SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS

Operación de Trata de Personas (Importación) en Condiciones de Esclavitud126. A diferencia de las operaciones de tráfico o conducción de migrantes que, como seexplicó, implican una transacción comercial mutuamente acordada, para la Relatoría la tratade personas implica elementos de violencia, coerción y engaño con el objetivo de explotar apersonas (usualmente mujeres y niños) para obtener un beneficio monetario. Esta actividades realizada exclusivamente por organizaciones criminales envueltas en negocios ilícitos, enparticular explotación sexual de mujeres y menores. Por otra parte, estas organizaciones tambiénsometen a las personas a condiciones de semi-esclavitud al forzarlas a trabajar en serviciodoméstico, fábricas de ensamblaje o manufactura (normalmente en la industria de ropa y calzado)o como trabajadoras sexuales sin goce de sueldo o libertad para moverse. A diferencia de lasoperaciones de tráfico de migrantes, en este caso el negocio casi siempre incluye corrupción delas autoridades en el país de destino, ya sea porque están implicadas en el negocio o porque, aunsabiendo de la existencia de situaciones en que ciertas personas son sometidas a estos terriblesabusos, no intervienen.ANEXO 2Quinto Informe de Progreso de la Relatoría sobre Trabajadores Migratorios y Miembrosde sus Familias – 2003CIDH. Informe anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos 2003. Capítulo V: “Quintoinforme de progreso de la Relatoría sobre Trabajadores Migratorios y Miembros de sus Familias. Visita inloco a México”. 29 diciembre 2003. OEA/Ser.L/V/II.118, Doc. 70 rev. 2.Texto completo disponible [en línea] [consulta: 23mayo 2012].209. Durante su estadía en Ciudad Juárez, la delegación de la Relatoría recibió numerosasdenuncias respecto al peligro que enfrentan los migrantes. Personal de la Casa del Migrante deCiudad Juárez, otro albergue que prodiga atención y ayuda a los migrantes de la comunidadreligiosa de los Scalabrini, detalló que constantemente reciben denuncias de maltratos, violencia yabuso por parte de las autoridades estadounidenses y mexicanas. En relación a estas últimas, sonfrecuentes las denuncias por uso excesivo de la fuerza, extorsión, abuso de autoridad y detenciónarbitraria. De acuerdo a ciertas fuentes, muchas de las acusaciones recaen en miembros dela policía, registro civil y autoridades migratorias. Personal de la Casa del Migrante de CiudadJuárez también indicó que las denuncias por maltratos y violencia perpetrada por delincuentescomunes son también bastante usuales. Muchas de las víctimas de robos y engaños o acosocorresponden a mexicanos que han sido deportadas de EUA.[…]211. Ante la magnitud del fenómeno delictivo, el Gobierno mexicano ha tomado diversasacciones para abordar el problema. Entre ellas se cuentan ciertas medidas dentro del llamadoPlan Sur para atacar la violencia y la impunidad con la que operan bandas criminales, así comomayor control sobre la acciones de agentes del Estado involucrados con migrantes. El Gobiernotambién aumentó la dotación de los miembros del Grupo BETA de 47 a 130 efectivos en lazona sur, desde Tapachula a Comitán. Asimismo, durante la administración de Felipe de Jesús157