Rapport public 2007-2008 - Tribunaux judiciaires du Québec

Les juges coordonnateurs conseillent le juge en chef et l’assistent dans ses fonctions relatives à ladistribution des causes, à la fixation des séances de la Cour et à l’assignation des juges.Sous l’autorité du juge en chef, ils sont responsables de l’administration de la Cour (organisationdes activités judiciaires, répartition du travail des juges) dans le ou les districts judiciaires relevantde leur responsabilité. Ils sont en quelque sorte les ambassadeurs de la Cour auprès des différentsintervenants de leur région respective.De plus, ils contribuent à l’élaboration des orientations, des politiques et des pratiques de la Couret y apportent à ce sujet l’expérience et les besoins qu’ils partagent avec les juges de leur région.Les juges coordonnateurs adjoints assistent le juge coordonnateur dans l’exécution de sesfonctions. Ils collaborent avec le juge coordonnateur à l’établissement des besoins des districtsjudiciaires et des juges ainsi qu’à la répartition du travail des juges sur le territoire et dans lamatière particulière qui leur est confiée.Les juges coordonnateurs et les juges coordonnateurs adjoints ont également pour fonctiond’accueillir les nouveaux juges. Ils sont aussi responsables de la formation régionale et de l’applicationdu programme de mobilité des juges entre les régions. Ce programme vise notamment àpermettre aux juges d’enrichir leur expérience par la connaissance d’autres milieux de travail.Les juges de paix magistratsNous terminons la dernière année de notre planification triennale.Nous avions jusqu’à maintenant mis l’accent sur l’installation desjuges de paix magistrats et sur l’implantation d’une structure degestion adaptée à la complexité des assignations provinciales,régio nales et locales. Au cours de la troisième année, la Cour aterminé l’adoption et l’implantation des politiques relatives àl’exercice de leurs fonctions.La Cour a, de plus, revu le calendrier d’assignations avec l’objectifd’accroître substantiellement la disponibilité des juges de paixmagistrats durant les fins de semaine. En effet, le juge en chefayant autorisé la poursuite du projet pilote des comparutions parvoie téléphonique, la mise en œuvre de la deuxième phase devraitpermettre de répondre à 50 % des besoins provinciaux en cettematière, à l’exception de ceux de Montréal. En moyenne, les jugesde paix magistrats assurent la tenue de près de 50 comparutions aucours de chaque fin de semaine.L’honorable Mario TremblayJuge responsable des jugesde paix magistrats74COUR DU QUÉBEC | Rapport public 2007-2008