07.08.2015 Views

Le Tribunal des droits de la personne

Bilan d'activités 2006-2007 - Tribunaux judiciaires du Québec

Bilan d'activités 2006-2007 - Tribunaux judiciaires du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LA PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU TRIBUNALLa composition, le fonctionnement et les procédures du <strong>Tribunal</strong>régis par un co<strong>de</strong> <strong>de</strong> déontologie édicté par <strong>la</strong> prési<strong>de</strong>nte20, qui voit au respect <strong><strong>de</strong>s</strong> règlesprévues en <strong>la</strong> matière.<strong>Le</strong> <strong>Tribunal</strong> siège en divisions <strong>de</strong> trois membres, soit le prési<strong>de</strong>nt ou l’un <strong><strong>de</strong>s</strong> juges désignépar celui-ci, assisté <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux assesseurs jouant un rôle d’assistance et <strong>de</strong> conseil. Toutefois,seul le juge qui prési<strong>de</strong> <strong>la</strong> division déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et signe <strong>la</strong> décision. Considérant<strong>de</strong> plus que le <strong>Tribunal</strong> est doté d’une autonomie complète par rapport à <strong>la</strong> Cour duQuébec et qu’il exerce exclusivement une fonction d’adjudication, il comporte les caractéristiquesessentielles d’un tribunal judiciaire. Cette situation le distingue d’ailleurs <strong><strong>de</strong>s</strong> instancesspécialisées en matière <strong>de</strong> discrimination créées dans d’autres provinces et au palierfédéral, celles-ci procédant plutôt comme <strong><strong>de</strong>s</strong> entités administratives dont les membresagissent <strong>de</strong> manière ponctuelle et n’ont pas le statut <strong>de</strong> juges.Toute <strong>personne</strong> désireuse d’intenter un recours au <strong>Tribunal</strong> parce qu’elle se croit victime<strong>de</strong> discrimination, <strong>de</strong> harcèlement ou d’exploitation interdits par <strong>la</strong> Charte doit d’aborddéposer une p<strong>la</strong>inte auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission.Après en avoir déterminé <strong>la</strong> recevabilité, celle-ci fait enquête <strong>de</strong> manière non contra dictoireet exerce ensuite sa discrétion en décidant si, à son avis, il y a lieu <strong>de</strong> saisir un tribunalou non. Dans l’affirmative, elle agit en <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au bénéfice du p<strong>la</strong>ignant, qu’elle représente<strong>de</strong>vant le tribunal choisi. Lorsque, au contraire, <strong>la</strong> Commission déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> ne passaisir un tribunal <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>inte, <strong>la</strong> Charte prévoit que le p<strong>la</strong>ignant peut intenter lui-mêmeun recours au <strong>Tribunal</strong>, à ses frais, pour qu’il statue sur sa <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Toutefois, dans un jugementimportant rendu en 1997, <strong>la</strong> Cour d’appel du Québec a considérablement restreint<strong>la</strong> portée du recours individuel au <strong>Tribunal</strong> en décidant qu’il ne peut être exercé que dansles cas où, après avoir considéré <strong>la</strong> p<strong>la</strong>inte fondée, <strong>la</strong> Commission déci<strong>de</strong> néanmoins <strong>de</strong> nepas saisir un tribunal 21 .Tous les membres,juges et assesseurssont régis par un co<strong>de</strong><strong>de</strong> déontologie.<strong>Le</strong> <strong>Tribunal</strong> est dotéd’une autonomiecomplète par rapportà <strong>la</strong> Cour du Québec etil exerce exclusivementune fonctiond’adjudication.Toute <strong>personne</strong>désireuse d’intenter unrecours au <strong>Tribunal</strong> doitd’abord déposer unep<strong>la</strong>inte auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong>Commission.<strong>Le</strong> <strong>Tribunal</strong> fonctionne selon un ensemble particulier <strong>de</strong> règles <strong>de</strong> procédure et <strong>de</strong> preuvequi lui permettent <strong>de</strong> rendre justice avec efficacité et célérité. Elles sont complétées par20 Supra note 11.21 Supra note 5.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!