samedi 22 octobre 2005salle Du Guesclin à Saint-Erblon.• 18 h 00 Remise gerbes defleurs au Monumentaux morts• 19 h 00 Photo souvenirsalle Du Guesclin• 19 h 30 Apéritif• 20 h 00 Repasavec animationet soirée dansanteConstitution du bureauAndré CRUBLET, 56 avenue Alexandre Gilois02 99 52 23 57Constant DÉSILLE, 10 rue de la Grande Pérelle06 81 08 00 29Georges DONNET, 7 allée Surcouf - 02 99 52 27 73Menu 28€Kir pétillantAssiette Landaisegésiers - lardonsmagrets fumés sur lit de saladeDos de colin sauce crevettesTrou normand sorbet pommeNoix de veaux sauce forestièreHaricots verts - Pomme rissoléesDuo de fromages sur lit de saladeForêt noireCaféVins : Sauvignon - BordeauxMenu enfant9€Assiette de charcuteriePoulet à la crèmePommes rissoléesEauJus de fruitsgGlaceAmand GESLIN, 2 rue Noël du Fail - 02 99 52 30 97André JOSSET, 9 rue des Leuzières - 06 74 25 06 62Danièle et Daniel MONTILLET, 4 allée de la Chalotais02 99 05 27 88Marie NICOLINI, 10 rue des Leuzières - 06 14 04 25 831 N°74 - Octobre 2005 - TRAIT D’UNION

VIE SCOLAIREUne rentrée particulière au groupe scolaire de Saint-ErblonEn début d’année 2005, des prévisions à la baisse de la fréquentation de l’école maternelle publiqueavaient, dans un premier temps, amené l’Inspection Académique d’Ille et Vilaine à décider, enmars 2005, d’une fermeture révisable d’une classe (sur les 4 existantes) à la rentrée 2005-2006. C’estpourquoi les premiers jours de la rentrée ne se sont pas déroulés dans les meilleures conditions :101 enfants de maternelle étaient répartis dans 3 classes !Tout au long de l’années scolaire précédente, la municipalité (tenant compte de l’arrivée de nouveauxhabitants) a vivement soutenu les enseignants et les parents d’élèves pour revoir cette décision, nuisibleà la qualité de l’enseignement : cette action s’est poursuivie le jour même de la rentrée.Le 29 août 2005, grand jour de la rentrée scolaire, au vu des inscriptions effectives (101 en maternelleet 170 en primaire), l’Inspection Académique a pris deux mesures de réajustement, à savoir :- réouverture de la 4 e classe de maternelle (existante les années précédentes),- réouverture d’une 7 e classe en primaire.Les locaux du groupe scolaire étant, par ailleurs, adaptés à ces mesures.Les deux directrices ont procédé à une nouvelle répartition des élèves pour le 5 septembre 2005, suiteà la nomination de deux autres enseignantes (une en maternelle et une en primaire).En maternelle, Mmes Isabelle Lebras et Anne-Carole Harel ont rejoint Mme Sylvie Israël et la directriceMme Valérie Judéaux.ActivitéspériscolairesUne nouvelle venue au seinde l’équipe d’animation duservice communal : Marie-Estelle Menguy. Elle vient deremplacer Mylène Simon. Elleassure le même poste : elleparticipe à la surveillance desrepas, propose aux demi-pensionnairesdiverses activitésmanuelles et sportives. Le soir,elle prend en charge une partiede l’étude primaire. L’équipemunicipale et les enfants lui souhaitentla bienvenue.A la maternelle,(de gauche à droite)Anne-Carole HAREL,petite et moyenne sectionsIsabelle LE BRAS,petite sectionValérie JUDÉAUX,grande sectionSylvie ISRAEL,moyenne et grande sectionsGarderieEn primaire, Mmes Sabrina Paris et Claire Renault (absente sur la photo (temps partiel)) ont rejoint leursconsœurs Mlle Evelyne Leboucq (directrice) et Mmes Sylvie Guergnon, Christine Houssin, Karen Jan(mi-temps), Pascale Moussault, Chantal Sartena et Catherine Sérot (mi-temps).Ecole primaire,(de gauche à droite)Pascale MOUSSAULT, CM1Karen JAN, CE2 (mi-temps)Sabrina PARIS, CE2 et CM1Chantal SARTENA, CPChristine HOUSSIN, CE1 et CPCathy SEROT, CE2 (mi-temps)Sylvie GUERGNON, CE1Evelyne LEBOUCQ, CM2L’agrandissement de lagarderie (rappel : un élémentmobile de 40 m 2 a été installépendant l’été) offre unespace plus convivial, ouvertsur la verdure, à nos enfants.C’est donc une nouvelle annéepour cette structure appréciéepar les usagers, aussi petitssoient-ils.A ces deux équipes : Bienvenue !scolaire !tous nos remerciements pour leur dévouement et bonne annéeDirecteur de la publication : Jean-Gilles BERTHOMMIER Rédacteurs délégués : Didier THILL, André JOSSET, et les membres de la commission information.Tirage 1100 exemplaires. Pour paraître, vos articles doivent nous parvenir impérativement avant le 5 du mois.Mairie de Saint-Erblon BP 23013 Place des droits de l’Homme 35230 Saint-Erblon Tél: 02 99 52 34 08 Fax: 02 99 52 30 23Courriels : mairie@saint-erblon.fr ou communication@saint-erblon.frHoraires d’ouverture : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi : 9h00 - 12h00 et 14h30 - 17h30 Mercredi et Samedi 9h00 - 12h00.2 N°74 - Octobre 2005 - TRAIT D’UNION

ENFANCES - JEUNESSESL’espace jeunesCette année encore, l’espace jeunes est partenaire des Transmusicalesde Rennes (qui a lieu le 1 er week end de décembre). Acette occasion, nous vous proposons deux actions :- les CHEQUES CULTURE : vous êtes âgés de 16 à 26 ans,vous pouvez bénéficier de tarifs très intéressants.- les RELAIS TRANS : vous donnent la possibilité de réaliserun projet (vidéo, photos, soupe populaire) pendant les troisjours du festival.Si vous êtes intéressés, contactez moi rapidement. (Sandrine Pie)Pour les vacances de la Toussaint (du lundi 24 octobre au mercredi02 novembre), le programme est en cours de préparationmais nous sommes déjà sûrs d’organiser les activités suivantes:- un stage de graff sur deux jours au début des vacances,- une sortie au Space laser de Rennes,- un tournoi sportif.Si vous avez des idées, des souhaits, n’hésitez pas à m’en faire part.Réouverture de l’espace jeunes, le mardi 11 octobre à 14h00.Centre de loisirs :Première intercommunalité estivaleLe centre de loisirs “l’île aux jeux”En septembre, le thème était « partons à l’aventure » avec unesortie très attendue par les enfants : la visite de la caserne des pompiersde Bruz.Un grand jeu était d’actualité, intitulé « FBI ». Les enfants se sontretrouvés dans la peau d’agents du FBI, des missions leur étaient proposées.Tout ceci fut agrémenté d’activités manuelles (constructiond’une maison géante, d’un souffle-boule, d’un téléphérique et d’un deltaplane).Grâceà l’imaginaire des enfants, ces derniers ont pu partir àl’aventure mais, cette fois, direction l’espace avec la création d’un planétariumet d’une planète.En octobre :Le centre de loisirs est ouvert les mercredi 05 et 12 octobre toute lajournée.Le mercredi 19, le centre est ouvert l’après midi (car il y a école lematin), nous vous rappelons qu’une pré-inscription est nécessaire(environ 15 jours avant) pour ce mercredi.Pendant les petites vacances de la Toussaint (du lundi 24 octobre aulundi 31 octobre inclus).Nous vous rappelons que le centre de loisirs sera fermé lemercredi 02 novembre pour cause d’école ce jour là. L’équipe estcomposée de Melle Angelina Jacquit directrice du centre de loisirs, etd’un animateur titulaire du BAFA.Comme à son habitude, le centre de loisirs proposera aux enfants desactivités diverses et variées en passant par les activités manuelles, lesgrands jeux et les sorties tout cela en rapport avec un thème.Animation périscolaire du midi :Dans le cadre de la campagne de communication sur le ProgrammeLocal de l’Habitat (PLH), Rennes Métropole avait organisé en find’année 2004 un concours de dessins et d’arts plastiques sur le thème“Dessine ou imagine ta ville quand tu seras grand”.Les élèves de l’école publique ont participé à cette opération et ontremporté le 2 e prix (pour les élèves de CM1), avec en récompense, unejournée de découverte à la ferme de l’an 1000 à Melrand (56). Les CE2,quant à eux ont remporté le 6 e prix et ont pu visiter un musée Rennais.Une exposition de leur travail est organisée à la mairie pendant tout lemois d’octobre.ASaint-Erblon, le centre de loisirs a fonctionné pendant tout l'été2005, sans interruption. Pour la 1 re fois, il regroupait au cours destrois premières semaines d'août des enfants issus également des communesde Bourgbarré et d'Orgères.Ce centre intercommunal se déplacera en août 2006, soit à Bourgbarrésoit à Orgères (les parents en seront informés par le Trait d'Union et parles accueillants de l'UFCV). C'est une volonté des élus d'offrir des loisirsaux enfants (de 3 à 12 ans) dont les parents travaillent en août et n'ontpas d'autre mode de garde à leur disposition.Au cours de la 1 re semaine d'août les activités ludiques ont porté sur lethème du cirque et, le vendredi 5 août, un spectacle très animé a étéprésenté aux parents (cf photo ci-dessus). Les animations suivantesont abordé le thème des pirates (avec une haletante chasse aux trésors),puis celui des Korrigans (avec leurs légendes): elles ont été trèsattractives.Merci à nos trois animateurs!3 N°74 - Octobre 2005 - TRAIT D’UNION

VIE ASSOCIATIVEINFOS MUNICIPALESLes coupesLa Présidente Emilienne Colleu a félicité les équipes qui sontmontées sur le podium lors des interclubs et le tandemM. Bouvier L. Diard qui a remporté le tournoi " humanitaire " àOrgeres dont la recette de + de 700 € à été en totalité reversée à laligue contre le cancer. Félicitations aussi au "coach" AugusteClermont qui a su allier dynamisme et plaisir de jouer aux 25 adhérentsdu groupe.•Paletistes et boulistes : Entraînements tous les jeudis après midià compter du 1 er septembre à l’espace des Leuzières.• Concours de belote :Le vendredi 28 octobre à 13 h 30 salle Du Guesclin ouvert à tous.• La mémoireLe Club des Retraités vous propose une nouvelle activité « le remueméninges». Cette animation sera réalisée avec Arlette EON,02 99 52 27 77Une fois par mois, nous allons faire travailler notre mémoire avec unesérie de petits jeux pour nous aider à tester et développer nos capacitésintellectuelles et ainsi lutter contre le déclin naturel lié à l'âge. Il nousarrive souvent d'avoir des pertes de mémoire sans pour autant que nousayons à nous alarmer; l'oubli n'est pas un phénomène anormal. Lamémoire a besoin d'être fréquemment sollicitée pour bien fonctionner,sa gymnastique doit se poursuivre le plus longtemps possible.Alors, ensemble, tout en passant un bon moment de détente,faisons travailler nos méninges !Emilienne Colleu Francis Martin02 99 52 35 46 - 02 23 50 01 18Déchets recyclables :distribution des sacs dans les foyersDans le courant du mois d’octobre, des ambassadeurs du tri, mandatéspar Rennes Métropole, seront chargés de passer au domiciledes habitants en pavillon pour leur remettre gratuitement leurs sacsde collecte sélective destinés aux déchets ménagers recyclables.Les ambassadeurs, facilement reconnaissables grâce à leur vesterouge, seront munis d’un badge et d’une lettre d’accréditation deRennes Métropole. En cas d’absence de l’habitant, ils déposeront leursrouleaux de sacs (nombre défini en fonction du nombre d’habitants parfoyer) dans un lieu sécurisé dans l’enceinte de l’habitation, qui seramentionné à l’habitant par avis de passage déposé dans sa boîte aulettres. Si le dépôt s’avère impossible, l’ambassadeur déposera un avisde passage en indiquant qu’il repassera le samedi suivant.Contact : Jacques LE GALL, DGST 02 99 35 48 86La fontaine aux livresProgramme de Lire en fête 2005 à la bibliothèqueSamedi 15 octobre:15 h : « Couleurs sonores »Spectacle interactif de percussions du monde, pour les enfants de6 à 11 ans, par Bernard Fortin, de Lohéac (35). Entrée gratuite17 h 30: « Loulou et Gaspard »Spectacle de contes, pour les enfants de 4 à 8 ans, par Anne-MarieColleu, de Bourgbarré (35). Entrée gratuiteLa Fontaine aux Livres - Bibliothèque municipale1, rue Frédéric Deschamps - 35230 SAINT-ERBLONTél : 02 99 05 11 89 - Fax : 02 99 52 30 23L’Heure du Conte : changement d’horairesC’est Caroline qui accueille cette année les enfants de 3 à 8 ans :• De 3 à 6 ans : l’Heure du Contele mercredi de 10 h 15 à 10 h 40• De 6 à 8 ans : l’Histoire du Mercredile mercredi de 10 h 45 à 11 h 15Sans les papas et les mamans, les enfants écoutent, rêvent, discutent…Animation gratuite, mais attention ! Il faut arriver àl’heure, sinon… Cric-Crac…la porte sera fermée.Recensement militaireEn application de la loi n°97.1019 du 28 octobre 1997, toutcitoyen de nationalité française, est tenu de se faire recenser àla mairie de son domicile dès l’âge de 16 ans (dans le mois de leuranniversaire). Se munir du livret de famille et d’un justificatif de domicile.L’attestation de recensement remise au jeune est indispensablepour s’inscrire aux examens et concours soumis au contrôle de l’autoritépublique ainsi que pour passer le permis de conduire etc.Opération “Bienvenue à Rennes Métropole”La communauté d’agglomération de RENNES MÉTROPOLE metà disposition des nouveaux arrivants de l’agglomération rennaiseune mallette d’accueil contenant de nombreuses informations utilessur votre nouveau cadre de vie : guides pratiques, programmes culturelset des offres de bienvenue. Pour la retirer, il vous suffit de vousprésenter en mairie muni d’une pièce justificative de votre ancien etde votre nouveau domicile (quittance de loyer, facture EDF GDF, etc).Permis de construire23 août 2005Monsieur BLIN Joseph40, avenue Alexandre GiloisExtension habitationDéclaration de travaux19 août 2005PRODHOMME Stéphane – Ercé –Abri à vélos en bois25 août 2005LAZARO Leïla – 14, allée de laChalotais – Pose d’un véluxDécès9 septembre 2005Madame Yvonne JOLY épouseMAINGUENÉL’Espace MultimédiaUn atelier et une animationsont prévus au mois d’octobreà l’Espace Multimédia.L’atelier concerne le paramétragede Windows XP (le menu démarrer,l’affichage jusqu’à la restaurationdu système de windows). Cetatelier commence le jeudi 6 octobreà 17 h. Une animation ouverteaux assistantes maternelles etaux jeunes parents sera proposéele jeudi 13 octobre à 20 h.Rappel des horaires d’ouverture :Mardi 16h30 - 19h30 (adultes)Mercredi 10h - 12h et 14h30 - 18h30Jeudi et Vendredi 17h - 19hSamedi 10h - 12h4 N°74 - Octobre 2005 - TRAIT D’UNION

ECHO DU CONSEILEMPLOIINFOS MUNICIPALESEcho du Conseil Municipal du 5 septembre 2005BATIMENTSGroupe scolaire primaireLe Conseil municipal décide la réalisation des travaux de rénovation de la toiture-terrasse dugroupe scolaire primaire, les confie à l’entreprise TOSTIVINT selon un montant hors taxes de8 537 € et sollicite, pour ces travaux, l’aide financière au titre de la Dotation Globale d’Equipement.URBANISMESecteur « La Croix Faucheux »En vue de l’aménagement du secteur de « La Croix Faucheux », le Conseil municipal décide derecourir à une assistance juridique et confie cette mission à Maître BOIS, avocat, selon une rémunérationhors taxes de 6 300 €.Projet de ZAC « Les Basses Noës » – Réserves foncièresRennes-Métropole a accordé le portage financier sollicité par la commune sur l’ensemble des acquisitionsfoncières de ce secteur.VOIRIECentre-Bourg – Réserve foncièreLe Conseil municipal est favorable sur le principe de céder la parcelle cadastrée section AB 250 d’unesuperficie de 264 m 2 en échange d’une bande de terrain située le long de l’allée piétonne joignant laRue du Verger et les équipements communaux (équipements sportifs, salle d’arts martiaux, restaurant),lui permettant de créer un parking sur la parcelle ainsi acquise. Cette allée est dénommée« Allée Hermeland ».ENVIRONNEMENTHaies bocagèresLe Conseil municipal sollicite l’inscription de la commune de SAINT-ERBLON au programme de plantationsde haies bocagères pour l’hiver 2006-2007Les conditions du dispositif sont les suivantes :• le paillage et les plants sont fournis par le Conseil Général,• les demandeurs ou planteurs réalisent les travaux de préparation du sol, de plantation et d’entretien.• la haie doit avoir un rôle de brise-vent, d’anti érosion ou d’amélioration de la qualité du paysage bocager.Les particuliers qui souhaiteraient s’inscrire dans ce programme peuvent le faire , en mairie, avant le25 octobre 2005, précisant que chaque demande devra comporter un linéaire minimum de 200 mètres.FONCIERDépendance du PresbytèreLe Conseil municipal donne mandat à Maître KERJEAN, notaireassocié, en vue de la vente de la grange, celle-ci peut être réhabilitéen habitation, située rue du Vivier.GARDERIEA compter de la rentrée scolaire 2005-2006, le tarif de la demi-heurede garderie est fixé à 0.72 € et celui du goûter à 0.40 €.DIVERSRecensement complémentaire de la populationLa rémunération de l’agent recenseur est fixée selon un taux de vacation de 3.50 € brut par document(feuille de logement, dossier d’immeuble).A NOTER :En début d’année 2005, un recensement général de la population a été pratiqué sur l’ensemble de lacommune et les chiffres obtenus ne seront validés qu’en 2009.En octobre 2005, c’est un recensement complémentaire de la population qui va être réalisé - complémentairede celui réalisé en 1999 - et ce dernier sera pris en compte dès le 1er janvier 2006. Les chiffresainsi obtenus sont importants pour la commune puisqu’ils constituent la référence dans de nombreuxdomaines et particulièrement celui des dotations.Quelle population sera donc concernée ?Les habitants qui occupent un logement neuf ou rénové, achevé depuis le 8 mars 1999,Les propriétaires d’immeubles ou de logements en construction à la date du 1 er octobre 2005.L’agent recenseur se présentera à votre domicile et pourra vous présenter un arrêté du mairecomportant sa nomination. Merci de lui réserver votre meilleur accueil.Point AccueilEmploiAfin de faciliter vos démarchesen proximité, une conseillère duPAE sera présente dans votrecommune tous les 4 e mercredisde chaque mois :Mercredi 26 Octobre :de 9h à 12hMercredi 23 Novembre :de 9h à 12hLes permanences ont lieu à laMairie sur rendez-vous.Ouvert les mardi et jeudi de8h45 à 12hPAE – 2 rue de Rennes35230 Noyal-Châtillon/Seiche02 99 05 15 41ZAC“Les Basses Noë”Dossier de créationPar délibération en datedu 26 septembre 2005,le Conseil Municipal aapprouvé le dossier de créationde la ZAC “Les BassesNoé” et notamment le plan dedélimitation du périmètre dela zone, le programme prévisionneldes constructions etle mode de réalisation de ladite ZAC.Ainsi, la réalisation seraconfiée à un aménageur dansle cadre d’une concessiond’aménagement passée dansles conditions définies à l’articleL311.4 du Code del’Urbanisme modifié par la loin° 2005.809 du 20 juillet 2005.Il a par ailleurs exclu le périmètrede la ZAC du champd’application de la TaxeLocale d’Equipement.Le dossier est consultable àla Mairie de SAINT-ERBLON.Le Maire,Jean-Gilles BERTHOMMIER5 N°74 - Octobre 2005 - TRAIT D’UNION

INFOS MUNICIPALESMédecin généralisteLe docteur Barbara DAUBIAS , médecin généraliste, a le plaisirde vous annoncer son installation à Saint-Erblon, en associationavec le Docteur RIMASSON, depuis le 1 er septembre.Maison médicale14 rue du Champ Mulon35230 SAINT-ERBLONTél.02 99 05 15 15(durant les travaux d’agrandissement de la maison médicale, lesconsultations du Docteur DAUBIAS auront lieu 3 rue du Verger).MINUT’TAXIProfessionnels : NouveauJean-Marie et Valérie KRISKA, successeur de Monsieur etMadame Raymond COLLEU vous accueillent selon les mêmeshoraires à savoir :du lundi au vendredide 8 h 00 à 12 h 00et de 13 h 30 à 18 h 00Le garage porte dorénavant la dénomination suivante :SARL MORVAL - Agent CITROËNTél. 02 99 52 34 43Une nouvelle entreprise s’installe à St-Erblon.Grâce à l’autorisation de stationnement que lui a délivré laMairie pour exercer son activité de taxi, Nicolas REYMON-DON vient de s’installer à Saint-Erblon, 1 rue de l’Abbé Gosselin.Son entreprise MINUT’TAXI se tient à votre disposition pour vousassurer une offre de services efficace et diversifiée :• transports toutes distances, 7J/7,transport de malade assis à destination des hôpitaux,cliniques et autres établissements de soins spécialisés,• services aux entreprises et commerçants :portage de plis et colis urgents…• déplacements pour vos loisirs :conduite au restaurant, en discothèque, à l’aéroport…Lundi 29 août 2005Samedi 22 octobre 2005 au mardi 1 er novembre 2005Samedi 17 décembre 2005 au lundi 2 janvier 2006Samedi 18 février 2006 au dimanche 5 mars 2006Samedi 22 avril 2006 au lundi 8 mai 2006Samedi 8 juillet 2006N’hésitez pas à le contacter au :06.16.28.14.806 N°74 - Octobre 2005 - TRAIT D’UNION