CHRONIQUE

Magazine municipallade Saint-ErblonCHRONIQUEd’Hermelandp.4A la recherchedu temps perdu...numéro 15novembre 2013www.saint-erblon.frp. 8 p.12 p.15Nouveau propriétairesde l'Air BlondNouvel éclairage intérieurSemaine du Goût

on àSAVOIRInformations utilesOuest-FrancePour vos informations, SergePHILIPPE, correspondant;Tél : 06 35 38 75 09Mail : sergiophi@yahoo.frou le site : www.infoslocale.frCPAMPermanence la plus proche :CDAS de Chartres de Bretagnele lundi de 9h à 12hPermanence Mission locale :Accueil des 16-25 ansen recherche d’emploiles lundis et mardis (sur rdv)à Noyal-Châtillontél : 02 99 05 15 41Point Accueil Emploi :Mardi et jeudi (sur rdv)3, rue de la Mairieà Noyal-Châtillontél : 02 99 05 15 41Mail : pae.noyal@wanadoo.frPôle emploi : 3949Épicerie sociale :Les jeudis de 14h30 à 18hPôle social3, place du VergerPermanence UFC-Que Choisir :Tous les jeudis - 17h30 à 19hà Bruz - 13, pl. du Vert BuissonInfos : 02 99 85 94 23 ouwww.ufcquechoisir-rennes.org.Directeur de publication :Hervé LetortMise en page :Laure Bouraguba,Service communication MairieConception :Catherine TurmelImpression :Imprimerie Du RimonPromouvoir la gestiondurable de la forêtÉtat civilNaissances24 juin : Fayssal EL KASSEM16 juillet : Olivia LE FLEM4 août : Gabriel GAUTRAIS21 août : Lya DESILES17 août : Yann et Arwenn BOISSON23 août : Apolline DUTERTRE17 septembre : Margaux PASSOS PEREIRA17 septembre : Gaël NDOMBASI20 septembre : Nathan ATIDEKA5 octobre : Mathis AMETMariages :27 juillet : Céline REUZÉ et François PERRIN24 août : Alexandra DELÉPINE et Régis PIHÉRY31 août : Rose LE TALLEC et Mickaël AUGUINDécès :19 juillet : Eric DELIGNIERES8 septembre : Didier MARIONPour consulter les décisions du Conseil municipal, outrouver une information, ayez le réflexe internet :www. saint-erblon.frPermanence des élus (sur rendez-vous)Maire : Hervé LETORT, le mercredi de 14h à 17h et le samedi de 9h à 12h1 er adjoint : André FOLLIC, le samedi de 9h à 12h2 e adjointe : Dominique MOUILLARD-REGNIER, le samedi de 9h30 à 12h303 e adjoint : Hervé LANCIEN, le samedi de 9h à 12h4 e adjointe : Marie-Thérèse TOUTAIN, le mercredi de 10h à 12h5 e adjoint : Jean-Yves ROUX, le samedi de 9h30 à 12h6 e adjointe : Danielle BOURDINIÈRE, le mercredi de 10h à 12hPrise de rendez-vous à l’accueil de la mairieou par téléphone au 02 99 52 34 08Contact mairieMairie - BP 23013Place des Droits de l’Homme35230 Saint-ErblonTél : 02 99 52 34 08Fax : 02 99 52 30 23Courriel : mairie@saint-erblon.frHoraires d’ouverturelundi : 9h-12h 14h30-17hmardi : 9h-12h 14h30-17hmercredi : 9h-12hjeudi : 15h30-18h30vendredi : 9h-12h 14h30-17hsamedi : Fermé en juillet et aoûtPermanence Centre Communal d'Action Sociale (C.C.A.S.)Le mercredi de 9h à 12h sur rendez-vous en mairieLa Chronique n°15 [2] novembre 2013

“4,5 jourséditorialéDITODepuis septembre, les écoles de la commune s’animenttous les matins de la semaine : pédibus ou parents pressésdans leur voiture, cris et jeux dans la cour, matinées studieusesdans les classes. Un changement important pour nos enfantsmais aussi une modification non négligeable du rythmesocial. Cette réforme n’est pas un caprice du temps mais uneévolution attendue et souhaitée de façon unanime par la communautéscientifique et éducative et admise par la classe politiquepour le bien de nos enfants et de notre société.La classe politique n’est pas la moins chahuteuse… Quede bruits et de gesticulations, de désordre et de brouhahaautour du sujet ! Il faut reconnaître que la mise en place desnouveaux rythmes scolaires n’est pas chose aisée. Commeà l’école, il y a les communes qui étaient prêtes à se mettreau travail et celle qui s’étaient laissées distraire, celles quin’ont qu’un modeste crayon et celles qui ont leur trousse biengarnie d’outils, celles qui sont bien entourées pour faire leursdevoirs et celles qui doivent faire preuve d’une grande volontépour réussir seule. L’égalité des chances reste toujours etpartout un des premiers combats à mener.A Saint-Erblon, la première période de l’année scolaireavec ces nouveaux rythmes est derrière nous et elle apporteson premier lot d’observations. On ne peut pas dire qu’il n’y aitpas eu de taches d’encre sur les premières pages écrites, niratures, ni petites erreurs mais la première appréciation tombe: résultats satisfaisants, a les capacités pour progresser.Il faudra du temps pour évaluer l’impact de cette réforme,mais pour ceux qui y travaillent au quotidien, les petitesréussites s’ajoutent aux petites réussites pour déjà faire despetits succès.Merci aux familles pour leur patience et leurs remarquesconstructives, merci aux associations pour leur contribution,merci aux enseignants et aux services communaux pour leurengagement de tous les instants.LaChroniqued’Hermelandnovembre 2013 - n°15SOMMAIREBon à savoir 2Editorial 3Le dossier 4Vie économique 8Cadre de vie 10Vie citoyenne 15Papyrus & Pixel 23Retour en images 25Le bloc-notes 27C’est en ayant toujours en point de mire l’intérêt général eten collaborant que les plus belles réussites se construisent.”le Maire,Hervé LetortProchaine parution début février 2014Les articles sont à envoyer à la mairie avant le 1 er janvier 2014.La Chronique n°15 [3] novembre 2013

leDOSSIERSaint-Erblon,A la recherche du temps perdu…Avec le temps, va…tout s’en va… même les plus chouettes souvenirs…Qui dans sa tête n’a pas cette mélodie qui lui revient ? Oui, le temps passe, … C’est l’expression consacrée. Ou plutôt n’est cepas nous qui passons dans le temps, ce gigantesque et incompréhensible tapis roulant qui passe son …temps à transformer dufutur en passé, sans que nous ne comprenions sa nature véritable, son essence profonde. Nous ne nous engagerons pas surles traces d’Etienne Klein, Docteur en philosophie des Sciences et spécialiste de ce mystérieux concept qu’est Chronos, - cesquelques lignes n’y suffiraient pas -, et nous nous contenterons de rester aux côtés de Lamartine. Finalement le terrain est plusaccessible.Alors heureux dans ce présent parfois enchanteur, et rayonnant de bonheur, il avait supplié désespérément romantique :« Ô temps suspend ton vol, et vous, heures propices« Suspendez votre cours… »Cet aigle inquiétant qui plane sur nos vies et rabote chaque jour un peu ce qui s’écoule inexorablement entre nos doigts impuissants,est aussi par ce mot à double sens qu’a choisi le poète, celui qui nous ravit nos souvenirs, nos joies, nos moments privilégiéset notre bonheur. Oui, il nous les vole ! Il les éloigne de nos mémoires défaillantes au fil des ans, les uniformise, les étouffe,et finit par les gommer irrémédiablement. Voilà pourquoi, retrouver, écrire, coucher sur le papier est si important pour chacun denous. C’est un mur élevé au travail de sape de chronos, un combat mené pour garder vivace ce qui nous ancre dans notre vie, auprésent nous permet de nous situer, d’avoir des repères, des jalons pour donner sens à notre présence ici sur ce petit coin deterre bretonne aux portes de Rennes.Jusqu’alors l’histoire de notre paisible commune, alanguie sur les bords de la Seiche, n’avait pas inspiré beaucoup. D’autresautour d’elle, Vern, Bourgbarré, Chartres de Bretagne ou Bruz s’étaient illustrées par des monographies ou carrément des ouvragesretraçant leur histoire.Une « Histoire de Saint-Erblon d’après les archives locales » avait été rédigée par l’abbé Lemonnier à l’hospice deBruz en 1965 / 1966. Ce travail manuscrit est conservé en Mairie. Il est mentionné que ces pages sont extraites d’un travail pluscomplet consacré aux trois commune de Saint-Erblon, Noyal et Châtillon et déposé dans les archives (presbytère et mairie) deChâtillon.La Chronique n°15 [4] novembre 2013

leDOSSIERgesclin, le célèbre Connétable. Il ne reste de nos jours de cette puissante forteresse qu’un quadrilatère boisé sur Bourgbarrérépertorié sous le vocable « champ du Chatellier ».Presque deux siècles après Tiphaine, c’est Noël qui voit le jour sur les bords de la Seiche… Ah ! Noël… Combien cher à notre cœurest-il devenu… Renaissance… Si c’est à cette époque bénie des dieux qu’il vit le jour, il en fut assurément une pour nous. Qu’ilest doux de faire une « nouvelle naissance », celle là en pleine conscience. D’en parler avec détachement sera pour nous impossible.Nous vous prions d’avance de nous en excuser. Certains projets se font « mécaniquement ». D’autres se voient chargésd’investissements, moraux, culturels, affectifs, et transforment leurs promoteurs. Comment échapper, se soustraire, au silenceassourdissant de cette absence omniprésente ? Le lieu nous a phagocyté. Nous en sommes bien aise. Puisque de son passageici bas ne reste que son logis natal pour ancrer physiquement sa mémoire, comment ne pas ressentir tout le poids de responsabilitéqui pèse sur nos épaules pour réhabiliter sa mémoire ? Non qu’il fût banni, dégradé, rejeté. Non tout bonnement oubliédans les méandres de l’Histoire. Qui d’autre que lui comme écrivain au XVIème siècle en Haute Bretagne ? De qui vous souvenezvous comme conteur de ce temps en notre Province ? Quel autre peintre de mœurs de talent en Bretagne à la Renaissance, vousrevient en mémoire ? Face à Rabelais mondialement connu, qu’avons-nous fait, nous Bretons, de ce patrimoine culturel littérairedont nous étions comptables ? Délaissé, oublié, abandonné, comme l’était son manoir natal relégué au rang de remise agricole…Bretagne, bretons, que faites vous de ce que les siècles passés vous ont transmis ? Chacun de nous porte une responsabilité.En parler déjà, c’est lutter contre l’oubli. Savoir ce qu’il a fait, c’est mieux. Approfondir son savoir sur lui, c’est l’aimer et lui rendreune petite part de ce que l’ingrate postérité jusqu’alors lui a volé. Après avoir parcouru les lignes de ce qu’en ce modeste ouvragenous lui consacrons…Ce faisant, vous contribuerezA tirer de l’ombre injustifiéeEt de l’oubli inexpliquéCelui que la Province a délaisséAlors qu’elle eut dû le glorifier…Pourtant d’éminents éruditsDont Arthur de la BorderieY ont consacré des écritsPrécisé sa biographieTravaux de nos jours dans l’oubli.Il nous a semblé qu’était écritDans le mystère de notre vieQu’à nous revenait le défiDe restaurer l’antique bâtiEt que c’était là noble défi.Après avoir œuvré pour sa survieLe voilà désormais à l’abriDu temps et des intempériesReste à lui redonner vieDans le cœur de ceux d’aujourd’hui.Cela est peut être folieLe challenge nous parait joliNous ne manquons point d’énergie,La gloire de Léon LadulfiEst le moteur de cette envie. (extraits)Laissons passer encore quelques deux siècles, est c’est la Révolution. A cette époque c’est un du Breil de Pontbriand qui enépousant Félicité Mellet dans la chapelle de Château Letard, entre dans l’histoire de Saint-Erblon. Histoire mouvementée en cestemps troublés. Demeurant habituellement à Saint Germain sur Ille, au Verger au Coq, il s’enfuira à Jersey via les réseaux depasseurs, participera à la contre révolution en recrutant les officiers qui devaient encadrer le débarquement à Quiberon en 1795,mariera ses filles en émigration et reviendra fermer les yeux à Château Letard en 1809. Brigitte de Nevet une de ses filles, restéecélibataire s’attachera à rassembler ce que la révolution avait démembré, reconstituant patiemment le domaine, pour le céderen 1863 à Joseph des Bouillöns, fort de plus de trente cinq hectares de terres. Elle est une des belles figures de l’histoire du lieu,fidèle à la mémoire des siens.La Chronique n°15 [6] novembre 2013

leDOSSIERJoseph des Bouillöns, trois années après son acquisitionmandate son ami, l’architecte Arthur Régnault, jeune installé,pour la construction de son château. Il choisit un emplacementautre que celui de l’ancien manoir, ne détruisantpas les vestiges du passé. Nous lui devons à ce titre reconnaissance.Il fait bâtir un édifice dans un style néo-gothiqueanglais, en ce temps à la mode, qui est toujours aujourd’huile fleuron du patrimoine architectural de la commune. Récemmentmis à l’honneur dans le cadre de l’exposition auxArchives Départementales sur Arthur Régnault, à qui revientla paternité de ce qui est considéré de nos jours comme undes joyaux de son œuvre d’architecte civil, cette constructionau cœur d’un parc de quelques cinq hectares, édifiée à côtédu vieux manoir ancestral, est le prolongement d’une histoiredu lieu qu’on sait faire remonter à 1342, date à laquelle uncertain Guillausme de Chasteaulestart régnait sur cette terre.Quelques vestiges manifestes d’une construction féodale ontd’ailleurs été retrouvés, prouvant l’existence d’un lieu fortifiémédiéval sur les bords de la Seiche, à côté du manoir Renaissance.1342, c’est 70 ans avant la naissance de Jeanned’Arc… C’est donc de fort loin que nous vient cette terre donton connait, grâce aux minutieuses recherches d’Arthur LeMoyne de la Borderie, grand historien de la Bretagne de lafin du XIXème siècle, l’ensemble des détenteurs jusqu’à nosjours, et ce sans hiatus ou omissions. Il est rare que les vicissitudesde l’histoire n’aient emporté au fil des guerres, desincendies ou des pillages, les noms de ceux qui ont travailléet peiné en tel ou tel bout de terre celte. Pour nous, tout setient. et Saint-Erblon est riche de cette mémoire intacte, quicontribue aussi à rendre le lieu natal de du Fail si attachant.Heureusement épargné par la guerre, n’ayant pas eu à souffrirde bombardements comme Bruz, préservé de projetsarchitecturaux aventureux, maîtrisant son développement,Saint-Erblon de par sa nature et son histoire a vocation àrester une commune paisible, où l’activité rurale conserveune part importante. Lieu de calme aux portes de Rennes,son environnement boisé, les bords de la Seiche, attirent lespromeneurs, et tous ceux qui mesurent le prix de la « beautédes champs », comme l’écrivait Noël. Conservons comme untrésor le message de simplicité du bon et sage Thénot duCoing, personnage emblématique des Propos Rustiques, quin’avait jamais franchi les limites de sa paroisse, et dont legrand bonheur était de « faire cuire des naveaux aux cendres» et « d’estudier en de vieilles fables d’Esope ». Sage, avide desavoir, mais aussi à l’occasion rabelaisien, comme lorsqu’ilrencontrait son compère Triballory, et que tous deux « mettoientbien le nez au barril », le Thénot des Propos Rustiquesincarne une des idées fondamentales de du Fail : le bonheurde la vie champêtre auprès de la nature, loin des « mignardises» de Cour… Transposons.Les siècles ont passé mais les aspirations des hommes sonttoujours les mêmes : être heureux. Du Fail nous a montréle chemin. Sur ce sol qu’il foula il y a bientôt cinq siècles,sachons prendre le temps de regarder, d’ouvrir les yeux,d’écouter le chant des oiseaux, de respirer la campagne. Dece bonhomme Thénot, dont la sagesse était devenue légendaire,après qu’il eut fermé les yeux, il en fera dire :Suive qui voudra des seigneursLes honneurs,Pompes et banquets de ville.Ne sont pour moi tels labeurs,Et ailleursPasse le temps plus tranquille.Mes jours se passent sans bruitAu déduit ( dans les plaisirs )De cette vie ombrageuse,Dont un doux fruit est produitEt réduit ( convient )A ma vie si heureuse.Jean Vincent Degland, botaniste émérite et Directeur du Jardindu Thabor, sera le propriétaire du manoir de la Salle àl’ouest de la commune, ensemble manorial assez vaste ceintde murs, avec une cour qui conserve un charmant puits. C’estsurtout le parc, dans lequel il planta vers 1830 deux cèdresdu Liban, dits cèdres de Jussieu, en ce temps fort rares, quifirent son renom. Toujours habité par un de ses descendants,il a, avec son toit à l’impériale une fort belle allure.La mort me sera joyeuse,Glorieuse.Mais à celui de tous connuOdieuseEt fâcheuse,Etant à lui-même inconnu.Médite… et comme il nous l’a conseillé…... « Puys qu’ainsi est »Propos Rustiques, chapitre VII.fais en ton profitP. Maillard, Président Association des Amis de Noël du FailLa Chronique n°15 [7] novembre 2013

vieECONOMIQUEChristelle Havard 41 ans, 2 enfants, Brendan et Nolan, 11 ans et 9 ans, est auto entrepreneusecréatrice d’arts qui habite 4 rue du docteur Dufresne à Saint-Erblon. Elleproduit des portraits, peintures acryliques sur toile ou murales…La Chronique : Christelle en quoi consiste votre activité ?Christelle : Je reproduis des portraits au crayon depuis des photos originales, je réalisedes peintures acryliques sur toile ou murales, je réalise aussi des décorations d’intérieurspersonnalisées comme des fresques murales. Je peux créer des œuvres à la demande,avec des techniques et des teintes variées.L.C. : Qui sont vos clients ?C.H. : Ce sont des particuliers qui souhaitent la réplicationd’une photo, cela peut être l’occasion d’un cadeau originalou alors disposer d’une décoration intérieure personnalisée ou de peintures sur toiles spécifiques.LC : Comment peut on vous contacter ?C.H. : Je dispose d’un site internet : la constellation de Triskelle : http://www.des-blogs.com/blog/23371/la_constellation_de_triskelle.html ou vous pouvez voir mes réalisations et mes différentestechniques, mon email est : laconstellationdetriskelle@sfr.fr et mon numéro de téléphoneest le 06 23 26 16 53. Je vais aussi faire des présentations et démonstrations dans les grandessurfaces, marchés, …LC : Vous intervenez dans le cadre des activités périscolaires à Saint-Erblon ?C.H. Effectivement j'anime un atelier à l’école publique de Saint-Erblon afin de faire découvrir monsavoir-faire aux enfants et d’éveiller leur côté artiste.La Chronique souhaite une très belle continuation à Christelle qui a d’ores et déjà une dizaine decommandes en cours;Faites vous tirer le portrait !Un centre de contrôle technique Parc OrgerblonM.Maxime Moizel agé de 23 ans est le responsable du centre de contrôletechnique automobile Sécuritest de Saint-Erblon, implanté sur le Parc Orgerblonet disposant d’une très belle infrastructure (stationnement et centretechnique).LC : Pourquoi implanter un centre de contrôle technique au sein du Parc Orgerblon?M.M. : Nous trouvions il y a 2 ans que les 2 communes d’Orgeres et de Saint-Erblon étaient dynamiques, aussi nous avons réalisé une étude de marchésur le secteur pour l’implantation d’un centre de contrôle technique automobile.Elle fut concluante, aussi avec le groupe SGS et l’enseigne Sécuritestnous avons décidé de créer ce centre de contrôle technique automobile surle Parc Orgerblon.LC : Quelles sont vos prestations ?MM : Les prestations sont celles d’un centre de contrôle technique classique,nous effectuons 124 points de contrôle sur le véhicule classés en 10rubriques :Identification du véhicule, freinage, direction, visibilité, éclairage et signalisation, liaisonsau sol, structure et carrosserie, équipements, organes mécaniques, pollution et niveauxsonores.Le 1 er contrôle est obligatoire dans les 6 mois qui précèdent l’anniversaire des 4 ansdu véhicule à compter de sa date de 1 ère mise en circulation, les visites suivantes sont àeffectuer tous les 2 ans.L.C. : Comment peut-on prendre un rendez-vous ?M.M. : Le client doit soit téléphoner au 02 99 85 55 46, soit réserver via notre site internet: www.securitest.frAvec la proximité du garage de M. Paty, La Chronique est confiante pour le très bon démarragequ'elle vous souhaite.La Chronique n°15 [8] novembre 2013

vieECONOMIQUEDe nouveaux propriétaires à l’air blondM et Mme Laurent Alain et Christine 54 ans et 51 ans, 2 enfants Julienet Christine âgés de 21 et 19 ans, sont les nouveaux exploitants du bartabac presse l’air blond depuis le 1 er novembre.La Chronique : Que faisiez-vous précédemment ?Christine et Alain : Nous tenions depuis 2009 un Tabac Presse LibrairiePapeterie à Pont-Hebert prés de St Lo dans La Manche, une communed’environ 1600 habitants et 5000 personnes en zone de chalandise.Auparavant, j’étais directeur régional grand Ouest d’une société servicesen propreté et espace vert ISS, et mon épouse Christine rêvait de tenirune activité de type bureau de tabac, presse, librairie, papeterie. Nousavions plus de 2000 titres de presse à Pont-Hébert et étions qualifié Q1et Q2 pour le rayon presse, en terme de qualité organisationnelle.L.C. : Pourquoi une implantation à Saint-Erblon ?C&A. : Nous avons fait appel à notre agent immobilier d’entreprises, ilnous a proposé 5 lieux dans le pays de rennes et c’est l'offre sur Saint-Erblon qui a retenu toute notre attention car on a aimé le caractère ancien du bourg et le dynamisme au niveau de l’immobilier, dudéveloppement de l'activité économique et des projets. Nous avons aussi apprécié de trouver un bar tabac presse ou les activitéssont bien séparées.L.C. Quel sera votre premier projet ?C&A : Nous allons d’abord réorganiser le rayon presse et nous développerons ensuite de nouveaux services comme la papeterie.La chronique souhaite à Christine et Alain Laurent un très bon démarrage pour la reprise du Bar Tabac Presse l’air blond en cœurde centre-bourg.Une nouvelle cellule commerciale Place de l'EgliseLa première réflexion et étude de redynamisation du Centre bourg a été lancéepar délibération du Conseil Municipal du 10 juin 2008.Cet engagement fort du conseil municipal en faveur de la redynamisation ducentre bourg a justifié, au cours de ces dernières années, des acquisitionstelles que les propriétés de Mme BELLIER, la propriété CHEMINEL place del’église et la ferme du Verger.La maison Cheminel 33 place de l’église va être transformée en cellule commercialepouvant accueillir une activité de restauration afin d’offrir une continuitéde commerces et de services dans le centre bourg depuis la place de laFontaine via la place de l’église, la rue de Verger et jusqu’à la pharmacie.Cette cellule offre 77 m² de surface commerciale répartie sur 2 étages, elle est adossée à une remarquable tour, classée dansle patrimoine de la commune, datant du début du 17 ème siècle et rénovée l’andernier par la collectivité. Cette tour permettait l’accès aux greniers des 3 maisonsmitoyennes.La collectivité réalise dans cette cellule commerciale les travaux de gros œuvrecomme l’abaissement du rez de chaussée afin de permettre l’accès aux personnesà mobilité réduite, la rénovation de l’escalier, sans occulter l’accès à la touret la création d’une porte de 1,40 m sur la façade afin de répondre aux normesd' Etablissement Recevant du Public classé en catégorie 5.Ces travaux inscrits au titre du budget 2013 vont démarrer bientôt pour uneouverture possible au 1 er semestre 2014.La Chronique n°15 [9] novembre 2013

cadre de vie,CADRE DE VILLEDes nouvelles des permis de construire en cours• Maisons individuelles en secteur diffus :Ces 3 derniers mois, c’est sur le secteur d’ORGERBLON, et rue du Verger, que les choses bougent. 5 dossiers ont été déposésdont 4 sur le Parc Orgerblon ;• Equipements publics ou privés :- Ateliers techniques municipaux Permis de Construire déposé le 8 mars2013, obtenu le 28 mai 2013 et ouverture du chantieren octobre 2013 ( voir article sur ce projet page 11 )- Ecole et collège privé Permis de Construire déposé le 25 juin 2013, en fin d'instruction pour un début de chantier en décembre.- Extension de la salle de sports dossier déposé le 20 août 2013 (espace de stockage ).• Logements neufs groupés :- Zac des BASSES NOES :- ESPACIL ilots G et F : permis modificatif déposéle 24 juillet 2013, le permis initial avait été obtenule 5 juillet 2012. La crise qui touche le secteur del’immobilier a obligé le groupe Espacil, en concertationavec l’aménageur SADIV et la mairie à revoirson projet en intégrant quelques maisons, en permettantla division des ilots F (37 logments) et G(37 logements), en redessinant certains principesde stationnements et la halle couverte sur un seulniveau.- COOP DE CONSTRUCTION sur les ilots D et E soit2 fois 12 logements collectifs et 14 maisons individuellesdéposés le 4 juillet 2013 et 2 août 2013 etobtenus le 30 septembre 2013 ;- ARCHIPEL : Collectif de 32 logements sociaux déposéle 20 août 2013 ;- Site de LA CROIX FAUCHEUX :AIGUILLON CONSTRUCTION déposera son permis sur l’ensemble du site prochainement, soit un total de 60 logements répartisdans 6 petits bâtiments et 5 maisons,• Permis de construire de lots artisanaux ou professionnels- ORGERBLON lot 9SCI CD IMMO de ST JUST ST RAMBERT ( 42 ) déposé le 24 juin 2013- LE PERRAY Construction de serresLes Jardins du perray à SAINT ERBLON déposé le 20 août 2013.Philippe Pradel - Com’s / RennesLes Basses NoësSt-ErblonVivre et habiterdans un nouveau quartier !Renseignements :02 23 25 27 55La Chronique n°15 [10] novembre 2013

cadre de vie,CADRE DE VILLELes nouveaux services techniques voient le jour et le soleilLa première phase de la construction des nouveaux ateliers techniques municipaux vient d’être engagée le 8 octobre avec une réunionqui a permis de rassembler les 13 entreprises retenues et d'établir le planning des travaux. Ceux-ci vont commencer fin octobre 2013pour se terminer en juin 2014.Le programme de construction qui s’engage est conduit par le cabinetd’architectes KASO. Il consiste à créer lors de cette première tranche,sur le terrain principal : 132 m² de bureaux, 240 m² d'ateliers et 187m² de stockage. Sur le terrain annexe, 62 m² de boxes matériaux serontcréés. Des empierrements, enrobés et espaces verts sont prévus surles 2 terrains.Les 2 autres phases de construction qui vont suivre en 2014 et 2015permettront la réalisation sur le terrain principal de 240 m² de garage etsur le terrain annexe des bâtiments de stockage pour le matériel communalet associatif. Les voiries définitives seront également finalisées.Le montant de l'ensemble des travaux s'élève à 995 000 €.Les toitures de ces bâtiments seront recouvertes de 750 m² de panneaux photovoltaïques. La société ARMOGREEN prend en chargel'ensemble de ces panneaux, en assure la pose, puis l’entretien pendant 20 ans. En échange elle récupère la production de ces capteursqui sera revendue à ERDF. C'est pour la commune une façon de respecter son engagement dans la convention des maires enfaveur d’un plan d’actions pour l’énergie durable.Balade HermelandJusqu'à présent 2 randonnées existaient sur la commune : Hermeland Est d'une longueur de 10 kms et Hermeland Ouest de 12kms. Elles figurent dans l'édition des balades en canton de Bruz ainsi que dans le guide de randonnées du Pays de Rennes. Unetroisième boucle est maintenant proposée, il s'agit de Hermeland Sud. D'une longueur de 7 kms, elle sera prochainement balisée.Avant d'être publiée dans les nouvelles éditions des guides de randonnée, le descriptif et la carte de Hermeland Sud serontdisponibles très prochainement à l'accueil de la mairie.La Chronique n°15 [11] novembre 2013

cadre de vie,ENVIRONNEMENTTravaux de l'égliseLe chantier de rénovation de l'éclairage intérieur de l'église est terminé. Franck Allard,électricien local, a réalisé ces travaux. Remplacement des lampes hallogènes du lustrede la nef par des LED : de 1000 watts la puissance passe à 90 watts pour un éclairagesimilaire. Remplacement des 10 luminaires de l'église par des type LED : réduction de2000 watts à 1000 watts de puissance pour un meilleur éclairage grâce au diffuseurde l'équipement.Enfin, installation de 2 projecteurs LED de 50 watts chacun pour mettre en valeur lescôtés de la nef. Durée de vie d'un LED, estimée à 30000 heures.Avec une meilleure luminosité, une commande simplifiée et la mise en valeur de l'architectureintérieure, les économies de fonctionnement sont non négligeables.En début d'année, lors de l'intervention du charpentier M. Drouadaine pour la réfectiondes planchers et du clocher, les agents des Services Techniques ont installé un cheminsécurisé (passerelle de madriers, ligne de vie et éclairage) dans les combles de l'église.Dorénavant, toute intervention sur les luminaires pourra s'éffectuer en toute sécurité.Haies : La bonne taille !Des administrés font régulièrement remarquer l'étroitesse de certains trottoirs,du fait de haies non taillées.Il est rappelé que celles-ci ne doivent pas dépasser les 2 mètres de haut et leurlargeur ne doit pas dépasser la limite de votre propriété.Si c'est la cas chez vous, merci de réaliser ces travaux de taille dans les plusbrefs délais.Pour la campagne, les services techniques municipaux feront intervenir au débutde l'année 2014, une entreprise équipée d'un lamier sur tacteur, permettant lataille des branches d'arbres dans les chemins et le long des voies de circulation.Si ces travaux vous interessent, prenez contact avec la mairie.Limitation du désherbage chimiqueDepuis 2006, la municipalité a fait établir un Plan de Désherbage Communal.Ce document a pour but d’inventorier le matériel, les pratiquesdu moment et surtout, d’identifier, mesurer et classer les zones à risquede ruissellement et de pollution des eaux, afin d’adapter les méthodesd’entretien en conséquence.Les différentes zones sont répertoriées sur un plan cadastral de l’agglomération.Dans les zones à risque élevé (surfaces imperméables, fortes pentes,proximité de points d’eau), les agents utilisent des méthodes d’entretiendites alternatives (tonte, débroussaillage, utilisation de matériel à vapeur,binage, etc.), alors que dans les zones à risque réduit, ils peuvent occasionnellementutiliser du désherbage chimique dans le respect des règlesd’applications.L’utilisation de produits de désherbage chimique, déjà relativement faibleil y a 6 ans, a diminuée, depuis, de près de 80%.La municipalité depuis le mois de mars a investi, avec ses voisins (Bourgbarré,Orgères et Pont-Péan), dans un matériel de désherbage par la vapeur.Celui-ci, disponible toutes les 4 semaines sur notre commune etpermet de limiter la végétation spontanée présente au bord des voies.Ce matériel est, malheureusement, grand consommateur de temps depersonnel.La Chronique n°15 [12] novembre 2013

cadre de vie,environnementReplantation du verger communalLe groupe d’intiative éco-citoyenne de Saint-Erblon (GIEC)poursuit la restauration du verger communal situé entre lemanoir de la Salle et le hameau des Herbègements.Les branches sèches des pommiers encore en vie ont étécoupées et le gui a été enlevé au début du printemps. Deuxpassages de gyrobroyeur ont été effectués pour bien nettoyerla parcelle.Les prochaines étapes de cette rénovation de patrimoine seront :1. l'abattage des arbres morts;2. la préparation des plantations en décapant l'herbe et ameublissant le terrain àl'emplacement des trous de plantation : 36 arbres seront plantés.3. la plantation des porte-greffes.Le GIEC invite les Saint-Erblonnais(es) le samedi 23 novembre de 10 h à 12 h àune opération "Prêt pour les porte-greffe" (étape 2). En nous prévenant par mail(giec.sainterblon@gmail.com) de votre participation vous nous faciliterez la tâchepour l'organisation de l'opération. Sinon rendez-vous directement sur le terrainmunis d'une binette ou d'une bêche si possible.La plantation de porte-greffes(étape 3) aura lieu un samedimatin en début d’année 2014,sous la forme d’un chantierpédagogique. Le GIEC vous yinvite cordialement. La dateprécise sera communiquéedans le Bloc-Notes de décembreou janvier.Covoiturblon : le covoiturage au quotidien deSaint-ErblonSavez-vous que covoiturer deux jours par semaine vers Rennes (aller et retour20 km) peut vous faire économiser au minimum 500 euros par an ? Et il vautmieux mettre ces 500 euros ailleurs que dans un réservoir d’essence...Le covoiturage au départ de Saint-Erblon s’appelle le « covoiturblon » ; c’est unoutil de mise en relation des covoitureurs complètement gratuit ! Il a été créé auprintemps par l’Er’bus et le Giec, et il ne demande qu’à se développer.Rennes, Janzé, la Courrouze, Montfort, Ker Lann, Saint-Grégoire : il y a déjà plusieursinscrits vers diverses destinations.Si vous êtes intéressés, il suffit de vous inscrire sur la liste des covoitureurs, dela consulter et de vous mettre en relation avec les personnes qui vont dans lamême direction que vous.Pour recevoir le tableau, envoyez un mail à covoiturblon@laposte.netBalade thermiqueLe GIEC, Groupe d'Initiatives EcoCitoyennes, organisera "une baladethermique" dans la commune lesamedi 8 février 2014. Cette opérationse fera avec l'ALEC, AgenceLocale Energie Climat.Le principe est simple : filmer del'extérieur un certain nombre demaisons, avec l'accord des propriétaires,à l'aide d'une caméra thermique,ce qui permet de détecterd'éventuelles fuites de chaleur enfonction de la qualité d'isolation deces maisons.Cette matinée se déroulera en deuxtemps: de 7h30 à 9h déplacementà pied dans les rues choisies de St.Erblon avec un groupe de personnespréalablement inscrites .Puis réunion à partir de 9H30,après une pause café, dans la salledu Verger où les images infra rougeseront projetées et commentées devantun public plus large.L'objectif est de mettre en évidencel'importance de l'enveloppe globaledes logements : isolation des murset des toitures, performances thermiquesdes portes et des fenètresainsi que la continuité isolante entreces éléments.Les propriétaires pouront témoignersur les travaux d'isolation qu'ilsauront réalisés. Des spécialistesrépondront aux questions du publicsur les aspects techniques, coûts,aides … que les personnes intéresséespouraient se poser.Les modalités et les lieux serontprécisés dans les prochaines semaines.La Chronique n°15 [13]novembre 2013

cadre de vie,intercommunalitÉLa piste cyclable de Saint-Erblon à Noyal-Châtillon sur SeicheLa création d'une piste cyclable entre Saint Erblon et Noyal-Chatillon sur Seicheest souhaitée depuis longtemps par les 2 communes. Le schéma directeur vélosde Rennes Métropole en avait d'ailleurs validé le tracé en juillet 2006. En effetavec un trafic moyen journalier de 4441 véhicules sur la RD 82, la circulationdes cyclistes et piétons y est dangereuse.Le contexte environnemental (zone humide…), foncier (essentiellement privé) ettechnique (réseaux existants) a retardé considérablement la mise en œuvre decette liaison cyclable.Le démarrage des travaux est effectif depuis quelques semaines. Sauf conditionsmétéorologiques défavorables, les travaux devraient être terminés pour ledébut des vacances de Noël.Cette piste bidirectionnelle d'une longueur de 2,1 km et d'une largeur de 4 mètresdoit permettre d'accueillir l'ensemble des usagers non motorisés en assurantleur cohabitation.Au-delà d'une pratique pour les loisirs, elle permettra de par son implantationen site propre une circulation apaisée pour tous les utilisateurs réguliers deséquipements de nos 2 communes (collège, équipements sportifs…).SOLIDARITÉEmploi et handicapL’insertion professionnelle constitue une préoccupation importante des personnes en situation de handicap.C’est pourquoi, à l’occasion de la Semaine nationale pour l’emploi des personnes handicapées, la MDPH (MaisonDépartementale des Personnes Handicapées) a mobilisé ses antennes, les CLIC, pour organiser des tempsd’information sur la reconnaissance de la qualité de travailleur handicapé (RQTH) et l’orientation professionnelle(ORP).Pour les communes de la couronne sud-est de Rennes, le CLIC Alli’âges vous invite à venir à la rencontre des professionnels,associations et structures du territoire pour échanger sur le thème « emploi et handicap » : Mercredi20 novembre Salle des fêtes de la Chalotais - allée de la Chalotais 35770 Vern sur Seiche.MDPH, CAP Emploi, ESAT, Centre du Pâtis Fraux, …. des professionnels seront présents pour répondre à vos questions: Comment être reconnu travailleur handicapé ? Quels avantages présente ce statut ? Vers quels lieux peutse faire l’orientation professionnelle ? Quel accompagnement vers l’emploi ?L’accueil est prévu dès 9h30 avec un café autour des stands d’information et la réunion débutera à 10h00. Informationscomplémentaires auprès du CLIC Alli’âges, antenne MDPH au 02.99.77.35.13. ou alliages@wanadoo.fr.La Chronique n°15 [14] novembre 2013

vie citoyennePROJET ÉDUCATIF LOCALRythmes scolaires : Premier point d'étapeLa semaine du goûtau restaurant scolaireLes nouveaux rythmes scolaires ont pour but principal de faciliter l’apprentissagedes élèves en l’étalant sur plus de jours, et permettent aussi d’utiliser le tempslibéré pour initier les enfants à des activités diverses.Ces changements ont sans aucun doute des répercussions sur l’école, la vie des familles,les associations et même la société. Il faudra plusieurs mois, voire beaucoupplus, pour en apprécier le bilan véritable.Mais au bout d’un mois (à l’heure où ce billet est rédigé), que peut-on dire ?Les activités péri-éducatives ont fonctionné le lundi et le vendredi dès la deuxièmesemaine de classe et concernent quasiment la totalité des enfants.Les 16 ateliers proposés sur 5 thèmes très variés ( Média, Détente, Citoyenneté,Sport-santé, Culture), sont assurés par des animateurs de Léo Lagrange, par desassociations, par des partenaires ( l’école de musique Rive Sud, Radio Laser …),des professionnels ou des bénévoles.Des agents municipaux accompagnent les enfants, lorsque des déplacements s'imposent,sur le lieu de l’activité.L’âge des enfants a été pris en compte puisque les tout petits et les petits de maternellen’ont pas d’atelier spécifique mais un temps de repos puis des activités douceset calmes, sous la surveillance des ATSEM, qui les prennent en charge jusqu’à16h ou 16h30 pour qu’ils gardent leurs repères.Les Moyennes Sections et les Grandes Sections des 2 écoles restent dans leurslocaux, là aussi pour les perturber le moins possible et ce sont les animateurs quise déplacent.Dans le cadre de la semaine du goût(du 14 au 18 octobre), la cuisinecentrale (du Syndicat de Restaurationqui fabrique et livre les repaspour les écoles des communes deChartres, Saint-Erblon, Bourgbarréet Pont-Péan) a mis l'accent cetteannée sur les produits locaux et desaison bien sûr, en proposant égalementdes produits d'origine biologiquelorsque c'était possible.Les personnels du restaurant municipalde Saint-Erblon ont eu à coeurde présenter différents produitsau sein de la salle de restaurationpour les montrer aux enfants. et leurdonner envie d'y goûter. Couleurs etsaveurs d’automne à vous en fairevenir l’eau à la bouche !Bien sûr tout n’est sans doute pas parfait. Quelques ajustements ont déjà été faitspour répondre aux constats effectués : ainsi une récréation est-elle mise en placeentre l’école et les ateliers le lundi et le vendredi pour donner aux enfants un tempsde respiration supplémentaire dans leur journée.A la rentrée le 4 novembre, les horaires seront modifiés à la marge (fin des classesou des activités péri-éducatives à 16h10), afin de permettre à tous les enfants debénéficier d’une pause méridienne de 1h30 minimum.Pour les ateliers péri-éducatifs de la première période, un document précisantl’identité des intervenants et le contenu a été distribué aux familles.Force est de constater que c’est grâce à la forte implication de tous les acteurséducatifs et en particulier des agents municipaux, que cette première période a puêtre menée à bien.Les enseignements qui en sont tirés vont maintenant permettre de mettre en œuvrela 2ème période, de la Toussaint à Noël. Les ateliers de la deuxième période serontprésentés lundi 4 novembre à 18h à l’auditorium de l’école « Les Colombes ».La Chronique n°15 [15] novembre 2013

vie citoyennePROJET ÉDUCATIF LOCALPanorama de la rentrée à l'Ile aux jeuxEn ces temps de changement, les enfants scolarisés dans la commune vivent la réforme des rythmes éducatifs au quotidien. Desateliers de découverte et de sensibilisation leurs sont proposés tous les lundis et vendredis de 14h45 à 16h. Une heure pendantlaquelle chaque enfant peut découvrir une activité sportive ou artistique, s’essayer au métier de journaliste en maniant caméraet plumes, explorer la nature et ses mystères…mais surtout ces ateliers sont l’occasion pour les enfants de partager entre euxun moment de détente.A l’accueil périscolaire municipal, les ateliers ont repris pendant le temps méridien le mardi et le jeudi :L’expression artistique est à l’honneur pour ce premier trimestre : poterie, mobiles, aquarelles… Yann Lehoux invite les enfants àcréer de façon originale.Les amateurs de football participent de façon volontaire à un tournoi proposé parRomain Brechet. Encadré par un adulte, ce temps sportif est l’occasion pour les enfantsde respecter les règles du jeu, d’expérimenter le fair play et de d’explorer sescapacités physiques.Des ateliers, mais aussi le droit de se détendre, de prendre un livre, ou de jouer toutsimplement !Les vacances d’automne à l’accueil de loisirsAu programme de ces vacances, une immersion dans les contes et les albums jeunessesa été proposée aux petits et aux grands.Le duo « graines d’histoires » nous a rendu visite à l’ALSH pour raconter aux petits etaux grands des contes traditionnels revisités. Rien de tel qu’une conteuse et qu’unemusicienne pour voyager au pays des histoires !Mais aussi, avec la passerelle, les premiers jours des vacances ont été l’occasiond’emmener les enfants dans l’espace, création de fusée, visite au planétarium… retourà la réalité pour la deuxième semaine des vacances avec une exploration dans le monde de la photographie, l’occasion pourles enfants de fabriquer un sténopé et de vivre le processus de développement de photos en noir&blanc.Et bien sûr, toujours les réunions d’enfants pour que ceux-ci puissent proposer des idées, des animations, des projets à mettreen place avec l’équipe !Le programme d’animation pour les mercredis de Novembre et Décembre est disponible à l’Accueil de Loisirs.Contact : Clémence : 06 19 96 06 14L'Erbus reprend la route4 ème rentrée scolaire pour le pédibus l’Er’bus. Les 4 lignes qui sillonnent la commune certains matins pour emmener à pied lesenfants aux écoles ont repris courant septembre.L’Er’bus permet d’emmener les enfants à l’école à pied, ils sont accompagnés par des parents et des bénévoles qui conduisentle Pédibus chacun leur tour. Un bon moyen de soigner son empreinte écologique, de commencer la journée du bon pied, tout enapprenant la sécurité routière.Cette année la ligne qui démarre dans le quartier des Communs prend del’ampleur, grâce à quelques nouveaux habitants enchantés d’aller ensembleà l’école. Cela permet aussi de tisser des liens entre voisins, entre générations.Pour vous inscrire ou prendre des informations, vous pouvez contacter :ligne 1 départ rue de la Salle : Isabelle au 02.99.05.16.04ligne 2 départ des Communs : Magali 06.74.19.09.09ligne 3 départ rue de l’Ise : Marie 06.79.21.34.14ligne 4 : départ place de la mairie : Géraldine 02.99.05.10.47.Vous pouvez aussi envoyer un mail à l’association :pedibus.sainterblon@laposte.netL’Er’bus accueille de nouveaux enfants ou accompagnateurs toute l’année,chacun à son rythme.La Chronique n°15 [16] novembre 2013

vie citoyennePROJET ÉDUCATIF LOCALUn été bien rempli à l'espace jeunes !Sortie SkiBusLa Chronique : Bonjour Tatiana et Evenn, vous avez participé à la sortie Skibusà St Malo. Pouvez-vous nous en dire quelques mots?T & E : « C'est une activité en mer, sur une bouée en forme de banane, on estaccroché à 8 dessus et un bateau nous tracte. Le but est de tomber le plustard possible. »La C : Quel genre de sensation ressent-on?T & E : «On a un peu peur de foncer sur les vagues ; plus on va au large, plusles vagues sont grandes et du coup plus on bouge. C'est comme un rodéo. »La C : Est-ce que vous connaissiez cette activité avant?T & E : « Non, mais j'avais entendu parlé de la bouée tractée (en position allongé: beaucoup moins agréable...) »La C : Est-ce que vous la conseilleriez?T & E : « Grave, carrément, c'est sensationnel, amusant. Pas envie que ça sefinisse : à refaire. »La C : Un souvenir, une anecdote?T & E : « C'était délirant, mais la mer était froide, heureusement on avait unecombinaison. Quand on était tous dans l'eau, ça faisait une peu naufragés...un peu dur de remonter à bord! »Escapade le long du canal !Du 8 au 12 juillet, l'Espace Jeunes et la passerelle 9/12 ans de Léo Lagrange ont conjointement organisé un séjour au Roc StAndré (56). Les jeunes des deux structures ont préparé leur vacances depuis le mois de mars avec un programme riche. Ils ontpu pratiquer le canoë, l'accrobranche, le tir à l'arc et la randonnée. Un bon souvenir pour tous.Intouchables en plein airLe 18 juillet, les jeunes et leurs animateurs sont allés au festival Quartier d'été au parc de Gayeulles. L'après-midi, ils ont profitédes différents ateliers proposés : kayak, pêche, cosmétique bio, jeux (molky, palets, mini-golf)... L'Elaboratoire les a égalementaccueilli sur son « village » et leur a proposé des spectacles sous chapiteau ainsi que plusieurs animations. En soirée, ils se sontinstallés confortablement dans leurs duvets pour la projection d'« Intouchables ». Ensuite, accompagné par leurs animateurs, lesjeunes sont rentrés à l'Espace Jeunes pour y passer la nuit.Les Eaux-lympiadesLe 28 août, les jeunes ont pu profiter d'une soirée à la Piscine de la Conterie qui leur était entièrement dédiée pour une compétitionaquatique et délirante, avec la participation des jeunes des structures jeunesse du Canton.Décorations des toilettes sèchesLes services techniques municipaux ont réalisé de nouvelles toilettes sèches avec une armature en métal. L'Espace Jeunes ena réalisé la décoration : une fresque intérieur sur le thème de l'évolution et du développement durable et 4 réalisations pourl'extérieur représentant plusieurs étapes de la vie : la petite enfance, l'enfance, adolescence et l'age adulte avec le concours del'Accueil de Loisirs et Vincent Abalain (artiste résident à l'Atelier de la Madeleine). Vous avez peut être vu cette réalisation lors del'Estivale d'Hermeland.La CAF aide les jeunes à partir en vacances !Cet été 2 projets de jeunes de Saint-Erblon et des alentours ont bénéficié du dispositif Sacs Ados CAF. Afin de favoriser des départsen autonomie, la CAF propose un sac à dos, un duvet, des guides pratiques pour les départs à l'étranger, du matériel deprévention santé, 100 € de chèques ANCV et 30 € de chèques Services.Six jeunes sont partis à Plouarnel (56) en camping et deux jeunes ont organisé un séjour itinérant du Reggae Sun Ska de Pauillac(33) jusqu'à Barcelone.Contact : Sandrine & Yann - 02 23 50 06 82 - espace.jeunes@saint-erblon.frLa Chronique n°15 [17] novembre 2013

viecitoyenneBelle rentrée à Saint Joseph261 sixièmes ont franchi les portes du collège St Joseph de Bruz, venant des12 écoles privées du secteur mais aussi de 32 autres écoles.Le 2 septembre, les élèves et leurs parents ont pu découvrir le fonctionnementdu collège, les emplois du temps et les professeurs. Malgré les craintesde certains, ils ont très vite pris leurs marques, notamment dans la cour et leself réservés uniquement à leur niveau.Les élèves de 6 ème ont, dès la première semaine, vécu une journée très appréciéeà la Roche du Theil, pour apprendre à se connaître, découvrir lecollège et vivre des moments conviviaux avec les nouveaux camarades declasse et les professeurs.L'objectif est d'accompagner au mieux chaque élève. Pour cela, le partenariatavec les familles, le lien avec les écoles primaires et le suivi de chacunpar la mise en place de différents dispositifs de soutien, d'aide méthodologiqueet organisationnelle sont priviliégiés.Les élèves peuvent également s'épanouir à travers différentes activités :chorale, théâtre, sports... Trois sections sportives existent à St Joseph : football,danse et basketball. D'autre part, en 6ème, les élèves vont vivre une initiation à l'espagnol et à l'allemand sur la moitié del’année pour chacune de ces langues, pour faciliter leur au choix de seconde langue vivante en cinquième.Beaucoup de projets se dessinent déjà en ce début d'année pour les différents niveaux, année souhaitée à chaque élève richeet passionnante pour grandir intellectuellement, culturellement et socialement !En 2015, la rentrée se vivra dans le nouvel établissement de Saint-Erblon.Information : portes ouvertes collège le 8 février 2014 de 9h à 12h.Noël Du Fail invité à BécherelL’Association des Amis de Noël du Fail vous convie à une conférence sur cet enfant de Saint Erblon, personnage du XVIème siècle,trop mal connu de nos jours de Saint Erblon et des Saint Erblonnais.Tout à la fois Conteur de talent et magistrat réputé de son temps, Conseiller au Parlement de Bretagne, il fut aussi un de ces espritsqui ont réfléchi sur les hommes et son époque. Pétrides idées de la Renaissance, ayant lu les ouvrages desgéants qui ont régné sur cette période de bouillonnementdes esprits, Rabelais, Erasme, Ronsard, Budé, et biend’autres, il doit être vu aussi comme un de ces penseursqui ont contribué à faire « bouger les lignes ».C’est cet autre aspect de du Fail, porteur d’idées nouvelles,et pleinement investi dans le bouleversement desmentalités de ses contemporains que nous vous proposonsde découvrir.Humaniste, lui aussi il le fut, aux côtés des plus grands.Alors venez découvrir un autre visage du Rabelais breton,qui par ses engagements pour faire évoluer la société etchanger le monde, se révèle toujours d’actualité…Noël du Fail et la Renaissance, ou un humaniste bretoninjustement méconnu…Dimanche 1 er Décembre à 15h30 à la Maison du Livreet du Tourisme de BECHEREL - Entrée gratuite.La Chronique n°15 [18] novembre 2013

viecitoyenneEn route avec les chemins de traversesL’Association de randonnée pédestre, Les Chemins de Traverse, composéed’une trentaine d’adhérents, a repris ses activités. La première sortie de 12 kmsa eu lieu à Le Minihic-sur-Rance sous un soleil resplendissant le 22 septembredernier et le dimanche 6 octobre, l’Association a participé à la Rand’Automne, àNoyal-Châtillon/Seiche, organisée par le Secours Populaire.Les randonnées, d’environ 10-15 kms, ont lieu en général le samedi après-midiavec un départ à 13h30 de Saint-Erblon. L’adhésion annuelle est de 25 €, avecun certificat médical obligatoire.Le programme du dernier trimestre 2013 a été établi avec des sorties autourde : Saint Médard/Ille le 9 novembreServon/Vilaine le 23 novembreChavagne le 7 décembreDurant l’année scolaire 2012-2013, 19 randonnées ont pu être effectuées et quelques points forts ont ponctué l’année :- Lors des Randofolies de mars 2013, les Chemins de Traverse ont encadré une randonnée, le dimanche matin, ouverte à tousles visiteurs.- En mai, l’Association a proposé une rando contée sur les chemins de Saint-Erblon animée par le conteur Armel Texier et ouverteà tous. L’après-midi a été fort appréciée par les participants.- En juin, pour conclure l’année, traversée de la baie du Mont-St-Michel encadrée par un guide agréé. Malgré une météo trèschangeante, la journée a été une réussite pour tous les « pélerins ».Si la marche vous tente, n’hésitez pas à contacter Marie Le Goff, Présidente : 02 99 05 15 85 ou Marie-T. Roux : 02 99 52 23 25.Gourmand'Ise et 4 coins du Monde vous transportent au VietnamChristian Vérot présente son film Parfum d'Extrême Orient : " Les régions reculées de l'ancien Tonkin dissimulent les plus beauxpaysages, naturels ou sculptés de rizières. Des forêts noyées de brume courent à flanc de colline. Dans leurs villages isolés,vivent de simples paysannes qui perpétuent de mère en fille un trésor de connaissances. Leurs costumes traditionnels offrentau voyageur une féérie de couleurs. Véritables Princesses de la Montagne, elles rayonnent d'élégance et de beauté, elles ontla grâce de la fleur de lotus posée sur l'eau grise du canal. J'aipartagé la vie de ces peuples, de l'école au mariage, de la rizièreau métier à tisser, dans la simplicité rude et harmonieuse duquotidien.Le Dragon est le symbole du Vietnam. Dans la baie d'Along, il estau cœur des légendes; il est peint ou sculpté dans les pagodesles plus anciennes, à Hoi An et dans la cité impériale de Hué,du delta du Mékong au Fleuve Rouge. Grâce à sa croissanceéconomique, ce pays est aujourd'hui qualifié de "Dragon asiatique".A Hanoi et Ho Chi Minh-ville, à Dalat, nous voyons undéveloppement moderne côtoyer les images traditionnelles devieille Indochine. Ce nouveau Dragon est parti à la conquête descampagnes isolées. Les princesses de la montagne sauront-ellespréserver leur fragile univers ? "La soirée "repas-spectacle" aura lieu le vendredi 15 novembre à l'espace Du Guesclin.Repas à 19 h et film à 21 h - Tarif : repas 7,50 € et film 5,50 €.Réservation jusqu'au 12 novembre. Contacts : M. Sauvé : 02 99 52 35 48 - A. Verger : 02 99 52 34 84A noter : Prochaine soirée le vendredi 17 janvier pour une escapade en Corse.La Chronique n°15 [19] novembre 2013

viecitoyenneLe club Amitié-Loisirs de Saint-Erblon, en vacances dans le Cantal.Pour la première fois, le club a fait appel à l’ANCV commeprestataire de « service vacances ». C’est ainsi que23 seniors Saint-Erblonnais ont séjourné du 1er au 6septembre 2013 à Vic sur Cère dans le Cantal. De nombreusesexcursions ont permis de visiter les alentours :Rocamadour, Salers, Saint Flour, sous la houlette d’uneanimatrice locale…des soirées à thème ont parachevéces journées ensoleillées (magie, Casino, bal, lotoetc..).Chacun est ainsi revenu «plein d’entrain» pour affronterles frimas d’automne…Rappel :Ces séjours en pension complète, assortis d’excursions,sont ouverts à toute personne de 60 ans ou plus. Un tarifunique de 189€ a été demandé aux personnes nonimposables (l’ANCV prenant en charge la moitié desfrais évalués à 378€, somme à régler en totalité pourles personnes imposées sur les revenus).L’action sera reconduite en 2014, le président du ClubAmitié Loisirs, Auguste Clermont a déjà commencé ànégocier d’autres séjours…Village des Andes : un projet qui a du souffleCet été, un jeune ingénieur et une interne en médecine del'association St Erblon Villages des Andes ont mis le cap sur leCanyon du Colca, au Pérou. Ce projet a commencé en Janvier2013, lorsqu'Audrey et Nicolas ont rencontré des bénévolesde l'association qui les ont ensuite mis en contact avec StevenGonidec, leur correspondant local. Quelques mois plustard, avec 2 médecins de la région d'Arequipa, ils ont menéune étude sur près de 600 enfants vivant dans les villagesde Chivay et Coporaque, à plus de 3000 mètres d'altitude.Leur but, mesurer la capacité pulmonaire d'un maximumd'enfants sains afin d'établir des données de référence etainsi permettre de mieux diagnostiquer les maladies respiratoirespour cette population. Ces données seront analyséespar un biostatisticien de Lima pour ensuite être publiées lorsde la conférence de pneumopédiatrie qui se tiendra dans laville de Mexico en 2014.La Chronique n°15 [20] novembre 2013

viecitoyenneDu Yoga pour les ados...Une séance de Yoga pour des adolescents est d’abord un temps de détente,d'échange, un temps pour soi. A partir d'un thème particulier, les jeunes sont invitésà explorer, puis maitriser les postures, les respirations, à pratiquer l’ouverturedu cœur, à développer leur concentration... Des supports complémentaires sontaussi utilisés, tels que le dessin, les histoires symboliques, les sons…. Les jeunesdéveloppent simultanément leur souplesse, la connaissance des techniques deyoga, la relation à l'autre et leurs capacités à se relaxer.Une séance, d’une durée d’une heure, est un temps dynamique dans un environnementcalme ; chaque séance se termine par une relaxation guidée.Les séances ont lieu le mercredi à 18h Espace du Verger ; il reste des places.Contact : Mail : alarencontreduyoga@gmail.com ou par tél : 06.75.03.06.84.Focal'IseL'association propose d'améliorer la maîtrise techniquede la photo, avec deux photographes, Yann etLudovic.Depuis début septembre, découverte de la profondeurde champ, de la composition, et de l'exposition...Chacun peut alors exercer son talent avant dese retrouver un mardi sur trois pour présenter, commenteret améliorer son travail dans un échange oùle temps passé entre passionnés et amateurs est lepremier des plaisirs.Pour tous les adeptes de la photographie, rendezvousles mardi soir de 20h30 à 22h30 au 1 rue duverger.Contact : Soizic MAZUREAU : 06 77 13 30 39Club Focal’Ise - adhésion 42 € à l'année.Entreprise familiale, depuis 1977, àvotre service pour tous travaux deplomberie, chauffage, sanitaires etaménagement de salle de bains.Nous assurons aussi la maintenance,l’entretien et le remplacement deschaudières gaz et fuel.Intervention rapide et soignée.N’hésitez pas à nous contacter pourtous renseignements, conseils et devis.Mail : sarl.clermont@orange.frLa Chronique n°15 [21] novembre 2013

viecitoyenneBasket : entre compétition et plaisirOrgerblon Basket Club, créé en 2009 par le regroupement des clubs de basket d’Orgères etSaint-Erblon, a de beaux jours devant lui.La saison dernière s’est achevée en beauté avec le tournoi des familles le 25 mai 2013. Letournoi s’est prolongé avec la soirée du club pour le plaisir des plus grands.La saison 2013-2014 débute sur les chapeaux de roue, cette année 15 équipes sont inscritesen championnat. Les équipes Seniors sont également inscrites en coupe.U 9 FFémininU9 MMasculinU 11 F - Niveau C - Poule DU 13 F - Division 2 - Poule CEntente avec Chanteloup et BourgbarréU 15 F - Division 2 - Poule EU 17 F - Division 2 - Poule EU 20 F - Division 1 - Poule BSeniors F - Promotion d'excellence - Poule BU11 M - Niveau B - Poule DU11 M - Niveau C - Poule DU 13 M - Division 2 - Poule DU15 M - Division 2 - Poule FU15 M - Division 2 - Poule Fentente Orgerblon/Pont-PéanSeniors M - 1 ère Division - Poule CSeniors M - Excellence - Poule ASans oublier bien sûr le baby-basket tous les samedis matins avec Laurianne(11h30 - 12h15).Les entraîneurs, Laurianne, Thomas, Antoine, Etienne et Jérôme, ontdu pain sur la planche cette année.Vous pouvez retrouver tous les résultats sur le site de la Fédération :http://resultats.ffbb.com/championnat/equipe sélectionner « OrgerblonBC »Quelques projets pour la saison : stages pour les joueurs, stages d’arbitrage,sorties du club pour quelques matchs de haut niveau (l’URB enN2, l’Avenir de Rennes en N1, match de pro A,….), la galette des rois duclub, le traditionnel Tournoi des Familles, …Si vous souhaitez plus d’informations, vous pouvez contacter :Jean-Yves Martin, président, cjeam@orange.fr : 06 45 96 92 21Cécile Thibeaudau, secrétaire, secretariat.orgerblon@gmail.com :06 71 53 05 93.La Chronique n°15 [22] novembre 2013

Papyrus& PIXELSpectacle théâtral « La Commande » de NicolasKurtovitch par le Théâtre de la MoucheLe jeudi 14 novembre à 20h30, la médiathèque,avec la complicité du Théâtre de la Moucheet de ses comédiens, vous invite à un voyagedans le japon ancien.Décor, musique, costumes : tout concourra audépaysement.L’immersion commencera avec l’interprétationpar le comédien Jean Barrier de trois trèsbeaux contes traditionnels connus de tous lesjaponais.Puis, Anne Mélou fera son entrée pour vousjouer la pièce de Nicolas Kurtovitch « La Commande».Vous vous retrouverez alors dans un palaisd’inspiration japonaise où un potier se verraconfronté à un choix difficile : se soumettreà la commande de son prince en reniant saconception profonde du Beau, du Bien, du Vrai ou demeurer fidèle à son art, aurisque d’être condamné à l’exil, voire à la mort.D’autres fils se tissent : ceux d’un amour absolu et d’un autre exil, car, sous seshabits masculins, le potier est une femme entrée clandestinement au Palaispour y exercer son art et rejoindre son aimé, le poète Nobuyoshi. Mais l’amant aperdu les faveurs du prince et est aujourd’hui en exil.Interrogation sur la place de l’artiste, masculin ou féminin, sur sa liberté de créationet sur son rapport au pouvoir, ce texte est aussi une histoire d’amour. Lapotière aime un poète exilé par un prince, elle est dans l’absence de l’autre,dans le désir de l’autre...Une pièce poétique dans l’esprit du haïku et un très beau portrait de femme,entière et passionnée. A découvrir.Le 14 novembre à 20h30 - Durée : 1h15 - Public adultes et adolescents à partir de 14 ans -Gratuit – Réservation souhaitée.Les prochaines animations pour les 0-3 ans(gratuit - réservation souhaitée)« Le RDV des tout-petits » « Bonjour l’histoire »« Le RDV des tout-petits »Dans mon manteau d’hiverAu départ il y a une conteuse emmitoufléedans un long, très long manteau.C’est en quelque sorte un manteaupaysage qui dévoile des personnagestout droit sortis des contes d’hiver deStéphanie Duquesne-Faes.Il y a la si triste petite fille aux allumettes,le malheureux lapin blanc, DameHiver ou encore l’histoire du petit sapinqui voulait être grand.Du manteau et de ses multiples cachettes,apparaissent des personnagesen tissu qui racontent un hivertantôt doux, tantôt cruel.Spectacle-conte « Dans mon manteau d’hiver» par la conteuse Stéphanie Duquesne-Faes.Pour les enfants de 5 à 10 ans.Le samedi 14 décembre à 10h30.Gratuit sur réservation.Vacances de NoëlMardi 5 novembre2013 à 9h30 et à10h00 : « Le pays desdoudous »Samedi 7 décembre2013 à 10h30 : « Lepetit soulier » par CathyBonsergentMardi 17 décembre2013 à 9h30et à 10h00 : « Petitscontes de Noël »La médiathèque sera fermée du23 décembre 2013 au 1 er janvier2014 inclus.La Chronique n°15 [23] novembre 2013

Papyrus& PIXELLes coups de cœur de lecteursLa nuit tombée d’Antoine ChoplinGouri revient en moto dans sa ville, Tchernobyl, deux ans après la catastrophe. L’occasionpour lui de retrouver ceux qui sont restés là et d’évoquer un monde à jamais disparu oùce qui a survécu au désastre tient à quelques lueurs d’humanité. Un texte d’une rare intensité,vibrant de poésie.Les cendres froidesde Valentin MussoA la mort de songrand-père, Aurélien découvreavec stupeur que ce derniera travaillé durant la SecondeGuerre Mondiale dansun Lebensborn, une materniténazie accueillant desjeunes femmes enceintes demembres de la SS. Aidé parune jeune universitaire, AurélienCochet va tenter de leverle voile sur le passé de sa propre famille. Cambriolages,menaces, agressions… rien ne l’empêcherade plonger au cœur d’un des programmesles plus mystérieux et les plus terrifiants du IIIeReich. Une histoire captivante.La lettre qui allait changer le destind’Harold Fry arriva le mardi…de Rachel JoyceUn matin, Harold Fry reçoit unelettre d’une vieille amie sur lepoint de mourir.Bouleversé, il lui écrit un mot deréconfort et part le poster. Maisà chaque boîte postale, il hésiteet repousse son geste. Il a alorscomme une illumination : il vaapporter sa réponse à pied ! Ildoit lui remettre en main propreson courrier car, même siprès de mille kilomètres lesséparent, tant qu’il marchera, elle restera en vie.Harold s’accroche à son idée et entame donc unetraversée de l’Angleterre. Un voyage qui lui permettrade s’ouvrir aux autres et de faire le point sur sapropre vie. De beaux échanges, des situations cocasses,de l’émotion.Un été avec Louise de Laura MoriartyAoût 1922. Louise Brooks a 15 ans. Cettefuture icône du cinéma muet intègre laprestigieuse école de danse de Denishawn et touchedu doigt son rêve : quitter sa ville étriquée du Kansaspour la flamboyante New York. Seule ombre autableau, ses parents lui imposent une chaperonne,Cora Carlisle, une femme aux antipodes de la jeuneLouise, avec des valeurs traditionnelles, un grand soucides convenances mais aussi de lourds secrets... Ces cinq semainespassées ensemble vont changer le cours de leur vie à jamais.... Unesublime fresque romanesque dans le New York des années folles etdeux portraits de femmes d’une force, d’une audace et d’une modernitééblouissantes !Les tribus du roi d’Alain BubosCanada, été 1689. Louis XIV règnesur la France et ses colonies.Par une terrible nuit d’août, les Iroquois, pousséspar des Anglais, massacrent la populationde Lachine, un village de colons, près de Montréal.Survivants, désormais orphelins, les deuxfrères Beauchêne vont devoir affronter un destintragique. Alors que l’un mène une vie violentemarquée par le goût de la liberté, l’autre gravit peu à peules échelons de la vie sociale et politique…Prix Historia 2012 du roman historiqueUn sentiment plus fort que la peur de Marc LévyDans l’épave d’un avion, SuzieBaker retrouve le document quipourrait rendre justice à sa famille accuséede haute trahison. Mais cette découvertecompromettante réveille les réseaux parallèlesdes services secrets américains. Dans sonenquête, Susie va entraîner Andrew Stilman,grand reporter au New York Times. Traqués,manipulés, Suzie et Andrew devront déjouerpièges et illusions jusqu’à toucher du doigtl’un des secrets les mieux gardés de notre temps.Des personnages obsédants, un suspense haletant... A dévorer.Retrouvez la liste complète des coups de cœur «romans» sur www.mediatheque-saint-erblon.netLa Chronique n°15 [24] novembre 2013

Exposition atelier du vergerretour enimagesPassage du Marathon de la VieEcole Saint Jean : nne rentrée en couleur.Cette matinée permet l'intégration desnouveaux élèves lors d'une randonnée etd'un pique nique.Animation commercialeet défilé de modeEstivale d'HermelandFête de la musiqueLa Chronique n°15 [25] novembre 2013

etour enimagesGaëtane quitte les servicesde la communeUne centaine d’exposants acontribué au premier vide-grenier dela Gaule Saint-Erblonnaisesous un soleil d’automne radieux.Journée du Patrimoineautour du painLes enfants ont remerciéAurélie à l'occasionde son départRepas de la Classe 3La Chronique n°15 [26] novembre 2013

lebloc-notesInformations municipalesCONSEIL MUNICIPALMercredi 10 juillet à 20h30 en mairie.Les comptes-rendus sont disponiblessur le site internet : www.saint-erblon.frPERMANENCE URBANISMEPar les services de Rennes Métropole levendredi 8 novembre, sur rendez-vousen mairie.FERMETURE ACCUEIL MAIRIEL'accueil de la mairie sera exceptionnellementfermé le samedi 2 novembre.CIMETIÈREEn prévision de la Toussaint, il est rappeléque la procédure de reprise desconcessions est en cours sur la commune.Elle s'achèvera en avril 2014.Toute personne pouvant apporter desinformations ou précisions sur les tombesrecensées est invitée à se présenterà la mairie.JARDINSDes jardins sont disponibles (jardinspartagés et familiaux). Si vous êtes intéressés,veuillez prendre contact à l'accueilde la mairie.INSCRIPTIONS LISTES ÉLECTORALESSi vous n’êtes pas inscrits sur les listesélectorales, pensez à le faire avant le 31décembre 2013. Munissez-vous de votrecarte nationale d’identité et d’un justificatifde domicile récent.Si vous êtes né entre le 1er mars 1995 etle 29 février 1996, en principe vous serezinscrit d’office, mais n’hésitez pas àvérifier.Si vous avez changé d’adresse sur lacommune, le transfert ne se fait pasautomatiquement, vous devez faire unedémarche personnelle. Inscrivez-vousavant le 31 décembre 2013.DATES ELECTIONS 2014Les élections municipales auront lieu les23 et 30 mars 2014.Les élections européennes devraientavoir lieu le 25 mai.CÉRÉMONIES DU 11 NOVEMBRE2014 sera une année importante decommémoration avec le centenaire dudébut de la première guerre mondiale.Pour cette année 2013, l'associationcommunale des anciens combattantset la municipalité vous invitent à unecérémonie commémorative à partir de11h30 au monument aux morts.TRAVAUXEspace du Verger :La commune a réalisé des travaux permettantde redonner un coup de jeuneà l'espace du Verger. Des travaux de finitionspourront être effectués au cours dumois de novembre sans affecter l'utilisationdes salles.Rue du Champ Mulon :La collectivité engage des travaux de sécurisationde la rue du Champ Mulon, unplateau surélevé sera réalisé sur le passagepiéton au niveau de l'arrêt de bus,le carrefour du cimetière sera réaménagéavec la mise en place d'un rond-point,les travaux sont prévus du 18 au 24 novembreselon les conditions climatiques.Des déviations seront mises en placependant la durée des travaux. Merci devotre compréhension.SALLES COMMUNALESLa disponibilité et les tarifs des sallescommunales sont consultables sur lesite internet de la commune : www.sainterblon.fr.ESPACE JEUNESLa structure jeunesse sera exceptionnellementfermée le vendredi 8 et samedi9 novembre.ENQUÊTE PUBLIQUEUne enquête publique pour des déclassementsde chemins a lieu jusqu'au 9novembre.DÉPÔT DES ARTICLESPour le bloc-notes de décembre :15 novembrePour la Chronique d'Hermelandde février 2014 :1 er janvierAgendaMardi 5 novembre 9h30 et 10h« Le pays des doudous »Le rendez-vous des tout-petits(0-3 ans)Gratuit – Inscription souhaitéeMédiathèque Papyrus & PixelMercredi 6 novembre - 10hInitiation à l'informatique"Internet"Gratuit sur inscriptionMédiathèque Papyrus & PixelLundi 11 novembreJournée mémoire etcérémoniesMunicipalité - UNC - AFNCentre bourgJeudi 14 novembre - 20h30Spectacle « La commande »Théâtre de la mouchePour adultes et adolescents(à partir de 14 ans)Gratuit sur inscriptionMédiathèque Papyrus & PixelVendredi 15 novembreProjection 4 coins du MondeGourmand'IseEspace Du GuesclinSamedi 16 novembrePermanence ArtothèqueMairieDimanche 17 novembreRepas des aînésCCASEspace Du GuesclinMercredi 20 novembre - 10hInitiation à l'informatique"Internet"Gratuit sur inscriptionMédiathèque Papyrus & PixelVendredi 22 novembreConcours de beloteLa Gaule Saint-ErblonnaiseEspace Du GuesclinLa Chronique n°15 [27] novembre 2013

lebloc-notesPrès dechez nousTout le mois de novembreExposition de l'illustratriceLaetitia PercheronInfos : www.laetitiapercheron.frOrgères - Le BelvédèreVendredi 8 novembre - 20h30Concert Elastic QuartetFestival Jazz à l'OuestAdultes : 8,50 €Gratuit - 18 ans et carte SortirRéservation : 02 99 05 20 05Noyal-Châtillon/S.-S. polyvalenteSamedi 16 et dim. 17 novembreExpo-vente de l'Atelier créativitésStages cartonnage etscrapbookingContact 02 99 57 90 32 ou06 80 76 79 24 ou par mail :marihelene7@hotmail.frPont-Péan - Espace BeausoleilDimanche 17 novembre - 14hLoto du Comité des fêtesContact : 02 99 52 37 94Orgères - Salle des fêtesVendredi 22 novembreDon du sang - 13h30 - 19hPont-Péan - Espace BeausoleilSamedi 23 et dim. 24 novembreFête peinture et sculptureEntrée libreNoyal-Châtillon/S.-S. polyvalenteSamedi 23 et dim. 24 novembreSalon des Arts du boisContact : 02 99 52 49 81Pont-PéanDimanche 24 novembreMarché de la Saint NicolasBraderie de livres et jouetsBourses vêtements sports d'hiverContact : 02 99 05 70 10Orgères - Salle des fêtesInformations associativesAPPEL A BÉNÉVOLESL'association Saint-Erblon/Villages desAndes recherche des bénévoles pourfaire des paquets cadeaux à la périodede Noel. Cette opération se déroulera aumagasin "Du bruit dans la cuisine" aucentre Colombia, tout le mois de décembre.Les bénévoles assurent une présencede deux heures.Contact : mail : villagesdesandes35@gmail.com ou par téléphone :Nicolas Plantis : O6 67 06 36 06Audrey Pélichet : 06 59 70 71 59Eliane Thébeau : 02 99 52 41 51Merci de votre généreuse participation.LES CHEMINS DE TRAVERSESDeux randos sont prévues en novembre.Le samedi 9 : Le Sentier de St Médard/Ille - 12 kmsLe samedi 23 : Le Château du Gué àServon/Vilaine - 9 kmsPour les 2 randonnées, départ en covoituragedu parking de la Mairie de Saint-Erblon à 13h30, ou, pour celles et ceuxqui le préfèrent, directement sur le lieude la rando à 14h.Contact : Marie Le Goff : 02 99 05 15 85ou Marie-T. Roux : 02 99 52 23 25.GYM'VL'association GYM V TONIC vous proposeune initiation à la Zumba, par unprofesseur diplômé, le samedi 23 novembrede 15h à 16h30 à l'Espace DuGuesclin.Participation demandée : 5 € - Inscriptionssur place à partir de 14h30.Attention, le nombre de place est limité.JUDO CLUBLe Judo Club Intercommunal reçoit samedi23 et dimanche 24 novembre lesChampionnats Départementaux EquipesCadets MF et le Championnat deBretagne Equipes Seniors N1.Ce week end entièrement dédié au judodébutera samedi matin par le tournoiannuel labellisé pour les poussins. Leshoraires seront communiqués par affiches.Rendez-vous Salle Colette Bessonà Noyal-Châtillon; Venez nombreuxencourager nos judokas pour ces deuxjours de rencontre sportive intense.STAGE VOCALEn collaboration le groupe vocal "Lesmanque pas d'airs", le chef de chœur"Jasmin Martorell" organise un stagemardi 26 novembre à Saint-Erblon, de19h à 22h. Ce stage permet d'apprendreà respirer, se décontracter, effectuer desexercices vocaux pour mieux chanter. Ilest néanmoins ouvert à toutes et à tous(15 adultes max. par session, possibilitéd'une deuxième session le mercredi 27).Tarif : 30 €. Contact : 06 29 69 62 86.Informations pratiquesDISTRIBUTION SACS JAUNESLa distribution aura lieu la semaine du12 au 16 novembre. Contact : numérovert gratuit depuis un poste fixe : 080001 14 31.DÉMARCHAGEInformation du Giec :Sous prétexte de valider une baisse detarif de gaz ou d'électricité des démarcheursdemandent aux habitant de leurprésenter leur dernière facture. Ces représentantssont particulièrement discretssur l'organisme qu'ils représentent.Il s'agit en fait de commerciaux qui agissentpour le compte de fournisseurs degaz ou d'électricité. Les factures contiennentdes renseignements, (notammentvotre n° de point de livraison) qui peuventpermettre un changement de fournisseurà votre insu.La facture est un documentconfidentiel qui ne doit pas êtrecommuniquée.CAFÉ DES AIDANTSDepuis décembre 2012, le CLIC Alli’âgesen lien avec les communes du canton deBruz propose un Café des aidants pourles personnes accompagnant un membrede leur famille ou un proche, âgé,en situation de handicap ou malade. CeCafé des aidants cantonal se tient auCafé des Genêts à Pont Péan, un lundipar mois de 15h à 16h30.Ce temps d'échange autour d'un café estanimé par un travailleur social. Accès libreet gratuit sans obligation d'assiduité.Lundi 4 novembre : Au domicile, la collaborationentre aidants familiaux etprofessionnels.Contact : 02 99 77 35 13.La Chronique n°15 [28] novembre 2013