bulletin - Société Botanique du Centre-Ouest

212 S. MULLERdans une pinède-sur-tourbe. Dans son cortège floristique apparaissent Vacciniumuliginosum ssp. uliginosum, Eriophorum vaginatum (TR ici), Dicranum rugosum, Ptiliumcrista-castrensis, Rhytidiade/phus /oreus, Sphagnum amb/yphyl/um, Sphagnummagel/anicum, etc... Ce~te composition floristique permet d'assimiler ce groupementdu Pays de Bitche au Vaccinio uliginosi-Pinetum Kleist 29, association boréocontinentaledes pinèdes naturelles sur tourbe répandue dans le Brandebourg, enPologne, Scandinavie, etc...La deuxième partie du parcours botanique s'effectue dans l'enceinte du campingqui borde l'étang de Hanau. La création au Moyen-Âge de cet étang dans une zonetourbeuse a déterminé la mise en place d'une séquence d'atterrissement de pland'eau oligotrophe d'un grand intérêt phytosociologique.hautes eauxbasses eauxLeucobrvo-Pinetumuliginosi­Pinetum1E J~ 1 11~ ~ Sphagnetum Heleocharidetum1~ ~ 1 mage/!. 1 multicaulls.~ ~ 1 Ss.-aS5. SS.-aSS. 1 ss.-ass.1':3 ti:. . Rhynch. I,Rhvnch. 1 typicumI~!I;~~II+groupementà Nymphaea a/baTransect des groupements végétauxà l'étang de Hanau.Le développement de la baignade et du camping autour de l'étang à partir desannées 1950/60 menaçait d'anéantir totalement cette végétation, en particulier parrecouvrement artificiel des zones tourbeuses avec du sable rapporté. Une petite zonenon encore dégradée a heureusement pu être sauvegardée grâce à la création, parle Syndicat Mixte du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord et l'Office Nationaldes Eaux et Forêts, d'un sentier botanique de découverte d'une tourbière, uniqueen France à notre connaissance (MULLER 1977). Ce parcours, en partie sur pilotis,permet au naturaliste de découvrir la flore et l'écologie du milieu que constitue latourbière, grâce à un panneau didactique et un dépliant-guide (celui-ci peut être obtenuen s'adressant au Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, 67290-La Petite Pierre).La séquence d'atterrissement du plan d'eau débute par un groupement fragmentaireà Nymphaea a/ba, fortement perturbé par les baigneurs et les pédalos.Elle se poursuit par l'association de l'Eleocharidetum multicaulis AIl. 22, caractériséeici par E/eocharis mu/ticaulis, Juncus bu/bosus, Potamogeton po/ygonifo/ii.Js,Batine hexandra, Utricu/aria minor, etc... Cette association amphibie des zones debattement saisonnier du plan d'eau comporte ici deux sous-associations :- la sous-association typicum, développée dans les zones les plus longuementinondées,