SUMARIO

~ -rSUMARIO5\CUMES BOLET~NINFORMATIVO'3AF.C "EditorialLa Federación Galega de Montaña informaFederacibn 1Adolfo PuchGalega deMontaiBalance de una etapaCelso Emilio terreiro,9Elecciones a la asamblea y presidencia de !a F.G.M.Ot 1 - 36; !O3 VigoPrograma de gistión y organigrama federativoUnificación de tarffas en los refugios gallegosLicencias DeportivasL Mmirar-.m u. ,.v. *Adolfo PuchGuia de senderos de GaiiciaI Encuentro anual de montañeros de la F.E.DM.E. .--..--.Colaboi16 Expediciones GalegasAlberto. - .,Gustavo Vázquez FariñaIntento al Kun 7.080 m. una cumbreen el Hirnalaya.H. M. N.Galicia desafío 8.000. Un prxecro galego sen precedentes.29 GaliciaGuArixu Fariña "Ron" y Miguel Rotea "MciNesio"Monteferro una escuela de escalada al borde del mar.32 Picos de EuropaCeltis LupusA la torre de Cerredo por Dobresengos34 Evolución Histórica del AlpinismoFeliu2" tpoca .- Desde Mummery ( 1895) hasta el nacimientodel Grupo de Alta Montaña del Club Alpino Francésen 1919.38 Montañas de GaliciaConstancia Veiga GonzúlezSerras de Muradal y Hospital. El Muradal (I I I I m.)41 Libros de MontañaR. C.Escaladas en AsturiasAs montañas de GaliciaUn ano nos Ancares43 AgendaR. C.Calendario oficial de actividades de la F.G.M.Calendarlo de cursos del Centro de Formación deBenasque de la E.E.A.M.aMigrier norea "Mc'Nesio"PapelVG- 4 1Es invierno en el PirineoAragones, Ascensidn a untres mil.Fofi o: Apuch).,"- "..curnc3 ,,U , te,necesariamente, las opiniones ótrabajos que en ella se editen.Permitida la reproduccibn total Ciparci al de los anici dos, que en e' stebolet in aparecen, I mencionando-A*.,.;.prOCtu.;ii~ia 7 , e.,,.U& 07.SU

editorial1lo largo de este nuevo número de {{Cumes vamos a desarrollar una serie detemas de interés para nuestra gran familia montanera.En primer lugar, hemos de deciros que han tenido lugar elecciones en la federacióny ha resultado reelegido presidente para un nuevo mandato Xosé LoisFreixeiro. Tras la presentación de dos candidaturas la asamblea se inclinó pormayoria aplastante por la continuidad del equipo que ha dirigido la regionaldurante !os últimos años.Como consecuencia de lo anterior este número hará un recorrido a los siguientestemas:Haremos un balance resumido de lo realizado en estos años, presentaremos lanueva Junta Directiva reforzada con la entrada de una serie de personas de reconocidopesa específico dentro de las organizaciones de nuestros clubes gallegos,enumeraremos cuales son nuestros objetivos en esta nueva etapa y como se configuraránlos grupos de trabajo dentro del nuevo organigrama federativo.También haremos referencia a la Guia de Senderos de Galicia, editada en elmes de diciembre y que se encuentra a disposición de todos los Federados enlos locales federativos.Uno de los objetivos mas perseguidos por [a Federación , como es unificar losprecios de los refugios gallegos, se ha conseguido en lo que se refiere a Pos ubicadosen los grandes macizos gallegos, es decir Trevinca, Ancares y Caurel.La licencia federativa como adelantábamos en el número anterior a cambiadode formato adoptando el aspecto de una tarjeta de crédito, de plástico y totalmenteinformatizada el anverso es standard y figuran las afiliaciones a la FederaciónEspañola y la UIAA y en el reverso los datos del interesado y su afiliación ala Federación Gallega.Nos haremos eco también en este número del proyecto Galicia desafío 8.000)),que intenta colocar en varios ochomiles a dos de nuestros alpinistas. Asimismo,relataremos las ascensiones en el Hirnalaya de unos jovencisimos alpinistas ga-Ilegos, que intentaron la cumbre del Kun de 7.080 m. de altura y que pese al maltiempo reinante ascendieron al White Needle de 6.500 m.Como es costumbre, no olvidaremos las habituales secciones donde tratarnos dedesarrollar las diversas facetas de nuestro deporte.Os deseamos un año lleno de satisfacciones en el disfrute de este bello deporte.Un cordial saludoCUMES

Por Adolfo PuchBALANCE DE UNA ETAPAlo largo de los últimos años como directivode la Federación, he sido testigode los muchos cambios que tuvieronlugar. Desde mi punto de vista nadatiene que ver aquella Regional del año 7981con la actual; han cambiado con el esfuerzode los tres últimos presidentes y sus correspondientesequipos directivos muchos cosos. Se hapasado del antiguo local de Fa colle Colon dondeel llorado Rogelio Pereira con escasos medios,luchaba con gran dedicación por la creacióny potencfaciOn de nuevos clubes, poniendoespecial esfuerzo y mimo hacia las seccionesinfantiles, que son la cantero de nuestrodeporte. Este fue también el marco donde ManuelConde Oya afrontó con gran enterezo tedos los cambios de indole administrativo y políticode los anos 80, en que se pusieron las basesde lo que es hoy dfa la gestión administrativay deportiva de la Federación.En 1986 se hace cargo de la Federación Galegade Montoñismo como nuevo Presidente Xos6Lois Freixeiro y uno de los primeros objetivos deesta etapa es la consecución de una nueva sedesocial con más capacidad, la de la calle CelsoE. Ferreiro triplicoba en m2 ol anterior locul, loque facilitb en gran manera el trabaio de losdirectivos.Por secciones podríamos relatar como los máximoslogros lo informatfzación parcial de lo Secretaria,totol de la Tesorería, la creación ypotenciación de actividodes con la reestructv-CUMFS n25ración de algunas de las ya existentes, comolas Marchas y Campamentos, con las dos actividadesanuales en este campo y su actual fbrmulade organizacián mixta de un club cadaaño en colaboración con la Federación. Noshemos recorrido a lo largo de los últimos añosdesde montes y sierras costeras como Pindo,Barbanza, Castrove o Xiabre hasta las interioresdel Xistral, Oribio, Cando, Suido oInvernadeiro; sin olvidar las fronterizas comoXurés o Laboreiro recorriendo paisajes de singularbelleza. Por medio de la Marcha con Vivacnos adentramos en itinerarios de mayordureza con recorridos de dos o fres días atrovesando las sierras miis altas de nuestro geografíogallego como Meiro, Penos Marias, Courel,Ancares o Trevinca. Con las actividades en CClaboracióncon la F.E.D.M.E. hemos recorridolos principales macizos nacionales como Pirineos,Picos de Europa o Guadarrama.Los Cursos de nuestra E.G.A.M. nos han Ilevadodesde las próicticas de orientacibn en Queixao Cando, a las paredes deXalo, Eurne, Guliñeiroo Budiño en los Cursos de Escalada o las pructicasde Técnicas Alpinas en Gredos o Ubiña;tompoco la F.G.M. se ha olvidado de la AltaMontaña fuero de nuestros fronteras, así el Campamentoen Alta Atlas Marroqui llegara este añoa su 7" Edición y los Campamentos y Cursos enAlpes Franceses y Suizos son tam bién clásicasen nuestro calendorio.El Equipamiento de las Zonas Escuela de Esca-

Benasque donde somos de lasFederaciones más participativaspese a la distancia a que nosencontramos.El Descenso Territorial de Barrancosha comenzado su andadura'como actividad federativa que seirá potenciando en años venideros. En cuanto a divulgación rnu.chos han sido los Folletos,pegatinas y carteles editadospara promover el deporte de laMontaña, la defensa del Medioambiente e informar sobre los actividadesy cursos de nuestro FeOficinas de la F,G.M.deración. Por su parte ucumess trata perikdicalada ha sido otra de las facetcrs mas potencia- mente de acercarte en la medida de sus posibilidascon actuaciones en las principales escue- dades a este mundillo que es el ~Montañismo Galas.En Senderismo la Federación también ha llego Federado,, queremos desde aquf pedirosproyectado y osesorodo a diferentes enridades vuestra colaboración aportando datos, artículos,sobre trazado de itinerarios y señalizaci0n de noticias breves, experiencias y vivencias perselas P.R.s.. y G.R.5. La exposición de medio am- nales, en vuestro contacto con nuestro deporte enbiente de esta regional recorrió las salas de toda sus miiltiples Facetas, con el ffn de esta publica-Galicio cedida o todos los Clubes y entidades ción sea cada dio mos iitil para todos.que la solicitaron. Los Campeonatos de Escala- Todas las actividades y trabaios realizados vanda Deportiva dan cita cada año en un dirigidos hacia los asociados ~federodos~rocódromo de nuestra Comunidad Autónoma a cada Club y todas ellas estan subvencionadaslos escaladores mas destocados en esta moda- en lo medida que lo permiten los presupuestoslidad. El Stand de la Federación estuvo presen- anuales de la Terriforial, por ello tenemos quete en las Ferias y Certamenes relacionados con decir una vez mas que el montaiiero que partilaJuventud y el Deporte en Galicia con exposi- cipa, que en cierto modo se vale de nuestracien de material de montaña, instalacibn y pr6c- organización ahorra dinero. Es mucho lo realiticasen Rocódromo para los más pequeños y zado pero necesiiomos de la colo boración dedistribución de folletos informativos sobre el hn- todos, para que cada día podamos hacer uncionamiento de nuestros clubes y la federación. poco más. . Un dato que quizá se escape aLas Marchas de Mentañeros; Veteranos con gran muchos de los que est6n leyendo estas lineasafluencia de participantes en los últimos uñas es que la Federación Galega de Montoñisrno,son jornados de reencuentro entre vieios ami- es de las pocos federaciones de montañismogos; los encuentros internacionales de jóvenes que subvencionan en mayor o menor medidamontafieros van contando con nuestra partici- CF los participantes en todas y cada una de laspación, así como los Cursos de la Escuela de actividades que organiza.- CUMES ne25 .- - -- -- -. 4 --

a apertura del proceso electoral tuvo lugar el día 7 de octubre y tras la presentación de lascandidaturas por los estumentos de depor~istas y técnicos, a los que concurrieron: 23 personaspor el Estamento de Deportistas y 3 por el de Tknicos. Resultaron elegidos por Deportistas:Por Técnicos:-José Ramón Gónzalez Blanco Club Peña Trevinca Barco- Vicente Para par Fuste Sdad. de Montaña ArtabrosXose Lois Freixeiro Lóper Club de Montaña Xis~ra- Adolfo Puch Dominguez Club Peña Trevinca Montuñeros de Galicio- Anxo Folgar Roca Club Montaña Ferrol- Alberto Canle Campuzano Club Peña Trevinca Montañeros de Galicia- Venerando Feiioo Quintas Club Alpino Manzaneda- Antonio Ferreiro Vidal Club Montaña Brio1 - Antonio Fernkndez Pena (Miembro de 1a'E.G.A.M. de nuestra Federación).El dio 20 de noviembre fueron proclamados los candidatos a la Presidencia de Federación GaTega deMontañisrno, señores Xosé Lois Freixeito y Albino Quinteiro.Finalmente el dia 2 de diciembre se constituyó la Asombleo formada por los representantes de todos losClubes de Galicia, de los Deportistas y Técnicos, teniendo a continuación lugar las votaciones para Presidentede la Federación con el siguiente resultado:- Xosé Lois Freixeiro Lópet 8 1 % de los votos- Albino Quinteiro Moro 19 % de los votosEn la votacibn para fa Comisión Delegada de la Federacibn Galega de Montañisrno salieron elegidas lassiguientes Entidades y personas:- Xosé Lois Freixeiro López- Sdad, de Montaña Artabros (A Coruña)- Club Alpino Manzaneda (Ourense]- Club Peña Trevinco Montuñeros de Galicia [Vigo)-José Ramón González Blanco [O Barco]- Anxo Folgar Roca {O Ferrol}- Antonio Ferreiro Vidal (Quiroga]CUMES n95 5-

PROGW DE GES~IÓN Y ORGANIGRAMAFEDERATIVOli1Los principales puntos programaticos para estonueva etapa de nuestro equipo federativo serhnen resumen los siguientes:1 1 .- Seguir la buena gestiiin administrativa de estosltaños, con la moderniroción de los SistemasInformaticos.2.- Potenciar las instolociones deportivas centran-(¿o nuestros esfuerzos en la continuación del plan, de Refugios y creación de nuevos R~icódromos.3.- Llegar al equipamiento total de las Zonas Escuei14 la de escaloda de nuestra Comunidad Ahnoma.d.- Por lo que se refiere ol Senderismo dirigir y cmr-1ldinar el trazado de los G.R.5. (Senderos Gran Recelllrrido) continuando en Golicia los itinerarios de mrlicter Esfatal y potenciando otros de interks paranuestra comunidad por su riqueza noturol y cultural.1En cuanto .o los P.R.G. (Senderos Pequeño Recorrido)!se asesorará a das las entidades que tengan iniciahasde este tipo paro que los itinerarios realizadostengan utilidad para la cdeciividad. Dudo el gmn!1volumen de hbcrio de esta sección traturemos dei1llworle por medio de un Comité que ayudaru a losVocales encargados en su ingenfe labor.5.- En cuanto cr actividades, se potenciarán los mar-chas, compamenfos y travesías existentes con el1i empleo de nuevas fórmulas de animación de estas4 ~oncentraciones montateras. Se realizaran activi-1dades fuera de nuestras fronteras, así tendremosCampamentos de Alto Mon!aña en Alto Atlas Me1ll1rroqui, Triglav (Croacia) o Alpes Escandinavos yCursos en Alpes Franceses y Suizos.6.- Siguiendo la linea de los Ultimos años el Boletínlnformutivo rCumesn con una periodicidad¡ cuatrimestral, iratará de ponernos al tanto de lasúltimos realisociones del Monfañismo Gallego,l-. -- CUMES u995 -potenciando su contenido con nuevas seccionesque se irán presentando en próximos números.Todos aquellos montañeros que deseen colaborarcon nuestra pubficación, nos tienen o su entero disposiciónparo incluir sus orticulos.7.- En el $ano didáctico se tratarir de mejorar lacolidod de la enseñanza mediante reciclciies delpersonal de la E.G.A.M. (Escola Galego de AltoMonhña j en el centro de la E.E.A.M.[Escuela Españolade Alta Montaña) en Benasque y comprometiendo en la realizacibn de los Cursos a todo elpersonal gen acfivon de la Escuela. Asimismo continuaremosla renovación de material didácticopara los cursos con incorporación de más materialde escalada y de montaña en general.8.- Dada la concienciación de siempre de lo F.G.M.con b defensa del Medio ambiente y que en faactuaSidad se ve arropada con al inquietud quedespiertan en nuestra sociedad estos temas, vamosci aumentar las actividades relacionadas can estavocalía (plantaciones de arbolado, limpieza de porajesagredidos, exposiciones, charlas, etc.).9.- Uno de los objetivos en los que pondremos mtisempeño es en volver a crear y potenciar la Vocalio¿e Montañismo Infantil-Juvenil, de tonta importanciapara los nuevas generaciones de montai-ieros,ya que en lo actualidad en algunos casos observamosciertas lagunas en lo formaciiin de los beniaminescomo rnoniañeros y en algunos casos lo quees m65 grave como personas.10.- Otra de las parcelas que impulsaremos pormdio de la Vocalia Jurídica es el Comité de DisciplinaDeportiva de la F.G.M., que sirva paraencazar y disuadir de ciertas actitudes 3uera delugar que se dan en algunos estumentos de noestraorganización kderativcr.

1 1 .- En cuanto a la Junta Directiva se verá reforza- manduto. Estara constituida por miembros de Clu-da con la reestructurociOn de las vocolias existentesy la creación de otras, que vienen a cubrir algunasdeficiencias observadas en nuestro anteriorbes de Montaña de las cuatro provincias gallegas.La nueva Junta Directiva estará conformada de lasiguiente manera:PRESl IDENTEVFCEl 'RESIDENSECR ETARlATESC IRERODIRE( ITOR TECXOSE LOlS FRElXElRO LOPEZADOLFO PUCH DOMINGUEZM. TERESA CAMESEtlE RGUEZ.ROBI i RTO ARC ;ONES VAZQUEZJUAb 4 B. AlVAl iEZ MINGUEZVOCAL DE ACTIVIDADES, REFUGIOS E INSTALACIONES RAUL LEIROS GUTIERRE;VOCAL PROMOCION INFANTIL JUVENllSOSE COSTAS ACUÑAVOCAL CARTOGRAFIA, ARCHIVO Y BlBLlOTFrA M. ZOIL4 FERNANDEZ , ,VOC, )AMBIENTE EVAR IDINO PEREZVOC, AL DE PUE ILICACIONESVOCAL Ut YK t NSA Y PROPAGAh," inn. . --.,RFhll i u bu~ZblEZ RGUEZ.ANTONIO CASTRO RODRIGUEZADOLFO PUCH DOMINGUEZA'DERTO CANLE CAMPUZANOVOL 41 ASESC iR BARRA1.. .VOCAL EQUIPAMIENTO ZONAS ESCUELAVOCAl ASESOR ESCAU OMPETtC' IONVOCAL DIRECTOR E.G.F3NIO FEF !REIR0 VIIJEL SEOANE ALVA~LLTON10 VlllAR COMESAÑAIUEL GONZALEZ FDEZ.VOCAL ASESC IR ESQUI DE MONTAÑADAVID FDEZ. ENRIQUEZVOCAL ASESC IR JWRIDIC :oANA ALONSO OTEROF. ,,FF.,P.. --.VOCAL ASESOK M~UILIANTONIO UllOA REINOSOVOCAL ASESOR SOCOF PROTEC( IL LUIS DEQUITD GUZMAN' '- - 4L VETERANOS41 DELEGADO A C(41 DELEGADO LUGVOCAL DELEGADO OURENSEComo se puede observar lo nueva dirección de lofederación esta compuesto por personas pertenecientes a una serie de clubes de toda Galicia, enconcreto hay asociados de las siguientes entidades:Club Peña Trevinca Montañeros de Galicia,JOSE RAMON GLEZ. BLANCOJUAN MATAS SOBRA1PEDRO TORRENS VllAPUNTANTON GAVELA GESTOClube Montaña Xistra, Club Montañeros Celtas,Club Alpino Manzaneda, Club de Montaña Brio,Centro Excursionisto Galego, Club Peña PrevincoBarco, Sociedad Montaña Artabros y Club de Mon-taña Ancares.- CUMES n95 7 --_-

mi n f o r mAunque todas las seccio- ?Qnes de la Junio Directivan3estarán interrelacionadasy todos sus miembros participarány aportaránideas para la buena morchageneral de Fa Federaciónen las reunionessemanales de DirecHva,hemos dividido lasVOCUI~US en varias Areasde Trabaio con 3 Coordi-nadores [Presidente, Vicepresidentey Director Técnico)con el siguiente organigrama:Galiocio. Stand de la F.G.M.íPRESIDENTE~rea Administrativa- Secretaria- Tesorero-Vocal de Medio ambiente- Vocol Promocibn Infantil - Juvenil.- Vocal de Publicaciones- Vocal de Prensa y PropagandaÁiwr Relciciones con los Clubes~rea de Actividades Deporfivas eInstalaciones- Vocal Delegado A Coruño- Vocal Actividades, Refugios e Instulaciones- Vocal Delegado Lugo - Vocales de Senderismo- Vocol Delegado Ovrense - Vocal de Veteranas- Vocal de BarranquismoÁrea Servicios Médicos y Jwridicos- Vocal Asesor Jurídico- Vocol Asesor MédicoVICEPRESIDENTEÁrea Promoción y DivulgaciónÁrea Técnica-Vocal Asesor Equipamienb Zonas Escuela-Vocal Asesor Escalada Competición- Vocal Director E.G.A.M,- Vccal Asesor Esqui Montoña- Vocol Asesor Socorrismo yProtección CivilI - Vocal Cartografía, Archivo y Biblioteca. 1_.-- CUMES n"2 . B...

UNIFICACI~N DE TARIFAS EN LOS REFUGIOS DE LOS GRANDES MACIZOS GALLEGOS-no de los temas mós perseguidos por la Federación durante largo tiempo, como es el de launificaciOn de tarifas de los refugios gallegos , por fin empiezo o recoger sus frutos con elacuerdo del que nos hacemos eco en estas páginas: Según el convenio alcanzado, los principalesrefugios de nuestra Comunidad Autónoma, nos referimos a los de los macizos deAncares, Caurel y Trevinca, estarón a disposición de todas las personas con las tarifas que se relacionana continuación en las que se incluyen pernocta de (1) noche, consumo de agua, luz , leña y utilización detodo el mobiliario. Se recomienda a todos los federodos que reserven las plazas por teléfono.Refugio de A PonteRef ug ¡oSierra y ubicaciónFederadosAncoresAnca res (Degrada)3.- Ptas.3.- Ptas.d CanrnCaurel IA Searal3.- Ptas.1.- Ptas.Roxelio 1Trevinca (, 4 Ponte)3.- Ptas.1.- Ptas.Fonte da CovaTrevinco[Fonte daCova - Ca saio)3 Oí 3.- Ptas.800.- Ptas.CUMES n"2 .- - - - - - - - -. . . - - . . . ... 9

i n f o r m a c i óLICENCIAS DEPORTIVAS: VENTAiAS E INCONVENIENTES DE ESTAR FEDERADOS Y EVOLU-CIÓN DE LAS ENTIDADES DE MONTAÑA GALLEGAS FEDERADASo nos cansaremos de comentar la importancia de que todos los que practiccimos el montañismoen Galiciu pertenezcamos a alguna entidad de montoña y estemos en posesión de nuestraLicencia Deportiva , a continuación os enumeramos una serie de ventaias e inconvenienksde estar o no estor Federodos:Clubes Federados de Actividades, charlas,cursos, etc.Falta total de información.

onTARJETAS FEDERATIVAS POR PROVINCIAS (en %)TAN ETAS FEDERATIVAS CLUBESJPROVI NClAS (en %)FERRO'" mAOURENSEALD IfANZ&REOA 48%ELTAS 23%PODRA-- i MOh7E[PONTE T WE 6%MARISTA: 'OSTOL 14%OUíIENSt iJmRASUlW 1%iMLk 2%1 DO CORVO 2%IT n*.lT1D1CUMES n"2 5 - _ . L . . - - _ - - ~ ~

IlKIRLO19921993F. TRABE1994MARlSTAS 1995CELTAS1 TREVINCA MGMONTECEIBESUIDO1 APOCTOLARUMEM. PONTEV,l XlSTRAAZIMUT1 N.CORVOFERROLASTANOARTABROSTARANISA.M.I.VlRlATOSUNIV, CORUÑAP, CASTROC.E. GALEGOANCARESVAL NEBOAE. LUCENSESBRlOA MANZANEDTREVINCA B.19921993m199419951!Censo de Entidades a 31 /12/95

.- IC)1992 KlWO- FERROLO1993F. TRABEa ASTANO1994- UMARlSTAS3 ARTABROS O 1995ETARANlSCELTAS3UUA.M.I.VlRlATOSMONTECEIBE0 UNI.CORUÑA0. SUIDO7P.CASTROAPOSTOLcu C.E.GALEG0O ARUME 0. ANCARES1YM. PONTEV.VAL NEBOA 1XISTRA8 E.LucENsEsa -VREVINCA MGE \tOiZ BRIO AZlMUTA. MANZANED 4. CORVO3A PENIZATREVlNCA B.5 O 200 400 600 800 O 200 400 600 800 1.000 'QLW0IYLUL Cense de Entidades a 31112195 C

sfa nueva publicación de la Federación Galego de Montañismo en su 1 "Ediciónrecoge único-mente los recorridos yo finalizados y homologodos. es decir 14 senderos que son descritos deformo clara y concisa indicando las corocferis~icos de las zonas que recorren. su longitudJpoblaciones o lugares claves para orientación del caminante. cartografía. servicios, tronsportes.enlaces con otros senderos y abundante makriol gráfico. Nuestra intención es imprimir cada 2 anosnproximadornente uno edición ampliada que vaya recogiendo otros iiinerarior novedosos que se incorperen a nuestro red de senderos.il- -- CUMES n925 .- -. . .-. -- . . 1 4 . -! I

I ENCUENTRO ANUAL DE MONTAÑEROS DE 1AF.E.D.M.E.!EI pasado dio 16 de diciembre de te del Comité de Senderos de la UlAA por su1.995, de paso que participábra- trayectoria corno diseñador de gran parte demos en una reunibn de la Federa- la red de refugios que en la acfualidad exisciónEspañolo en Madrid, tuvimos ten en la geografía española; la Eukalla oportunidad de asistir a este encuentro don- Mendizale Federankundea (Federación Vasdese hicieron entrega de una serie de galar- ca de Montañismo) por ser la Territorial quedones en reconocimiento a la lo-más esfuerzos ha hecho en la exborde una serie de persepedición de Tarietasnas y colectivos punterosFederativas que la ponendentro de nuestra or-a la cabeza del Esfaganizacióndo, la Federació Tefederativa.rritorial ValencianaEl acto fue presi-de Muntanyismedido por Joanpor sus importan-Garrigós i Torotes campañasPresidente de Fade promociónF.E.D.M.E. , del rnontañismoquien destacóinfantil-juvenil ylos valores queen particular de Iciconcurrían en escalado entre loscada uno de los ga-más jóvenes; el prolardonadosasí estegrama cAl filo de lo Imañose hizo entrega delposible}, de T.V.E. por laPiolet de Oro por la aperturade la Vía r

INTENTO AL KUN 7.080 M. UNA CUMBREEN EL HIMAMYAPor Gustavo Vazquez Fariñaueves 10/8/95, campo 2 a 6.000m. de altura. Gerord, Alfonso eImán han hablado con el campobase. Los de abajo van a avisar alos muleroc paro realizar un primer viaje elSábado 12. No ponemos inconveniente ya quellevarnos 3 días seguidos aquí arriba sin cesarde nevar [el medio metro que cay8 estanoche ocultó las huellas que iban hasta loscuerdas fijas], envueltos en lo niebla, mediobloquetrdos, fundiendo nieve todo el dio y conlos ánimos completomente decaídos, creo quehemos perdido la esperanza en cuanto a unamejora del tiempo. Todo esto nos hace asentirla decisión tomada por los que estan en elcampo base. Todo se ha terminado. Mañanadescenderemos al campo 1. Se acabo nvestrosueño de alcanzar la cima del KUN de7.080 m. , César y yo intercambiamos miradasy nos consolamos diciéndonos que sabíamosque esto podía pasar, que era una posibilidado tener en cuenta. Lo sabíamos antesde llegar al campo 2, incluso antes de salir deVigo, incluso antes de que surgiese la idea dehacer un 7.000 en el Hitnolaya.En Septiembre del 94, cuando volvimos a ver aAlfonso después de su salida a los Andes, noscontó sus experiencias y nos transmitió su deseode ascender un 7.000 en el Hirnalaya. Cesur Fernández, Daniel Fuentes y yo nos sorpsen-L E 1Un mornenta de la Ascensión al Kundimos ante esto ideo. 2 De donde obtendrjamosel dinero necesario 2. Los tres éramos estvdiantes.2 Y nuestra experiencia en altura?. Tan solose limitaba a los Alpes y a pesar de que no tuvimosningún problema con la altitud en estci cordilleraeuropw, desconocíames el compoltamientode nuestro cuerpo por encima de los 5.000 m.Problemas como la aclimatación, las ganas decomer y el insomnio en los campos de altura erannuevos para nosotros.- CUMES n95 - -- - - - -- - - -- .- -- .. -. _ 16 _-

esguince también cortan su entrenamientoy, finalmente, aAlfonso le roban el pasaporte,con el visado de la Indiaya concedido, 8 días antes decoger el avión.A riesar de todo nos encon-1tramos en el aeropuerto deBarcelona el 2 1 de Julio des-Durante todo el año, además del entrenamiento,tuvimos que ahorrar peseta a peseta, sin ir aningún lado y realizando trabajos esporádicosen los cuales conseguimos algo más. También elClub Peño Trevinca, el Colectivo Galego de Montañay la Federación Galego de Montañismonos apoyaron son subvenciones. Nuestros pcidres,aunque no muy convencidos de nuestralocura, tambikn nos prestaron algo. A todosdamos las gracias por los esfuerzos realizadospara poder echarnos una mano, no sin oividarnosde Antonio Solla ~Chepilla~, que me pasoalgo de material y unos buenos conseios basadosen sus experiencias en el Hirnalayo, odemasde Javier Fernández que también me prestoalgunas cosas.Al final, despuks de todo el esfuerzo, solopudimos ir Alfonso, Cksar y yo lamentandoque Daniel no pudiese venir por motivoseconómicos.Desde el principio tuvimos mala suerte. En lo últimasernona de mayo me hacen una artroscopiaque me mantiene totalmente parado casi tres semonas, o Cesar le sale, o mediados de Junio, unquiste sacro del cual no se puede operar y unpuerta del avión se abre, salimos y una boconodade aire cólido y tremendamente húmedo, cargadode un fuerte olor totalmente desconocidopara nosotros, roza a su poso las paredes denuestras narices y finalmente inunda los pulmenes. Al final del posillo un enorme soldado conturbante y otros tres con gorra, de piel muy mt,rena y con caros sudorosas, nos miran con expresiónseria e inquisitiva. uCesar, creo que yoestamos en la India,, le dije.Durante el trayecto desde el aeropuerto al hotelcomenzamos a ver la realidad india. Ademásdel bochorno y del penetrante olor las calles estánsucias, el volante a la derecha, el conductorse pasa toda el rato pitando a los coches y camionesque van surgiendo a nuestro paso, gentedurmiendo en las aceros, en las rotondas, en lasparadas de autobús, árboles por todas partes,cuatro carriles, camiones detenidos en mitad dela calzada por alguna avería, alguna escuQlidavaca camina por los bordes de la calzado,chubolas ¡unto a grondes hoteles, nubes en elcielo, charcos en los calles, gente descalza, muydelgada, bajitos, con expresión agotada, nos contemplacon mirada vacío cuando pasarnos.Llegamos al hotel, dormimos y por la mañana--- CUMES n?5 - -- - - 17- -

desayuno cutre y una vuelto por Delhi en un taximotocarro que nos lleva a donde le da la gana.Suciedad, miseria, olores variodos, chubolas,mercados, un templo interesante, descalzarse, Iluviamonzónica, calor, noto como los hongos seinstalan entre los dedos de mis pies.Por la noche conocemos o los 9 franceses conlos que iremos al KUN, sitlrado en la región deLadock, donde llueve tanto como en el Sahora(eso decía una guía que teníamos\.Domingo 23/7/95. Estamos en Leh, capital deLadack, a 3.800 m. Sigue nuestra mala suertey nos quedamos con lo puesto. Los petates sehan quedado en el aeropuerto de Delhi, y simañana hace buen tiempo (en el aeropuertode leh no hay radar) llegaran.Turismo y el Lunes Ilegon los petates. Recorridoen coche por los monasterios budistas de lazona. Por cierto, esa mística que rodea a losmonjes lamas es mentira. les hemos visto comose ponían la zancadilla y se escondían las ropasmientras rezaban.Un corte de digestión por beber agua fria despuésde la cena me hace pasar una de los peoresnoches de mi vida. Tres dias penosos parami, uno en autobús y el último de ellos el primerdía de trekking hasta Konii, 3.900 m. casi4 horas baja la continua lluvia 105 recomiendollevar paraguas, es muy útil]. Al día siguientelos muleros deciden esperar por que la lluviaprovoca desprendimientos de tierra. Un día deaburrida espera en Kcrnji. La mala suerte vuelvea la carga y una nevada por lo noche haceque los muleros decidan darse media vuelta porlo peligroso del camino [había que pasar porun collado o 5.000 m}. 7 horas, la perdida de lacorga de una mula por el río, varios ríos quetuvimos que cruzar descalzos [a la subida solofue un salto] y ver como el tiempo mejoraba amedida que descendíamos nos conducen de nwevo a la carretera.Dos dias de auiobús, uno mas para cruzar concable el cauduloso Shuru y llegar hasta el campoen la base de la morrena y otro día de rnarchay ya estamos en el campa base, 4.400 m.,el día 1 /8/95. Después de tres dias fabulososregresa el mal tiempo.estamos solos, no hay ninguna expedici6n más.No se ve nada a partir de los 5.000 m. Lo nieblay lo lluvia ocultan el lugar del campo 1. Eldía 2, con el mismo tiempo, nos dedicamos aprobar el coiCin hiperbarico y a montar las tiendosde altura para familiarizarnos con ellas. Sedistribuye la comida entre los campos así comolas tiendas y se hacen dos grupos de ataque.Nosotros tres un francés en uno, y en otro 3franceses. Los cinco Franceses restantes 110srrlsacionos) iban a lo suyo, ya que solo compartíane/ permiso con nosotros.El día tres amanece con nubes y claros, no hacenada de frío y se ve el lugar donde debemos deemplazar el campo 1. Los del primer grupo sv.bimos el material personal para dormir en elcampo 1 y al día siguiente intentar equipar elmuro de hielo. El segundo grupo hora porteo.La altura se nota hasta paro ir a hacer las necesidades.No estamos bien aclimatados. Al nopoder hacer el trekking de ~clirnotación hemosllegado un poco pillados tanto Cesar como yo.Alfonso es un punto en la lejania. Problemasintestinales hacen acto de presencia durante laascensión, así corno viento lateral, lluvia, aguanieve y niebla llegando hechos polvo despuésde 6 míseras horas al campo 1, 5.200 m. Noentiendo mi estado. Con grandes esfuerzos ayudoa los compañeros o cavar plataformas paralas tiendas. El corte de digestión, la asquerosacomida india de lo cual comemos poco y la altu-- CUMES "5 p. - .- - - - 1 8 - _

a nos han pasado una gran factura, salvo Alfonsoque permanece inmutable. Nos quedamos loscuatro y un nepalí del grupo de los alsacianos, adormir. Al francés, que había llegado mejor quenosotros, le da el mal de altura, Cesar tiene unpoco de dolor de cabeza y diarrea, Alfonso naday yo, después de la sopa europea, el liofilizado[que estoba buenisimo ), queso, embutido y el té,me siento recuperado.El día 4, después de llover y nevar por la nochenos vamos hacia arriba Alfonso, Imán (el nepali) yyo. El francés se encuentro fatal y tiene, ademásdel herte dolor de cabeza, nouseas y mareos. Cesarse ofrece generosamente a bajar con él.El tiempo es malo. Estamos entre las nubes y laniebla. Unos pocos rayos de sol que nos calientan,desaparecen rápidamente.Dos horas después, llegamos o la zona donde debemosde insialar las cuerdas Fijas. La nieve estaen pésimas condiciones y muy peligrosa. Nos enterramoshasta la rodilla a cada paso. Avanzamoslentomente. El tiempo empeora. Estoy o quincemetros de los otros y apenas los veo. Comien-CUMES n75za a nevar. Fiiamos 40 m. de cuerda. Seguirnos.Varias veces me he enterrado hasta la ingle y provocadopequeños aludes que son engullidos porla rimaya que se encuentra 50 m. más abajo.Fijamos otros 40 m. de cuerda y en medio de laventisca que no cesará en todo el día descendemosdespués de haber alcanzado los 5.650 m.fiiando 40 metros mas de cuerda.Al mediodía llegan los del segundo grupo puraal día siguiente subir por las cuerdas filas e instalarel campo 2 a 6.000 m ., aunque una fuerte nevadapor la noche y la lluvia por 'la mañana nos obligarana descender al campo base.Dos días de lluvia y el día 7 amonece bastantebueno. Subimos. E& vez solo tardamos 4 horasy medio. Nuestro uclirnatación va mejorando.Ya antes de llegar al glaciar se cierra y se ponea llover.Noche lluviosa y el dio 8 amanece casi despejadoy nos vamos al campo 2 pero porotro lado. Subimos a la arista que esta encimadel campo 1 y cruzamos un pequeñoplatb nevado al final del cual hay una em-

pinada pala /50%aso menos) de cuatro-cientos metras de desnivel y dominada porun impresionante seroc al cual huían nuestrosmiradas coniinuamente para comprobarque seguía en su sitio. Este tramo fue agotador,parando varias veces tomar un aire,compietomente volcados sobre el piolet,autoconvenciendonos para seguir y no tirarlo toalla, maldiciendo continuamente por teneruna nieve en la que unos veces hundíastoda la boto y otras clavabas el crampónen el duro hielo. Creo que nunca nos costotanto una ascensión. Finalmente y en mediode lo ventisca llegamos a lo que creiamosque era una arisfa y esperamos a ver si mejorabael tiempo.Uno hora parados, la niebla se levanta y porfin vemos el KUN, imponente, y el lugar dondedebiomos de instalar el campo 2, a veinteminutos de donde estábamos. La arista era unachepilla donde comenzaba un gran plató nevado.Luego se cerro la niebla y no se volvióa abrir hasta ...Viernes día 11 /8/95, 5 y cuarto de la mañana.«Gus, Cesar, levantaros que esta tododespejadon. Me río de él . #Estas no sonhoras de gastar bromas Alfonso». Abro 10cremallera y... flipo, alucino, no me lo puedocreer... todo el cielo despejado. A to$aprisa me pongo las botas para salir. Vacíola vejiga mientras veo por primera ver desdeque subimos donde nos encontramos, elNun, el Kun, la White Needle, el PinaclePeok. Me tiro de los pelos, al mismo tiempoque oigo las exclamaciones de Cesar queha sacado la cabeza por el avance. Creoque no hay palabros para describir lo quepudimos ver al amanecer. El mal tiempo habíaestado tonto tiempo con nosotros que noshabiamos olvidado del color de los montañasa primera hora de la mañana. En mi interioruno voz decía #Vamos al campo 3,vamos ya, esta ahi, cerquita, a salo tres horasy medio^, mientras que Cesar comentapuede que sea una mejoría temporaln yAlfonso #Ya hemos avisado a los mulerosn.No hay nada mas que hablar, a la WhiteNeedle.La nieve esta fatal y nos enterramos hasta eltobillo. Es ese tipo de nieve que pisas, aguanta,y cuando te alzas se rompe la capilla duray te hundes. Un calvario. En algunos tramos dela arista nos enferramos casi hasta la rodillaen el caso de Cesar y Alfon'sb y hasta mas a118en el mío. Se forman ;"ecos entre loscrornpones a pesar de los anti-boots lo cualhacia que los botas pesasen tremendamente.De vez en cuando nos turnamos para abrirhuella y el que va de primero las pasa pu ...bueno, miradas. Solo vamos los tres. Gerardque ha salido mas tarde aparece abajo, al principiode la arista La niebla nos envuelve pormomentos y la ascensión es dura. Unos vecessolo vemos 10 m. por delante y otras 1 O pordetrás y otras el sol nos machaca. A mediahora de la cumbre nos alcanza Gerard iustopara abrirnos un poco la huella y ya esta, 4horas y media de ascensión para subir 550 mde desnivel cuando en Pirineos lo haces en bustantesmenos de 2 heros. La altura pasa facturay lo maldito nieve tombibn.White Needle 6.500 m. de altitud, fotos yprimera nacional. Estamos satisfechos, aunqueno tanto coma si hubiese sido el Kun,pero muy contentos. Nuesire primer 6.000.No ho sido dificil pero si muy duro. Para lapróxima esperamos estar mejor preparadosy oclimotados.- - .- CUMES n925 - - - 2 0 - .

GALlClA DESAF~O 8.000. UN BROXECTOGALEGO SEN PRECEDENTESoretodoxecto da máxima wloracibnsemellante categoría.Por H.M.N.t4 este: Ascender os 14 cumes mais altos de 8.000 metros do mundo no transcurso dun ano. Oscurnes de máis de 8.000 metros encerran unha beleza deportiva excepcional polo súa dificultode e xinalpinisbs. Pero ~inguén cumpliu, nin sequera propuxo, un reto deA carreiru dos oitornilesNinguén faou de competencia directa, de quén serio o primeiro en completar antes a lista dos 14 oitorniles,pero os circunstancias e as intencións plantexaron a sihiación como unha competencia entre dous olpinistos:Messner e Kukvczka.Para Messner, unha vez realizadas as ascensións sen osíxeno e en solitario o máis alto e véndase en cabeza$a lis ton a primeira dos oitenta, o seu obxectivo pedílase claramente, onqve nosse expoña explícitamente. Duranteo desenrolo da acarreiran SO hui unhome que Ile fai sombra, o peloco Jerzy Kukuczko. Este alpinistaascendeu o seuprirneiro oitomil 9 anosdespois, pero en poucosanos púxoselle a zaga. Acomenzos do 198b sóos separa un oitomil: oitaliano leva 12 e opolaco 1 1 . Messner brzaa rnaquina e nooutono conquire osdovs que Ile restan,por fin é o rei dosoitomiles; o primeirohome que conseguíaas 14, catro de elec dúas veces. Ten 42anos e hrdou 16 enatinxir o sev record.Xa era hora, porqueKukuczka- once mesesmais tarde- completa asúa vez a larefa,aproveitando para rec-lizar dúas novas rutas eunha primeira invernal.Moito dixose sobre o diferente estilo ¿e ambolas doushimalayistas: mentres quesner tardo" 16 anos erealizou o maforío dos súasascensións polos rutas normais,Kukuczka fixm na mitade do ternpo e casitodos por vías novas con 4 primeiras inveñnais,e evidentemente sen o despliegue informativo que rdeou sernpre o italiano. A éste non se Ile poden negar asméritos, tonlo en escalada libre, de que representou a vangarda cara a uescalada lirnpail europm nos anos60-70, como no himalayismo, ó que trouxo novos plantexomentos de lixeireza, rapidez e renuncia o osixenoembotellado. O polaco representa en realidade a unha xeración posterior, a pesares de ser so 3 anos máisnovo, e un olpinismo máis compromeiido, o dos paises do leste, que asimilando as novedades aportados porMessner, vcii móis alá, plante~ándose ante cada oitomil non só o coleccionismo de cumes senón a apertura

de novas rutas, de dificultode, ov en condicións m6is arduas corno as invernais, e as veces as dúas cousasxuntas.Un proxecto -ibleNo aspecto puramente deportivo, o reto pode semelar excesivamente ambicioso. Coroar ós 14 cumesmáis altos do mundo. E facelo en menos de 1 2 meses, ascendendo sen osixeno, con un equipo técnico ehumano rnoi reducido, casi minimo.Na historia do alpinismo, como se iñidicou anteriormente sri diias personas ascenderon coda unha polasúo banda, estea 14 cvmes. E fixérono no cursa de varios anos. Pero, a pesares de todo, e un reto rnoiabordable. A súa dificultade E mois aparente que real. Sen dúbida, decenas de alpinistas de élite de todoo mundo poderían realizar esfa xesto. Pero moi probablemente no alpinismo - que e un deporte moicualitativ~ onde non existe compeficibn directa nin afán de superar un record, ninguén se plantexoureo lizar esta xesta.~ d e o b x &Existen dúas situacións que favorecen enormemente a viabilidade do proxecto deportivo. A primeiro B aproximidade xeografica: os 14 cumes de 8.000 metros están todos situados na cordilleira do Himalaya,concentrados nun área rela~ivomente pequena que abrangue Nepal e o norte de Pakistán.Isto limito o tempo de traslados, permite, por exemplo, acometer dous cumes nun rnesmo ataque e, o quee máis importante, permite un ha estratexia de ascensión que limita 6 rnaxirno os atranco5 de aclimatacióndos alpinistos a grande altitude.kws&nKasA segunda situaci8n favorable ven da man dos avances técnicos, no SO polo que se refire o equipo demontaña- que rnellorou vertixinosamente nos últimos anos coa incorporación de novos materiais máisresistentes, máis oillantes e moito máis lixeiros- sentin turnen no aspecto de mktodos de preparación física.O ñefafikoO problema básico e a aclimatación a altura. Ter o corpo na rnellor disposición paro realizar un durotraballo físico a 8.000 metros e respirando vnha atmósfera baixa en osixeno require vnha preparación moiespecifica.O concepto clasico de gran ascensión con campamentos de aprovisionamento abriga a progresar conlentitude. E cando os alpinistas están en condicións de atacar o cume, levan varios días somefidos áprogresiva debilidade que produce a altura. Nestas condicións, o organismo humano perde millóns deglóbulos vermellos e casi que dous litros de auga ó dio. Pronto aparecen cefalecis, mareos e malestar físicoen xeral, que deteioran o estado físico e merman as posibilidades de chegar a cume.En troqwes, dende os anos oitenia, as expedicibns lixeiras dernostran que e preferible ir máis apresa, levarun equipo reducido, facer cume en pouco tempo e voltar rtipidarnente a baixo aliura para recuperarse,eviióndolle O organismo o enorme desgaste dunha estadía prolongada en altitude.O equipo que acomete este reto desenvolveu un programa especial de aclimatación 8 aitura, estudando todaa experiencia previa neste eido, especialmente adoptado ó resposta fisica dos seus propios organismos.

Verificovse con éxito a eficaciadesfe programo no cume doAconcagua. Tamén durante outroodestramento realizado noHimalaya, no mesrno entornoonde estan os seus actuaisobxectivos.J. Equipo loxísticoO equipo loxistico ocuparase tantoda coordinaciiin loxistica doproxecto, como da filmación e retransmisión do evento e monlaxedos campamentos base. Cada undestes equipos estará formodopor dous grupos:a] Especialistas en rnontafia:- Un médico especialista en enfermedadese problemas de monlaña.- Un alpiniska organizador docampomenio base, quecornpaxinará as datas de instalaciónco outro grupo e se encorgaráda contratacibn de mediosporo desplazamentos.bJ Telecornunicaci6ns:- Un iécnice de son encargado deretransmisións e comunicacións.- Un técnico de filmación encargododo graboción de imbxenesdende o campo base para a súaretransmisión.2. Alpinisras-Jesús MartÍnez Novas. ldode 30anos.- José A. Marfinez Novas. ldade37 anos.H~STOW emmo DE AMSOLOSDOUS COMPONENTEP Amentina} Expdición Alpina (2 ma- yiKim3d3~en~iO~ o monte Aconcagua (6.959 rr1.j- Ruta Normal (Cara NOR ~eces no 19-01 e 9-02.- Ruta glaciar dos Polacos rn solitario en oito hora:- Parede Sur en hinta e oiro noras (1- mundial).HOGGAR/83 /Wml- Travesía de dous mil quilómetros polo deserto d o Sahara. p, ara escalar r lazona do Mernm.KARAKORUM/84 (Pakistán). Ekpedkión Alpina (2 mernbros)- Cordílleira do Himalaya. Pensamos que é a prirneira expadición a aia zonana que apenas rqueriuce o cenijzo dos porteadores, cargando a maior partedo percoríido os propios membros.-Grupo Paip. Intento de accensión a a monte timen deste grupo con 6.756m. , alcanzando la cota de 6.400 m.- Biarchedi. 6.759 m. Apertura dunha ruta de alta dificultade neste montevirxen. Primeira axensión mundial.ANNAPURNA/85 (Himalaya do Nepal). hpadición Alpina en solitano.- lLexpediciÓn galega a un montede 8.000 m.- l%pdiciÓn española en solitario e invernal (a causa do mal tempo ecarencia de mdioc, nos se conqueriu o cumede 8.000 m.)ANDES/85 (Andec do Perú-Chile). Expedición Alpina, (2 membros).- hpxiici~n ciclomontañera que rernatou cos segwnta logros: Nevado Pisco,5.752 m en 4 homs. Nevado Chopikalki, 6.354 m en 6 horas. NevadoKitaraju, 6.040 m. en solitanoen 4 horas. Nevado Alpamayo, 5.947 m. en10 horas, dende o campo base para subir e baixar.- Recorrido en bicicleta Lima- Santiago de Chile (3.500 km.), percorrendo1300 km. do deserto de Acatama, o máis seco do mundo.ANDESI87. hpedidón Alpina (douc rnmnbrm).&S cacensións o cume do Awncacp (6.959 m.)- Ruta Normal (Cara Noroeste). ñirneira ascensión mundial en zapatillasdeportivas, en 6,45 horas. dende o campo base.- Ruta glaciar dos Polacos. Coidamos que e a primeira vez que os membrosdunha expedición suben en tan s6 8 dias. cen aclimatación previa. dendepaís de mixenxume (incluindo vo e aproximación).- Accensión ó Rzt Roy (primeira galega).DHAULAGIR!/91. (Himalaya). Expedición Alpina (dous membros).- Prinaei wz que unsgalegos chegan tan do, 7.500 m. Non S pido mqmro c m por falta de permiso (campo base, cota de 7.500 m. en dm díí)).

HISTORIAL E'"~ '1n1~DESTACABLE EN EUROPA.ECPAÑA.- Integra de Ubiña no inverno (Pnmeraascensión galega).- Parede oeste do Naranjo pola víaLeiva. unha das primeiras repehcibnse pfimeira galega.- Midi D'Osau Piar t'hbawadece:Ravier, primeim galega.- Midi D'Occau Punta Jean Sante:Fiíp Matinal, primeim galega.ALES-MACIZO DO MOW-BLANC&das pnmeiras ~ensións galegas)e casi toda is itinerar: ios de altadificultade).- Agulla do midi; espo lón Norte I 3Seugnier,- AgulIa do Blaitiere; cal ra oeste, vi; aorixinal.- Petit Dni Di recta Ame? icana.- Petit h Cz ira Norte er I solitario, en8 horas.- Grandes Joracces; espcen 15 hom.- Grandes Jorasses, en 14 horas eunha das primeiras ascensións esmfiolas(ate ano tan so outra cordadafc ti capaz de r ~eaiiir o percorrido).mOS- Membro en activa do G.A.M.E.(Grupo de Alta Montaña Español).- !&-monitor da Escola Gaiega de AltaMontaña de la Federación Galega deMontañimo.- Mellor Deprtista Galego en Montah,ano 1984.CALENDARIO DA EXPEDICIONDATAS OBXETlVO ALTURA1 Agosto 96 Saida para Nepal15/20 Seternbro 96 Curne Dhoulagiri 8.172 m.30/10 Sei./Out. 96 Cume Annapurna 8.078 m.1 7/27 Ovtubro 96 Cume Manaslú 8.163 m.15/25 Novembro 96 Cume Shiha Pangma 8.046 m.10/20 Decembro 96 Cume ChoOyu 8.201 m.1 /20 Febreiro 97 Cume Kancheniunga 8.586 m.15/30 Manal97 Cvme Mo kolu 8.463 m.10/30 Abril 97 Cume Everest 8.848 m.Curne ihotse8.516m.25/1 OMaio/Xuño 97 Cume Hidden Peak 8.068 m.Cume Gosherbrum II 8.035 m.20/25 Xuño 97 Cume K2 8.61 1 m.30 Xuiio 97 Cvme Broad Peak 8.047 m.25/30 Xullo 97 Cume Nanga Parbai 8.125 m.C /O OBXECTIVO: algúns dabs dos 14 o'ifómiles1. EVEREST. Tamén coñecido por Chomolugna ou Sagarmantho,ten unha altura de 8.848 m. Situación xeográfica: Ma halangurHirnal (KhumbHimal), Nepal Orientalflibet.. A súa primeira ascensiónrealizouse o 29 de Moio de 1 953 por unha expediciónbritbnica. O cume o alcanzaron E. Hillary e Jenzing Norgay.2, K2. Tamén coñecida por Chqori, cunha altura de 8.61 1 m.Situación xeográfca: Karakorum, Baltoro fpakistan). A súo primeiraascensión foi realizada o 3 1 de Xullo de 1954 por unha expediciónitaliana. Alcanzaron o cume A. Compagnoni e L. Lacedelli.- CUMFS n925 - -

1i 3, KANGCHENJUMGA. 8.586 m.IjSituación xeográfica: Himalaya delNepal, fronteira Nepal/SiRking. Aprimeira ascensión realizouse porun ha expedición britbnica. Alcanzarono cume G. Band ej. Brown, o25 de maio de 1955.Unha ascensión no Himalaya.4, LHOTSE, 8.5 16 m. Situaciónxeogr6fica: Himolaya do Nepal,Mahalangur Himal. A súa primeiraascensión realizouna unha expediciónsuiza. O cume foi alcanzadopor F. Luchsinger, E. Reiss, o 18 deMaio de 1956.5. MAKALU, 8.463 m. Situación Xeoyufica: Hirnaloya do Nepal, Mahalangur Hirnal. A súa primeiroascensión realizouna unha expedición francesa. O cume foi alcanzado por J. Couzy e L. Terray, o 15 deMaio de 1955.6. CHO OYU, 8.201 m. Situación xeográfica: Hirnalaya do Nepal Moholangur. A súa primeira ascensiónfoi feita por unah expedición ausirioca; o cume foi alcanzado por 1-1. Tichy, S. Jochler, Possang Dawa Lamao 1 9 ¿e Outubro de 1 954.7. DHAULAGIRI, 8.1 72 m. Situación xeográfica: Himalayc do Nepal Dhaulagiri Himal. A primera riscensiónrealizouno unha expedición suiza. O cume foi alcanzado por K. Diemberger, A. Schelbert e NawangDorje, o 13 de Maio de 1960.8, MANASLLE, 8.1 63 m. Situación xeográfica: Himalaya do Nepal, mocizo de Guktha. A primeira ascensiónfoi realizada por unha expedición xaponeso. O cume foi alcanzado por T. lmanishi e Gyoltsen Norbu,a 9 de Maio de 1 956.9, NANGA PARBATf 8.125 m. Situacibn xeográfica: Himalaya do Puniab (Pakisián). A primeira ascensiónfoi realizado por un ha expedición austriac~ermana. O cume foi alcanzado por H. Buhl, o 3 de Xullo de1953.10, ANNAPURNA, 8.078 m. Siivoción xeogrófica: Himalaya do Nepal entre o Kali Guadaki e Marsiandi.O Annapurna foi o primeiro oiiomil escalado, a súo primeira oscensión foi realizada por unha expediciónfrancesa e o cume foi alcanzado por M. Herzog e L. lochenal o 3 de Xuño de 1950.1 1, HIDEN PEAK, 8.068 m. Situación xeografica Karakorum, Baltoro [Pakistán]. a primeira ascensión

ealizouna un ha expedición americana e o cume foi alcanzado por P, Schoening y A. Kvffman o 5 de Xullo.12, BROAD PEAK, 8.047 m. Situación xeográfica: Karakorum, Baltoro (Pakistán) . A primera ascensiónrealizouna un ha expedición austríaca e o cume foi alcanzado K. Qiemberger, H. Buhl, M. Schumuch e F.Winterstelier, o 9 de Xuño de 1 957.13, SHlSHA PANGMA, 8.046 m. Situación xeográfico: Himalaya Central pbet), 8 o único oitomil que seatopa completo no Tibei e un dos oitomiles múis doados. A súa primeira ascensión foi realizada por un haexpedición china, o 2 de Maio de 1964 e alconzoron o cume 6 chinos e 4 tibetanos.14. GASHERBRUM ll,&.035 m. Situación xeográfica: Karakorum, Boltoro (Pakistán). A primeira ascensiónfui realizada por unhu expedición austrioco e o cume alcanzado por E Moravec, H. Willenpar e S. Larch, o7 de Xullo de 1954.TshrdoxeagrimooA cordillera do Hirnulaya é un arco montañoso que cingue polo Norte a Península do Indostán, sendo acordilleira máis elevada do Terra. 14 cumes superan os 8.000 metros e m6is de 60 conquiren os 7.000metros de altitude, manténdose polo xeral a máis de 6.000 metros. Ten unha lonxitude de 2.500 quilómetrose a sira máxima anchura é de 250 km.O eixo principal está constituido polos cumes mais altos do sistema: Nanga Parbat, Nanga Devi, Dhaulagiri,Annapurna, Everest, Kanchen junga, etc. Os pasos ou desfiladeiros son escasos e rnoi elevados, erguensea mbis de 5.000 metros.Este eixe está cortado tronsversolmente de Norfe a Sur polos estreitos vales do río lndo e Sutiel no estremonoroccidental e poloBrahamaputra polopark nororiental: non K-29ROA0(B047rnIEAK' con'stitue por conseguintea divisoria dasaugas que está situadamáis ó norte. Os valesaltos do lndo e doBrahamaputra non radicanó Norte destacodeo principal, senóndo ouha de case queigual lonxitude, peronon tan alta, situada óNorte dela, denominadaTranshimalaya ehoxe cordilleira deHedin, recorde de ataDH WL AGIRI(8112mlWNWURNA18078r) LHOTSEIR5';rn)cHG I8Xi;rnl O"UK APICPENJUMG A_ CUMES n"2 . - 26

7.200 metros de altitude da elevada meseta tibetana (4.500 m.). No extremo numerosos ramificaciones doHimalaya separan as rexións da India propiamente dita nas rexións casi impenetrables e descoñecidos daalta Birmania. No extremo Noroccidental envía caro o suroeste numerosas cadeas menos elevadas caprincipal, chegando esias ata o mar Arábigo: codeas que definen por occidente o amplo val do Indo. Maísnumerosos, bciixos e menos dificiles son os pasos que poñen en comunicación a lndia por esta parte cospaises veciños.O sur da cadea principal, o verdadeiro Himolaya, corren paralelos o ela dúas codeas coñecidas polonome de Himulayo Menor, de anchura variable entre 1 O e 50 km. ti longo do Nepl, cunha altitude mediade 3.500 mts. Estas cadeas son ben acusadas no rexión do Cachemira.Gran parfe do codeo permanece coberh de neve todo o ano, os glaciares son numerosos e de exknsaárea. A cordilleiro do Himalaya constitúe polo súo alkira e continuidode un muro que se opón ó paso dosventos marítimos do Sur ou monzbns, cargados de humedade; pero ésta non se disiribue con uniformidadeen iodo o frente da cordilleira.Nepal é o reino de 1 40.000 qrn2 situado 8 norie da Indio. Entre os lindes do súa fronteira estkn asentados8 cumer dos 14 que existen no terro superando a coto dos oito mi metros. É polo tan10 o pair móismontañoso do mundo. Ten no seu interior 14 millbns de habitantes. A capital é Katmandú con 250.000almas. A lingua oficial é o nepali, pero existen uns trinta dialectos orixinais dos diferentes vales. Nembargcrnteso inglés e lingua rnoi extendida en lodo o Nepal. Ten uns 700 kms. de longo por 200 de ancho.U ¡Un dos foctores rnáis irnportontes do éxito nos grandes cwmes do HimaQaya é condicionar o período daexpedición ó réximen climitico nestcs zonas. O clima do Himaayo é primordialmente rítmico, debido Crinfluencia do monzón de inverno que abrangue de Novembro a Febreiro. E a época máis fría e as neveschegon ata os 2.500 metros, as ascensión nesta &poco son moi duras e poucas expedicións se atreven.Calquera que seo seu comenzo, o réximen do monzón establécese moi apreso e as precipitacións exténdesecon abundancia por tódalas zonas. Por ri bu dos 5.000 metros, as choivas do monzón transfórmanse enneve. A temperatura é baixa e deste xeito, a neve fíxase ata nos superficies m6is inclinadas, producindoacumulacións excesivas, que ante unha elevación momentuneo provocan grandiosos aludes. A Alta Montoñaé entón pructicarnente inaccesible. Cara o 15 de setembro, data que pode variar dun ano para outro,as nubes desgórranse; o outono himolayo sucede o imposible verhn.Nalgúns días, as condicións de alta montaña, sobor de iodo nos vertientes sur, voltan a ser excelen~es;ceo, pendenks de neve sólida e falla de xelo, salvo nos desniveis abruptos.Algunhas expedicfbns !untaron aproveitar estas boas condiciiins, pero o outono do Himalaya é curto. Amediados de Outubro establécese o réximen do monzón de inverno. A temperatura media boixo rápidamente,os ventos secos e frios do Tibet soplan cada día con mbis violencia e os seus efectos son duplicadospola altitude.Por iso a maior park das grandes expedicions escolle a primaveira. Nesta época a sequedade do aire quereina encol destas rexións é apenas injerrumpida por algun has nevadas que poden ocasionar atrancos notransporte do equipo nos altos vales e o instalación dos campos inferiores. Pero nesta época, a duración dosdías aumenta, cr temperatura sube, a neve iinch~so fresca asentase axiña e o vento se suaviza sensiblemenk.

O mellor conxunto destas condicións dase na primeira quincena de Maio e a iltima de Abril e todo debeestar disposto para que nesbs datas sexan realizados os ataques os cumes. A partires do 20 de Maio, ornonzón do verán pode desencodearse e as súas consecuencicrs poden ser brutois. Algúns anos tamén estecálculo falla e algunhas expedicións ben preparadas teñen que retirarse sen ver cumplido o seu obxectivo.M+As catro provincias galegos nos cvmes do Hirnalaya.O proxecto loi presentado no seu inicio co apoio ¿a Federacibn Galega de Montañismo e o Clube PeñaTrevinca Monfañeiros de Galicia.Desexamos que uGolicio desofío 8.0003 sexa un proxecfo aberto 6 participación dos montañeiros detódalas provincias galegos.Daquelo fixaronse catro obxectivos da maior relevuncia dentro de dito proxecto e para que cada provinciakña a oportunidade de situar os seus representantes nos cumes máis elevados do planeta.~itmdosreprwenfontes0s componentes do proxecto central acGolicia desafio 8.000~ manteranse en todo momento o marxen doselección de compoñentes deste proxecto paralelo, declinando esta labor na Federación Galega deMontañismo, como 8rgano mtiis competente.O método de seleccibn, consensuado coa propia Federación de Montañismo, consistirá no reolización deTest de rendemenfo Físico e Psíquico, deseñado por especialistas deportivos.A Federeción Galega de Montaña enviaru un ha circulor informativa a tbdolos clubes de montaña paraque envíen as súas propostas de candidatos,f Data Obxectivo Altura 1Outubro/Novembro Shisha Pangma 8.046 m.1 AbrWaio Everest 8.848 m.l1 MaioBcuno Gasherbrum II 8.035 m.lSeleccionaronse como obxectivas prioritarios Everest e K2, as montañas mais altas da terra. En datas anterioreselextonse outras dúas montañas de menor dificultade: Shisha Pangmo e Gasherbnim 11, para que sirvan depreparación os montuiíeiros interesados na ascensión dos dous grandes cumes.Nos próximos números de 1996 de ~Cumes~ continuoremos informando da evolución deste ambiciosoproxecto.

MONTEFERRO, UNA ESCUELA DE ESCALADAAL BORDE DEL MARPor Anxo Fariña aRonn y Miguel Rotea rcMc'Nesio»ueno 2Mañana que? sblguientiene una moneda?- Yo no tengo cambi~ Hablael capitalista de A "cero). Sololengo un lolego- i ~GUOY; YQ tenemos pura el boco~a decalamares 1 1 Exclama el Panadero.En la cena (Bar Dani)Mc' Nesio- Chicos, Ron y yo tenemos dos noticiasque contaros: una buena y otra mala; labuena es que mañana van a venir mujeres...- Oe Oe Oe Oe Gritan todos o1 unísono(Para una vez que vienen mujeres es normal).- Pero la noticia malo para vosotros esque no se tocan! iAh!, y ellas quieren ira Monteferro, así que ya estál decidido elsitio.- j Fuera!, jFuera!. .. Gritan lodos con untono de amotinamiento con respecto a1Ron y Mc'Nesio.- 2 Y por qué tenernos que ir aMon~eferro? Pregunta Jaco Plus con una cara dernosqueo ...- Porque escalaremos, comeremos nos bañaremosy ellas tomaran el $01.- Pos vale, pOs vale, pós me alegro.930 En Vigo- 11 Yolondo baja de uno vez!!.CUMES n"2 --Itscaiando al borde del mar- Cinco minutos.- Cinco minutos, cinco minutos. j Ya llevamos mediahora! Y aún no hemos cogido o Belén. te contestaJaco Plus.Después de tres bolsas de pipas, un aloque denervios, una discusión filosófica de a ver quien erael más feo y el negro que no sentfa los piernas ...-p.-- - 29-

Aparece Yolanda- j Dios mío, ha sido un infierno, Dios mío!. Dicentodos.- Menos mal que se me ha murrido ir o buscar aBel8n; entra en escena Merchán con Belén en suClio modelo iM.D.C.P. [Mamf Déjame el CochePorfa]».- Venga vámonos que ya son horas.El día se presenta despejado. Es domingo y haceuna mañana cojonuda: un sol espléndido.'Los pájaros cantan, las nubes se leventan ...- Clocki (El sonido caracierístico de lo cabezo huecade Ron)- iDespierta Ron!. $En que estas pensando?.-Vaya, ya se me ha vuelto a ir la olla, eiern, eiem,sigomos. ..10:30Después de unas cuantas canciones de los

GALICIAllevará hasta otra zona asfaltado que conduce al - Bueno, unas pocas vias mas, comemos y nos va-Faro.mos a bañar.- 2%onaa. Situado enfrente de las Islas Estelas con Asombrodos, vemos como Yolanda a pesar de novías fáciles (V,V+) y algún bb. Para acceder a ella, escalar a menudo se curra unos pasos alucinantes.nyiste un camino en el Faro en una pequeña coli- - Negro, deja de bobear y escala.. Nos conducirfr hasta una pista y solo tenemos Ron se peleo con un techo de bc.e seguirla por la derecha y luego cuesh abaio - sQue Ron?, 210s lechos no son lo tuyo?, iEh!. (Hariustallegar a un pequeño descampado. Las vías bla Mc'Nesio). Anda, déjame o mi.quedaran a nuestra derecha balando por una zona Con lo cual visto y no visto, Nesio anda ya por laquemada por un incendio.tercera chapa colgado de un brazo y airn se per-- 3"ona. A esta le solemos llamar la cueva por- mite el luio de cantarle a Ron de forma irónica unaque eslo metida entre las rocas y situado entre el estrofa de una canción de los

A LA TORRE DECERREDO POR DOBRESENGOSPor Celtis Lupvsubir a la Torre deSCerredo por laCanal de Dobresengoses unaexperiencia quepone a prueba tanto nuestracapacidad física como nuestrotemple al enfrentarnos a unalarga ascensión en la que vamosa superar un desnivel de 2.100m&. Supone un buen ejercicio deentrenamiento al mismo tiempoque podemos evaluar nuestroestado de forma. También es unameno itinerario para cualquieraficionado a los temas naturalespues tenemos la oportunidad deencontrar gran variedad debiotopos en un espaciorelativamente pequeño.La ascensión comienza en el puebIode Cain tomando una sendaque parte justo del puente quecruza el río Cares antes de entraren el pueblo. Esta senda transcurreparalela al río Cares por sumargen derecha, ascendiendosuavemente y pasando por unazona Ilamada Los MoIinos hastallegar a la entrada de la Canal de Dobresengosque esta situada aproximadamente a la altura dela presa que jalona la entrada a la Garganta delCara.La entrada a la Canal la realizo trepando por unqPanorama del Macizo Occidental Picos Europadesde la Torre de Cerredocorredoihasia situarme en la zona de Cedo Mabrajusto encima del pueblo de Cain. Desde aquí hayuna magnífica vista de este emblemático pueblode 10s Picos cuna de ilustres montafieros..- CUMES n"2 .- -- -- --.-- - - 32.

ImSigo ascendiendo por una suave ladera hastacruzar el arrollo de Casiellas y encontrar lasruinas de: la majada de Dobresengos. A partirde este punto la ascensión empieza a mostrarsu dureza. Ante mi se encuentran unas escarpadasparedes por lo que tengo que tomar unempinado corredor que se encuentra a miderecha por el que trepo hasta llegar a unhayedo que está situado justo encima de lamajada. este es un buen punto para darmeun respiro y contemplar el precioso bosquede hayas a punto de retoñar.A partir de este punto comienzo a aproximarmeal Hoyo Grande Bajero (estoy rondandoya la cota de los 2.000 mts.). Ya he pisado laprimera nieve. El paisaje ha cambiado radicalmente,el color verde ya no existe y es reemplazadopor el blanco de la nieve y el grisde la caliza. Me adentro en el Hoyo GrandeBajero y alcanzo el Hoyo Grande Cimero.Empiezo a notar cansancio y decido hacer unalto antes de ascender a la horcada de Cain oArenizas Bajas.Una vez repuesto con un austero aunque energéticomenú, asciendo hasta la Horcada deCaín. Desde este collado puedo observar picoscomo el Llambribn y la Palanca hacia elSu? los Arenizas y el Tesorero hacia el Sureste,hacia el Norte la Torre de la Partida y elUrriello. A mis pies hacia el Sur se extiende elHoyo Cimero, al Norte diviso el Jou sin Tierre.Encima de mi cabeza se encuentra el Tiro delOso.Sigo ascendiendo en medio de un helado yfuerte viento hasta las Arenizac Altas uHorcada de Don Carlos. Me encuentro ya a2.400 mts. Enfrente se eleva el Torre de- CUMES n35Ceweds. Está casi a mi alcance solo me quedapor atravesar el Hoyo Cerredo cosa quehago sin perder altura por la falda de la ToweCoello hasta llegar a la Collada Bermeja, unavez bordeada la Torre de mismo nombre meencuentro ante la parad Este de la Torre deCerredo.En este punto comienza la parte m& emocionantedel recorrido. Ante mi se alza unacanal por la que trepo por su borde izquierdohasta llegar a un punto en la que la cruzo yasciendo por una empinada pared con muybuenos apoyos, esta es la zona más critica detodo el recorrido y es aconsejable no tener elmás mínimo traspiés. Al final de esta paredencuentro una oquedad ideal para vivaquearen caso de emergencia o por puro placer. Casisin darme cuenta estoy al lado del vérhce geodésico.Me encuentro en la cumbre, han pasadocasi seis horas desde mi salida. Estoy a2.648 mts. de altura.Desde esta cima tengo una visión muy completade los picos de Europa. Hacia el Sur enprimer plano están el Llambrión, Palanca yTesorera entre otros. Al Norte lo que más meimpresiona es la visión del mar. Hacia el Estese encuentra la Towe de la Partida y hacia elOeste el macizo occidental con la inconfrindiblePeña Santa. Este es un buen momentopara reflexionar y sentir el aire contra la cara.La sensación de libertad es grande y todoparece estar en orden. Ha valído la pena superarel cansancio, el frío y la nieve. Dentrode unos minutos comenzaré a descender.

POCA.- DESDE MUMMERY (1 -895) HASTA EL NACIMIENTO DEL GRUPODE ALTA MONTANA DEL CLUB ALPINO FRANCES EN 1.91 9Por Feliuos bosaremos en textos de GeorgesSonnier, Hermonn Frass y BertrandKernpf.Albert FrederickMUMMERY, a quienmuchos consideran {y no sin razón)el padre del alpinismo moderno, era un hombrealto, esbelto y bien formado.En cuanto a su perfil espiritual, baste decir que teniaun sentido del humor extremadamente desarrollado.Cuando tenía 1 5 años (escribe Mumrneryl los acantiladosde la Via Mala y las nieves del Thkodule,hicieron surgir en mi una pasión que con los añosno hizo mas que aumentar e influyó en gran manerasobre mí vida y mí pensamientop.Su nombre se asocia casi siempre a las Aiguillesde Chamonix. Sin embargo su pasión más viva, laencontramos en el Cervino (¡Siempre el Cervino!la montaña Enardecedora...).No había cumplido ain los veinte anos cuando loescala por primera vez. Haría otras seis escaladas(todas por vias diferentes y difíciles para le época].Aunque escaló con guías (mayoritariamente con elgran Alexandre Burgener), fue el precursor del~Alpinismo sin Guía» y un gran independiente (noingresó en el Alpine Club hasta 1.8881.En sus escritos desarrolló las ventaias del alpinismosin guía: aprendiendo la gran verdad da quienesrealmente desean gustar los placeres de la Montañay deben saber desenvolverse en las al~urcis heladasconfiando 5810 en sus dotes y conocimientospropios~.Porque, igualmente quien no ha guiado a nadie oDe izquierda a derecha: Edward Whyrnper,]ean Antoine Carrel e Michel Croz.-- --CUMES n"2 - _ p. - - - 34

no se ha guiado a sí mismo por las vias de lo montaña,siempre ignorará el mas ~rofvndo y el másauténtico de sus aspecfos. El ejemplo de MUMMERY,como alpinista sin guía, es básico en su aportacióne influencia histórica.En agosvo de 1.88 1 , fascinado por el muro verticaldel Grepón, emprende su escalada. Una finisimafisura de veinte metros de altura, es la clave. A dosumo, se puede introducir en etla una mano y lapunta del pie.Esos metros tan duros de la «FISURA MUMMERYn[aun hoy V superior en libre] separan dos Épocasdel Alpinismo. No es, desde luego, el paso másdifícil pero si el mQs célebre de la Historia Alpino.Son innumeroblei rus grandes escolodos (adernáidel Grepón), Grand Charrnoz, Requin, Arista Zmutten el Cervino, la Aiguille Verte por el corredor enKYD (vertiente de lo Charpuona) Aiguille du Plan porel corredor de hielo, el Petift Dru y la siempre femibleescalada del Mont-Blanc pw la Brenva, etc. Suaudacia le condvio a buscar' Is aventura en macizosmontañosos lejanos, en ello es tambikn pionero.En 1.888 fue el Cáucaso y escaló el DYCH TAUde m6s de 5.000 mehos de olturo.En 1.895, en compañía de Norman COllIE yHASTINGS, es el primero en encararse con unacumbre hirnoláyica de 8.000 m., nada menos queel NANGA PARBAT. El 23 de Agosto desapareceráen los hielos de la vertientes del Diamir a más de6.000 metros ...Su amigo Norman COlLlE le rinde hornenaie entérminos emocionoidos: rAunque MUMMERY ya noesté con nosotras, aunque nunca mas pueda conducirnossobre las laias desnudas y descarnadas,sobre los soientes a'pico de las órictas, sobre elhielo de los corredores; su memoria perdurar^, noserá olvidado. la Montaña lo ha reclamado. Lospicos nevados, que él tantoamaba, le velan y montanguardia donde esiti sepultodoi>.GUlDO REY.. Tenia aue ser un alrihnisla italiano,Murnrnery, alpinista que rehuso la exaltación del riesgo.la historia, la formo poéfica de ver y escalar lasmontañas.En 1.903, aparece en lengua italiana, su obra literarianll MONTE CERVINOn. Es un libro aparte,tanto por la magnificencia de su estilo, como porla densidad de su substancia. Es la obra de ungran humanista, monumenIo erigido a la mas beIla montaña del mundo. Por vez primera, las irnpresionesconfidenciales de un alpinista se trans-1de^ más puro origen btino, el que ;eprerente- CUMES n"2 - - - - 3 5Preuss, uno de los máximos exponentes del alpinisme moderno-

Burgener, guía típicamente montañés.fieren al plano universaP de Arte. Son desccitos tedos los matices que pueden revestir las montañas,particularmente su expresibn moral.Lo lectura de El Monte Cervino provoca un hechizocomparuble al que engendra la alta cumbre; tanenicindiosa desde el principio hasta el finol. Es ellibro que se coge una y otra vez y se relee sin consarse,con deleite siempre nuevo.Hay más escritos de Guido REY, bellos, pero no delo misma tollo. En 1.91 3, GAILLARD, tradujo al francéstrabaios sueltos de REY, baio el titulo de : RlClTSET IMPRESSIONS D'ALPlNISME y en 1.91 9 oparecerAlpinisme Acrobatiquen. No profundizaremosmás en Guido REY ni analizaremos susmúltiples escalodas y consecuencias;quede como el Poeta Pionero delAlpinismo.EUGEN GUlDO LAMMER.- Alpinistaalemán, filósofo y profesor universitario.Muy influido por el pensamiento deNietzsche. Enseia en alpinismo, los placeresde la voluntad de poder, de lolucha y la vida peligrosa, eso si; predicondocon el ejemplo.Su pensamiento su vida y sus escaladaspeligrosas [sobre todo en solitario) son,ampliamente discutidas. Pionero delalpinismo solitario, siempre dispuesto alo; mbximos riesgos. Capaz de batallarsacandose las bofas y proseguir descalzohoras y horas por las capas helados(célebre su relato del Corredor Penhall,en la oeste del Cervino).Su pensamiento, su vida y sus escaladasson obieto de reflexión. Comportidasy no compartidos o, si lo preferís;mitad y mitad. Messner en su último li+bro, reconoce parte de sus pensamien-)os y su proceder.Resumen: el no se arriesga enalpinismo (digamos ~cconscientemente~)no inscribi-ran en su historial algo perdurable.LAMMER, a pesar de todo, murió en la cama.A la sobra de eslos tres afuera de serie#, no sepuede omitir a otros de talla superior a la media.Josep KNUBEL y YOUG realizan, en 1.91 1, la caraeste del GREPON, muro de 800 metros rematadopor Ia NFISURA KNUBELn pues su final da acceso aFa cumbre.RYAN y el guía Franz LOCHMATTER, cordada rnixtade la meior y más audaz calidad. Lo mismo quela MAYER-ANGEL0 DIBONA (de CortinaD'Anpezzo) que actian en Los Dolomitas y ElDel finado.- CUMFS n"2 --

El oño 3 -91 4, lo 1 Guerra Mundial, interrumpepor 4 años las actividades alpinisticas.No debemos olvidar, hoy en dio, que el alpinismorelatado en esta dos épocas, fue hecho prácticamente«a pelos, usando uno expresión popular;pues se lanzaban a la montaña con sombrero ycapa, chaqueta de lana y botas de suela con ganchosde hierro {@ala de moscan), cuerda de cáñomoy el rudimentario piolet de 1,60 m. llamadoAlpentosk.No se usaba todavía la claviia de seguridad yse adestrepabo~. El rappel fue inventado por elguia leen CharletStroton en el Pelit Dru en 1.879,en los Alpes Occidentales y por Geotg Winkleren los Dolomitas al ascender y descender solouno de las Torres del Vaiolet que hoy lleva sunombre (

MURADAL [l. 1 1 1 m.)- SERRA DO MURADALDOMINANDO EL VlUO CAMINO DE SANTIAGO PROCEDENTE DEL NORTEPor Constancia VeigoEscolo Galega deAlta Montaña~Arrieiros de Piquín 1 0van po-So MURADAL arriba,mociñas da Fonsagrndatendelle a carne cocido.(Contar de arrieirosj¡erra a Aísimas, picos casi inaccesibles,precipicios que amedrantan el ánimo...^,así fueron descritos por viajeros de principiosde siglo los agrestes parajeslwcenses donde se enclava la SERRA DOMURADAL, opiniones tal vez influenciadas por lascorrientes aventureras imperontes en la &poca ytodavía impuestas de un espíritu románticodecimonónico, sobre todo al recorrer parajes lejanoso corentes de modernas vias de comunicación.Frases que hoy día provocan sonrisa, pero hayque situarse en aquellos años y en tres lugares escobrososy alejados de núcleos de poblacf6n ¡mportantes.Esfa SERRA DO MURADAL forma con su vecinaSERRA DA WGOA SECA un mismo sistema montañoso,extendiéndose de Norte a Sur por el municipiolucense de Fonsagrada, el de mayor superfi-CUMES nP25 -cie de Gai'icia. De duro acceso por algunas de SUSvertientes, sus cimas en cambio son bastantealornadas, batidas por todos los vientos y abiertasa amplias ponorómicas sobre los cerconos montesosturianw y especialmente hacia la Serro dosAncores, que podemos contemplar en toda su longitud,y que en estos meses invernales, cuando lanieve cubre sus cumbres y laderas, ofrece espléndidoespec~áculo. Su nombre MURADAL (murallanatural) proviene de! fuerk y bien visible crestónrocoso que cruza 30 porte alta de la montoño, mientrasque el LAGOA SECA cambió en el medievo sunombre por el de HOSPITAL, debido al albergueedificado en sus laderas para acoger a los peregrinos que por esta accidentada ruta norteña caminabanhacia Compostela.El MURADAL, por su altitud, l. 1 1 1 metros, copik~neauna serie de montañas de muy complicada-- 38 -

orografía y profundos valles que se pierden en elcontorno, de yermos pastoroles o laderas cubierhsde matorrales, alternando con densos bosques deroble y abedul o pino de repoblación. Tierras a lasque su aislamiento hizo dominio de toda una teoríade seres imaginarios, con profusión de leyendas,unas clásicas en diversas zonas de Golicia, perootras, tul vez influenciados por la proximidad detus tierras astures, especificas de oqui, como na dopbxaro do morteil, especie de pega que aparece alos caminantes al anochecer.Esfas tierra que domina el MURADAL, a pesar desu dureza y diRcultad de acceso han sentido el pasodel hombre desde la prehisioria. Unos cincuentacasiros están catalogados en la zona, y entre otrasmuestras de la cultura prehistórica destaca el dolmende Montouto, situado o 1.025 metros de altitud,de grandes proporciones a juzgar por el tamo-ño de las losas que allí permanecen. Los romanosexp\otaron-squi-yadmiwita de hierro, oro y cobre,deiondo buena muestra de su ingeniería en el cera- -no tYnel de Montefurado del Ea, no tan fornoso comoel del Sil, pero igualmente notable por su dificil ernplazamiento.Nombres de lugares y montoRas inmediatas,como Candaido, Candón y Candá, hacenalusión a dioses indígenas prerromanos, y ya enla Edad Media el Camino de peregrinos a Santiagoex~endió su larga senda por estas alturas, cruzandopor el inmediato MONTOUTO, el antiguo MontAltum, siendo tal vez de todas las rutas iacobeas larnbs transi~ado en los primeros tiempos y dejando asu paso por aquí nombres de resonancias medievales,cuyo trbnsito nos hace recorrer siglos oiriis ennuestro hisioria: Fonsagroda, con su bella leyendade un peregrino y una fuente; Degolada, la antiguaParada Decollata;- -- CUMES n"2 -- -

Paradavela, o Posoda Antigua; Vieiro, o sea ei:Camino; Serre do Follabol, el Foi Lupare o Foxodo Lobo, donde se capturoba el mítico carnicero,etc. Y las próximas fortalezas de La Bastida yBurón, para defender el Camino en su discurrirpor estos laderas. De la última queda todavía sutorre, de fres plantas, situada en ef centro de lavilla del mismo nombre, de interesante visita porsus calzadas de piedra y enclovada sobre antiguocastro.POR LA VIEJA SENDA JACOBEAHoy en día el MURADAL, como tantas montoñasde Galicia a las que su siluación gabía rodeadode un halo misterioso, no tiene problemasen su acercamiento. El antiguo comin odearrieria de Fonsagroda a Meiro, por Piquin, dedificil tránsifo en invierno por lo alto y accidentodo,está convertido en carretera que nos dejacómodamente a media hora de la cima. Pero laruta que debemos elegir, la mbs montoñera, espor su vertiente occidental, por Bruicedo yPiñeira, de duro desnivel, primero atravesandopredos de hierba cubiertos en los meses otolialespor las violadas flores de losxquitomerendasil, iridócea abundante en estosporajes, luego entre robles y abedules domincndolo honda garganta del Rego dos Mviños, ycomo fincll fuerte repecho hacia los pedrizas cimeras,llegando a la amplia cubre cubierta dematas de arándanos que buscan protección enla barrero de rocas que curza la montaña, ydonde los restos de antigua casela depcrstoresiedificado sobre posible mámoo, señalan el puntomás alto de la SERRA DO MURADAL.Desde Fonsagrada lo tenemos más fácil y ademósel tractivo de caminar por la vieja Senda jacobeo,camino vedieval' que descendía por Burón yBasHda, esquivando las nieves invernales Fiasto alcansorcerca de lo cima del HOSPITAL o MGOASECA, el lugar donde unas piedras amontonadas. permanecen como únicos restos del primitivo alberguede peregrinos, al que alude uno referenciadel año 1232. También desde el Sur, partiendode las proximidades del ALTO DE CERREDO(932 m.] el camino alcanza las ruinas del RealHospital de Montouto, a 1025 metros, y sigue pormagnífico bosque hacia la cima del MGOA SECA(1 1 08 m.] para desde alli en facil recorrido c or~nar el próximo MURADAL.Es obligatorio detenerse en las citadas ruinas,situadas en solitario paraie de fa rnontaño, del quefué Real Hospital de Santiago de Montouto, fvndadopor Pedro el Cruel sobre el 1360, para sustituirel primitivo albergue enclavado más arriba.Consbbo de hospedería, cuadras y dos capillas yentre los deberes que tenían sus cuidadores figurabolimpiar de nieve el camino y toca'r las campanascada cierto tiempo, para orientar a peregrinosentre la niebla. Hoy derruido por el tiempo,una de sus edificaciones está convertida en refugioabierto pata pastores y caminantes. Puede unorefvg ierse allí, habiendo leña y agvo cerca. A unoscincuenta metros de estas evocadoras ruinas, y enlugar visible, se levanton las grandes piedras deldolmen del Montouto, el mejor conservado de lozono.Otra de las curiosidades del MURADAL es lasima o pozos situado en las proximidades de sucumbre y en la ladero que miro al caserio deBraños. De unos treinta metros de profundidad esposible se trate de explotaciones romanas en prccurade mineral de hierro. La entrada era perfectamenteaccesible para uno persona y su parfemás baja terminaba en saleta, a mi juicio sin continuidad,bloqueado por derrum barnientos. Investigadaen 1962, hoy es imposible su entrada, yaque el pozo inicial ha sido cegado con piedras,dicen que por los pastores en evitación de posiblesriesgos a su ganado.

AS MONTAÑAS DE GALICIA, UN ANO NOS ANCARES,ESCALADA EN ASTURIASPor R.C.WPk' 1Autores: Enrique Vélez Barrio y Maria delCarmen PereiroEdita: Edicións Xerais de Galicia, S.A.Me libro compaxina o conecemento do patrimonionatural das nosas montañas coesforzo de as descubrir.As montañas de Galicia é un libro feito decdeunha concepción gráfica moderna e degrande manexabilidade para andar e patearo monte e o medio ambiente galego.Os 15 itinerarios propostos pbdense realizarsen grande forma física e sen grandesmedios técnicos; apenas con botas, mochila,se cadra algunha guía de campo e a cámarade fotos.Son 15 itinerarios descritos coa súaxeoloxia, flora e fauna, acompañados demapas e ecquemas e con e descrición de- -máis de 93 puntos de interese nas proximidades.Ademais dunhas excelentes fotografías, o libro mi acompañado de apartados que indican os accesos a cadaitinerario, o tempo que leva o percorrido e as recomendaciiins que compre ter en conta para coñecer o MontePindo, Can Andrés de Teixido, as cerras do Courel e dos Ancares, o Parque Nacional de Peneda-Gerés, oTeixedal de Gasaio ou a Cerrado Barbanza, entre outros moitos itinerarios.-- CUMES n"25 -- - - --. - - - 41

UM ANO NOS ANCARES. w * - W - w F - - -----1

Por R.C.14 Salida20 Marcha por Montaña20-21 2VParte Travesia Gonzalo Gurriaranll20-21 Travaia por Montaña28 Ruta SendeirimoManzanedaS. Queixeiro MonferoMacizo TrevincaC. Peha Trevinca VigoS. M. Portico AstanoC. Peña Trevinca Barco yC. Peña Tminca VigoC. M. PontevedraC. M, Niño do Corvo3 Dia Mundial da Arbore na Montaña3 Travesia por Montaña3-4 Curso de Montaírismo Invernal4 Salida10-11 Curso de Montaiismo Invenal10- 1 1 Traivsia por Montaia17 Marcha por Montaña17-18 Curso de divulgación e iniciaciónal Esqui de Travesia25 Marcha por montañaS. Capelada - Carifio - Cabo Ortega1Macizos Trevinca ou GredosManmnedaMacizos Trevinca ou WosMacizo TrwincaS. MeiraMamnedaSena do PindoC. Peña Trevinca BarcoS. M. Portico ManoF.G.M. (E.G.A.M.)C. Peña Trevinca VigoF.G.M. (E.G.A.M.)C. M. PontevedraS. M. Portico &anoF.G.M. (E.G.A.M.)C. Peña Trevinca Vigo3 Marcha Coltctitiva4-10 Curso Actividades Invernales,Esqui de 'FravesiaC. Peia 'lieuinca BarcoPirineos (M: Central)Benasque (E.EA.M.de fa F.E.D.M.E.)F.G.M, (E.G.A.M.)Camino de Gorir. Ó fondo o cañ8n de Ordesa.Ras Quanoukrin norte (4.083 m.) O fondo o Toubkal

16-1 7 Campamento Invernal Serra dos Ancares16-17 Xornadas Iniciación a Montaña16-17 Marcha polo Morrazo Domaio-Lagoa Cactiiieirac-Marin29-31 VI1 Campamento Aita Montaña Alto Atlas Mamqui30 Cursino Iniciación o Montaiiismo3 1 Ruta entre Castelos Naraio-Noeche31 LXXVIll Marcha Social primav ve ira^ PRG 21 "Curtis-ValgaC. Pena Trevinca VigoC. Peña Trevinca BarcoC. M. PontevedraF.G.M.C. M. Niño do CorvoS. M. Portico AstanoC. Pena Trevinca VigoABRIL1-3 Cursiño Iniciación o Montaiismo1-7 VII Campamento Alta Montaña Alto Atlas Mamqui3-7 Travesja de Alta Montaña y Esqui Pirineo Aragonés4-7 Travesia de Alta Montaña Pirineo Aragonés5-7 Campamento de Montaña S. lnvernadeiro13-1 4 Curso Montañismo Xerai 1Varte20-2 1 Curso Montañismo Xeral 2Varte21 Ruta Sendeirismo Bonaval- Acebedo27-28 KXXi Campamento e MarchaGalegos da F.G.M.C. M. NiAo do CorvoF.G.M.C. Peña Trevinca VigoC. M. PontevedraS. M. Portico AstanoF.G.M. (E.G.A.M.)F.G.M. (E.G.A.M.)C. M. Niño do CorvaF.G.M. - Club PeñaTrevinca Vigo3-5 Campamento S. do Gerés10-12 Marcha por Montaña S. do Gerés-Paradela11-12 Curso Escalada en Rocha 1Tarte12 XXV Marcha Infantil de Regularidade17 Marcha por Montana Resewa Muniellos17-19 Travesia por Montaña Valle Gerte-La Vera18-19 Curso Escalada en Rocha 2Varte24-26 Campamento Primavera Macizo de TrevincaC. Peña Trevinca VigoS. M. Portico AstanoF.G.M. (E.G.A.M.)C. Pena Trevinca VigoC. Pena Trevinca BarcoC. M PontevedraF.G.M. (E.G.A.M.)C. Peña Trevinca Vigo9 Concentración hcaladores eCompetición de Boulder15-16 Monográficos de Escalada enMontes de Oiaparede e fisuras19 Travesia Internacional Rio Oza M. Aquilianoc22-23 IX Marcha Territorial conVivac de la F.G.M.22-23 bnográfims de Escalada enparede e fisuras--- CUMES n?5 --C. M. NiAo do ComF.G.M. (E.G.A.M.)C. Pena Trevinca BarcoF.G.M.- Sdad. MontañaAriabrosF.G.M. (E.G.A.M.).... -44 . -

iI22-23 III Marcha con Vivac Forgoselo - Eume - A Capela S. M. Portico Astano29-30 11 Descenso Territoda1 Galegode Barrancos da F.G.M.F.G.M. - C. AlpinoManzaneda29-30 Campamento SocialSan Bernardo de MenthónC. Peña TrevÍnca Vigo1-24 1 Campamento de Alta Montañade la F.G.M. Alpes Escandinavos F.GM .Curso de Técnicas Alpinas Macizo Mont-Blanc F.G.M. F.G.A.M.)6-7 Campamento Social . lu'archaRegularidade e Fea Montañeira Trevinca (Fonte da Cwa) C. Peña Trevinca Barco26-28 Campamento Social C. Ancares (Tejedo) S. M. Portico AstanoRutas de unha xornada A Czira - Castrove - Armenteira C. M. hntewdraMarcha nocturna A Fracha C. M. PontevedraRecuperación de vellos sendeirosC. M. Pontevedaa1-7 LV Campamento Amial da F.E.D.M.E. Pirineo Catalán F.E.D.M.E.12-18 Travesía y Campamentode Alta Montaha Pirineo Aragonés S. M. Portico Mano15-18 Marcha Social Costa da Morte C. M. Pontevedra17-18 Marcha polos montes de Btibn M. Briiin S. M. Portico Astanod8 WI Marcha lnterterritorial Galegade Montañehs Veteranos14 1 Bairada de Canons Cañon do Eume14-15 Xornadas lrlontafteiras de Conhternizacioncon la Sdad. DeportivaTorrelavega21-22 Campamento de Verano Serra do Xures22 Marcha por Montda Foio Castatio28 Sendeiro entre Rias Pcntesampaio - Pontevedm28-29 XW Campamento yXXVl Marcha IntertenitorialInfantil-Xuvenil da F.G.M.28-29 Campamento por Montaia S. do Faro (O%ira]F.G.M. - C. M. XidmS. M. Portico AsianoC. Pena Trevinca VigoC. Peiia Tretlinca VigoC. Peia Trevinca BarcoC. M. PontevedmF.G.M.- C. M. CeltasS. M. Portico Astano- CUMES n"245 -A-

5-6 Travesia por montafia Serra de San Mamed C. Peña Trevinca Vigo5-27 Curso Tecnifrcación paraResponsables de Actividadesen ClubesBudiño - Xerés - Ancares - Galiñeiro F.G.M. (E.G.A.M.)11-13 Travesia con Vivac S. Trevinca (Porto- Zamora) S. M. Portico Astano12-13 WIlll Marcha Anual de Veteranosde la F.E.D.M.E. Vitoria F.E.D.M.E.12-13 Rutas por Galicia Allariz C. M. Pontevedra27 WIX Marcha Social ~Outonon PRG 20 "Cuntis C. Pena Trevinca Vigo1-3 Travesia por Montaña Lagos Somiedo1-3 Campamento S. Xures1-3 Campamento alta montaíia Pena Ubiiia3 Magosto Popdar9-10 Campamento Social e Magosto na Montaña9-10 Magosto Social23-24 Marcha por montaña Cova da Cerpe - Sobrado dos Monxes23-24 Sendeirismo GR 94 (Vigo-Santiago)S. M. Portico AstanoC. M. PontevedraC. Pena Trevinca VigoC. M. Niio do ComC. Peña Trevinca BarcoC. Peña Trevinca VigoS. M. Portico AstanoC. Pena Trevinca VigoDEGEMBRO5-8 Campamento alta montaña Picos de Europa C. Peña Trevinca Vigo6-8 Travesia por Montaia M. León (O Bierzo) C. M. Pontevedra14-15 11 Marcha memorial GonzaloGuMarann 1TEtapa Corporales - Teleno - Silla de Yegua -Odollo - Fonte da CovaC. Peña Trevinca VigoC. Peña Trevinca Barco15 Colocación Belén S. TreWnca C. Pena Tsevinca Barco21 Marcha colectiva M. Mawaxón S. M. Porfico Astano21-22 Colmcibn Belén Cumbres S. Trevinca C. Peña Trevinca Vigo? ?9n7Q5T. .Vista Macizo Central Picos de Europa desde Torre de AltaizCUMES n"5 .. .p.- 46 --

MU LTIACTIVIDADESM ultiuctiWdudes estivalesJulio: 26al 31 -AlAgosto: 20 al 25 - A2Mulfimtividudes lnvernalesEnero: 2 al 7 - A3Febrero: 19 al 24 - A4Abril: 1 al 16 -A5Diciembre: 26 al 3 1 - A6MONTAÑISMOTécnicas de orienbciun yseguridad en montaiiaJulio 1701 21 -01Agosto: 15 al 19 - B2Agosto: 26 al 30 - B3Senderismo y medio naturaljulio: 2 al 6 - B4Agosto: 2 al 6 B5ESCANDA EN ROCAIniciucionJuIio:lJol 21 -C1Agosto 1 al 5 -C2PerfeccionamientoJulio: 1 O al 14 - C3Julio: 24 al 28 - C4Agosto: 7 al 1 1 - C5Agosto: 2 1 a1 25 - C6Grandes orecfesJulio; 1 a P 6 - C7Agosto: 26 al 3 1 - C8Equi amientosSeptiern C re: 1 a1 5 - C9Enfrenamienfo y mejoradel rend;mienbjulio: 5 al 9- c10AlPlNlSMOIniciaciónMarzo: 16al 20-DIMarzo: 30 al 3 lub1'1 - 02Diciembre: 26 al 30 D3PerfeccionumienfoAbril: 3 al 7 - D4Témicas de escalada enterreno mixfeMarzo: t7al21 -D5Escrrkda en hieloFebrero: 18 al 22 - D6ESQUI DE MONTAÑAInic WciónEnero: 2 al 7 - E 1Abril 2 al 7 - E2PerEeccionamienSoEnero: 8 al 13 - E3Diciembre: 26 al 3 1 - E4Técnicas de descenso fuera pisfaFebrero 19 al 24 - E5Esqui exkmoMarzo: 17 al 22 - E6DESCENSO DE BARRANCOSiniciaciónAgosto: 3 al 7 - F1Perfecc;onurnientoJulio: 5 al 9 - F2NUEVOS CURSOSAutorrescateSeptiembre: 6 al 1 0 - G 1Medicina de monhia ypRrnems auxiliosMayo: 1 al 5 - G2-- .CUMES n"2 - . -_ - -47-

TECNICOS DEPORTIVOSNivel elemenfrifTécnico deportivo (iüEJMontañismoCurso 1 : H 1 hwccmiin1-Abril: 29 al 8 rrnopI11 lprueh * wml Mayo: 1 O y 1 1J1 I s l ~ u e ~ ~ ~ i 10 ~ ~ al l 22 ~ J ~ ~ i ~ :Curso 2: H2 Ib'~"cmun~")-Jlio: 1 a1 1012 Ip'wh deacccrol .jy(io; 12 y 13j2 (BlOgue espeti~~~ol-A905t0: ] 6 2 8Prueba de accesok3 escalda en roca - diciembre: 13 y 14k4 esqui alpinismo -enero: 21 y 22 (1 967)k5 alpinismo - enero: 24 y 25 (1 9673GU~AS DE MONTAÑAen coluborución con la Asociación Espuñolo ¿eGuías de Montaña (AEGMJGrupos de Salvamenfo en MonfujiaTécnicos de Competiciones de EscuEdaCuso 3: H3~b~"c0mún~-Septiembre: 9 al T 813 [~~~ae~c~""i.~e~tiernbre: 20 y 2 1J3 iBhue e=ificol2 1 al 2 1w.Ioctubre:NIVEL BASE - T~CNICO DEPORTIVOEscalada en RmAlpinismoEsquí- AIpinismoDescenso de BarrancosBloque comúnkl [iPhael-octubre: 21 al 31k2 i2""5J -diciembre: 2 al 11FORMACI~N CONTINUAPROFESORADO EEAMMonhñismoabril: 4 al 7- 11Escakada en rocajulio: 25 al 28 - 12AIphismomarzo; 16 ol 1 9 - 13Esquí-alpinisrnomayo: 16 al 19 - 14

CATÁLOGQ 95/96ElcATÁl0GO DE MATERIAL DE MONTA~A Mh AMPLIO Y TECNICO DEL MrRCAOOen dos volúmenes, 296 páginas o todo color (dedicados, 288 a rnoterialy 68 a librerío y cartcgrafia).A lo largo de todo un año, un equipo de prricticanies de nuestros deportesha seleccionado la meior oferta de material delmercado {montaña, escalada, espeleologia, aventuro, cartografía y libretia], dando uno especialatención a Iu reloción calidad-precio\SOLlClTALOANTES DEQUE SE AGOTESi estás interesado en recibirloenvíanos tus datos junto a 700ptas. en sellos de correos de loscuales 500 ptas. te serán abonadosen tu primera compra. L.Edelweiss-Muntanya- G/. Urgell, 76,- 08011 BarcelonaTel.: 93.45 1 92 60-.-,ITUTIENDA DEDEPORTESY AVENTURAModa Deportiva yMaterial Técnicopara la prácticaI mdel Montaiiismo,PI Y MARGALL, 53TELEFONO: 43 94 3 1VIGOEspeleología,Escalada,Trekking, etc.DESCUENTOS ESPECIALES A CLUBS Y FEDERAPQS ;PIDENOS PRESUPUESTO!