06.08.2015 Views

marrëveshje në mes të republikës së kosovës dhe hungarisë për ...

marrëveshje në mes të republikës së kosovës dhe hungarisë për ...

marrëveshje në mes të republikës së kosovës dhe hungarisë për ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4KAPITULLI IIIFormat e bashkepunimitNeniSShkembim i informacionit(1) Agjencite bashkepunuese, sipas kerkeses, do te transferojne, ne vec;anti, informacionet emeposhtme:a) te <strong>dhe</strong>nat personale identifikuese te personave te perfshire ne kryerjen e nje vepre penale,kontaktet e tyre ne lidhje me kete veper penale: mbiemri, mbiemri i meparshem, emeri, emrate tjere (alias, emri, pseudonimi, imitimin), gjinia, data <strong>dhe</strong> vendi i lindjes, vendbaniminaktual <strong>dhe</strong> c;do kombesi e meparshme;b) planifikimin ,tentimin ose kryerjen e veprave penale, ne vec;anti te <strong>dhe</strong>nat qe li<strong>dhe</strong>n mekohen, vendin, modus operandin, informacionin mbi rrethanat e vec;anta <strong>dhe</strong> masat endermarra, kudo qe eshte e nevojshme per luftimin e krimit;c) Informacione per objektet, ne kuptim se per te cilat jane kryer shkeljet penale, apo te cilatpermbajne gjurme te veprave kriminale, apo jane perdorur ose kan pasur per qeIlim teperdoren si nje instrument (mjet) i krimit, apo kane prejardhje nga nje shkelje penale;d) Te <strong>dhe</strong>nat per procedimet e krimit;e) Te <strong>dhe</strong>na nga baza e te <strong>dhe</strong>nave kriminale e qasshme per autoritetet bashkepunuese;f) Informacione per identitetin e personave, vendin e tyre te qendrimit <strong>dhe</strong> adresen e shtepise;g) Informacione per dokumentet qe perbejne te drejten per te drejtuar mjete te ndryshme tetransportit;h) Te <strong>dhe</strong>na identifikuese te mjeteve motorike;i) Te <strong>dhe</strong>na te cilat i takojne pronarit, operatorit <strong>dhe</strong> / apo perdoruesit te mjeteve te transportit;j) Te <strong>dhe</strong>na te cilat i takojne licencave te armeve te zjarrit;k) Te <strong>dhe</strong>na te cilat identifikojne pronarin, dhuruesin <strong>dhe</strong> perdoruesin e pajisjeve te terminalitte telekomunikimit elektronik ;I) Te <strong>dhe</strong>nat te cilat i perkasin dokumenteve te cilat perbejne te drejten per te kaluar kufijteshteteror apo per te qendruar ne territorin e shtetit te Pales Kontraktuese;m) Te <strong>dhe</strong>nat te cilat i takojne personit me ekspertize te vec;ante.(2) Agjencite bashkepunuese mund te shkembejne:a) Informacione per metodat <strong>dhe</strong> format e reja te aktiviteteve kriminale nderkombetare;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!