COUR DU QUÉBEC

Le volet des communications a toujours été un sujet d’intérêt au sein du Bureau qui, depuis pluieursannées, est un précurseur dans son milieu. Il assure chaque année la rédaction, la conception etla diffusion du Rapport public de la Cour. Il met à jour les différents documents organisationnels àl’intention des juges et des justiciables. Il assure la mise à jour de ses sites Internet et intranet etparticipe activement aux travaux du comité sur les communications, notamment sur les sujets traitantde l’utilisation des technologies en salles d’audience et de l’intérêt des médias sociaux, tel queTwitter, pour les tribunaux.Au regard de ses responsabilités, le personnel du Bureau assure le soutien administratif auprès desjuges en chef. Il participe activement à l’accueil des juges nouvellement nommés. Il fournit aux jugesen chef, aux juges coordonnateurs et aux juges coordonnateurs adjoints les données de gestion utilesà leurs fonctions et soutient l’ensemble des activités administratives relatives à la gestion et à ladirection de la Cour.Les mouvements de personnel du BureauDes bouleversements importants ont eu lieu au cours de l’année en raison du départ à la retraite oude la réorientation de carrière de certains employés, dont plusieurs occupaient leur fonction depuisde nombreuses années. Le départ d’employés expérimentés et compétents engendre inévitablementune perte d’expertise inestimable. L’entrée en fonction de nouveaux employés de grande valeur nouspermet cependant d’entrevoir les prochaines années avec beaucoup d’optimisme.Les départsLes entrées en fonctionMaître Jean LatulippeMaître Annie-Claude BergeronMadame Esther BoivinMadame Marie-Ève GodinMadame Carole Maltais Madame Manon Trudel 20Madame Manon PelletierMadame Céline SavardMadame Francine LachanceMadame Maureen TweddellMadame Sylvie RouleauMadame Michelle FournierMadame Manon TrudelMadame Monique GagnonMadame Guylaine ClavetMadame France PerreaultMonsieur Jean-Christophe RobergeAu Service de recherche, l’entrée en fonction des juristes Sophie Hein à Québec, qui est de retourd’un congé pour études, et de Geneviève Bernier à Montréal permet de répondre aux besoins grandissantsde ce secteur d’activités.Les dépensesLe budget du Bureau de la juge en chef est un poste important de celui du ministère de la Justice.Entre le 1 er avril 2011 et le 31 mars 2012, les sommes suivantes lui ont été consacrées :RémunérationJuges de la Cour du Québec 62 805 900 $Juges de paix magistrats 3 805 200 $Personnel du Bureau 1 905 900 $20Madame Trudel a changé d’emploi en cours d’année.RAPPORT PUBLIC 2012 | COUR DU QUÉBEC47