bulletin - Société Botanique du Centre-Ouest

Date de publication .' 1- 11- 1984 ISSN .' 0154 98988ULLETIN DE LA SOCIÉTÉ BOTANIQUE DU CENTRE-OUEST, NOUVELLE SÉRIE, TOME 15, 1984195Alsace et Vosges :Généralités sur la région visitéeau cours de la 10· Session de la S.B.e.O.,et problèmes divers liésà la floristique régionale.par R. ENGEL*De par sa situation à "est de la barrière que forment les Vosges, l'Alsace est unerégion aux caractères originaux. Sa position en bordure de la frontière allemandeet son histoire mouvementée ont accentué ses particularités.Le reliefDu point de vue du relief on peut distinguer, de l'est à l'ouest, trois zones plusou moins parallèles:1- la plaine s'étire du sud au nord sur une longueur de 160 km et une largeur variantentre 20 et 30 km depuis les bords du Rhin jusqu'aux premières collines ou terrassesbordant le massif vosgien.Au sud de Colmar s'étend la Hardt qui est une zone de sécheresse reposant surles alluvions rhénanes sises à une altitude moyenne de 250 m. Le pays du ried commenceau nord de Colmar et s'étend sur une largeur variable jusqu'à la limite nordde la région. Le terme de ried englobe un ensemble de paysages variables selon lanature du sol, mais bénéficiant partout de la présence d'une nappe phréatique situéeà une faible profondeur. Ce sont des zones de riches cultures, des prairies de faucheou des fonds marécageux marquant par places les anciennes diffluences du coursdu Rhin. Le tout est entrecoupé de bosquets et de bois. A l'est, la forêt rhénaneformait une ceinture quasi ininterrompue sur les levées du Rhin depuis Bâle jusqu'àLauterbourg où l'on se trouve à 110 m.2 - la région de collines et de terrasses de largeur variable intercalée entre la plaineet les. Vosges proprement dites.Cette zone complexe est issue des effondrements et remaniements divers liésà la séparation du massif vosgien et de la Forêt-Noire. Elle forme une bande relativementétroite et fortement compartimentée dans le sud de la plaine. C'est le domainedes collines calcaires sous-vosgiennes avec le vignoble et les grands centres commeRouffach et Riquewihr et des sites célèbres comme le Bollenberg (363 ml et le Florimont(308 ml. Le vaste champ de fractures de Saverne s'étend en arc depuis lavallée de la Bruche jusqu'à la frontière avec le Palatinat près de Wissembourg. Ony trouve des groupes de collines centrées sur Molsheim et Wasselonne. Plus au nord,(*)R.E. : 10, rue du Schneeberg, 67700 SAVERNE.