m a t i o n s m u n i c i p a l e s
Trait d'union Juin 2010 - campbon Trait d'union Juin 2010 - campbon
InfospratiquesCAMPBONMairie de CampbonTél. 02 40 56 55 00 - Fax 02 40 56 70 83Services techniques 02 40 56 72 60e-mail : mairie@campbon.frSecrétariat ouvert : lundi, mardi, mercredi et vendredi de 9 h 00 à12 h 30 et de 14 h 00 à 17 h 00 ; jeudi de 9 h 00 à 12 h 30 ; samedimatin de 9 h 00 à 12 h 00 (état civil)Bibliothèque l’ArcheRue Saint-VictorOuverte le mercredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 18 h 30 ;le vendredi de 16 h 00 à 18 h 30 ; le samedi de 9 h 30 à 12 h 30Tél. 02 28 01 83 10Restaurant scolaireAccueil périscolaireAccueil du mercrediSecrétariat en mairie ouvert de 9 h 00 à 11 h 45 lundi, mardi, jeudiet vendredi - Tél. 02 40 56 72 66 (en période scolaire)e-mail : resto.scolaire@campbon.frAccueil du mercrediMaison des associationsMercredi hors vacances scolaires de 7 h 30 à 18 h 30Tél. 02 40 56 72 66Accueil périscolaire mairie de CampbonMaison des associations, rue Saint-Martin à CampbonTél. 02 40 56 73 78Complexe sportifTél. 02 40 56 11 46Modulaire (école Ferdinand-Daniel)Tél. 06 48 33 65 95Ouvert de 7 h 30 à 9 h 00 et de 16 h 30 à 18 h 30 aux enfants de 3 à11-12 ansHalte d’enfants « les P’tits Malins »Bâtiment la Cité, 20 rue de Bretagne à CampbonOuverte les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 9 h 00 à 17 h 30(Fermée du 23/07 au 28/08)(Journées continues avec possibilité déjeuner)Tél. 02 40 56 70 05 (aux heures d’ouverture)RAM (Relais assistant(e)s maternel(le)s)Parc de la Soubretière à SavenayPermanence le 2 e jeudi du mois au sous-sol de la mairie de 9 h 00à 12 h 00 sans rendez-vousPossibilité de rendez-vous hors permanence en contactant le02 40 95 64 48Service PMI(Protection maternelle et infantile)Le 1 er mardi du mois à CampbonSur rendez-vous au 02 40 56 91 80Assistante socialePermanence en mairie le lundi matin (sauf le 1 er de chaque mois)sur rendez-vous de 9 h 00 à 12 h 00 - Tél. 02 40 56 91 80La Poste de CampbonTél. 02 40 56 59 48Ouverte du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 30 à16 h 15 (levée du courrier 15 h 30)Le samedi de 8 h 45 à 12 h 00 (levée du courrier 12 h 00)Trésorerie de Savenay7 rue de Malville - 44260 SAVENAY - Tél. 02 40 56 90 90Ouverte du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h45 à 16h15Collecte des ordures ménagèresCollectes le mardi à partir de 7 h 30 et le jeudi à partir de 5 h 30Déchetterie de CampbonZone artisanale « les Fours à Chaux »Ouverte le lundi de 14h00 à 17h00; du mardi au samedi de 10h00 à12h00 et de 14h00 à 17h00 (ouverture l’été jusqu’à 18h00)Office de tourisme Loire et Sillondu canton de SavenayTél. 02 28 01 60 16Ouvert les mardis et jeudis de 10 h 00 à 12 h 30 ; les mercredis,vendredis et samedis de 10 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 18 h 00Correspondants de pressePresse Océan: M me Ducreux - Tél./Fax 02 40 88 07 89e-mail: edepresoc@wanadoo.frOuest France: M. CrussonTél. 02 40 88 22 49e-mail: crusson.patrice@wanadoo.frRepas à domicileCAT du Brivet - Tél. 02 40 45 66 55Sécurité socialePlace de la Bascule - 44260 SavenayOuverte du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à16 h 30 sauf le jeudi après-midi. Borne vitale - Tél. 3646Caisse d’allocations familiales22 rue de Malville - 44044 NANTES - Tél. 0 820 25 44 10Permanences :Il n’y a plus de permanence à CampbonPontchâteau le lundi de 9 h 00 à 12 h 005 ter place de l’ÉgliseSavenay le mardi de 9 h 00 à 12 h 00 au complexe polyvalentADIL(Association départementale d’information sur le logement)Permanence le 1 er jeudi de 14 h 00 à 17 h 00 au complexepolyvalent de SavenayPermanence juridique 02 40 66 80 29OPAH(Opération programmée d’amélioration de l’habitat)Permanence le 2 e vendredi du mois de 9 h 00 à 10 h 30 au sous-solde la mairie. Une permanence a lieu chaque semaine dans l’unedes communes du canton de Savenay.Service conseil logementSaint-Gildas-des-Bois 2 e mercredi de 10 h 00 à 12 h 00 aucentre social de Lampridic, rue des ForgesSaint-Nazaire 2 e et 4 e mercredis de 14 h 00 à 18 h 00 (Maison duPeuple)CAUE(Conseil d’architecture d’urbanisme et de l’environnement)Permanence le 3 e jeudi de 9 h 00 à 12 h 00 sur rendez-vous à lamairie de SavenayTél. 02 40 58 39 39CRAMTél. 0821 100 110Infos retraite du lundi au vendredi de 8 h 00 à 17 h 00, se munir duN° SS, sur rendez-vous uniquementPermanences Savenay le 1 er jeudi de 9h00 à 12h00 et de 13h30à 16h00; le 3 e jeudi de 9h00 à 12h00 au complexe polyvalentPermanences Pontchâteau le 1 er et 4 e mardis de 9 h 00 à12 h 00 ; le 3 e mercredi de 9 h 00 à 12 h 00 au 1 place du MarchéCICAS (retraite complémentaire des salariés)Pontchâteau le 1 er mardi et 3 e mercredi de 9 h 00 à 12 h 00 et de13 h 30 à 16 h 001 place du Marché sur rendez-vous uniquement au 0 820 200 246et au 0 820 200 189Mutualité sociale agricoleAntenne de Pontchâteau - 1 place du MarchéLe jeudi de 9 h 00 à 12 h 00 sans rendez-vous ; le jeudi après-midisur rendez-vousTél. 06 87 60 60 61 - 02 40 41 30 82Permanence téléphonique du travailleur social de la MSA5 place de l’Église à Pontchâteaule jeudi matin de 9 h 00 à 12 h 00 au 02 40 01 62 98Véronique CaillonDéléguée cantonale MSA 02 40 56 53 37du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30Possibilité de laisser un message sur répondeur en cas d’absenceCIDFF(Centre d’information sur le droit des femmes et des familles)11 avenue René Coty à Saint-NazaireTél. 02 40 66 53 08Permanence SAVENAY au centre médico-social,32 rue de Nantes le 2 e mardi de 9 h 00 à 12 h 00Permanence PONTCHÂTEAU au centre médico-social,5 place de l’Église le 3 e jeudi du mois de 14 h 00 à 17 h 00Centre médico-psychologiqueCentre d’accueil thérapeutique àtemps partieldu lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 0034 rue de Nantes, Savenay - Tél. 02 40 56 84 90FNATH(Fédération nationale des accidentés du travail et handicapés)Permanence le 4 e vendredi de 17 h 00 à 18 h 00 au complexepolyvalent de SavenayEMPLOICommunauté de communesLoire et Sillon - Espace emploi - PIJService de proximité pour répondre aux questions liées à l’emploi,la formation, l’orientation…Avec ou sans rendez-vous au 2 boulevard de la Loire44260 SAVENAY - Tél. 02 40 56 80 85 ou 02 40 56 81 97Du lundi au vendredi matin de 8h30 à 12h00et les lundis, mercredis et jeudis après-midi de 13h30 à 16h30Borne visiodialoguePour vous inscrire ou consulter votre dossier Pôle Emploi-Assedicdu lundi au vendredi de 9 h 00 à 11 h 30et les lundis et jeudis de 13 h 30 à 15 h 30Mission locale rurale du SillonSur rendez-vous pour les jeunes de 16 à 25 ans au 2 boulevardde la Loire - 44260 SAVENAY - Tél. 02 40 56 81 03ACCES-REAGIS(Association cantonale pour chômeurs environs de Savenay)1 rue Hoche - 44260 SAVENAY - Tél. 02 40 56 84 83Ouvert le lundi et le mercredi de 8 h 30 à 12 h 30 ; le mardi, jeudi etvendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 18 h 00ADAR(Aide à domicile en activités regroupées)Tél. 02 40 42 86 06Antenne à Pontchâteau : 1 rue des ChâtaigniersAccueil du public du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00ADT(Aide à domicile pour tous) Tél. 02 40 88 29 19ADMR(Association du service à domicile)ADMR de GUENROUËT - Tél. 06 84 56 76 36Maison des services ADMR Pays d’Isac, 1 bis rue Grégoire Orain44460 FÉGRÉAC - Tél. 02 28 54 97 3522 Trait d’union - Juin 2010
Assurances - Banque13, rue de Nantes - 44260 SAVENAYTél. 02 40 56 93 73 • Fax 02 40 56 96 09Pour tout renseignement: NOUVEAU NUMÉRO 0 800 034 033Numéro gratuit depuis un poste fixeOlivier OHEIXÉLECTRICITÉ GÉNÉRALENEUF et RÉNOVATION - TRAVAUX APRÈS DIAGNOSTICLes Colombes - 44750 CAMPBON - Tél. 06 71 11 64 24Ets LEMARIÉSARL10 rue de l’Étang44160 Ste Anne Sur BrivetTél. 02 40 91 81 81 - Fax 02 40 91 82 10SIRET 400 798 294 00023Matériel de TraiteÉlectricité Générale - Plomberie SanitaireGroupe à Eau - Pompe Immergée - Traitement de l’eauConcessionnaireDeLavalCLAUDINE COIFFUREmixte“Salon climatisé”31 place de l’Église - 44750 CAMPBON02 40 56 56 27Entreprise deMaçonneriePatrick PARESSANT SARLZ.A. Les Fours à Chaux - 44750 CAMPBON - Tél. 02 40 56 54 72HôtelRestaurant • Traiteur • BarRestaurant“Le Coin d’Isa”Hôtelouvert 7j/7Fermeture du restaurantle dimanche soir et le lundi(ouvert le lundi soir, uniquementpour les clients de l'hôtel)Route du Lac • 44260 Savenay • Tél. 02 40 58 82 93Fax 02 40 31 71 57 • www.le-relais-du-lac.fr • lecoin.disa@free.frAgence Jérôme URVOYAssurances - PlacementsParticuliers et ProfessionnelsBdBranly•BP24•44260SAVENAYTél.0240569344• 0240568104savenay@agence.generali.fre-agence : generali.fr/agence/urvoy-jerome-savenaySolutionsd’assurancesEts NORMAND DamienCARRELAGE FAÏENCEZ.A. Les Fours à Chaux - rue des Jougtiers 44750 CAMPBON Tél. 02 40 56 70 86
- Page 1 and 2: B u l l e t i n d ’ i n f o r m a
- Page 3 and 4: CAMPBONLe motdu maireLe maire,Jean-
- Page 5 and 6: CAMPBONLes élusBUDGET 2010 (suite)
- Page 7 and 8: seils municipauxUn élu interroge M
- Page 9 and 10: ACQUISITIONS FONCIERES: Le Pilory e
- Page 11 and 12: Sur le même site, 6 professionnels
- Page 13 and 14: CAMPBONÉcole Saint-Victor • APEL
- Page 15 and 16: CAMPBONCampbon boxing clubAu mois d
- Page 17 and 18: Pause MusiqueL’association a term
- Page 19 and 20: CAMPBONInfosgénéralesVotre CPAM v
- Page 21: CAMPBONInfospratiquesCalendrier 201
Assurances - Banque13, rue de Nantes - 44260 SAVENAYTél. 02 40 56 93 73 • Fax 02 40 56 96 09Pour tout renseignement: NOUVEAU NUMÉRO 0 800 034 033Numéro gratuit depuis un poste fixeOlivier OHEIXÉLECTRICITÉ GÉNÉRALENEUF et RÉNOVATION - TRAVAUX APRÈS DIAGNOSTICLes Colombes - 44750 CAMPBON - Tél. 06 71 11 64 24Ets LEMARIÉSARL10 rue de l’Étang44160 Ste Anne Sur BrivetTél. 02 40 91 81 81 - Fax 02 40 91 82 10SIRET 400 798 294 00023Matériel de TraiteÉlectricité Générale - Plomberie SanitaireGroupe à Eau - Pompe Immergée - Traitement de l’eauConcessionnaireDeLavalCLAUDINE COIFFUREmixte“Salon climatisé”31 place de l’Église - 44750 CAMPBON02 40 56 56 27Entreprise deMaçonneriePatrick PARESSANT SARLZ.A. Les Fours à Chaux - 44750 CAMPBON - Tél. 02 40 56 54 72HôtelRestaurant • Traiteur • BarRestaurant“Le Coin d’Isa”Hôtelouvert 7j/7Fermeture du restaurantle dimanche soir et le lundi(ouvert le lundi soir, uniquementpour les clients de l'hôtel)Route du Lac • 44260 Savenay • Tél. 02 40 58 82 93Fax 02 40 31 71 57 • www.le-relais-du-lac.fr • lecoin.disa@free.frAgence Jérôme URVOYAssurances - PlacementsParticuliers et ProfessionnelsBdBranly•BP24•44260SAVENAYTél.0240569344• 0240568104savenay@agence.generali.fre-agence : generali.fr/agence/urvoy-jerome-savenaySolutionsd’assurancesEts NORMAND DamienCARRELAGE FAÏENCEZ.A. Les Fours à Chaux - rue des Jougtiers 44750 CAMPBON Tél. 02 40 56 70 86
Change language