07.08.2015 Views

Le Tribunal des droits de la personne

Bilan d'activités 2006-2007 - Tribunaux judiciaires du Québec

Bilan d'activités 2006-2007 - Tribunaux judiciaires du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA VIE JUDICIAIRE DU TRIBUNALLa jurispru<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour d’appel du Québec re<strong>la</strong>tive à <strong><strong>de</strong>s</strong> décisions du <strong>Tribunal</strong>jette une requête en irrecevabilité, le juge saisi du fond n’étant pas lié par cette décision38.Il renvoie donc le dossier au <strong>Tribunal</strong>.Saisi d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> révision du Procureur général, fondée cette fois sur l’article 128<strong>de</strong> <strong>la</strong> Charte, à l’encontre <strong>de</strong> <strong>la</strong> décision initiale du <strong>Tribunal</strong>, le juge Simon Brossard conclut,le 6 septembre 2005, à l’absence <strong>de</strong> compétence du <strong>Tribunal</strong> pour statuer sur une <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ne relevant pas <strong>de</strong> l’article 128 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Charte 39 . <strong>Le</strong> Procureur général <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>la</strong>révision judiciaire <strong>de</strong> cette décision, <strong>la</strong>quelle est accueillie le 12 mai 2006 par madame <strong>la</strong>juge C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>tte Picard <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour supérieure qui, du coup, annule les <strong>de</strong>ux décisions du<strong>Tribunal</strong> 40 . <strong>Le</strong> 30 août suivant, <strong>la</strong> Commission obtient <strong>la</strong> permission d’en appeler à <strong>la</strong> Courd’appel <strong>de</strong> cette décision 41 .<strong>Le</strong> 8 décembre 2006, les juges Dussault, Bich et Delisle accueillent l’appel42. Soulignant lecaractère interlocutoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> décision du <strong>Tribunal</strong>, rendue le 22 décembre 2004, qui rejetaitune requête en irrecevabilité, <strong>la</strong> Cour d’appel rappelle qu’elle ne <strong>de</strong>vait pas être annuléepuisque, comme l’a décidé le juge Béliveau, cette décision ne lie pas le juge du <strong>Tribunal</strong> quientendra le fond du litige. La Cour d’appel conclut par ailleurs que <strong>la</strong> décision du 6 septembre2005 du <strong>Tribunal</strong> est bien fondée, le <strong>Tribunal</strong> n’ayant aucune compétence pour réviserune <strong>de</strong> ses propres décisions en <strong>de</strong>hors <strong><strong>de</strong>s</strong> cas prévus à l’article 128 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Charte. <strong>Le</strong> dossierest donc retourné au <strong>Tribunal</strong> afin qu’il puisse statuer sur le mérite <strong>de</strong> l’affaire.Par ailleurs, dans l’affaire C.D.P.D.J. (Jean-Ulrick Pavilus) c. Procureur général du Québecet Ministère <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité publique et al., le juge Yves-Marie Morissette <strong>de</strong> <strong>la</strong> Cour d’appeldu Québec a rejeté, le 22 janvier 2007 43 , après l’avoir entendue, <strong>la</strong> requête du Procureurgénéral pour permission d’en appeler <strong>de</strong> <strong>la</strong> décision rendue par le <strong>Tribunal</strong>, le 30 novembre<strong>de</strong>rnier 44 . Sans préjuger du bien-fondé <strong>de</strong> cette affaire, le juge Morissette a invoqué le ca-38 (8 avril 2005), Montréal 500-17-024068-051 (C.S.).39 (6 septembre 2005), Montréal 500-53-000172-021(T.D.P.Q.).40 (12 mai 2006), Montréal 500-17-027731-051 (C.S.).41 (30 août 2006), Montréal 500-09-016758-062 (C.A.).42 (8 décembre 2006), Montréal 500-09-016758-062 (C.A.).43 (22 janvier 2007), Montréal 500-09-017337-064 (C.A.).44 J.E. 2007-160 ; D.T.E. 2007T-61 ; (2006) CHRR Doc. 06-851 (T.D.P.Q.).22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!