Pour - Saint-Erblon

www.saint-erblon.fr97Novembre2008VIE ASSOCIATIVEVendredi 28 novembreProjection ALASKA CHILIGourmand’IseSalle Du GuesclinSamedi 29 novembreConcours de beloteLa Gaulle Saint-ErblonnaiseSalle Du GuesclinMardi 2 décembreRéunion Dialogue Bégaiement 35Salle du VergerSamedi 6 décembreArbre de NoëlChapi-ChapoSalle du VergerSamedi 6 décembreTéléthonGen’ErblonParking et Salle Du GuesclinVendredi 12 décembreMarché de NoëlAPEGroupe scolaire Les ColombesSamedi 13 décembreBalade du Père NoëlComité des fêtesDépart place de la FontaineDimanche 14 décembreArbre de NoëlEcole Saint JeanSalle Du GuesclinMardi 16 décembreArbre de NoëlLes Petits PasSalle du Verger20 et 21 décembreThéâtreQuoi qu’on en diseSalle Du GuesclinMardi 13 janvierGalette des roisJudo ClubSalle du VergerMercredi 14 janvierGalette des roisAinsi DanseSalle des LeuzièresAeditol’approche de l’hiver, on échappe rarement à l’observation des oignons qu’on épluche en cuisine.Combien ont-ils de pelures ? Fera t-il froid cet hiver ?… Mais quand arrive le printemps, on ne compteplus les pelures d’oignon, pas plus les kilowattheures. On se retourne rarement sur l’hiver pour calculerl’énergie dépensée. Pourtant, ce devrait être une des premières préoccupations aujourd’hui, et encore plusdemain. Gardons à l’esprit que l’énergie la moins chère est celle qu’on ne consomme pas et qu’il faut defaçon urgente diminuer les émissions de gaz à effet de serre.Les bâtiments communaux représentent 75% de notre consommation et de notre dépense énergétique, engrande partie en raison du chauffage. Plusieurs réponses sont possibles pour améliorer notre bilan énergétique: faire des changements structurels en modifiant nos bâtiments et sensibiliser les utilisateurs pourun usage raisonné. La première solution a un coût très important en fonction des choix réalisés. (voir articlesur la journée CLE sur l’isolation par l’extérieur) La seconde nécessite seulement de modifier nos habitudespar des gestes simples (voir article journée Display).Un diagnostic énergétique des bâtiments communaux a été engagé. Les performances énergétiques denos bâtiments font froid dans le dos. Il est vrai qu’il y a encore peu de temps, on n’intégrait peu cetteréflexion dans la conception des bâtiments. Mais quand on a froid dans le dos, le meilleur moyen de seréchauffer, c’est de retrousser ses manches…Les recommandations proposées pour améliorer nos bâtiments publics vont être analysées pour les intégrerprogressivement dans le budget d’investissement communal et engager des travaux dans les délaisles plus courts. Le dojo et les vestiaires attenants feront l’objet du premier chantier. L’amélioration de l’isolation,une ventilation double flux, un dispositif d’éclairage et de chauffage plus efficace et moins énergivore,et la pose de panneaux solaires pour la production d’électricité sont à l’étude. D’autres choix seront faitsprogressivement en fonction des capacités financières de la commune car économiser l’énergie a d’abordun coût ! Certains points noirs seront difficiles à gommer, comme le restaurant municipal par exemple,mais les améliorations sont partout possibles et il est de notre devoir de les apporter.Pour apprendre les gestes simples, il faut être guidé. Prenez connaissance des performances de nos bâtimentsen lisant les affiches qui y sont apposées mais surtout les recommandations qui s’y trouvent. Laissezvous également guider par les « ambassadeurs Display ». Employés communaux, élus, ou utilisateurs, ilsse sont portés volontaires sur chacun des lieux qu’ils fréquentent ou utilisent régulièrement pour attirer votreattention et vous montrer l’exemple.Alors cet hiver, s’il fait froid, ne poussez pas le chauffage, ne laissez pas les portes ouvertes, mais ajoutezune « pelure ». Chaleureusement,a la uneLe Maire,Hervé LETORTPrésentation du secteur des CommunsSoixante dix Saint Erblonnais ont réponduà l’invitation de l’équipe Municipale le 24octobre dernier : Une réunion publique pourdécouvrir le nouveau secteur d’habitat «LesCommuns». En présence de M. NICOLAS,Architecte urbaniste, M. SCOUARNEC, Directeurd’HABITAT 35, M. le Maire a introduit la réunionen présentant les enjeux du programme local del’habitat et sa traduction à Saint-Erblon, puis enannonçant à l’assemblée qu’après 18 mois d’instruction,l’arrêté de lotir du lotissement des communsvenait enfin d’être délivré.1N°97 - NOVEMBRE 2008 - TRAIT D’UNION

INFOS MUNICIPALESPrésentation du secteur des Communs (suite)L’adjointe à l’Environnement et à l’aménagement du territoire, Dominique MOUILLARD REGNIER a présenté les projets des Communs surles trois secteurs définis au plan de masse :- le lotissement communal avec ses 26 lots et ses 3 petits bâtiments de 12 logements chacun, appuyé à l’Ouest sur le magnifique chemincreux bordé de chênes.- le secteur confié à Habitat 35 avec ses 53 logements dont Mr SCOUARNEC a annoncé le lancement commercial officiel. Il comporte 5petits collectifs R+1+C ou R+1+ATTIQUE dont 21 seront vendus selon un mode de financement libre, 16 vendus à des prix très intéressantsgrâce aux aides mises en place par Rennes Métropole et 16 autres seront en locatif social. Tous signés de M. NICOLAS, architecte,les différents bâtiments seront couverts d’ardoises et quelques façades habillées de briques. Le tout parfaitement intégré dans un environnementtrès verdoyant.- le troisième et dernier secteur, maîtrisé également par habitat 35 et confié à l’architecte Nathalie BECDELIEVRE, totalise également 53logements dont 9 maisons individuelles avec des pentes de toit au Sud qui recevront des capteurs solaires pour diminuer la facture d’eauchaude, et réduire les gaz à effet de serre. Les autres logements seront dans de petits bâtiments tous certifiés Habitat et environnement etaccessibles selon différents modes de financement, comme le précédent.Enfin, il a été précisé qu’il faudra près de cinq années avant que l’ensemble des 178 logements prévus soient habités par quelques 400nouveaux saint erblonnais. Cinq années durant lesquelles des travaux seront nécessaires, ce qui bien-sûr inquiète les riverains.M. le Maire n’a pas nié qu’il y aura des allées et venues de camions, même si tous les opérateurs seront sensibilisés et devront mettre enplace des démarches « chantier propre », mais qu’une attention toute particulière sera portée par l’équipe municipale pour minimiser lesnuisances.Les premiers travaux de voirie démarreront début 2009.Accession aidéeHabitat 35 commercialise 5 appartements (1 T2, 2 T3 et 2 T4)dans la résidence «Le lac des Cygnes» dans le lotissement desCommuns à Saint-Erblon. Les appartements bénéficieront d’un jardinprivatif pour ceux du rez-de-chaussée, et de balcons et terrasses pourles étages.Ce programme bénéficiant de dispositif d’aide à l’accessionfinancé par Rennes Métropole, s’adresse aux ménages primo-accédantssous conditions de ressources.Contact : HABITAT 3502 23 48 07 08Echo du ConseilAMENAGEMENT URBANISMESECTEUR LES COMMUNSPour desservir le secteur des Communs, l’impasse Paul Féval seraprolongée et renommée. Le conseil Municipal a approuvé le dossierde consultation préparé par la DDE pour une première tranche detravaux et réparti financièrement la charge entre la commune et lesaménageurs de ce nouveau quartier.SECTEUR LA CROIX FAUCHEUXLe Conseil Municipal a décidé de confirmer la demande d’annulationformulée par les sociétés LAUNAY et SECIB pour des permis accordés.Cette demande d’annulation faisait suite à une requête de lacommission « Environnement et aménagement du territoire » afin dereconsidérer l’aménagement et la programmation sur ce site stratégiquedu centre bourg. Le Conseil Municipal reconnaît l’engagementhumain et financier ainsi que la relation de confiance établie avecces partenaires locaux compétents et attentifs. Ces derniers n’ontpas fait de demande de remboursement des frais engagés.ASSAINISSEMENTLe syndicat d’assainissement du Val de Seiche a décidé d’autoriserle raccordement des 4 communes du « Bocosave » (Bourgbarré,Corps Nuds, Saint-Armel et Vern) à la station d’épuration du Perray.Le Conseil Municipal approuve le passage des canalisations sur lavoirie et les terrains communaux. Il souligne le déficit de concertationque devait le « Bocosave » aux propriétaires privés voire, parfois, lemanque de respect du bien et du travail des agriculteurs exploitants.L’Adjointe à l’Environnement et àl’Aménagement du territoire,Dominique MOUILLARD-REGNIERFINANCES• Le Conseil a approuvé le réajustement budgétaire proposé parla commission économie finances pour réduire le déficit et aautorisé une consultation pour un emprunt de 250 000 E pourpermettre l’équilibre budgétaire.• 88 662 E sont votés pour couvrir la totalité des charges intercommunales.Un budget important qui nécessitera une relectureattentive des statuts et conventions avec l’ensemble dessyndicats.• Une subvention de 5000 E est attribuée au CCAS pour financerles actions de solidarité et aides d’urgence.• Le Conseil a décidé d’instaurer la taxe locale sur la publicitéextérieure.ENFANCE JEUNESSEConformément à l’engagement de l’équipe Municipale, un barèmedégressif des tarifs municipaux de cantine et garderie est mis enplace sur la base du quotient familial. Le principe de solidarité souhaités’appuiera, à partir du 1er janvier, sur 5 tranches (conformesaux barèmes de la CAF). Pour exemple, les tarifs applicables pour unrepas varieront de 2.65 E à 3.97 E pour un prix de revient de 7.70 E.Les familles seront toutes informées directement et les tarifs sontconsultables sur le site de la commune.ADMINISTRATION GÉNÉRALEIndemnités de fin d’année et bons d’achats aux enfants des agentsdu personnel communal ont été renouvelées et attribués.Rappel : les comptes-rendus des conseil municipaux sont consultables sur le site internet de la commune.2N°97 - NOVEMBRE 2008 - TRAIT D’UNION

INFOS MUNICIPALESEtat CivilNaissancesLe 20 septembre : Romain HIRELLe 4 octobre : Camille LAVAUDLe 31 octobre : Evan NEVEUMariageLe 8 novembre : Sandra PARMENTIER et Lionel BADRÉDécèsLe 2 novembre : Anne-Marie GENDROT épouse ROUAULTUrbanismeCommune de Saint-Erblon : permis de lotirL. STEFANELLY : La Roussais - bûcherT. HEDREUL : 6, allée Chateaubriand - ravalementJ. QUILLERE : 20, allée de la Chalotais - préauPermanence urbanisme de Rennes MétropoleLes prochaines permanences à la mairie de Saint-Erblon auront lieu :• Jeudi 11 décembre de 14h à 16h30• Vendredi 9 janvier de 14h à 16h30.Le service instructeur de Renne Métropole vous reçoit sur rendez-vous.Contact : Mairie02 99 52 34 08Abattement de 10 % sur la taxe d’habitationPour les personnes en situation de handicap et leur famille, la communea adopté depuis 2007, l´abattement de 10 % sur la Taxed´Habitation. Pour bénéficier de ce dispositif, retournez le formulaire(disponible sur le site internet de la commune et à l’accueil de la mairie)au Centre des Impôts avant le 31 décembre 2008.Isolation par l’extérieur des bâtiments publics120élus et responsables techniques des différentes collectivitéslocales du Pays de Rennes ont répondu à l’invitationdu conseil Local à l’Energie et de la commune de Saint-Erblon. La faibleperformance thermique des bâtiments publics actuels a été évoquéeainsi que les enjeux énergétiques qui s’imposent à chacun et en premierlieu aux collectivités.Apres une présentation technique (thermographie infrarouge) des pointsnoirs fréquents dans le domaine de l’isolation, un bilan exhaustif et uneétude précise du groupe scolaire de la commune a servi d’exemple à laréflexion sur l’amélioration des bâtiments. Des solutions proposées pardes professionnels de l’isolation thermique par l’extérieur ont été évoquéeset chiffrées. M. Laruaz, d’Isore bâtiment, a expliqué les techniquesde bardage et vêture ; M. Mazureau, de SAREF35, une entreprise deSaint-Erblon a présenté une autre alternative avec revêtement enduit.Conservation du patrimoine et efficacité thermique ont été au cœur desquestions mais également coût et opportunité tant l’exemple de l’écolede Saint-Erblon montre le grand nombre de facteurs qui entrent en jeudans la performance énergétique d’un bâtiment. Cette information et leGrenelle de l’environnement garantiront une conception intelligente desfuturs bâtiments publics. Mais le chantier est énorme pour tout le patrimoineancien et leur financement est une problématique partagée parles nombreux élus présents.Journée Display du 20 novembreLa commune s’est engagée dans la campagne « Display » avec le CLE(Conseil local de l’Energie). L’objectif est de travailler ensemble pourdiminuer les consommations d’énergie des bâtiments de la commune.Un diagnostic de certains bâtiments communaux a été affiché sousl’étiquette « Display » qui ressemble à celle qu’on prend habitude delire avec attention sur les appareils électroménagers. On y trouve lamesure de la performance énergétique du bâtiment et un petit cataloguede gestes simples pour maîtriser au quotidien les consommations.Jeudi 20 novembre, la commune et le CLE se lancent dans une actionnovatrice : une journée thématique « Economisons l’énergie ». Le but decette journée d’animation est de renforcer le changement des habitudesconsommatrices vers des comportements plus éco-responsables. Tousles utilisateurs seront invités à appliquer les gestes simples favorisantles économies d’eau et d’énergie, à confort égal et sans bouleverser letravail au quotidien. L’impact decette attention collective sur lesconsommations sera mesuré encomparant les résultats chiffrésà ceux d’une journée classiquede référence. Le but est d’analyserles points où les économiessont réellement possibles par lesgestes simples et ceux qui nécessitentun investissement matériel.Deuxième commune de Franceà se lancer dans une telle actionstructurée, Saint-Erblon comptesur vous tous pour transformer cepremier test en réussite et s’engagerdans une démarche de« village citoyen … du monde ».Espaces vertsPour conclure l’aménagementpaysager du parking de larésidence Hermeland, la communea fait installer des claustrasauxquelles viendront s’ajouter desvégétaux divers et variés.Trois arbres ont été enlevés place des droits de l’homme pour faciliterle stationnement. Ils ont été replantés près d’un étang de la MareGuesclin. Des haies bocagères seront préservées et entretenuesdans tous les projets d’aménagement urbain et une démarche volontaristepour diminuer notre empreinte écologique est lancée…Un arbre qui tombe fait toujours plus de bruit qu’une forêt qui pousseNettoyage des ruesCi-contre, fleurissement du rondpointde l’église avec des margueritesd’automne.Le dernier jeudi de chaque mois, la société Théaud procèdeau nettoyage des caniveaux de la Commune. Nous vous remercionsde ne pas stationner vos véhicules sur la chaussée pour unnettoyage plus efficace.4 N°97 - NOVEMBRE 2008 - TRAIT D’UNION

CULTUREENFANCE JEUNESSEMédiathèque «Papyrus et Pixel»Des rendez-vous pour tous les âges :• Les tout-petits (0-2 ans) sont invités à écouter des histoires et comptinesle mardi 9 décembre à 9h30• Les enfants de 3 à 7 ans écouteront les Contes d’hiver mercredi 17décembre• Pour les enfants de 8 à 12 ans, la médiathèque propose des ateliersd’initiation au dessin encadrés par le peintre mongol Battulga Dashdor.Occasion unique de découvrir une technique traditionnelle de dessin àl’encre. Le mercredi 3 décembre à 14h ou à 16h.• Le Prix Ados 2009 est lancé :D’octobre à avril, la médiathèque propose aux adolescents de lire les 10ouvrages sélectionnés pour le Prix Ados 2008-2009. Pour participer, lesjeunes doivent s’inscrire à la médiathèque, ou dans leur établissementscolaire, avant le 31 décembre 2008. Jusqu’au 19 avril prochain, ilspourront rapporter leurs bulletins de vote qui permettront d’élire le lauréat2009. Les 10 ouvrages sont disponibles à la médiathèque.• Les étudiants sont invités à se connecter à leur espace de travail grâceau Point Etude installé par les universités de Rennes (voir ci-dessous)• Et pour les adultes, des rencontres avec le peintre Battulga Dashdor :- Atelier de dessin le mercredi 3 décembre à 18h30(gratuit, inscription obligatoire)- Dédicace du livre Voyage d’un peintre mongol en Bretagne le samedi13 décembre de 10h à 12h30.Un Point Etude à la disposition des étudiantsDepuis quelques mois la médiathèque de Saint-Erblon met unPoint Etude à la disposition des étudiants. Cet espace d’étudeaménagé permet de travailler dans un environnement calme tout enutilisant diverses ressources documentaires. Le Point Etude permetde se connecter en libre service à son Espace Numérique de Travail(ENT), afin d’accéder à tous les services de son université :- Des outils d’information et de communication- Un service de stockage individuel et partagé- Un suivi du dossier administratif- Un espace de documentation- Des outils de téléformation.Inscriptions à la médiathèqueavant le 15 décembre.Accueil périscolaireDe novembre à décembre, nous proposons aux enfants allant à lagarderie matin et soir, ainsi que sur le temps du midi, différentesactivités et ateliers. :• Fabrication d’une guirlande pour le fils rouge du Téléthon qui aura lieusamedi 06 décembre.• Fabrication d’une surprise de Noël qui sera offerte aux familles lors dumarché de Noël à l’école « Les Colombes » le vendredi 12 décembre.• Fabrication de décorations de Noël pour La promenade du Père Noëldu samedi 13 décembre.• Nous proposons aux enfants de participer à un concours de dessins«Jamais la première cigarette » en partenariat avec la FédérationFrançaise de Cardiologie.Accueil de loisirs 3-12 ansPour les Mercredis de Novembre et Décembre, rejoins-nous et viensdécouvrir un peintre extraordinaire ! Battoulga DASHDOR est unartiste qui pratique l’art traditionnel mongol. En collaboration avec lamédiathèque de St Erblon, nous vivrons la sortie de son livre « Voyaged’un peintre mongol en Bretagne » et nous participerons à un atelieranimé par l’illustrateur, le mercredi 3 décembre. A la suite de ces magnifiquesaventures, nous présenterons notre propre exposition !Bien entendu, les aventures continuent pour les 3-12 ans, les mercredis etvacances scolaires (sauf celles de Noël) ! Nous vous attendons tous !« L’île aux jeux » est ouverte de 7h30 à 18h30. Des activités spécifiques(gratuites ou non selon leur nature) sont mises en place, à l’EspaceJeunes, pour les 9-13 ans.Consultez vite notre programme d’activités : écoles, mairie etsite internet (www.saint-erblon.fr), médiathèque, commerces.Contact : Aurélie ADAM (directrice)aux heures d’ouverture du centre02 99 52 38 93Espace jeunesPour les mercredis et samedis de novembre à décembre. Nous vousrappelons que l’Espace jeunes est ouvert de 14h à 18h, et différentesactivités manuelles (mosaïque, album photo) vous sont proposées,ainsi qu’ un projet vidéo (réalisation d’un clip vidéo de 30s) pourle concours national contre le tabagisme chez les jeunes. Une rencontreavec un illustrateur mongol le 03 décembre ainsi que la fabrication etvente de gâteaux pour la balade du père Noël le samedi 13 décembre(action d’autofinancement).TRANSMUSICALES : tarifs préférentielsVous êtes âgés de 16 à 25 ans, vous habitez Saint-Erblon (carte d’identitéet justificatif de domicile obligatoires), et vous n’avez jamais bénéficiéde Chèque Culture. Nous vous proposons de découvrir le festival desTransmusicales de Rennes en achetant des billets à des tarifs réduits et/ou Pass public pour les 3 soirs au Parc des Expositions. En fonction desplaces disponibles. Les plus de 25 ans auront également la possibilitéd’obtenir des tarifs préférentiels.L’Espace jeunes sera ouvert pendant les vacances de Noël dulundi 22 au mercredi 24 décembre inclus.Contact : Sandrine PIE02 23 50 06 82mail : espace.jeunes.st.erblon@wanadoo.frL’aide personnalisée à l’école des ColombesConformément aux textes, une aide personnalisée est proposéeaux élèves qui ont besoin de soutien. Cette aide est apportéepar les enseignantes le mardi et le jeudi de 16h30 à 17h30.5 N°97 - NOVEMBRE 2008 - TRAIT D’UNION

VIE ASSOCIATIVEGen’Erblon - Téléthon 2008SAMEDI 6 DECEMBRE 2008 (Salle et parking Du Guesclin)L’association GEN’ERBLON, représentante de l’AFM sur la communeproposera diverses animations afin de collecter des fonds etde sensibiliser le grand public. Bien que le calendrier des manifestationsne soit pas intégralement arrêté, dès à présent peuvent être annoncéesles animations suivantes :D D Dès 9 h, arrivée en fanfare de la caravane SNCF composée de 25véhicules accompagnateurs et d’une centaine de personnes. Descoureurs à pied et des cyclos rallieront pendant 48 h non stop, enrelais, des communes situées au nord et au sud de Rennes (AndouilléNeuville, Mouazé, Talensac, Mordelles, St Jacques de la Lande….).D DDe 9h15 à 10h15, une multitude de jeux sera proposée auxenfants et parents avec pour les gagnants une remise de lots (jeude l’oie géant, chamboule tout, poutres, tir à la corde équipe mixteSt Erblonnaise contre des représentants de la caravane SNCF, et lefameux fil rouge/challenge inter-communes. Cette année, il s’agitpour chaque commune ville étape, de collecter le maximum deCRAVATES. Le défi consistera, le matin du téléthon, à les attacherensembles en temps limité et d’obtenir la plus longue chaine de cravates.La commune gagnante se verra attribuer un trophée. Alorsn’hésitez pas à regarder dans vos tiroirs et venez remettrevos cravates (y inscrire votre nom) à la mairie de St Erblon, àla médiathèque ou à « l’Air Blond » café/presse.Départ de la caravane à 10h15, les cyclistes et cyclos St Erblonnais quile souhaitent, pourront faire un bout de route en leur compagnie.Nous comptons sur la présence des enfants et parents ainsi que sur lesassociations de la commune pour participer aux différents jeux et releverles défis sportifs. Venez partager un moment de convivialité. Les volontairespeuvent se faire connaître auprès d’Anita Claustre (02 9905 24 55 le soir). En venant applaudir la caravane SNCF, vous rendrezhommage à ces bénévoles qui tous les ans, pendant 48h CHRONO,parcourent les routes d’Ille et vilaine pour récupérer des fonds.• Randonnées équestres avec l’association Equi’seiche (matin -limité aux adhérents)• Jeux en familles : courses à la balle de ping-pong, trottinette,sauter à la corde etc….. (après 10 h 30).• Dégustation d’huitres sur place toute la journée ainsi que galettes/saucisses,gâteaux et crêpes (toutes les personnes souhaitantconfectionner crêpes ou gâteaux, seront les bienvenues, merci decontacter : Anita Claustre : 02 99 05 24 55).• Initiation aux danses country et démonstrations par AlascaCountry Dancers de 14 h à 17 h (3 heures d’apprentissage dans labonne humeur et les conseils de Claudine, ouvert à tous : 3 €)• Cours d’art floral (16h - 2 €) - La liste du matériel nécessaire seradisponible à la mairie, boulangerie et à la médiathèque. Renseignements: Sylviane Nandelec : 02 99 52 25 75• Exposition de Harley Dadvison• Promenade en poneys pour les enfants (après-midi)• Tombola : A gagner une bourriche d’huîtres et une bouteille demuscadet. Un avant goût des fêtes de Noël.• Démonstration d’éducation canine, d’agility et cross canin parl’association Canis Cool (après midi). Une surprise : le carnaval deschiens. Eux aussi savent se déguiser !!!• En soirée : Repas animé par un groupe de danseurs et chanteursportugais suivi d’une soirée dansante avec l’orchestre « Hal boptbluzz rock » et disco. Au menu : Apéritif, paella, fromage, dessertet café. (En remplacement de la paella pour les adultes : entrée,Poulet chaud/pommes de terre sautées) : 13 € - pour les enfants(poulet/ pommes de terre sautées) 5 €.Inscriptions possibles jusqu’au 2 décembre à la Boulangerie,à « l’Air Blond » café/presse, ou en contactant l’association.D D Fil rouge St Erblonnais : la guirlande de Noël avec la complicitéde l’espace jeunes de St ErblonParticiper aux manifestations organisées pour le Téléthon, faire un donà l’AFM, c’est lui offrir les moyens de poursuivre son action pour obtenirplus rapidement la guérison de maladies encore incurables. Grâceà votre engagement, ce sont 400 programmes de recherche qui sontfinancés par an.N’oublions pas : Saint-Erblon compte plus de 2600 habitants, si chacund’entre nous fait un don de 1 €, une somme de 2600 € peut être verséeà l’AFM. Relevons ce challenge ! Merci de votre participation.Le programme complet des manifestations sera prochainement annoncépar voie de presse et affichage sur la commune.Contacts : Joël BOISNARD : 02 99 05 12 00Anita CLAUSTRE : 02 99 05 24 55Sylviane NANDELEC : 02 99 52 25 75Coopération Saint-Erblon/Village des AndesChaque année, des jeunes étudiants partent avec l’association CoopérationSt-Erblon /villages des Andes pour la réalisation et le suivi de nombreuxprojets dans les domaines éducatifs et de la santé.Les actions réalisées cette année concernent essentiellementcinq domaines :• La Crèche de Coporaque :L’association achète les matériaux et la mairie s’occupe de trouver etrémunérer les ouvriers. Sur le terrain, nous avons participé à la constructionde la crèche de début août à octobre 2008.• Les Projets santé à Marcalla et Chalhuanca (hameaux isolés) et Coporaque: comme chaque année, l’association aide les villages de la valléedu Colca au niveau de la santé par l’apport de matériel, de médicamentset des visites médicales.• Les Projets pédagogiques :- Pour la bibliothèque de Chalhuanca, nous avons acheté livres et DVD.- A Yanque, nous avons rencontré Gloria, la directrice de la crêche quenous avons construite en 2001 et 2003. Elle fonctionne maintenant defaçon autonome. Gloria a seulement demandé à l’association une subventionpour la création d’une douche solaire pour l’hygiène des bébés.Nous avons donné des brosses à dents et des tubes de dentifrice pourles enfants de la crèche.• Les Fours solaires : L’association Bolivia Inti a installé 30 fours solairesdans le Colca. Notre association en a financé 10. Pépé, salarié de BoliviaInti, demande le soutien financier de l’association pour la poursuite desstages qui permettent aux gens de construire leur four et d’appendre à s’enservir. L’association Bolivia Inti étudie aussi le projet de douches solaires.• La scolarisation aussi de 14 enfants à Chiclayo, au nord du Pérou, quiont reçu cette année la visite de membres de l’association. Cette actionest très positive et nous espérons pouvoir la poursuivre.Pour toutes ces actions nous sommes à la recherche de FONDS*Nous refaisons l’opération emballage des paquetscadeaux au magasin « Nature et Découvertes » à Rennes,dernière semaine de novembre et tout le mois dedécembre. Nous cherchons des volontaires pour*cette bonne action (contacter Mme LE HELLARD).Vous pouvez aussi acheter notre livre de cuisine péruvienne et*asiatique (12 €).Dons à l’association : L’association est agréée par la DirectionGénérale des Impôts pour délivrer des reçus permettant de déduirefiscalement les dons qui lui sont faits. Les donateurs peuvent ainsidéduire 66% de la somme donnée du montant de l’impôt qu’ils ont àpayer. Ex. : pour un don de 100 €, la réduction d’impôt est de 66 €.Contact : Chantal LE HELLARD02 99 52 81 947 N°97 - NOVEMBRE 2008 - TRAIT D’UNION

VIE ASSOCIATIVEINTERCOMMUNALITÉComité des fêtesSamedi 13 décembre le père Noël s’invite à St Erblon.Pour l’accueillir, le Comité des Fêtes a réuni dans ce projet :- Les associations représentatives de l’enfance et de la jeunesse (avecnotamment les APE des deux écoles, le centre de loisirs...)- Les associations culturelles (théâtre, musique et chant)Les commerçants sont également sollicités, pour participer à cettesoirée. La Municipalité nous apportera son concours.Cet évènement a pour but de rassembler petits et grands et d’offrir àtous une balade à travers les rues de la commune, balade qui se termineraautour d’un chocolat et vin chaud.A l’heure du tirage de ce Trait d’Union, les derniers détails de l’organisationde cette fin d’après-midi de décembre sont encore en coursd’élaboration. Dès que nous serons en mesure de vous préciser le programme,nous publierons une information.Atelier de pratique théâtrale à Saint-ErblonLa compagnie 13/10è en Ut, artistes associés depuis plusieurs moisau théâtre Le Grand Logis à Bruz, propose, à partir de janvier prochain,d’ouvrir un atelier de pratique théâtrale sur la commune de Saint Erblon.Dirigé par un des comédiens de la Compagnie, cet atelier hebdomadairecommencera en janvier et se terminera en juin.Au-delà de la mise en pratique des outils nécessaires au jeu (l’espace,le corps et la voix), la question principale sera celle d’entrer ensembledans un texte de théâtre, avec ce qu’il implique au niveau du jeu, desdynamiques, de l’énergie, du rapport à l’autre, et, tout autant que jouer,faire connaissance avec les questionnements auxquels un auteur dramatiquenous confronte nécessairement.Ce projet d’ateliers étant également proposé à d’autres communes ducanton de Bruz (Bourgbarré, Noyal-Châtillon-sur-Seiche, Pont Péan,Orgères), les présentations de fin d’année se feront ensemble un soir dejuin, et seront l’occasion de réunir tous les participants au Grand Logis,pour une soirée de rencontre et de partage autour de l’auteur de théâtrequi aura été le fil rouge des différents groupes.Public concerné : adolescents et adultes, débutants acceptésDurée : de janvier à juin, une séance par semaineHoraires : 20h à 22h, soirée à déterminer, Cotisation : 150 eurosLe lancement de cette activité nécessite le recensement préalabledes personnnes motivées pour s’assurer de sa faisabilité. Sefaire connaître en mairie auprès de Gaëtane.Contact : gaetane@saint-erblon.fr02 99 52 38 77Les semelles de ventBaskets aux pieds, foulées plus sures, les Semelles de Vent enchaînentles heures d’entraînement pour préparer cette épreuve mythiquequ’est le marathon. Au-delà denos frontières, Dider et Marie Noëlleont représenté Saint-Erblon à New-York le 2 novembre dernier. Enpleine période électorale, nous avonsvoté pour leur réussite, celle de franchirla ligne qui reste avant tout la plusbelle satisfaction quel que soit le tempsréalisé. Nos poulains ont porté les couleursde l’association à travers les ruesde la Big Apple. Protégés des vents parla hauteur des buildings, leurs semellesont franchi la ligne après 42 km 195 m.Les plumes volantesUn nouvel entraîneur et encore plus de projets ...Nous souhaitons la bienvenue à Thiébault MENEZ, le nouvelentraîneur du lundi soir ! Julien continue d’assurer les entraînements dujeudi (enfants et adultes). Cette année, 95 personnes (dont 35 enfants)se sont inscrites au badminton. 2 équipes adultes font de la compétitionen D4. Les minimes et les benjamins ont commencé à réintégrer lestournois officiels organisés par les clubs du département. Ils nous ontreprésentés sur différents tournois.Maure de Bretagne : finaliste : Benjamin Vénisse.¼ de finale : Augustin Castet et Yann Maréchal.Janzé : ¼ et 1/8 de finale : Matthieu Besson et Flavien Mellet;Quant aux filles, elles ont réussi à sortir des poules qualificatives.Félicitations à tous pour leurs résultats.Le 25 janvier 2009, l’association « les plumes volantes » organiserason 1er tournoi officiel départemental poussins.Contact : Sylviane FOLLIC02 99 05 10 54Bar la CascadeLe bar organise des soirées à thème tous les vendredis soirs :Couscous, tagine, tête de veau, paëlla... Venez nous rejoindre Place dela Fontaine ou renseignez-vous au : 06.11.68.09.15.Collecte alimentaire épicerie socialeLa collecte annuelle de l’épicerie sociale intercommunale aura lieules vendredi 28 et samedi 29 novembre au Super U et au Lidl deNoyal-Châtillon sur Seiche.ACollecte de Jouetsl’occasion de l’arbre de Noël de l’épicerie sociale, qui aura lieu le13 décembre, nous faisons appel à votre générosité pour donnerdes jouets en très bon état. Merci de les déposer à la médiathèque deSaint-Erblon pour le 10 décembre dernier délai.Comité Intercommunal d’EntraideComposition du nouveau bureau :Présidente : Mme Evelyne GILANTON1ère Vice-Présidente : Mme Brigitte PIHÉRY2nde Vice-Présidente : Mme Michèle DENIEULSecrétaire : Mme Dominique SEVENTrésorière : Mme Anne CONSTANTNouveaux horaires d’ouverture (Place du Verger à Saint-Erblon) :du lundi au vendredi : 9h-12h30 et 13h30-17h30Internet haut débit et dégroupageLes travaux du réseau «fibreoptique» sont en cours surle territoire de Saint-Erblon. Initiépar Rennes Métropole, ce réseaufavorisera les connexions à trèshaut débit pour la téléphonie fixe,mobile, internet et la télévision.La livraison est prévue pour septembre2009.Directeur de la publication : Hervé LETORTTirage 1150 exemplaires. Pour paraître, vos informations doivent parvenir à la Mairie de Saint-Erblon pour le lundi 5 janvier 2009, dernier délai.Mairie de Saint-Erblon BP 23013 Place des droits de l’Homme 35230 Saint-Erblon Tél: 02 99 52 34 08 Fax: 02 99 52 30 23Courriels : mairie@saint-erblon.fr - Pour consulter le site internet : www.saint-erblon.frHoraires d’ouverture : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi : 9h00 - 12h00 et 14h30 - 17h30 Mercredi et Samedi 9h00 - 12h00.8N°97 - NOVEMBRE 2008 - TRAIT D’UNION