07.08.2015 Views

Le Tribunal des droits de la personne

Bilan d'activités 2006-2007 - Tribunaux judiciaires du Québec

Bilan d'activités 2006-2007 - Tribunaux judiciaires du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA VIE JUDICIAIRE DU TRIBUNAL<strong>Le</strong>s décisions rendues par le <strong>Tribunal</strong>processus <strong>de</strong> réservation n’était en vigueur aux Habitations communautaires <strong>de</strong> Côte-<strong><strong>de</strong>s</strong>-Neiges.Après avoir analysé l’ensemble <strong>de</strong> <strong>la</strong> preuve, le <strong>Tribunal</strong> conclut que <strong>la</strong> Commission n’apas établi, par prépondérance <strong><strong>de</strong>s</strong> probabilités, que monsieur Forgue a refusé <strong>de</strong> louerun logement à monsieur Tounkara en raison <strong>de</strong> son origine ethnique ou nationale. Aucunfait, aucun indice, ne permet au <strong>Tribunal</strong> <strong>de</strong> relier <strong>la</strong> non-conclusion du bail avec l’origineethnique ou nationale <strong>de</strong> monsieur Tounkara. <strong>Le</strong> <strong>Tribunal</strong> note toutefois que <strong>la</strong> discriminationétant un phénomène insidieux et quelquefois difficile à prouver, <strong>la</strong> preuve d’uneprésomption <strong>de</strong> faits <strong>de</strong> discrimination peut être établie dans <strong>la</strong> mesure où ces faits sontgraves, précis et concordants. Or, en l’espèce, cette preuve est absente, n’étant basée quesur <strong><strong>de</strong>s</strong> impressions plutôt que sur <strong><strong>de</strong>s</strong> éléments <strong>de</strong> preuve circonstancielle.<strong>Le</strong> <strong>Tribunal</strong> souligne qu’il n’existe aucune présomption légale à l’effet qu’un acte préjudiciable,même « inexplicable » aux yeux <strong>de</strong> <strong>la</strong> victime, puisse être réputé discriminatoire duseul fait que <strong>la</strong> victime présente l’une ou l’autre <strong><strong>de</strong>s</strong> caractéristiques <strong>personne</strong>lles prévuesà l’article 10 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Charte. Sûrement monsieur Tounkara s’est-il senti lésé qu’une <strong>personne</strong>puisse échapper au processus <strong>de</strong> traitement habituel <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>s</strong> et ce, à son détriment.Toutefois, rien n’indique dans <strong>la</strong> preuve que cet avantage ou ce privilège ait été donné enraison <strong>de</strong> son origine ethnique ou nationale. <strong>Le</strong> <strong>Tribunal</strong> rejette donc <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!