Le Tribunal des droits de la personne

ANNEXE II : LES MEMBRES ET LE PERSONNEL DU TRIBUNALPHOTO : DENIS LANDRYRangée du haut, de gauche à droite :Madame Joanne Richard, M e Patricia O’Connor, madame Francine Michaud, Me Stéphane Bernatchez,M e Manon Montpetit, Me Marie-Claude Rioux, Me Jacques Larivière, madame Annie PelletierRangée du bas, de gauche à droite :M e Taya di Pietro, madame Marie-Andrée Charmand, monsieur le juge Pierre E. Audet, madame lajuge Michèle Rivet (présidente), madame la juge Michèle Pauzé, M e Sylvie Gagnon, madame RenéeLescop, M e Yeong-Gin Jean Yoon, M e Carol M.N. HillingN’apparaissent pas sur la photo :Madame Ginette Bouffard, Me Ann Sophie Del Vecchio, madame Véronique Ardouin, madame SaraJahanbakhshÀ la fin de l’exercice 2006-2007, le Tribunal se compose de 13 membres, soit la pré sidente,madame la juge Michèle Rivet, deux juges de la Cour du Québec et dix assesseurs.Lorsqu’une demande est entendue par le Tribunal, la présidente y affecte une division detrois membres, soit le juge qui la préside et deux assesseurs qui l’assistent.Pour sa part, le personnel du Tribunal planifie et organise les audiences et apporte auxmembres l’appui juridique et administratif nécessaire à l’exercice de leurs fonctions.111