de

;y-@&,A%.: ,a-">I~?FQRMATIVO DA FEDERACION+ Campeonato Ga%e$o &e áFPscaldit QeponiwCon@eria CQB IG ~edesscida Tortapesa pizw Utilizacih de rnfqgtczs tj compiqr: Dsscsnso @lego & %R~mmtkas 5G.M.I%gtw Al$& Hog3fl&* Srni@d# s U6a'$@.

uevamente y fieles a nuestra cita cuatrimestral nos acercamos a ti montañerogallego federado, para tratar de transmitirte 30s hechos mis resefiables acaecidosen los Últimos meses dentro de nuestro montafiisrno gallego.Empezaremos como no, haciéndonos eco de los logros conseguidos por la ExpedicibnGalicia Desafío 8000 de los hermanos Martinez Novas, este proyecto apoyadepor la F.G.M. y Club Peña Trevinca Montafieros de Galicia era sumamenteambicioso, intentando a lo largo de un ano realizar las ascensiones de las 14cumbres de 8000 metros existentes en el Himalaya. Si bien no ha sido posiblerealizar todas las ascensiones por mal tiempo, avalanchas y tramites etc. . , laverdad es que José Antonio y Jesws Martines Novas han escrito con Ietras de orolas mayores gestas Jamás realizadas en el Montañisrno CiaIlego al coronar el pasadodía 3 1 de Julio el Bmad Peak de 8.047 m. en el Himalaya pakistani: hanconseguido batir el record espaiol e igualar el record mundial de ascensiones apicos de 8000 m. en un solo año. Las cumbres ascendidas han sido: Dhaulagiri(8.172 m.), Cho-Oyu (8.20 1 m.), Qasherbrum 11 (8.035 m.), Hidden Peak (8.068m.) y Broad Peak (8.047 m.). Muestra más cordial enhorabuena a los expedicionariosdesde ~Cumesn.Otro tema de actualidad que ampliaremos en este nuevo número es la firma deun convenio Hispano-Portugués de reciprocidad en la utilización de refugios ycampings que ha sido auspiciado por nuestra Federaci~n Galega interlocutor dela Federación Portuguesa ante la Española al tener Frecuentes contactos con laorganización Lusa.En otro orden de cosas el II Campamento en Alpes Escandinavos constituyo ungran éxito de afluencia con Ea participación de 47 montañeros pertenecientes aClubes de Ferro], Santiago, Quiroga, A Rua, Parada do Sil, Ourense, Pontevedra yVigo.Tras la compra de un terreno en el Xurés, pronto comenzaran las obras queconducirán a la ubicación en esta Sierra Ourensana de un refugio de caracteristicas similares al de Seara en el Caurel, que ha merecido los mejores elogios denuestro colectivo federado y de la Xunta de Galicia.En este mismo numero haremos un alto en Ias zonas de escalada costeras medianteun articulo sobre las vías en acantilados: complementando esto hablaremosde la apertura de nuevos sectores para el desarrollo de la Escalada Deportiva.Mo faltaran nuestras habituaIes secciones de Montañas de Galicia centradaen el Parelo y Rutas por Alta Montaña que tocara en esta ocasión Peña Ubiña ySaliencia, se completara nuestra publicación conel IV Descenso Territorial deBarrancos, iYoticias de la EJ. M, E., calendarios de actividades y novedades delos Clubes Gallegos, Libros de Montaña y la sección que iniciamos en nuestronumero anterior de Venta de Material de Monfafia.No queremos terminar sin recordaros que a finales del presente año ser realizaranelecciones a la presidencia de la F.G.M.R la vuelta de vuestras salidas vacacionales retornamos el hilo de la informaciónenviandoos un cordial saludo.

Por Adolfo Puch (Vicepresidente de la F. G. M.)II CAMPAMENTO EN ALPES ESCANDINAVOSntre Ios días 3 y 1 8 de julio del presenteaño, tuvo lugar la visita de la Federación Galega a las tierras del Norte.En el autobús se dieron cita una ampliarepresentación ¿e nuestros Clubes paro iniciaruna aventura que a lo largo de 15 díasmaratonianos nos Ilevoría a realizar unos 8.300kilómetros tccando Españo, Francia, Bélgica, Alemania,Dinamarca, Suecia y Noruega, en esteUltimo pais se halla enclavado el Jotunheimenmacizo donde se encuentran las mayores alturasde este pais maravilloso que es Noruega cuyosmtiximas cotas son el Galdhopiggen de 2.469m. y el Glittertind de 2.464 m. Dicho pois puededefinido en parte por algunas de sus caracteristicasmas Ilamativus, el sol de medianoche, los cosas rurales de madera, lagos, cascadasy los mundialmente famosos fiordos que hacenuno dependencia casi absoluta del transportemari-timo,teniendo uno de las mayores flotasde transbordadores y fertys del mundo, que unenlos puertos desperdigados a lo largo de su caprichosamogrofia con el resto de los paises Escandinavosque presentan tam bien costas muy accidentadas.Cronológicamente el II Campomenta en Alpes Escandinavosse desarrolló de lo siguiente manera:Día 3 de JulioSolido del autobús de Vigo a las 8 de tarde conlos mon!añeros de Ferrol y Vigo recogiendo porel camino a los de Lugo y Ourense en diversasSpiterstulcn desde la zona de acampadaparadas en lo provincia de Ourense. Esta nochese paso en ruta; realizando el itinerario VigeOurensePuebla de Sanabria-Benavente-Palencio-Burgos e trún.Día 4 de JulioEl segundo día transcurrió igualmente en ruta porFrancia y Bélgica tocando los siguientes poblacionesBiarritz-Bordeaux-Poitiers-Paris-Mons en estaúltima ciudad ya en territorio belga se realizó lapernocta en un area de servicio de la autopista.Día 5 de JulioTras el desayuno el domingo transcurrió atravesando Bélgico, Alemania y Dinamarca siguiendolas siguiente poblaciones Liége- Aachen-Dusseldorf-Essen-Dormund-Münster-Bremen-Hamburg-Frenisburg-Frederi kshaun en esta últimaciudad en la costa Norte de Dinamarca sebre las 4 de la mañana embarcarnos en un Ferryque nos trasladó a la ciudad sueca de Goteborg .

tinada a camping a la derecha del río dondecontaban con una cabaña con duchos,senicios y una gran sala para estar y cocinor.Reunión oara la oreanización de las actividades.Dia 6 de JulioEste dio transcurrib por terreno noruegoFredri kstad-Oslo-Lillehammer-Otta-Vegamo-Lom-Spiterstulen. Sobre media mañana realizamosuna visita a la capital noruega y hacia las 7de la tarde estbbamos instalados en el pobladode Spiterstulen en pleno macizo del Jotunheimeny que sería nuestra base de ascensiones en losdías venideros. El antiguo poblado de pastoreses en la actualidad un cornpleio de cabañasremozodas y habilitadas como viviendas para elpersonal del compleio y para la utilización de losmontañeros y turistas en régimen de alquiler. Enel centro del poblado se halla ubicado el edificiocentral que 01 igual que los demásesta totalmente construido con maderacon instalaciones muy confortoblesgrondes y acogedoras salas delectura, cafetería, teléfono, souvenirs,servicios, duchas, piscinaclimatizada, sauna, sala de fiestas,etc. para nosotros que veníamos delsur basfante chocante el sentir la ategedora calefacción del lugar. Partede nuestro grupo se insfaló en Fas cabañasdel compleio ubicadas a la izquierdadel río Viso y la mayoria entiendas de campaña en la zona des-Día 7 de JulioLa jornada transcurrió como toma de contactocon la zona dedicando el día a visitarlas instafaciones, preparar el material demontaña, hacer practicas en el próximograciar de Svellnosbreen, y realizando ca-p minatos de entrenamiento a'lo largo del volleremontcrndo el río.Por la noche reunión en la cabaña de la zona deacampada, donde se concretan los dos grupos deactividades para los dfas venideros uno que realizará-ascensiones a las cumbres de la zona consalidas de un día teniendo coma base el poblado- de Spitemlen y un segundo grupo conformadopor unas veintidós personas que realizarán unatravesía por el Macizo de tres días visitando susprincipales vulles, lagos, collc~dos y cumbres.Día 8 de JulioPor la mañana hacio las 9,30 horas porten losdos grupos hacia el Glittertind segunda cumbrede la zona, tras hacer un alto en el'carnino por elLlegando a la cumbre del GlhrtindPPrCUMES nQ30 4-

colFado de Skavtkampen entre picos de 1400 y1 500 m., pese a que Iu ascensilin es larga y contrazado suave en su primera parte se establecepronto cierta distancia lógica entre el grupo deascensiones con mochila para un solo dia quesubían como autenticas gacelas y el grupo detravesía que cargaba comida, material, tienda yropa de abrigo para los tres días. Pari.iendo deuna altura de unos 1.100 m. y tras superor unos400 metros de desnivel hasta el primer colladose continua durante una hora y media ascendíendopor el valle del Ao Steindelselva hasta los 1 700metros donde se ascienden y trepan unos 300metros hasta coger la cresta cimera sobre los2000 metros y siguiendo el yerrene con abundantenieve se alcanza la cumbre del Gliitertindde 2.464 m. donde traspermanecer uno mediahora el grupo de oscensionesregreso aSpiterstulen por el mismorecor~do de ascensión,mienfras que elgrupo de travesia descendióhacia el svroestepor el glaciar deGlitterbreen en direcciónal Refugio deGZitterheim situado aunos 1.400 m. de altura.Sobre las 6 de tardetros el lorgo recorrido seinstatarcrn la tiendas enlas inmediaciones delcomplejo dedicándo losacampados el resto dela tarde a disfrutar dela merecida ducha y c~mida, así como a secarsus equipos mojadospor el persistenfe con-tacto con la nieve. T-ci jornada llevo unas 6,30horas de travesía y transcurrió con buen tiempo.Día 9 de JulioAl abrir las cremalleras de nuestras tiendas enGlitterheim, obseniamos Con cierto desagradoque el día se presentaba lluvioso y con niebla encotas bajas. Esperando la rneioria de la climatelogia y con mucha tranquilidad dadas las circunstancias,desmontamos las tiendas, desuyunamosy aprovechando un ligero claro partimos atravesandoel próximo no Veo por puentes de madera, que salvan sus múltiples meandros, continuamosen dirección suroeste bordeando su ofluenteel Hestbekken en dirección o un collado a unos1.680 m. delimitado por las dos cumbres del

ante nosotros un paisaje grandioso el refugio deMemurubu se halla situado al borde del lago unos400 metros por debajo de nosotros en el convergenformado un pequeño estuario los ríos Muruy Hestbekken que vierten sus aguas sobre el granlago de Gjende detrús las cumbres y glaciaresque configuran el Macizo Sur del Jotumheimen,al Noroeste partiendo del Austre Memvru breense precipitan las aguas del Muru rodeado en sucurso medio de abundantes masas boscosas. Ellugar destinado a la acampada un tanto sorprendentetratándose de una travesía por esta montaña,pegado al refugio con abundante hierba yarbolado tiene un hermoso embarcadero dondeatracan los barcos que realizan la travesía dellago desde Giendesheim hasta Giendebu, o seade extremo a extremo del lago que abarca unos20 km. de largo. En este hermoso paraie nosaprestarnos a pernoctar con 40s rayos del sol deuna tarde sin fin. La travesía habia durodo unas7 horas.De travesía por el jotunheimenHestloegerho tras un descenso por terreno bastanteescarpado y pedregoso alcanzamos a unos1 300 m. el caudalasci río Blatjornaa donde hacemosun alto en el camino ante la meioria deltiempo y procedemos a atravesar su estrecho yatractivo puente colgante que sinió de disculpapara ampliar nuestro reportaje fo~ográfico. Despuésde remontar la otra ladera y descender unos1 1 O m. nos encontramos con el hermoso lagode Russvatnet que bordeanos largo trecho disfrutandode la gran cantidad de coscadas que seprecipitan desde alturas imponentes en direcciónal lago y que nos hacen realizar no pocos quiebros y desvíos para poder atravesar los cacidalosos arroyos que lo circundan. Al bordear el extrerno superior del lago el sendero se vuelve miisangosto bordeando el Gloptind y ascendemoshasta un collado a 1500 m. donde se presentaDia 10 de JulioA primera hora de la mañana cogemos el barcoen Ea escala intermedio del lago enMemurubu y nos dirigimos unos 10 km. en direcciónsuroeste hacia el refugio de Giendebusituado en el otro extremo del lago este es unrecorrido atípico en barco, nunca habiamos realizadouna travesia por montaña en la que enlazáramoscon un ubarcon, la experiencia fuemuy agradable para todos nosotros. Una vezen el refugio preparamos nuesfros enseres, desayunamosy nos aprestcrmos a recorrer la últimajornada de nuestra travesía que nos llevaríaa Spiterstulen.Partiendo en dirección noroeste bordeando elcaudaloso río Storaa remontamos de los 984 m.a aproximadamente unos 1660 m. hasta el colladode Urcdals-bandet este itinerario transcurreen su primer trecho hasto los 1 ,100 m por

terreno Frondoso que nos proteje delhermoso sol de esta mañana, poste- =Triorrnente el camino se convierte enun sendero que serpentea por la riberadel río, al final del valle sobre los1200 m. encontramos los contrafuertesque sostienen el lago Hellertiornaque bordeamos a unos 1265 m., desdeaqui hasta el collado el paisaje esun conciedo de lagos y cumbres de2000 metros a ambos lados del caminoque propician al caminante unaextraordinaria panorbmica de 10 quePor el lago Glendeson los Alpes Escandinavos; un pairaieúnico jalonado de glaciares y lagos a unas iglesia del siglo Xlll antiquisima construida totalcotaspara nosotros inirnoginables, yo que no es mente en madera.normol ver los arios de hielo^ en tan bojas cotas, La ruto por las curvos correieras de2 país nos fuecinoesenlugorestanseptentrionalesdeEuropa llevando por Boverdal-Luster-Gaupnecomoeste. Tras alimentarnos en e\ collado des- Sogndalsfiord y Kaupanger donde nos embarcacendemosen dirección norte hacia Spiterstulen mos en un transbordador que nos transpodariasiguiendo el cauce del río Viso y o lo largo de a Gudwngen-Voss y Espeland donde pernoctatodalo tcirde nuestro grupo fue llegando al pe mos en cabaña5 en su maravilloso camping.blado donde teniamos puesta nuestra base. Laiornada duro unas 7,30 horas de travesía. Dia 13 de JulioEl ppo de a5centiones había alconzodo lo cum- Nos levantarnos temprano y salimos en direcciónbre del Galdhopiggen de 2.469 m. máxima cota a la próxima ciudad de Bergen segunda urbe deldel Jotwnheimen el dia 9.país, donde dedicamos la mañana a visitar susmiradores, parques y el barrio antigvo de BryggenDia 1i 1 de Julioconstituido en su totalidad por las originarias co-Esto jornada discurrió con lar más vario pintar S ~ de S madero. Por la tarde realizamor el extraoractividode~el grupo de travesía se dedicó a la dinario recorrido de Kvanndal O Utne en un transascensiónal Galdhopiggen y al descanso, dros bordador que nos Ilevnrío durante 3 horas porse dirigieron al glaciar para hacer pródicor, al- un fiordo donde a ambos lados pudimos disfrwgunorde los acampados se dedicaron a recorrer tar de SUS impresionanter paredes jalonadas delas instalaciones del compleio de Spitets~ulen. Por largos y caudalosas cascodas que se precipitola~nochen aqui colo oscurece un poquillo Resto han sobre el mar, así como gran cantidad deen el refugio.casas unifamiliares de madera que jalonabanlodo este maravilloso itinerario.Día 12 de Juliolniciomos nuestra ruto turística por Noruega bojomoshacio Lom donde visifomos el Museo y laDia 14 de JulioContinuamos nuestro periplo por !a costa- CUMES n90 7-P2

Limdum, Nesvik,Hielmelans,Vc~gen, Lcwasen, nosacercamos tras una hora y media de caminata alextraordinario mirador de Prei kestolen inmensapiedra que se corta y cae cientos de metros verticalmentesobre el fiordo, la lluvia no nos permiti8disfrutar completamente de los horizontes quese divisan desde este lugar único. Eron las 8 de30 tarde cuando instalamos nuestras tiendas enel camping de Oanes.Dia 15 de JulioRegreso u Oslo y Moss donde embarcamos enun Ferry hacia lo ciudad danesa de Hirtshal situadaen la punta oeste de la península dejutlandia, importante temporal con marejada enel Mar del Norte que produjo indisposiciones ala mitad de nuestro grupo.Preikestolem nos acerca a la mitologia escandinavaDía 16 de Julio .Atravesarnos Dinamarca,Alemonia y Bélgica ypróximos a París pernoctamos en un camping porfin después de tantos dias de luz inacabable enFrancia dormimos con total oscuridad.Día 17 de JulioSeguimos nuestro viaje atravesando Francia y nosinternamos en terreno españ.01 donde tras unajornada maratoniana instalamos nuestras tiendasen el camping municipal de Burgos, dondemas de uno aprovecho para coger de nuevo elsobor a los alimentos españoles.Día 18 de JulioHacia el mediodfa entramos en Galicia por elPadornelo y sin más demora paramos en AGudiña a degustar nuestros platos favoritos Ilegando a Ourense y Vigo sobre las 1 7 y 1 9 horasdespués de un viaie inolvidable donde si algo seecho de menos fue el disponer de más días paradisfrutar de las montañas noruegas. Tal vez en elpróximo recorrido que la Federación realice poresta zona se emplearan mús dias en la montañahaciendo un recorrido mis directo visitando solamenteOslo y el macizo del Jotunheimen.La mayoría de los componentes del grupo querealizó esta actividad estaban comprendidos entrelos 25 y 35 060s participaron un total de 46personas de los siguientes Clubes: (6) Club MontañaFerro1 , 12) S. M. Fontiñas de Santiago, (41Club de Montaña Brio de Quiroga, (6) Clv b AlpinoManzonedo de Ourense, (2) Club de MontañaFonte de Trave de A Rua, (2) Club de MontañaRi beira Sacra, (6) Club Montaña Pontevedra,{8)Club Peña Trevinca Montañeros de Galicia deVigo, (5) Club Montañeros Celtas de Vigo y (2)Clube de Montaiia Xistra de Vigo por la FederaciOnen la organización el Presidente, el Yicepresidente y el Vocal de Actividades (Director delCampamento].

CONVENIO HISPANOPORTUGUES PARA RECIPROCIDAD ENTRE REFUGIOS YCAMPINGS1 año pasado se pusieron ea contacto representantes de la Fedemqao Portuguesa deCampismo con la Federación Galegu de Montañismo con elfiri de dar facilidades a losasociados a ambos organismospara realizar actividades en sus zonas de injueiacia conbarlfas reducidas en las instalaciones de ambos colecfivos.Los portugueses ofrecian a los moniañems gallegos fedemdos toda su red de campings con Iratarifa reducida que esta en vigor para sus asociados. Por su parte da Fedemcidn Galega ofreciasu red de vefugim con la tarifa reducida correspondiente a los fedemdos. Trás gestiones de nuestropresidente Xose Lols Freixeiro con la Fed~mción Española se consigui0 ampliar el comeniual resto del Estado Español. Por lo tanto a partir de a hora los portudores de las Licencias Deportivasde montañismo de Galicia a parte de todas las ventajas que ofrece la Federación Gallegapueden i~tilizar con tarifa reducida los siguiente campings porhqueses:UGOA DE STO. ANDRÉ(A 6 km. de Sto. André]7500 Santo AndréTelf. 06979 1 50/79 1 5 1Gran parque de playa en la costo alenteianadonde se permiten las siguientes actividades:-5enderisrno en la región que circunda laSerra de Grbndola, cin cla'sificacibn en elprograma CORINE.-Canoas-BTT en la Serra de Grandola y toda la zonadel parque.-Observatorio ornitologico (la laguna e unareserva ecológica de gran importancia,comtemplado en diferentes programas deconservación como el CORINE] .Poblaciones y ciudades más próximas:Sinec (1 5 km.), GrQndola (23 km.), Santiagodo Cacem (1 2 km.], Badajoz (200 km.] y Lisboa(1 35 km.).ESCAROUPSM(A 6 km. de Salvaterra de Magos]21 25 MarinhaisTelf. 06355484Parque en zona llana, junto al río Tejo conlas siguientes actividades:-Senderismo en toda la región.-Recorridos en canoa por el río Teio-Observación de la ornitolog ia.Poblaciones y ciudades más próximas:Selvaterra de Magos (6 km .), Benavente (1 2km.), Almeirirn (1 8 km.] y Lisboa (55km.).íASTEl0 DO BODE[A 14 km. de Tomar)MartinchelTeIF. 04 1 849262/8492442200 AbrantesParque junto al embalse de Castelo de Bode,con las siguientes actividades:Senderismo por toda la zona.Canoas y Windsurf en el embalse-BTTPoblaciones y ciudades más próximas:Tomar (14 km.), Abranfes (1 8 km.), Ourém(33 km.), Fátima (43 km.) y Lisboa (1 10 km.).FOZ DO MONDEW(A 2 km. de CabedeleFigueira da Foz)Ca bedeloTe1 f. 03 3 3 1 496/3 1 5423080 Figueira da Foz- CUMES n"0 9-

-Gran parque de playa en la desembocaduradel río Mondego permitiendo las siguientesactividades:-5enderismo en la Serra da Boa Viagem.-Escalada en la Escuela de Escalada daREDINHA, (PENACOVA E.N. 2)Estñada da CarvoeiraTelf. 0394774643360 PenacovaParque en zona de montaña iunto al ríoMondego, permitiendo las siguientes actividades:Senderismo en iioda la zona.-Escalada, habiendo varias escuelas de escaladacon vios equipadas en la zona del parquey en el Penedo Castro-Canoos en el río Mondego.-Windsurf en el embalse de Aguieira a 8 km.Poblaciones y ciudades más próximas:Penacova (2 km.), Coimbra (25 km.).SERMES[A 6 km. de S. Pedro so Sul)Santa Cruz da TrapaTelf. 03271 15573665 SerrazesParque en montaña cerca de la zona termalde S. Pedro do Sul, permitiendo las siguientesactividades:-Montañismo en la Serra de S. Macario, Serrade Arado, Serra do Coramulo, efc.-Senderismo en todo lo zona-Canoos en el río Vougo-BTTPoblaciones y ciudades mas prbximas:San Pedro do Sul (5 km.],Vouzela (6km.),Viseu (20 km.]MONDlM DE BASTO(A 3 km. de Mondirn de Basto)4880 Mondim de BastoTelf. 05538 1650Parque en zona rural rodeada de montañasespecialmente propicio para la prácrica delas siguientes actividades:-Montañismo en e3 Parque Natural do Alvao,Serra do Marao, etc..-Escolada en Fisgos de Ermelo y Fisgas doPoio cerca de Cerva.-Senderisrno en toda la zona.-Canoas en el rio Cabril, 610y Ttimega-BTBPoblaciones y ciudades más próximos:-Mondirn de Basto (2 km.], Vila Real (40 km.),Amaranfe (27 km.], Guimaries (30 km.).CURRA1 DO NEGRO(A 3 km. de Gouveia]6290 GouveiaTelf. 038491008Parque en montaña permitiendo actividadesen la mayor montaña de Portugal la Serrada Estrela entre las que destacan:-Travesías par toda la Serra da Estrela.-Sen¿erismo en toda la zona.-Ascensiones en el Macizo Central-Escaloda en Cantaros.-Parapente en Linhares da Beira.Poblaciones y ciudades mas próximas:Gouveia (3 km.], Sefa (12 km.), Guarda (46km.].. + -. - - - - ? > --..

EUMES n90 11-

Dfl EG.Y DE SETEMBRO Ci DECEMBRO .-SETEMBROX Marcha territorial de montañeiros veteráns -G.M. - P.T revincaOUTUBROXXVl Lampamento e XXVll marcha intanHI - xuveni!XXV Marcha nacional de veteránsCuc ;o de mor iitores de club17/18 Cur: ;o de mor iitores de clubriA /riECur: ;o de mor iitores de clubCuri io de mor kitores de clubG.M. - P.T revincaA A , ,, , -MBROCurs ;o de mor titures deTécr iicas de reA.M.)

ESCALADA EN GALICIA. ACANTILADOSPor Javier Carreras (Vocal de Escalado Deportiva de la F.G.M.]Yllegóel verano, y con él, el ansiadosol que revitaliza y desperezanuestros cuerpos, anqui losadosdespues de un largo y lluvioso invierno.Es el rneior momento paro conoceralgunas de nuestras meiores zonas de escalada,en especial aquellas donde conmayor crudeza se hacen notar las inclemenciasdel clima durante el invierno, losacantilados. Sin duda, los lugares masinhóspitos de Galicia, pues a las condicionesclirnáticas ya de por si adversas paraescalar en Galicia, hay que anadir Pa fuerzade un viento que en ocasiones enloquecey la bravura de un mar contra el que no sepuede luchar cuando se propone expulsarnosde sus dominios.Nuestra tierra es privilegiada en este tipode escalada y aún no hemos sabido apreciarla en su iusta medida, de hecho estoyconvencido de que el futuro de la escaladaen Galicia, pasa incuestionablementepor el aprovechamiento de los muchosacantilados que aUn permanecen vírgenes,no solo a nuestros taladros, sino tarnbibna nuestros oios, pues una de las dificultadesaiiadidas a la explotación de estas z6-nas es el encontrarlas, 10 cual exige unaintensa labor de explotación que nos hallevado a patear kilómetros y kilómetrosde costa a la biisqueda de las meioresparedes paro exalar. Esa búsqueda nosha deparado a los fanáticos rastreadoresde piedra, alguna que otra desilusion,Mi~uel Seoane escalando eri Monteferro. Via "Está usted suspendido'"cuando una pared no era de cerca lo queparecia en la leiania, pero también algunasmuy gratas sorpresas. Estamo; convencidosde que aun quedan auténticos filonesde vías por descubrirse a nuestrosoios, las dificultades son enormes peronuestra perseverancia no tiene limites.Tras el descubrimiento y estudio de una pared,viene su equipamiento, hecho este queentrañaba no pocas dificultades a un trabajoduro de por si, pues el ambiente hú-

I.Caireras en Ardora (Cabo Prior)medo y salitroso de un acantilado, destruianuestro trabajo casi delante de nuestrosojos. Hasta que conseguimos vencer estabatalla con el uso de los mbs modernosmateriales, seguros inoxidables y resinasquímicas, que ofrecen mucha mayor resistenciaa la corrosión.Y tras hablaros de la exploración y elequiparniento, bueno será que empecemosa hablar de escalada.Hay cinco zonas de acantilado, que pueden ya disfrutar de una consideración tetal como Zonas escuela de Escalada, sonlos Cabos Prior y Prioriño en el Concellede Ferrol, los ~icantilados de Chanteiro enAres, los de Suevos en Arteixo y los deMonteferro en Nigrán. Otros trabajos deequipamiento estin proyectados o inclusorealizándose en zonas como el CoboVilana (Camariñas), Punta da Nariga(Malpica), Lobaaiz (Ferrol), Cabo Ortegal(Cariño) ...Centrundonos en las primeras cinco zenas, os recomendaría las de Suevos yMonteferro, para vuestro primer contactocon los scantilados, por su cercanía a losprincipales núcleos de población, A Ceruña y Vigo respectivamente y por la cantidadde vías fáciles y de iniciación quetienen, en general placas verticales o tumbadasmuy ricas en presas y de roca muyadherente. Las zonas de Cabo Prior, CaboPrioriño y Chanteiro cuentan por su partecon la ventaia de estar ubicadas todasellas en la misma comorca de Ferrol yofrecer una gran variedad de escaladas.El Cabo Prior es hasta el momento la zonaestrella de todas las de acantilado, por númerode Vías (601, de hasta 60 metros dealtura y variedad de escaladas y dificultades.Cabo Prioriño, es la más pequeña de laszonas de acantilado, tan solo tiene 1 0 vías,pero su excelente roca y la calidad de susescaladas, especialmente las que transcurrenpor sus nada frecuentes techos, hacenobligada la visita, eso si, no apto pararecien iniciados.Y Chanteiro, un lugar que no deja a nadieimpasible, y donde en esos días tranquilosde verano cuando el mar esta en calma,podréis combinar las magnificas escaladascon un refrescante chapuzón a pie devía.Eso si, durante nuestras escaladas en acantilado,ser6 conveniente que observemos- CUMES n930 14-S

algunos aspectos de interés para nuestraseguridad:las mareas están sujetas a la influenciade la luna, estas oscilaciones intervienena menudo en nuestras escalodas en acantilado,con mareas vivas las diferenciasentre la baiamar y la pleamar pueden serde hasfa cuatro metros. lo mejor será irsiempre acompañados de un anuario demareas, de venta en casi todos los quioscoso IibrerÍas.El estado del mar es otro factor intimamenterelacionado con el anterior, el oleaje sigueuna cadencia que nos puede llevar ola confusión. Así, aunque las olas esténrompiendo a unos cuantos metros de nosotros,puede llegar una inesperada, quecuando menos nos deie empapodos, unaobservación previa y escrupulosa antes debajar al pie de un acantilado nos pedeevitar un disgusto.El escape hay que tenerlo muy en cuentaen vías que caen directamente al mar y enlos que el bnico acceso será ropelando hasta una reunión colgada, en caso de tenercualquier problema, aquí no podremos improvisarun rape! hasta el suelo porque nolo hay. Asi que nos aseguraremos siemprela salida por arribo, deiando fiia la cuerdodel rappel para, en caso necesario, ascenderpor ella.El ambiente salitroso de un acantilado puede deteriorar mucho nuestro material. Sillevamos unos cuanfos dias escalando enacantilados conviene al llegar a casa, Favarla cuerda, el arnés y las cintas exprésen agua dulce para sacarle el salitre, tambi&naceitar los mosquetones.Para evitor que la cuerda caiga directamen-J.Carreras en "O ollo do furacán" (Chanteiro)te al agua, mediremos bien la distancia delos rapeles y la pasaremos por los segurosde la via, para que al recuperarla esta nocaiga sin control.Estas recomendaciones relatan situacionesaisladas y ocasionales, no os deiéis asustarpor los aspectos negativos, pues lo mayoríade los sectores tienen buen acceso auna bueno base, desde la que disfrutar deuna escalado y un entorno diferentes.Buenas escaladas.MQs informuci0n sobre los acantilados podéisobknerla en Gvia de Esculada aGaliciaVextica/».- CUMES ne30 15 -

EnULTIMA HORA j A TENCIÓN FA NÁTICOS!1998 la Federación Galega de Montañismo quiere retomar la realización de unCampeonato Gallego de Escalada Deportiva, esfa vez en forma de un circuito decompeiiciones, que se desarrollará en los principales rocodromos con que contamosen nuestra comunidad.El principal objetivo que nos planteamos con lo orgonización de este campeonato, esel de la promoción de la escoiada deportiva, principalmente en su faceia compefitiva, quepuede resultar el mejor de los escaparates para acercar al público en general los aspectosmas desconocidos de nuestro deporte, al tiempo que se daran a conocer los distintosrocódromos, que para la práctica de la escalada uindoor~ tenemos en Galicio.Otro de los obietivas que nos hemos planteado, es el daque este circuifo sirva de punto deencuentro de una comunidad de escaladores, que aunque creciente en número, se encuentrabastante dispersa e incomunicada.La COPA GALlEGA DE ESCALADA DEPORTIVA aspira o ser ese foro donde los escaladoresintercambien sus ideas, wrovectos Y motivaciones.Paro más información e inscripciones a las citados pruebas podéis dirigiros o los siguientesteléfonos:Federación Galega de MontañisrnoVocal de Escalada Deportiva F.G.M.98642433 1929773065 (Javier]

*APERTURA DE NUEVOS SECTORESRecientemente 'hemosconcluido elequipamiento de dos nuevos sectores deescalado en Faro de Budiño aleiadossubstancialrnente de la pared principal osicomo uno del otro.El equipamiento se ha efectuado con parabolt inox70x1 O mm. y chapa Fixe lnox para seguros de la vía yparabolt 90x1 0 mm. con Ameri ka mas chapa conargolla para los descuelgues.los grados de algunas vías que todavía no se hanrealizado son orienfativos; si bien esperamos corrcborarlospróximamente y hacerlos públicos.El TumbeiraEl sector esta compuesto esencialmente por un granbolo siiuodo ol pie de la pista de Budiio la manoizquierda), justo al dejar el asfalto (unos 200 m. másarriba). Una pequeña pared situada detrás del boloacoge una vio de las 7 con las que cuenta este interesantesector.lo escalada es fundamentalmente regletera y muy atléticocaracterizada por duros pasos de entrada en lototalidad de las vias.Pora escolar en verano se recomienda esperar a las17 horas, de este modo nos aseguraremos de que elsol no perjudique nuestros encadenamientos. En elresto ¿e las estaciones da igual.Cusklo (€1 Pianish]Enigrnáiica pared ubicada al comienzo de la ruta delos Penedos (si entrrrmos desde el alto de confurcoJ.Con igual equipamiento que la zona anterior se nosPor José Antonio Vi'flar [Pajarólogo]ofrece uno escaladade Boulder(máximo 5 seguros)con variedadde grados(6bt - 7c) yestilos dependiendodel blmque que elijamos.Si bien seescala sobre pitones,Fa mayorparte de los viasnos ofreceránvariados relievesfacilitandouna escaladaatlética y de gran calidad (laias, romos, bavaresas,etc.) .La distinta orientación de los bloques nos permitiránescalar tanto de mañana como de turde; si bien enverano recomendamos el hororio de mañana y si semadruga mucho mejor.Felices escaladas.Noto: Desde aquí quiero agradecer el trabajo realizadopor David y Marcos Touson, sin el cual esta in-Formación que ahora leéis y pasteriorrnenfe disfrutareissería totalmenk imposible. Si el trinomio sigue funcionandopronto os sorprenderemos con nuevas y sugerentesIineas.

O FARELO 8956 M.) - SERRA DE FARELOMENCIONADA EN DOCUMENTOS DEL AÑO 569, DURANTE EL REINADOSUEVO EN GALlClAPor Constancia VeigaEscola Galego ¿e Alta Montaña"Vm u Pico Sacro e o Bocel0 e alaEexos o Faro e o Fnrelo''Cantar Popularomo vemos en este cantar, que serepite en varios lugares de laGalicia central, el folklore popularha querido reunir en una canciónlas cuafro rnontoñas que considera representativasde la comarca, aunque curiosamentecambiando el orden de las mismassegún la zona. A las tres primeras yahemos dedicado los correspondientes artículosen esta sección de #MONTAÑAS DEGALICIAn, siendo lo Serra do Bocelo la queabrió este espacio, en el año 1.987. Tocaahora el turno al FARE LO,tal vez de menor resonanciapopular que suscompañeras, pero sinduda del mismo interésefnográfico e incluso superiorpor el «morbo» quesu fama de bruieril le haacompañado a través delos tiempos.Sirviendo de divisoria en-Ire las provincias de Lugoy Pontevedra, la SERRADO FARELO extiende sussuaves cumbres de N. aS.E. desde el RFo Ulla has-ta la Serra da Cabeza, primeras estribacionesdel Fam ,de Chantada. Su máxima altitud,956 metros, la ostenta la cumbre que llevael mismo nombre de lo sierra: O FARELO,cuyas laderas separan el concello lucense deAntas de Ulla del pontevedrés de A Golada.Sierra pródiga en aguas y fuentes que viertena los ríos Ullo y Arnego, domina los horizontesde la Galicia central al propio tiempoque une en toda su longitud dos comarcasde gran renombre en nuestro país: Al este AULLOA, tierra de gran interés prehistórico,Penedo cristianizado en el lu~ar de Aldea do Monte,Al pie del Farelo.CUMES n'30 18 -

con una de las mayores concentraciones decastros sobre todo en los dominios delFARELO, donde tiene como principal muestrael Castro da Hedra o de Somoza. Cemarca controlada en el medievo por los Señores de Amaronte con sus privilegios y cuyafortaleza, símbolo del poder feudal, tuvoporte de sil azarosa historia ligada al FARELO,ya que el primitivo emplazamiento estuvo enlas laderas de esta montaña, señalándosetodavía un punto del Coto denominado daTorre Vella corno antiguo solar del costilllo.Por la vertiente occidental del FARELO se extiendea su vez el ornplio PA~S DO DEZA, co-marca al igual que A ULLOA salpicada deiglesias románicas, históricos puentes, pazosseñoriales y de gran riqueza prehistórica, conbuen número de túrnulos dolménicos tambiénen los dominios del FARELO, en los lugaresde Traboncas, Laxide, Lamas y sobretodo Castro do río Val y Trascarsko, alineandosus marnoas a lo largo de la carreterahasta el collado do Marco, e inclvso en elpropio FARELO tuvo lugar el hallazgo de unhacha de la Edad de Bronce. Como dato histbricointeresanfe tenemos que la montañaes mencionada en un documento fechado elaño 569 en plena época del reinado Suevoen Galicia, con motivo del Concilio celebradodicho año en la ciudad de Lugo, ol objeto3de señalar los limires del entonces llamadoCondado Decense, prócticamente el actualPA~S DO DEZA.SAN SILVESTRE, BRUXAS FORA!*La situacibn del FARELO alzbndose entre doscomarcas naturales fuertemente hvmanizadasdesde la antigüedad, destacando su siluetacomo m8xima altura en muchos kilbmetros a la redonda, hizo florecer la fantasíapopular. Tal vez la cercana precehcia delFaro de Chantada, montaña a cuya sombrahan brotado algunas de las meiores leyendasgallegas, hoyo contagiado estos lugares.No es ajena tampoco la situocibn delsantuario de San Silvestre en la cima delFARELO. Va sabernos el dicho popular: «i SanSilvestre e Santa Comba, se es bruxa, vaitefóra!~, y su aislamenfo en dicho lugat, cousondoproblemas de indole supersticiosa, alpropio tiempo que conflictos entre los puebloslimítrofes, cosa frecuente en otros santuariosde Galicia de idénticas circunstancias,provocó que fuera demolida la ermita y trasladadoel Santo al lugar de Aldea do Monte,al pie del FARELO, donde se le venera actua/mente.Todavía en la década de los sesenta las gentesde la zona de Amarante me contaban quealgunos anocheceres, al ocultarse el sol trasel FARELO, tenían lugar bajo a Ponte Pedriña,entre Antas y Monterroso, invocaciones y ceremoniasbruieriles. Otros hablaban de ciertosritwales en la cima del FARELO, con procesiones hacia lugares retirados o chozosabandonados, y así como en los Montes doCádavo, en la vecina Terra de Montes, existepara muchos «a raposo do aire», espírituerrante que cruza en la oscuridad (KCUMESRNV3 de marzo 1 -9951, aquí es «a cabra doaire^ quien bala de noche presagiando lamuerte.Entre historia y fantasía como vemos tiene OFARELO muchos ingredientes para preparary disfrutur de una buena excursion. Hay algosugestivo en el ambiente y por otra parte lamontaña no presenta dificultades por cualquierade sus laderas, mi desnivel fuera delnormal. Una pista, en porte asfaltada, cruzala Sierro por el amplio COLLADO DASTENZAS (81 O m.) y la franja corta fuegos discurrepor toda la cresteria divisoria de términos.Por su mayor desnivel elegiría la subida- CUMES 830 19-

gArtigo 22O.- A Comisi6n Delegada estará integrada por ires representantes de Entidades e &Srepresentantes dos ouiros estamentos, e o Presidente da F.G.M. . ,A forma da súa elección sera a que se estableza no Regulamento Electoral da EG.M. Presidiraa oPresidente da EG.M.Artigo 23O.- Serán facultades da Comisión Delegada:l).- A modificación do calendario deportivo.2).- A elaboración dun informe previo á aprobación dos presupostos.3).- A modificacion dos presupostos.4).- A aprobación e modificación de Regulamentos.5).- O seguirnento da xestion tanto deportiva como económica da EG.M., elaborando uninforme anual para a Asemblea &ral sobre a memoria anual de actividades e a liquidacióndo presuposto.6) .- Calquera outras que se establezan . , ,8:Artigo 24O.- A proposta sobre os temas a tratar, incluidos nos apartados 1, 3 e 4 do anteriorartigo, corresponde ó Presidente da Federacibn ou a dous tercios dos membros da propia ComisiónDelegada.As modificaci6ns non poderan exceder dos límites e criterios fixados, no seu caso, pola AsembleaXeral.Artigo 25O.- A Comisión Delegada reunirase, como rninimo, unha vez cada cabo meses, a propostado seu presidente e o seu mandato coincidirá co da Asemblea Xeral.Qtiitulo SeaundoO PresidenteArtigo 26O.- O Presidente é o órgano executivo da EG.M..- Ostenta a representación legal da EG.M.- Convoca e preside os órganos colexiados de goberno e representación.- Executa os acordos dos anteriores órganos.Artigo 27O.- En caso de ausencia ou por incapacidade temporal do presidente sera substituidopolo Vicepresidente ou por outro vocal de maior idade.Artlgo 28O.- O desempeño do cargo de Presidente da EG.M. ser& causa de incompatibilidadepara ocupar cargos directivos en Clubes deportivos propios da mesma Federación.O cargo de Presidente da EG.M. poderá ser retribuido, sempre que tal acordo, asi como a cuantia, de rernuneracion, sexan aprobados pola rnaioría absoluta da Asemblea Xeral. Estas retribuciónsnon pderán facerse con cargo a subvenuóns phblicas. / . _, .,_ jArtigo 29O.- O Presidente deberá estar en posesión da licencia federativa e poderá participarcomo deportista en tódalas probas e actividades. . .- CUMES n70 Estatutos 9-

Artigo 30°.- Os candidatos a Presidente, que poderan ser membros da Asernblea Xeral, deberánavala-la presentación da stia candidatura, mediante a sinatura de, 6 menos, o 10% dos membrosda Asemblea.Axtigo 31°.- Será elixido Presidente o candidato que obteña a maioría absoluta dos votos emitidos.No caso de que ningún candidato alcance esta maioria, procederase a unha segunda votaciónentre os dous candidatos máis votados, recdtando elixido o que obteña a maioría dos votos.Artigo 32O.- O Presidente.gozará de voto de calidade en caso de empate naquelas decisión5 aadoptar polos órganos que preside.. L Capítulo Terceir~;: .J. A Xunta DirectivaArtigo 3 3O.- A Xunta Directiva é o órgano colexiado de xestión da FG.M.Artigo 34O.- A Xunta Directa estará composta por: , .O Presidente da KM. , . . 2Os Vicepresidentes. '- Os vocais. :i- 1' . ' _ r-: , ,Ademais formarán parte da Xunta Directiva, caso de non ser cargos remunerados:- O Secretario Xeral- O Tesoureiro . .- O Director Técnico! ' .Artigo 35O.- O nomeamento ou a renovación dos membros dos órganos de goberno e representación,dos órganos complementarios, e dos comités que puidesen crearse dentro da EG.M. debarAn ser comunicados a t6dolos membros da Asemblea Xeral e a Secretaría Xeral para o Deportenun prazo máximo de 15 dias a partir da data de nomeamento.Artigo 36O.- Tódolos cargos da Xunta Directiva, a excepción do dito para o Presidente I28, serán honoríficos.Artigo 37O.- A Xunta Directiva reunirase en sesi6n ordinaria, ó menos, unha vez 6 mes.A Convocatoria faraa o Presidente, notificando ós seus membros, por calquera medio que asegurea súa recepcidn, ó menos, cunha antelación de 48 horas, acompañando a Orde do dia.As sesións convocadas con carácter urxente serán sernpre extraordinarias.Artigo 3g0.- A vaiidez das reunións da Xunta Directiva requirirá que concorran, en primeidconvocatoria, a maioría dos seuc membros e, en segunda, -transcorrida media hora da primeira

Artigo 40°.- Os 6rganos federativos poderán convocar igualmente 6s cargos remunerados, se.oshoubese, Presidentes de Comités e Asesores, que requiran en cada caso, para recaba-lo seu infhr-(rnebbre mesti6ns que crean oportunas.Os cargos remunerados, Presidentes de Comités e Asesores, actuaran nas reunións ás que fosenconvocados, con voz pero sen voto.Capítulo CuarioO Secretario Xeral'> m.,iArtigo 41°.- O Secretario Xeral, desempeña funcións de fedatario e coordinador das tarefasadministrativas, asistindo permanentemente a t6dolos 6rganos de goberno e representación daEG .M., actuando como secretario dos mesrnos.Igualmente poderá aistir ós órganos técnicos, e en tal caso actuará tamén como secretario de talesórganos.Artigo 4 2O.- O cargo de Secretario Xeral poderá ser remunerado, tendo, neste caso, a consideraciónde persoal laboral 6 servicio da EG.M., con aplicaci6n 6 diposto no Estatuto dos Trabaliadorese demais normativa social vixente.Neste suposto, a súa remuneración non poderá facerse con cargo ás subvencións pfiblicas.Artigo 43O.- As competencias do Semtario Xeral serán as seguintes:- Ostenta, por delegación do presidente da %.M, a xefatura do persoal laboral 6 seu servicio.- Coordina a actuación dos diversos órganos da EG.M.- Prepara a resolución e despacho de tódolos asuntos.- Prepara as reunións dos órganos de goberno, levanta actas das reunións e e responsable domantemento e custodia dos libros de actas, expedindo as oportunas certificacións dos acordos, covisto e prace do Presidente.- Recibe e expide a correspondencia da EG.M, na dasb socid, levando un rexistro de entrada esaída da mesma.- Organiza, mantén e custodia os arquivos da K M.- Prepara a memoria anuai da EG.M. pam as súa presentación A Comisión Delegada e a AsqbleaXeral.- Remite á Secretaria Xeral para o Deporte as actas das reunións da Asemblea Xeral e da ComisiónDelegada, nun prazo de 15 días dende a data da sGa celebración.Capitulo OuintoO TesoureiroArtigo 4 4O.- O Tesoureiro é o organo de administración da EG.M. 6 cal lle están encomendados,en xerd, os asuntos de contido econ6mico.O cargo de Tesoureiro poderá ser remunerado, tmdo neste caso, a consideración de persoal laboral6 servicio da EG.M., con aplicación o diposto no Estatuto dos Traballadores e demais nonnativasocial vixente.Neste suposto, a súa remuneración non poderá facerse con cargo a subvención públicas.- CUMES n"30 Estatufos 11 -

Artigo 45O.- O Tesoureiro:- Coidard das operaciiins de cobros e pagos.i'- Autorizará coa súa sinatura, mancomunada coa do Presidente ou da persoa designada 6 efecto$11 pola Xunta Directiva, tódolos documentos de movementos de fondos.1- Será responsable do mantemento dos libros de contabilidade, arquivo dos documentos contables,e todo o concanente con ese departamento.1;'- Formulará os balances que periodicarnente se teñan que presentar á Xunta Directiva, a Comisi6n/II11I, Delegada, á Asemblea Xeral e os organismos e institucións que teñan facultade de solicitalos.S?-- Controlará os gastos dos Comiids Técnicos, a tales efectos deberá coñece-las actas das reuniónscos asistentes ás mesmas.li'1 ',1/>1 C3i~íhl0 S-I!;O Director Técnico11,i:6Artigo 46O.- O Director Técnico da EG.M. desempeñar& as funcions de asesoramento, represemt1;11!!I taci6n e executivas, que lle asigne o Presidente da EG.M.h Artigo 47O.- O Cargo de Director Técnico podera ser remunerado tendo, neste caso, a consideraciónde persoal laboral ó servicio da EG.M., sendo de aplicación nos parágrafos segundo e terceiro11 do artigo 44.Ij!Artigo 4S0.- As competencias e cometidos asignados o Director Tbcnico serán fundamentalme*te a coordinación, control e supervision no seu conxunto das areas técnicas que se Ile aisgnen.Preparará as reunións dos órganos técnicos, e remitirá as actas das mesmas ó Tesoureiro a efectoscontables e econ6micos.fitanlle encomendados os seguintes Comités Técnicos:- E.G.A.M. (Escola Galega de Alta Montaña)Comité de Escalada Deportiva e de competición.- Comité de Xuíces e árbihos.- Calquera outro que lles sexa desigando posteriormente. ,. rCa~ítdo Skptim~AsesoresArtigo 49O.- En cualidade de colaboradores técnicos dos órganos federativo5 mistira un númerosen determinar de Asesores.Consideraranse Asesores aquelas persoas que pola sua cualificación e experiencia profesional otitulación académica podan aportar coñecementos técnicos necesarios ou útiles para a boa marchada EG-M.. Así existiran:- Asesoría Médica.- Asesorla de Socorro e Salvamento en Montaña.- Asesoría Xurídica.- Asesoría de Proteccción da Natureza.Ademais poderá existir calquera outra que sexa establecida con posterioridade.- CUMES n90 Estatutos 12 -

IV DESCENSO TERRITORIAL DE BARRANCOS'Por Celtis LupusComo xa e tradicional o día 2 1 deXunio fomos facer o descensonestci ocasión do Río Ferreiriño enQuiroga.A ac~ividade propiamente ditacornenzou o día anierior coa reunión dos participantes no lugarda Hermida donde fomos visitado5Sr. Alcalde de Quirogaque departiu amablemente connos e tivemos unha pequeña festaa base de produc~os da terra.O dio seguinte erguemonos sobreas 9 horas e despois de almorzarpreparamos o equipo quenecesitariamos no descenso. Opouco xa apareceran os LandRover que nos acercarian ocomenzo da noso aventura. Eranas 10,30 horas cando metemos aneopreno na auga. O Río levabaun caudal considerable para estaépoca do ano, polo que as medidasde seguridade extremaronseoptando polos criterios de ~rudenciae sentido común.Pasados os primeiros rapelsatopamonos ca prirneirodificultade ccadrenalinica~ do recerrido, consiste esta nun tobqan awtumba aberta) que para facelohay que rapelar uns tres metros elogo soltarse da cordo paradeixarse levar polo auga nunhavertixinosa caida. Neste lugartivemos o primeiro susto afortunadamentesen irnpohncia.Pasado este punto os rapels o calkespechculares e o río vaise facen--Durante o descenso xopamos lugaresron iinha maxia esoecialDerccndcndo por unha cascada osparticipantes disfrutaron moito poloaccidentado do recorrido1s fanse moito misdo cada vez rnaisangosto hasta chegar a un puntodonde casi non chega a luz, aquias formas redondeadas dasmhas e o ambente fan que nossintamos rnai alonxados do mundoque nos rodea.Fora xa da penumbra o solatrevese a quentar as nososcacholas e comenzamos a disfru.tar de rerdade co descenso, nosrapels a auga e a luz cae soborde nos irradiando iridiscenciasmulticolores. Podernos observar aflora ¿o lugar en todo seuexplendor, os fentos nos suas di5tintas variedodes alcanzan tamañosasombrosos e os chuchamelesexpeden a sua doce fragancia.O remate e apoteósico consislenunha cascada de considerable al-tura que morre nunha pozo arnplae Facer o rapel de estacascada fai que poñarnos a carade circunsiancia no prirneiro m*mento pero unha ver metidos nelaos nosos iemores desvanecensecomo os arcoiris mulHcolores quenos envolven.Solo nos queda caminar río abaixohasta topar unha salida do caucee aqui tuvemos oulro pequeno incidente.Finalizou o descenso 10 horasdempois do seu cornenzo, acabamoscansados e magullados perocontentos e satisfeitos.Ata o próximo ano S en colquer outro rio xa que o ¡mportanke disfrutar

RUTAS POR ALTA MONTAÑAPor Adolfo Puch'(mras visitar en1nuestras rutas Picosde Europa yPirineo Aragonésen esta tercera entrega nosacercaremos a dos macizosmuy próximos a nuestrastierras gallegas comoson Somiedo y Ubiña dentrode la extensa CordilleraCanta brica .Mientras Somiedo repre-senta en gran parfe una Panoramica del Lago del Valle desde Peña Oniz (2 194 m )orografía aplacerada tantípico de Ia CordilleraCantábrica con zonascomo el Valle del lago el -más largo de Asturias consu variada vegetacion c oronado por el más grandey hermoso de los lagos delMacizo el denominadoLago del Valle a una alturade 1.570 m. , duronte el recorridodesde Pola deSorniedo hasta la zona altadel valle podemos disfrutarde las famosas cabañasde Teito (pallozas].Una palloza en el Valle del Lapovos de Picos de Europa.Peña Ubiña por su parte es la transición de Las panóromicas que se pueden observarlas montañas de contornos suaves de las Sie desde sus máximas alturas en ambos macirrasmás occidentales como Ancares o zoscon impresionantes. Así desde Peño Ornl-.Sorniedo hacia los poisaies agrestes y bra- (2.594 m.) podemos divisar al noroeste 1I- CUMES $30 22 -

Panorimica ger~ertil del circe desde El Mercin,se observan las siguien:es cumbres Peña Ubiña Grande (2.4 17m.).Cuetu les Cabra (2.080m.),Prau Capn (2.176m.),Puem de Arca (2.2 17m.j Los Castillines (2.250rn.),(2 270m.3, (2176m) y Portillin Oriental (2.215m.)formidable estampa del lcrgo del Valle consu isleta central tan carocteristica, hacia eloeste a lo lejos pasado el Pto. de Somiedoveremos el Cornbn de 2.1 88 m. que asemeja un cono casi perfecto, hacia el este cercanola silueta del Morronegro que cierra porel sur el valle de Valverde, más alla se divisala gran barrera donde destacan Peña Ubiñay Los Fontanes ambas cumbres con una alturasimilar que alcanzan los 2.41 7 m..Desde la cumbre del Ubiña nuestra segundazona a visitar podemos disfrutar de una grancresteria al norte iolonada de varios picos quesuperan los 2.200 metros entre los que des-tocan Los Cosfillines y el Siete, al oeste primerola población de Torrebarrio en cuyascercanias convergen los arroyos que nacenen ambos zonas rnontafiosas, al sur iras elcollado de El Ronzón la Peiia Ubiña pequeña(2197 m.] y el valle de Retuerto que noscomunica con el Refugio de la Casa de Mieresy los Pwerbos de la Vallotu y finalmente al estelas paredes se precipitan hacia el refugio deEl Meicin.A continuación vamos o describir los puntosque visitaremos en nuestra Travesía por alfamontaña, en esta ocasión la primera jornadaofrece dos posibilidades: o) En la carretera que une Piedrafita de Bobio con Pola deSomiedo la comarcal 633 antes de llegar alpuerto se tomo un desvio a la derecha quenos Heva a la aldea de La Cueta. b) Partiendode Pola de Somiedo por el Valle del Lago.Jornadas:1 (a]. Vertiente Leonesa. La Cueta (1.380 m.]-Senda del Sil hacia el oeste bordeando riopor la derecha por Valle Ceboiledo hasta susfuentes-Collado (1.935 m.)-Peña Orniz(2.194 m.)-Laguna de Orniz [Pernocta].I(b). Verfiente Astwriana. Pola de Somiedo(698 m.)-RibaHuenga 11.200 m.)-Camino delValle del Lagetago del Valle (1.577 m.)-Fte.Las Duernas [ 1.620 rn.)Puertos de la Morterodel Valle (1.780 m.)€olla¿a de Orniz 42.008

Pena Cerreos (2.101 m. al fondo zona de la Mesa (1.933 m.)m.]Cresta Orniz-Peña Orniz (2.194 m.)-Logunade Orniz (Pernocta).2. Remontar Collado (1.950 m.)-Alto de laCalabazosu 12.1 1 3 m.)-Peña Colorada12.01 1 m.]-lualmarce (2.01 6 m.)-Peñas deTraspondo (1.993 m.)-Collado de lo Forca(1.725 m.)-Alto de la Farropona 11.709 m.)-Torrestio (1.380 m.)[Pernocto).3. Rio la Carrera- Senda a Torrebarrio (1.280m .)-La Vega (1.400 m.] (Pernocta].4. Ascensión al Collado de El Ronrón(1.942 m.]-Cresta hacia Cota Sur 12.391m.)-Pena Ubiña (2.41 7 m.)-Descenso porel mismo itinerario o bien por el corredorque baja hacia el Alto de Terreros 11.933m.)-Peña Cerreos (2.10 1 m.)-Valle delRetuerto (1.600 m.)-Vega CandiochesE1.663 m.)-Ptos. del Retuerto-Ref. Casa deMieres [Pernocta).5. Alto del Palo (1.683 m.)-Senda a f l Campo(1 .O70 m.]-Tuim de Abaio (1 .O80 m.)-Tuizade Arribo (1.220 m.]-Ref. El Meicin (1 S46m.) (Pernocta).6. Ascensiones al Canalón Oscuro (2.142m.)-La Polazana (2.1 20 m.)-Prao del Albo(2.1 23 m.)-Ref. El Meicin (Pernocto).7, Fte. BachaeForqueta del Portillin (2.2 15m.)-JOUS de Cueva Palacios-Horcada delFontán (2.362 m.]-Fontán Oesfe 12.408 m.]-Fontán Norte 12.4 17 m.)-Corredor Sur-Rio deLos Murriales- Torrebarrio.El itinerario descrito nos da una visión muycompilefa de esta zona de la Cordillera

uNOTICIASDE LA FEDERACIÓN ESPANOLA DEDEPORTES DE M ~ Ñ Y ESCALADA AAPROBADO EL TRASLADO DE iA SEDE DE LA FEDME A BARCELONA EN 'LAASAMBLEA EXTRAORDlNARlASecretaria General de la F.€. D.M.€.la FEDME cumplió todos los objectivos fijados en el añopasado a pesar del afusfe presupuestario.La discusión de los pr6supuestos para la próximatemporada, la exposición del programadeportivo, el cambio de sede de lo federaciónespañola y el estudio de varias propuestasde las distintas federaciones, fueron algunosde los principales temas que se trataronen la reciente Asamblea General de laFEDME, celebrada el pasado domingo 7 dejunio en la sede de la RSEA Peñalara, enMadrid.La reunión, segbn dictan los estotu~os, constóde dos sesiones, uno de carácter ordinario yla segunda extraordinario. Ambos fueron aten-!amen fe seguidas por e! numeroso forum quese dio cita en los locales del club madrileño.En la Asamblea Ordinaria se trató, como primerasunto, lo aprobación tanto del cierreeconámico de la pasada temporada comola de los presupuestos del presente 1998,aceptándose ambas cantidades por mayoría.Lo Junta Directiva mostró su satisfaciónpor haber cumplido los obiectivos marcadosa pesar de haber contado con un presupuesto restrictivo. La causa es la conocida reducciónde las subvenciones a las federacionesdeportivas llevadas a la práctica por el ConsejoSuperior de Deportes [CSD).Por la misma razbn, el presupuesto para lapresente temporada sigue siendo a la baia,ya que el CSD entiende que sólo se debe subvencionar la competición, el alto rendimien-La sala de la RSEA Peialara donde se celebró la reunión selleno por completoto y los Centros de Tecnificaciones. A pesarde ello, los miembros de la mesa aclararonque dichas restricciones no afectarán en absoluto al normal y perfecto desarrollo de lasactividades programadas y a las que son yhabituales.El director Tkcnico de la FEDME, Manel de laMatta, expuso a continuaciOn el ProgramaDeporlivo para el año en curso. En su intervención,desarrolló de forma pormenorizadodistinbs temas, como la docencia, actividadesde alto rendimiento, planes de promociónactividad de los Centros de Tecnificación, etc.Los responso bles de diversas iireas como la- CUMES 830 27 -

uNOTICIAS DE LA FEDERAcIÓN ESPANOLA DEDEPORTES DE MONTAÑA Y ESCALADAde montaiñismo, marchas y compomentos ymédica, también explicaron a losasarnbleistos temas relacionados con sus respectivascompetencias.Una vez finalizado el on8lisis de los ternaseconómicos y deportivos, lo reuni6n se centróen el examen y votaci0n de las propuestaspresentadas por diferentes miembros dela Asamblea. Una de las que más quorumcosecharon fueron aquellas tocantes a temasde protección de la naturaleza. Por ese especialinterés en el medio ambiente, los representantesde la Junta comentaron que existiapreviamente un compromiso para la próximareuniiin de estudiar la posibilidad de crearun Comité Técnico de acceso y defensa de lanaturaleza.los locales que hasta la fecha constituian laOficina Técnico de la Federación Española.El progresivo traslado de los quehaceresfederatfvos, tanto en aspectos odministrativoscomo en cuestiones técnicas o la oficinade Barcelona, dejó prácticomente vacío decontenido a la de Madrid. La efectividad yrapidez, además de la voluntad de ofrecerun buen servicio o los federados, hizo pensara la Junta directiva la conveniencia deltraslado.Dada la precariedad presuepuestaria con quetrabaja la FEDME no era lbgico mantenerabierto un centro que no ofrecía apenas serviciase-mail: fedme-bcn@ interfad. esEl Área económica de la Junta Direcfiva propusoun aumento del precio de la licenciafederativa para 1999. La existencia de variasvoces discrepantes aplazó la toma de decisiOny el tema quedó pendiente de los presupuestbsdel año próximo.Lo que si ver6 incrementada su cuota, tras suaprobación en la Asamblea, es la cantidad apagar en concepto de alta de clubs en laFedme. Concretamente, el precio quedará fijadoen veinte mil pesetas. Esta subida prcpuestase hará efectiva a partir del 1 de enerode 1999.Por otra parie, el cambio de domicilio de laFEDME, de Madrid a Barcelona, quedo aprobadoen la Asamblea Extraordinaria que tuvolugar a continuación. €se era el único punfoa tratar, consistente en la modificación delartículo 8* ¿e los estatutos vigentes de laFEDME. Así pues, la nueva sede se traslada QLas intervenciones de los asambleistasfueran escuchadas con atención.- CUMES rP30 28 -I

NOTICIAS DE LA FEDERACIÓN ESPA~~LA DEDEPoRTEs DE MONTAÑA Y ESCALADADestinadaa aquellas personasque deseen realizar tareas dedocencia deportiva [iniciaciónperfeccionamiento)o conducciende personas y grupos en algunade las modalidades de los deortesde montaña. Dichos modalidader deportivasson: Montañismo, Alta Montaña{Alpinismo y esqui Alpinismo), Escalada yDescenso de Barrancos.El plan de Estudios de la Formación de TécnicosDeportivos de la EGAM contemplatres niveles progresivos de enseñanza. Paracualquiera de los niveles superiores se debehaber superado el nivel o niveles ptecedentesy un periodo de prbcticastutorizadas.Los titules son expedidos por la FederaciónEspañola de Deportes de Monfaña yEscalada, y tienen una validez federativa.El plan de Estudios cumple las normativasestablecidas por el Ministerio de Educacióny Cultura (M.E.C.) y el Conseio Superiorde Deportes, que regulan las enseñanzasde los TBcnicos Deportivos.Está en curso actualmente el pase de estastitulaciones federativas a titulación oficialexpedida por el M.E.C., tal y como prevéel desarrollo legislativo. Una vez que sepubliquen las normativas correspondien-tes, los ti tulados de estos cursos podr6n accedera la convalidaciOn de sus títulosfederativos por los nuevos titulos oficiales.El Plan de Estudios comienza con un primernivel, Certificado de Capacitación deIniciación al Montoñismo, que cualificapara realizar funciones de iniciación y enseñanzade los principios elementales delmontañismo. el segundo nivel de formacióncualifica para la enseñanza de la especialidaddeportiva correspondiente y elentretenimiento bbsico, excluyendo el altanivel: Alta Montaña (Alpinismo y EsquiAlpinismo], Escalada, Guía Acompañantey Descenso de Barrancos.El tercer nivel cualifica para realizar funcionesde enseñanza y entrenamiento dealto nivel, así como realizar tareas de formaciiinde técnicos deportivos de su mismonivel e inferiores. Este nivel incluye lostítulos de Alta montaña (Guia de alta montaña),Escalada, Esquí-Alpinismo.La formcición de los títulos de guía Acompañantede montaña y Guia de Alta Montañase realiza con la colaboración de laAsociacion Española de guias de montaña[A.E.G.M.).Los títulos son reconocidos por los organismosinternacionales que representan ala profesiun (U.I.A.G.M. y C.E.A.M.).- CUMES n90 29 -

uNOTICIASDE LA FEDERACIÓN ESPANOLA DEDEPORTES DE MONTARA Y ESCALADATécnico Deportivo de Montañismoprimer nivelEste certificado cualifico paro rwlizar funciones de iniciccióny en~ñanza de los principios biisicos del montañicmo,esta dirigido a montañeros con esperiencia en terreno veriadode montafia que deseen realizar funciones dmentespropias de su nivel.El título capcitu pora la iniciación y enseñanza de los principiosbásicos de la técnica del montoñismo y su promecibn. Se excluye Iu docencia en terrenos que necesiten eluso de cuerdo y de técnicos de olpinismo o escalada porala progresión y la docencia de la especialidad del esqui demontaña y el descenso de barrancos.Pora acceder a estu formación es preciso tener 18 anoscumplidos, poseer el título de Graduado Escolar o Graduadoen Educación Secundaria y superar las pruebas deaccem. El curso se estructura en dos fases: un bloque c*mún: 60 horas de materias comunes a iodas las modalidadesdeportivas y un bloque especíhco: 125 horas dematerias específicas de montahismo. Para acceder a esteUltimo bloque es necesario haber superado el bloque comúny las pruebas de acceso que consisten en lo realizociónen tiempo predeterminado de un itinerario ¿e monta-ña de 1.500 m. de desnivel con mochila de 10 Ka. depeso, en primer lugnr, y en la superación de un circuito deterrenovariado de montaña, incluyendo pendiente de hierh,proderu y resolk rocoso.PERIODO DE PRACTICASPara acceder al segundo nivel de formocibn de TkcnicoDeporiivo de In especialidad correspondiente es necesarioestar en posesión del título de T.D.M., así como acredilar larealización de un periodo de prácticas miinimo de 200 heras o de uno temporada depo~tiva como T.D.M. Dichasprúcticas deberán ser tutorizadas por el centro formador.TMC "' "EVMl1 TMETMC 0541 21FtCHAS2 a1 14 de marzo [ l bloque común +pruebas de acceso)401 5 deabnl (lPcmvomioria)19 &abnl(2bnwxoin-11 a120demayo(l"b :omódulo A)d28de+i(lmbbgdulo Bj30'pEo al 12 de bb (2 ~oqtie mun +pruebas de occeso]-Técnico üeportivosegundo nivel (base)-Cualifico pura realizar funciones de formación tkcnica deportiva y entrenamiento biisico de la especialidad correswndiente.Esfá dirigido a deportistas con uno sólido experiencia en laespecialidad deportiva correspondiente que deseen realizardichas funciones.Cualifica pora realizar funciones de formación técnica iniciacióndeportiva y entrenamiento básico de la prácticodeportiva de la especialidad correspondiente, con exclusióndel alto rendimiento.Para acceder a este nivel, compuesto por un primer bloquecomún: 140 horas de materias comunes a todas los deportesy modalidades deportivas.Y otro bloque especifico: según la especialidad correspondiente,de 180 horas a 2 10 horas.PERIODO DE PRACTICASPara acceder al segundo nivel de formación de TécnicoDeportivo de la especialidad correspondiente es necescirioestar en posesibn del titulo de T.D.M., así como acreditar larmlizoción de un periodo de prácticas mínimode 200 horaso de una tem~orada deaortivo comrileta como T.D.M.Dichas prockas debe& ser tuioizadas por el centroformador.Técnico Deportivo en escaladaComoetencias: enseñanza hasta e\ werfeccionamiento técnicoC iáctico de la Escalada en R&, así corno el entrenamientobtisico de deportistas y equipos.Se excluye: kríenos nevados donde se precise la ufilizaciónde piolet, cropones y esquís.Barrancos acu6ticos y/o verticales que necesiten moteríal ytécnicas especificas.Pruebas de acceso: nivel ffsico: itinerario de montaña yescalado de 1.500 m. de desnivel con 10 kg. de peso entiempo limitado. Nivel técnico: 6b equipado, 6a no equipado,A 1 /A2 no equipado.4all4de~nio/l~blqvecmún1 TBC 045 1 módulo 8) 11 PBR 052 1 26 a128 de iunlo [pidas deoccew)1- CUMES n90 30 -a

uNOTICIAS DE LA FEDERACIÓN ESPANOLA DEDEPORTES DE MUNTANA Y ESCALADATécn ice Deporiivo en Alta monta [aCompetencias: enseñanza técnica y iáctico del alpinismoy el esqui de Monfoña, así como el entrenamiento básicode deportistas y equipos.Se excb descenso de hrrancos acuáticos y/o verticolesque necesiten material y tecnicas específicos.Pruebas de Acceso: nivel Rsico: itinerario de montaña de1.500 m. de desnivel con 10 kg. de peso en tiempo limitadoNivel Técnico: superar un recorrido de terreno variado,con hierba pradertr, roca y nieve, en ~empo limitado.Pruebas de acceso: nivel físico: Itinerario de rnontofia de1.500 m. de desnivel con esquis de montaña y 1 O kg. depeso en tiempo limitado, nivel técnico: 60 equipado, \"con bota grueso no equipado, A2 no equipado, superarcircuito de nieve y hielo con gcnico francesa (pendien~s35"j técnica puntas frontales [70"), superor circuito terrenovariado (hierba, roca, nieve, hielo, mixto].Descenso en esquís de 450 m. de desnivel( con materialde esquis de montaña] en nieve virgen y 10 Kg de peso enlo mochila.PBA UVCTBA 01 1-m 1 ,-.A-TEA 035TBC 041que eqecificce--d 27 defebrdulo A),A[I bloque conTécnico Deportivo Guiaacompañante de montañaCompetencias: conducción de personas en montaña conIa exclusión de glaciores y terrenos que necesiten pora laprogresión la utilizoción de técnicas o material de escaloda,alpinismo a esquí y la enseñanza hasb el perfeccionamientotécnico y fÚdico del Descenso de Barrancos, asícomo el entrenamiento básico de deportistas y equipos.,este título incluye las competencias del Guia Acampañontede Montaña.Se excluye: alpinismo y escalada. Descenso de barrancos.T&nico üeporfivoTercer nivel (Superior)Este titulo cualifica paro realizar funciones de enseñanza yentrenamiento del olio nivel en lo especiolidsd correspondiente,así come para Formar a otros &micos deportivos.Está dirigido a Técnicos Deportivos de 2Wivel de la especialidad correspondiente que deseen realizar dichas funciones.Requisitos de acceso: estar en posesión del titulo de TécnicoDeportivo de segundo nivel de la especinlidad correspondiente,estor en posesión del título de bachiller y habercompletado el periodo de prácticos.El curso está compuesto por un blque común: 200 horas,bloque específico: de 200 horas o 400 horas, según Iuespecialidad cosrecpondiente.los contenidos: del bloque Común constun de: CienciasBiolb$cas, Ciencias del Comportcimiento, Teoría del EntrenamientoDeportivo.Organización y Legislación del deporte y los del bloqueEspecífico son: Entrenamiento, Optimación de la Técnica yDewrroli~ Profesionoi.Pom aceder al tercer nivel de brmacibn de Técnico Deportivade la especialidad correspondiente es necesario estoren posesión del titulo de T.D. de dicha especialidad delnivel anterior, osí como acreditar la realización de un periodode prácticas mínimo de 200 horas o de una temporadadeportivo como T.D. Dichas prácticas deberán seriutorizados por el centro formador.

XQRNADA NO RIO MAOXosé P7 odos OS anos no mes c.. .. -1. . .: . .. -1. n9 'U Q' 3 ae amigos ae raraaa ao aiifacia mos o de scenso dc anoS pasa1 do xa con 10 C.M.R. S. o pasa rnos1.,. kmoi mal, xa que non esrabamos equipaaos. lsteano con material (non todo) e levando a prácticaas enseñanzas recibidas de Antonio deQuiroga e de Raul nas I Xornadas deBarranquisrno 8s cales asistimos 9 socios, estavez si o pasamos ben.O 1 de Aqosto saímos as 11 h. desde Forcas,uns facendo o descenso can saltos e rapelandoe outros unha marcha ata a fervenza de OCachón de Meder onde nos xuntamos pararepoñer forzcis e contar o fria que estaba a auga(algún dos da marcha tamén a probou vestido)e as diferentes anédotas, para logo seguir o desisodo Clube Ribeiracenso e o retorno para outros. As 19h. xa está-Sacra polo f lio Maobamos tora do rio.- -En total eramos 43 (24 descendemos) entre xente do clube e os amigos que tixeronCelso e Carlos na viaxe a Noruega.A noite fornos a cenar RCI adega do Pepiño (Secretario] na Teixeira que estaban enfestas, no odego houbo competición de bo canto, pero non sei si foi o bo viño branco doPepiño pero ningúen estaba cansado e non se parou de bailar ata o despertar do dia.Penso que foi unha Xornada que moita xente non esquecera e que repetiremos po ano,. . - .estades invitad( 3s. O mal o toi a Dc imingo, o Lúns, o Martes, ..., e as conv ersac do teléfo-11no "e ti como e: itas, eu ...,Pero os que ba ixamos o ano pasc ido ainda 1 que non dixemos nado, pe1s presentea nosa amiga Sara D.7 Soto Pérez (faleceu en Xulionvn accidente de circulación]palas moitas referencias norecorrido que viñan a memoriasegún avanzamos. Non teesq uecemos.Gruoo de oarticioantes no descenso.Somos un cltiut: que tzamos, que non temc )S experiencia,pero si m ioitasganas de facer deporte :e depcrsule ben.

Ruta do Medievo,27-28 de XunioEn coche. Non sendo posible ir en bus, repartimos en 4 coches. Achegada Ó mosteiro de Monfero, onde pcrnwtamos nunha sala (facilitadapolo Concello) sen mais ca dous bancos (convertidos logaen cama por Antonio despois de meter entre pito e lornbo m feixede pementos de padrón), dous cabaletes e algunhas táboas, coasque improvisamos unha excelente mesa. A fonte fóra.Sendo frecuente o uso salvaxe e nocturno do mosteim, advertíusenosque avisiramos d Garda Civil, que as veces pasa por ali. Para evitarincomodidades no medio da noite. Imposible. O cuartel pecha as19 horas. Todos nos preguntamos, ~Seiá para toda a fin de semana?que pasa se sucede algo?Peco para amabilidade, a persoa que nos facilitou a chave da sala.Non SO nos permitiu o acceso ~i templo, senon co orgullo de quenTen algo de valor, encbemos con todo tipo de txplicacións sobre oque viamos no interior.Pnmeiro contemplámo-la femosa fachada, cun orixinal axedrezadoa base de perpiaño e pizarra, así como robustas columnas e pilastrascorintias que se dispoñen nos corpos laterais con elementos característicostales como ostriglifos e metopas, as cornfxas e o frontónpartido. PosUe unha unica torre.O templo (@culo XVII) con planta de cwlatina e seguindo a dentacionlihirxica (altar cara Ó leste e fachada principal cara Ó oeste),ten unha soa nave, moi espaciosa, onde sobresae a grandiosa cúpulaoctogonal. No brazo norte destaca o retablo petreo da Vitxe daCela. Tamen destacan, tra-lo altar, os sepulcros dos Andrade, dosEcu1o XVO domingo, tres coches a Caaveiro, voltando nun. Coma sernpre.Gaspar xa se informara dun enorme atallo para evitar Pontedeume.Pasaba porTaboada (jallo! OTaboada que esti o SO de Ciiaveiro.Que hai rniis polazona. En fin, seguirnolo sendeiro marcado.(iquéo voivan marcar, que hai moito que adniiñar!) por Artabros. Atameternos na fraga do Eume, despois de xantar, con siesta de algUne naipe de outros, a camiño discurre case todo por asfalto. Logo. Abaixada espectacularpola vexetaciónabundante e variada eo fortedesnivel, con camiíio en zig-zag ata a central hidroelectrica deParrote. Por certo, este rio, que vai de Monfero ata o Eume,i,ppoderiase seguir e evita-lo asfalto do sendeiro3Ten boa pinta. Aiqueda a idea.E, seguido o Eume, chegamos a Caaveiro, case pendurado do rio.Fermoso polo lugar, a igrcxa presenta unha fábrica románica, conaditivos barrocos. Abandonados no século XVII, conserva tramasdos muros e a cabcceira, con decoración sinxela e vexebl. Campanariobarroco.Caa a Vigo, paramos amerendar preto de Lavacolla. De ai a casa.bcasalC W M E S n'30 33 -

Esta entidad iigÚesa nos informa de queen en la actualidad tras el marcaje de1G.R.94 de Vigo a Santiago se encuentran trasun estudio del itinerario en pleno marcajeolas rnuiiusde un nuevo G.R. que une ya en su priuyuruu uu ~ul~iping posauu revi~iciri, ~iuririumera fase de unos 34 km. las poblociedestos revisións preguntámoslle canto tempo leva iba a asnesde Mondariz- Meirol- Barañoscensiiin,contestou que el nos seus tempos mozos baixaraRedondela y A. Franqueira.cun rebeco o lombo en tres horas. Cavilamos sobl ..* * ,-t u uut.Asimismo nos comunican que el próximodixo pc recian nos i~ nposi ble facer os P 830 m de de snivel enmes de octubre realizarán las siguientestres hoi .as. O fin ( jecidirnonos a comprovalo.actividades sociales:Erguerriul lui, ~eud, almorzamos e preparamos U~I~IUJ IIIUchilasiixeiras con rnoito ouga, o dio presentábost ? rnoi co-Iuroso, despedirnonos dos cornpa;ieiros que qi iedabanw .abaixo e marchamos Eva e Luis do Pena Trevinca e uani eeu dos Celtas. Dende o camr iing rnesmc ) callemos ( i carniñoMarcha por montaña por los montespontevedreses de Uceiro y Testeiro haciadonde desplazarán un par de riutobúsesque o gordo nos indicara, al ravesarnos unhos leirc is e polo en esta actividad para todos los edades.I..-sendeiro continuamos polo val a curan do rio, isto rlnanosIO, I I, y IZde Octubrealgo mosqueados pola pouca ahura que gañamos pero aReunión y Marcha Anual de Montañerosposi bilidude de refrescarnos cada pouco compensaba.Veteranos de la F.E.D.M.E.. A esta activi-Chegamos onte unha gran fewenza, cruzamolo río e subidadcomo es tradicional el Club viguésmos pola esquerdu a partir de ahí todo unha cdesplazará un autobús en esto ocasión asubida ata o Ibón de Tebarray, xa so quedaba unhala madrileña Sierra de Guadarrama, donsubidana que non faltaron pasos delicados nalguiiriu uubde los montoñeros mayores de 40rochas que por parellas erglrianse polo camiño. O fin uños disfrutarán del encuentro con sus cechegamos o Inferno OCC. (3073 m), deixamos as mochilas legas de todos los rincores del Estado.e continuamos polo cresta ata o Pico Do lnferno (3082 m),descansamos entre bromas e felicitacións porque pura Eva24,25 de o ~hib~e máis para min eran os primeiros tresmiles. Voltamos polosmochilas, baixomos en dirección os fbóns de Pondiello, pa-Con pernocta en el refugio de Chandrexade Queixc los montoñeros de Peñaramos a descansar e refrescarnos, decatámonos que só Trevinca realizartin la ascensión hacia elnos lev4 Ira subir bh. e ibamos rnoi despacio, parando moitoSeixo continuando hacia el Castelo deCerveiro y Pradoalvar, yo próximo o lasi se podia subir en pouco máis de catro horas, pero agoraSierra del Invernadeiro.tiñamos que baixar. Arriba miramos un horne subir por esaporte pero despois de boixor un bo rato decatámonos de 30 de Octubreque aquel home coñecía o camiño tanto coma nos. Segui-Acto Social de entrega de trofeos a los somosbc iixando cc ira O val e IOH, MILAGRE! un camiño cios que más se hon destacado en los conabriasr ! ante nos , seguirnolo cita chegar o rio onde se cursos de montaña del Club por su ocfi-. .desfacia nun cenro de sendeiros collemos o que nos pareceuaxeitodo (un cotquero]i e cor itinuomos 1301 61, per~ 3 en vesvidad continuado o los lorgo del año.Como es habitual no faltará una merendeboixsr continuaba la deira. Torns amos a det :isión de dola y alguna proyección audovidual so-- - .- . .!!f. ... .- .baixar a saco polo monte e nori ser, uiricultades chegornos bre las aciividodes realizadas.o camping, onde oindo nos t ~garda ba t 2 proba mi iis dificil --Estarnos preparando estn actividad para salir ele arriscado ista non era outra que meter1 10s nos... G iUCHAS viernes 4 dc Dicicmbrc a las 22 11. Rcgrcso Mardeauga tan quente que unhl reria conxt iloda.tes 6 de dicicmtirc. Es ideal para cscaladorcs -3 toca morcspclciilogos - scnderista~ p B.T.T.. IiifonnaciAtrJuan J. Rivac "CORU'"los\Jicrnes en C.M. Celtas

5ERRA DE SICÓ (PORTUGAL)~ zona de escalada Na Sra. da EstrelaPara chegor por autoeshado colleremos a saida a "Condeixa" e na estrada xeral iremos caraa "Pombal", desviandonos a esquerda no pobo de "Rendin ha" en dirección a " Poios", dondexa divisan-xe as paredesSECTORESendilhotaaveira- :amisola MágicaD-P arkingE - AI rbore1F _ R; vaque do caracolN' Sra. da Estrela e a zonas de escalada máis antiga da Serra do Sicó. Co cornenzo daescalada deportivo e aproveitando os encontros entre escaladores portugueses "trepa Penedos"comenzouse a equipar esta franxa de roca calcáreo que cunha altura que varia entre 7 e 20metros (predominio de 13 m.) e un bo acceso para os coches (estacionanse a p& de vía]11convertiuse durante un tempo no centro da dificultade da zona norte de Podugal.O equipamento, mellorado puco a pouco, esta dividido entre espits, para bolt e químicoscontando todas as vias con descuelgue que poderion ser melloradas en moitos casos, óigual que ha situación de algunhas chapas intermedias (ollo coas segundas chapas].Paro dormir ternos a posibilidade de acompar nos alrededores das paredes (campingpermitido) ow facer vivaque no terraza da cova situado o dereita da capela onde atoparemosun grifo con auga no interior dunha porta metálica pequena.Articulo realizado por TERRA deporte-civenfvm.Informoci6n facili!adci por Sergio Martins

sector fendilhona1 - Nao noi meada.. .. .- 12 - Bafo de caracoi3 - Derrocada4 - Eu son unha Teng5 - Fénix6 - Pega la no pau7 - Dárka8 O predc9 - Fendilho10-CaGa isector caveira1 -Sc2 Hc3 - E de caras!4 Babes in bc xbyland5 - Re¡ dos Fra ngos6 - Viste sangue?Jou dos 1 caracoisOl hoNarizMonstri JO das b- Orelha- -

sector camisola mágica1 "- -- .1 - Pasa por min no pingvim2. - CamicolP .uirnsector parkingliñar frasei r.6 - Es Feliz nao rens proplerÚncioda Fruta9 - PQSCO~ -. r.fi-F-~i~uiu10-MaoI 1 - LSD :bur ...7csector da árbore1 - Urro do varnn bu2 - Es ,+3 Di1 S fisicos3+ '1 S I . 14 - 7 virtvcies da Natacha ,J+- CUMES n830 37 -

sector bivaque do caracol1 Rápidartugalopitécuscucaracharsos satanico~5 - COCO, ran heta e fac ada111 6 - Bivauqe do cañact111 7 - Forca matuioIV+ 8 - RendinhaIV+ 9-Avio-n~6a+ 10 - Bafo de IIIU~II~I~U ~ t :6bbb+uiriendoin 6a+sector da igreja1 - Vía da Capela2 - A ocasiao fc3 - Choque futi4 - Bugs Bunny5 - FotogénicaJermelloIrancolzul- CUMES n9O 38 -

Autores: FernandoLampreJosé M. VicenteBlascoGuía didáctica,perteneciente ala colección de"Parajes Naturales",que pretendedar a conocerel rico y variado Patrimonio Naturalaragonés. Para ello, se han escogido 29 parajesy se proponen 116 itinerarios a piepara recorrer y conocer pausadamente lu-gares tan emblemáticos como Ordesa y elMoncayo, o tan poco conocidos como laSierra de Sis o los Caíiones del Rio Martin.Cada capitulo se divide en 4 partes: un resumende datos legales y técnicos como introduccióna cada espacio: elementos naturalesdestacados, figuras de protecciónexistentes, una breve descripción de la zonao comarca y curiosidades diversas. Para poderubicar cada paraje el libro va acompañadode un mapa de carreteras a escala1 :300.000 Editada con la colaboración de laFAM, el Departamento de Agricultura y medioAmbiente de la D.G.A. y por el consejode Protección de la naturaleza de Arñgon.roa EL VALLE DEL RIO ARA Y ALREDEDORES> - ----- .GAutores: Ramón Acin, Carmen Lachéa, Josk Luis Acin Fanlo.Dentro de la colección de "Deportes de Naturaleza en el AltoAragón" se incluye este libro cuya principal innovación esservirse del rio Ara corno espina dorsal para articular una seriede recorridos a pie y en coche para conocer una parte delPirineo Aragonbs. Es una guía donde se combinan de formaágil lo cultural, lo natural y los deportivo. Los autores hanseguido el curso del rio Ara de norte a sureste y dan a conocersu geografía, su fauna y flora, su arte y muchasde las posibilidadesturístico-deportivas que brinda este rio desde toda al Valle de Ordesa, por el Cotefabloa Broto, de broto al Barranco de forcos, de Fiscal a Janovas, de Janovas a BoItaña, de BoltGahasta Ainsa, completan del recorrido. El volumen se acompafia de una carpeta con un croquis1 :300.000 y 7 mapas parciales a escala 1 :50.000.

--- .- ?--ROTAS PARA WWÑAlWS (1) PO~VEDñA- : 7Autor:Paco AmadaRotas paracaminantes.Rotas de curtopercorrido. Rotaspara xentescon espíritulúdico e deportivo.Rotas para gozar da natureza. Rotas sencomplicacións, para paseantes. Asi e rotaspara caminantes.Un libro pensado para aqueles Os que llesguste andar e mesturarse coa paisaxe. Pensadaspara inespertos ou afeccionados, paradeleitarse co entorno. Un libro que recolletarnén os sendeiros avalados e homologadospola Federación Galega de Montañismo naprovincia de Pontevedra. Un libro en que oseu autor, Paco Armada, nos conduce doGaliñeiro Ó Aloia, de Mondariz aVilasobroso, polo carreiro dos petroglifos deBaiona, polo rnosteiro de Carbboeiro e afervenza do toxa, por terras de Cuntis, dePontesampaio a Pontevedra, e outras rnoitasrotas rnáis, trazadas por antigas vereas e sendasnovas.ROTAS PARA CAMI~IWES (M) A CORUÑA. - , - , A r- -Autor: Paco ArmadaUn libro para gozar da natureza. Un libro de ocio para xentescon espíritu Iúdico e deportivo. Rotas para xentes con espititulúdico e deportivo. Rotas para camiñantes. (TI) A Coruña preséntanosquince rotas de curto recorrido pola provincia da coruñaque nos conducirán da fraga do Eume h Costa da Morte, do picoSacro á rota circular de Sobrado dos Monxes, do Olimpo Celtaa serra do Barbanza, da rota dos castelos (Naraío e Moeche) ósendeiro dos megalitos ou á Sena da Capelada, para poñer unbroche de ouro polas tems de Rosalía de Castro.Un libro Útil, un libro dinámico, informativo e sempre aberto para integrarnos coa naturezadesde o lecer.Un libro que propón rotas de pequeno percorrido para todas aquelas persoas que desexenadentrarse nas antigas vereas de Galicia, eses camiños seculares que atravesen femososlugares naturais cargados de historia, paisaxe e cultura, algúns deles avalados e homoIogadospola Federación Galega de Montañismo.Paco Amada pbnnolo en bandexa.

lSE VENDENSKlS con fijacianes-+ISAEOMOH 777DYNASTAR CERAElElC 98711,80m,> lIEN BUEN ESTADOPrecio: 12,000 RS.EN BUENAS CONDICIONESLlamar al telhfono:986 36 76 93Preguntar por AndrésLlamar al :986 47 1 7 44- SE VENDE-BOTAS PLÁST~CASMarcar KOFUCH, Modelo Viva Soft LadyPIES DE GATOModelo Lúser de BoreaENúmero 36/37. BoTas 4,50 y galos 6,50En buen estado y con muy poco usoPRECIO A CONVENIRAC