SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS

judicial y da lugar a suspicacias en la población, que toma distancia de los tribunales. Además,parece necesario establecer mecanismos de seguridad en los tribunales y para los jueces,para hacer frente a la amenaza física a la que están expuestos los jueces. A este respecto,representantes de la Asociación de Magistrados, así como la Corte Suprema y el Tribunal deApelaciones de Puerto Príncipe, señalaron la necesidad de lograr una presencia policial mássólida en los juzgados, posiblemente a través de la creación de una unidad especial de la policíaque garantice la seguridad de los jueces, especialmente por el hecho de que el coeficiente deviolencia de bandas e intimidación de la población se ha incrementado pronunciadamente desdeenero de 2005 a esta parte, y las Fuerzas Policiales no han demostrado la capacidad necesariapara contener los ataques violentos perpetrados en el país.[…]163. Lo que es más importante, para combatir la “cultura” de corrupción dentro del sistemajudicial y controlar la conducta de la judicatura en general, el CSM puede contribuir a la elaboracióny aplicación de un código de ética para los jueces y, más exactamente, cumplir un papel decisivoen cuanto a la supervisión de la conducta de los magistrados, ejerciendo la potestad de iniciarinvestigaciones e imponer sanciones a quienes hayan sido denunciados por irregularidades. LaComisión cree que la asignación de asistencia técnica y financiera para el establecimiento yadecuado funcionamiento del CSM debería ocupar un lugar prominente en la lista de prioridadesdel Estado y la comunidad internacional, cuando el objetivo consista en dar carácter operativo yeficiente al sector de la justicia.[…]IV.Conclusiones y recomendaciones221. A juicio de la Comisión, una condición necesaria para resolver esos problemas en loinmediato y a largo plazo es el establecimiento de una estrategia general tendiente a corregir fallasfundamentales en materia de administración de justicia e imperio del derecho en Haití. Como seseñala en el presente informe, la Comisión ha informado al respecto y realiza desde hace muchosaños el seguimiento de los problemas que asedian al sistema de justicia haitiano, incluidas la graveinsuficiencia de recursos adecuados, abusos y corrupción de parte de las Fuerzas de Seguridad,demoras inaceptables en los procedimientos penales y omisión de investigar violaciones gravesde los derechos humanos y procesar y castigar a los responsables. Con el tiempo esas fallashan socavado la confianza pública en el sistema de justicia y han privado sistemáticamente deprotección judicial a víctimas y testigos de abusos de derechos humanos motivados políticamentey de otro género, así como de los derechos a conocer la verdad, a obtener reparaciones y a noser víctimas de nuevas infracciones. A falta de medidas eficaces que permitan hacer frente a esosproblemas Haití tiene pocas posibilidades de enfrentar las más amplias dificultades políticas,sociales y económicas y relacionadas con la seguridad de la población.ANEXO 2116