JOSKE #36 03/2011 Mensuel de la Commune de Saint-Josse-ten ...

More documents

Recommendations

Info

agenda 03/201132Voici la liste des lieux où vous pouvez trouver le Joske :Hôtel communal, les écoles, les crèches, les clubs de jeunes, la Maison de la Famille, l’Académie de Musique, l’Académiedes Beaux-Arts, les bibliothèques, le Musée Charlier, Atrium, le CPAS, la Mission Locale, l’AIS, le Botanique, Ten Noey,les théâtres, la Jazz-Station, l’Espace Public Numérique Sapiens, l’asbl Interface3, les banques, l’asbl Amazone, Actiris,la Maison de la Rénovation Urbaine, les hôtels, les pharmacies, la Famille Heureuse, Thé au Harem d’Archi Amed, le Palaisdes Délices, la Petite Vache, le Millénium, Centre Rosocha, Centre Culturel Arabe...Nous remercions les commerçants, les associations et les institutions qui nous aident à diffuser le bulletin communal.Hierna volgt de lijst van de verschillende plaatsen waar u een Joske kan vinden:Gemeentehuis, de scholen, de kinderkribben, de jeugdclubs, het Maison de la Famille, de Académie de Musique, de Académiedes Beaux-Arts, de bibliotheken, het Charliermuseum, Atrium, het OCMW, de Mission Locale, AIS, de Botanique, TenNoey, de theaters, Jazz-Station, de Digitale openbare ruimte Sapiens, Interface3 vzw, de banken, Amazone vzw, Actiris, hetHuis van de Stadshernieuwing, de hotels, de apothekers, la Famille Heureuse, Thé au Harem d’Archi Amed, le Palais desDélices, la Petite Vache, le Millénium, le Centre Rosocha, Centre Culturel Arabe...Wij danken de handelaars, de verenigingen en de instellingen die ons helpen het gemeenteblad te verdelen.© Galerie 18+1 - Hortense Dayez
Opération Arcen-Ciel: « Lagénérosité, çaconserve »Pour la 57 ème fois,l’association Arc-en-Cielorganise, avec l’aide demilliers de bénévoles, unegrande récolte de vivresnon périssables : boîtesde conserve, sucre, café,farine, riz, pâtes, biscuits,boissons, desserts… les 19et 20 mars 2011.C’est dans l’objectif d’aider 372 associations(maisons d’hébergement, maisons de quartier,écoles de devoirs, maisons de jeunes…) s’occupantde jeunes en difficulté à Bruxelles eten Wallonie que, chaque année, ce sont prèsde 100.000 jeunes bénévoles qui se mobilisent.La récolte se fait en porte-à-porte, dansles écoles, à la sortie de grands magasins…ils aident ainsi d’autres enfants, moins chanceux,à bénéficier de vacances.En deux jours, des tonnes de vivres sont récoltéeset redistribuées aux associations.Libérées des dépenses alimentaires, les institutionspeuvent ainsi réinjecter l’argent dessubsides pour les loisirs et les vacances desjeunes. Les loisirs sont un droit et non un luxe.L’article 31 de la Convention Internationaledes Droits de l’Enfant nous le rappelle.r Arc-en-Ciel ASBLRue du Bien Faire 411170 BruxellesT 02 675 73 11www.arc-en-ciel.be© Galerie 18+1 - Jérôme DayezArc-enCiel rekent opuw gulheidDe vereniging “Arc-en-Ciel” organiseert voor de57 ste keer, met de hulp vanduizenden vrijwilligers,een grote inzamelingvan niet-bederfelijkevoedingsmiddelen:conserven, suiker, koffie,bloem, rijst, deegwaren,beschuiten, drank,desserts, ... op 19 en 20maart 2011.Bedoeling is 372 verenigingen te helpen (wijkhuizen,taakklassen, jeugdhuizen,...) die zichbezighouden met jongeren in moeilijkhedenin Brussel en Wallonië. Hiervoor komen iederjaar ongeveer 100.000 jonge vrijwilligers in actie.De inzameling gebeurt van deur tot deur,in de scholen, aan de uitgang van de grootwarenhuizen...zo helpen ze andere kinderen,die minder geluk hebben, om op vakantie tekunnen gaan.Op twee dagen worden tonnen levensmiddeleningezameld en herverdeeld aan de verenigingen.Als ze geen uitgaven meer hebbenvoor voeding, kunnen de instellingen het geldvan hun subsidies gebruiken voor de vrije tijden vakantie van de jongeren. Art. 31 van deInternationale Overeenkomst voor de Rechtenvan het Kind herinnert ons hieraan.r Arc-en-Ciel ASBLWeldoenstraat 41 - 1170 BrusselT 02 675 73 11www.arc-en-ciel.be| Solidarité | Solidariteit |JOSKE #36 03/201133
Page 1: # 3603/2011JoskeMensuel de la Commu
Page 6: | DOSSIER |L’èrenumérique àpor
Page 10 and 11: JOSKE #36 03/2011 | Enfance & Jeune
Page 12 and 13: JOSKE #36 03/2011 | Enfance & Jeune
Page 14 and 15: | Familles | Families |Habiterensem
Page 16 and 17: | Familles | Families |Cérémonie
Page 18 and 19: JOSKE #36 03/2011 | Santé | Gezond
Page 20 and 21: | Santé | Gezondheid |Dossiermédi
Page 22 and 23: agenda 03/2011En cours ~Lopend> 05.
Page 24 and 25: agenda 03/20112405.03.1120:00Concer
Page 26 and 27: ABCB12 21P6181520P11 10823BRUXELLES
Page 28 and 29: 17.03.1111:00 - 12:00AtelierAtelier
Page 30 and 31: agenda 03/201122.03.1120:00ConcertS
Page 34 and 35: | Emploi | Tewerkstelling |JOSKE #3
Page 36 and 37: | Travaux & Urbanisme | Werken & St
Page 38 and 39: | Quartiers | Wijken |Le nouveaucon
Page 40 and 41: | Logement | Huisvesting |JOSKE #36
Page 42 and 43: JOSKE #36 03/2011 | Développement
Page 44 and 45: | Europe | Europa |Europa Terracogn
Page 46 and 47: | Culture | Cultuur |Saint-Jossese
Page 48 and 49: JOSKE #36 03/2011 | Culture | Cultu
Page 50 and 51: | Culture | Cultuur |JOSKE #36 03/2
Page 52: Accueil administration communale :O

JOSKE #36 03/2011 Mensuel de la Commune de Saint-Josse-ten ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?