bulletin - Société Botanique du Centre-Ouest

258 G. OCHSENBEINMais quand ces étangs voient leur niveau d'eau baissé, ce qui de toute manièreest largement provoqué par les aménagements pour la pisciculture déjà signalés,les berges, les fonds exondés permettent d'observer un développement spectaculairede divers groupements végétaux très particuliers. Il y a tout d'abord une séried'espèces pérennantes, vivaces, qui supportent des années durant leur immersionsans toutefois trouver leur développement normal pour arriver par une floraison àla maturation des fruits. Autour de Littorella unitlora, avec sa rosette de feuilles longuesde 5 à 12 cm chez les exemplaires immergés, stériles, longues de moins de5 cm autour de fleurs apétales à 4 étamines chez les exemplaires exondés, la phytosociologiea groupé le Littore/lion [Eleoeharis aeieularis, Juneus bulbosus (= J. supinus),Sparganium angustifolium (= S. affine), Ranuneulus flammula ssp. flammula,Veronica seutellata, Galium palustre, pour ne citer que quelques espèces rencontrées].Le Nanocyperion et le Bidention comprennent des annuelles: Corrigiola litoralis,IlIeeebrum vertieillatum (subatlantique, manque du côté alsacien), Elatine triandra,Elatine hexandra, Lythrum portula (= Peplis p.), Filaginella uliginosa ssp. uliginosa(= Gnaphalium u.), Gnaphalium luteo-album, Eleoeharis ovata, Cyperus fuseuset des hépatiques (Rieeia fureata ou soroearpa) quant au premier groupe, puisBidens tripartita, Bidens radiata, Polygonum hydropiper, Polygonum minus, Polygonumpersiearia, Rorippa islandiea, Alopeeurus aequalis (= A. fulvus) et Alopeeurusgenieulatus du deuxième groupe dans lequel s'est intégré Hyperieum cf majus. Cesannuelles restent invisibles sous l'eau, puisque seules les semences résistent à l'immersion,quitte à profiter de la première exposition à l'air libre pour provoquer unevraie explosion, créant un tapis végétal d'une luxuriante densité.Enfin il y a lieu de relever la présence, parfois abondante, dans les Vosges sa ô­noises, de quelques espèces réputées rares, voire absentes, dans les autres secteursdu massif, entre autres du côté alsacien. Il s'agit en particulier de quelquessubatlantiques arrêtées par les chaînes vosgiennes qui se cantonnent à leur pied suboccidentalen Haute-Saône, quittes à se retrouver en partie dans les Vosges gréseusesoccidentales autour de Bitche: IIleeebrum vertieillatum, Elatine hexandra à côtéde E. triandra, Drosera intermedia, Utrieularia oehroleuea, Rhynehospora fusea à côtéde R. alba, ~parganium anqustifolium (= S. affine) (Étang Saulotte, Étang près fermeBacheley, Etang d'Arfin, Etang des Rivets), ou encore le subboréal Nuphar pumila(Étang Noir sur la crête, Étang du Sapin-Haut, Étang du Moulin, Étang du Viaux-Dessusprès ferme Goutte Géhan, Étang de la Grande Chausse). Bidens radiata qui s'ajouteà B. tripartita mérite d'être relevé: cette nord-européenne, considérée - sans douteà tort - d'origine américaine, est absente des Vosges et de la plaine alsaciennes.Il convient encore de souligner l'apparition dans une dizaine d'étangs de Hyperieumeanadense, découvert et déterminé comme tel en 1954 par J. BOUCHARD, maisqui correspond plus exactement à Hyperieum majus. L'arrivée chez nous de cettenord-américaine (Québec-Montoba) demande encore à être élucidée.A titre d'exemple, parmi les douzaines d'étangs en vue, un arrêt permit de visiterla tourbière de haut-plateau « Les Grands Faings » au nord de la route D 236, à 720m. d'altitude, avec ses bultes d'une part, ses gouilles ou schlenken de l'autre, cequi fit revoir les espèces rencontrées l'avant-veille, mais dans un cadre particulièrementimpressionnant par son étendue et par la présence nouvelle d'Utrieularia 0­ehroleuca.Puis un étang presqu'à sec,au nord de la même route,à 640m.d'altitude,au nord-est de la ferme Saulotte, traversé par un filon de lamprophyre de la familledes minettes, permit de revoir Utrieularia oehroleuea, avec en plus Drosera intermediaà côté de Drosera rotundifolia, Rhynehospora fusea à côté de Rhynehospora alba,et surtout d'étudier le Littorellion, le Nanocyperion et le Bidention. Nous présentonsci-contre un schéma avec relevés de ce dernier. A signaler qu'au bord de la prairie